Tie Avonleaan
Road to Avonlea on kanadalainen televisiosarja, jota esitettiin vuosina 1990–1996. Sen loi tuottaja Kevin Sullivan ja tuotti hänen Sullivan Films (myöhemmin Sullivan Entertainment) yhteistyössä CBC :n ja Disney Channelin kanssa [1] . Juoni on löysä sovitus Lucy Maud Montgomeryn Tarinankertojasta ja Kultaisesta tiestä, joissa hahmoja ovat Sarah Stanley ja hänen sukulaisensa Felicity, Felix ja Cecily. Tapahtumapaikkana on Prinssi Edwardin saari (mutta ei Avonlean kylä), joten monet jaksot ja tilanteet toistavat kirjoja The Chronicles of Avonlea ja Further Chronicles of Avonlea.
Jotkut hahmoista on lainattu muista Montgomeryn teoksista. Esimerkiksi Rachel Lind ja Marilla Cuthbert mainitaan vain lyhyesti Avonlean aikakirjassa, mutta he ovat merkittäviä henkilöitä Montgomeryn debyyttiromaanissa Anne of Green Gables . Myös hahmot Davy ja Dora esiintyvät elokuvassa " Ann of Avonlea ".
Muissa jaksoissa on monia päähenkilöitä, joita ei löydy Montgomeryn kirjoista. Joistakin eri kirjailijoiden sarjoista on kirjoitettu kirjoja (yhteensä noin 30).
Yhdysvalloissa nimi muutettiin "Avonleaksi", ja monet jaksot nimettiin uudelleen ja järjestettiin uudelleen. Kun sarja julkaistiin VHS:nä ja DVD:nä Amerikassa, sen nimi oli "Stories from Avonlea".
Lisäksi jatko-osa, Hyvää joulua, Miss King! (toinen nimi on "Christmas in Avonlea"), joka julkaistiin vuonna 1998.
Juoni
Rikas isä lähettää 10-vuotiaan tyttärensä Sara Stanleyn asumaan tätiensä Hetty ja Olivia Kingin luo hetkeksi edesmenneen äitinsä perheeseen, koska hän on joutunut kotiarestiin kavallusskandaalin vuoksi. Sarjan painopiste siirtyy vähitellen Sarahista ja hänen suhteistaan paikallisiin tapahtumiin King-perheen ympärillä. Viime kaudet ovat keskittyneet tähän perheeseen liittyviin Avonlean ihmisiin. Sarah Polley jätti sarjan vuonna 1994 ja esiintyi vain vieraana kuudennen ja seitsemännen kauden jaksoissa.
Hahmot
Päähahmot
- Sarah Stanley : Seikkailunhaluinen 10-vuotias tyttö, joka asuu Montrealissa isänsä ja lastenhoitajansa kanssa ja jonka on sopeuduttava yksinkertaisempaan elämään Avonleassa. Hänen äitinsä Ruth King - Hettyn, Alecin, Rogerin ja Olivian sisar - kuoli tuberkuloosiin, kun Sarah oli hyvin nuori. Kun Sarahin isä kokee vaikeuksia, hän lähettää tämän lastenhoitajan Louisen kanssa Avonleaan hetkeksi. Lastenhoitaja lähtee ja Sarah jää naimattomien tätiensä Hettyn ja Olivian luo Pink Cottageen. Seuraavina vuodenaikoina Sarah helpottaa myös joidenkin ihmisten avioliittoa, mikä aiheuttaa paljon kiistaa melko konservatiivisessa talossa. Viidennen kauden jälkeen Sarah jättää sarjan. Kuudennen kauden puolivälissä hän esiintyy uudelleen yhdessä jaksossa, ja Nanny Louise ja Hetty-täti suunnittelevat tulevaisuuttaan ilman hänen omaa mielipidettä. Sarah, joka haluaa tulla kirjailijaksi, hakee arvostettuun kouluun Pariisissa, ja hänen tätinsä ja lastenhoitajansa hyväksyvät lopulta hänen suunnitelmansa. Sarah tulee myös Felicityn häihin viimeisessä jaksossa, mutta ei ilmesty uudelleen jouluna Avonleaan.
- Henrietta (Hetty) King : Rauhallinen, ei-nonsense, keski-ikäinen opettaja. Hän on King-perheen vanhin ja sen epävirallinen johtaja. Hetty asuu Pink Cottagessa sisarensa Olivian ja veljentytär Sarahin kanssa. Ulkonaisesta kuivuudestaan huolimatta hän on hyväsydäminen ja hyvin kiintynyt perheeseensä ja ystäviensä. Seuraavina kausina hän lopettaa opettamisen ja kirjoittaa kirjoja ja palaa sitten taas opettamaan. Kun Sarah lähtee Eurooppaan, Hetty hoitaa rouva Lindiä ja kaksoset Davy ja Dora Keith. Jouluna Avonleassa Hetty suunnittelee lomakonserttia opiskelijoiden kanssa, mutta hänen terveytensä pettää ja Felicity ottaa konsertin haltuunsa. Sairaalassa hän saa tietää, että hänellä on syöpäkasvain ja hän tarvitsee kiireellistä leikkausta. Kasvain poistetaan onnistuneesti ja Hetty saapuu konserttiin täysin toipuneena.
- Olivia King-Dale : Hettyn nuorempi sisko, hän on herkempi ja ulospäinsuuntautunut. Suurin osa huomiosta kiinnitetään hänen sosiaalisiin suhteisiinsa muihin Avonlean asukkaisiin. Olivia saa työpaikan paikallisessa sanomalehdessä ja tapaa Jasper Dalen, joka ottaa valokuvia hänen artikkeleihinsa. Hän menee naimisiin Jasperin kanssa ja muuttaa pois Pink Cottagesta. Heillä on poika Montgomery, ja myöhemmin he adoptoivat toisen tytön, Alishan, yhden tehtaan työntekijän tyttären. Myöhemmin Olivia ja Jasper ostavat paikallisen tehtaan ja johtavat sitä. Sarjan lopussa tehdaspalon jälkeen Jasper hyväksyy työtarjouksen London Learned Societylta ja he muuttavat Lontooseen . Jouluna Avonleassa Jasper kaipaa laivaansa Avonleaan, ja Olivia alkaa analysoida heidän avioliittoaan ja harkita jäämistä Avonleaan. Mutta kun Jasper lähettää hänelle musiikkilaatikon jouluksi, hän tajuaa edelleen rakastavansa häntä ja päättää palata Lontooseen.
- Alec King : Saaran setä, Hettyn, Olivian, Rogerin ja Sarahin äidin veli. Hän on maanviljelijä ja asuu perheensä kanssa Kings'in maatilalla Pink Cottagen vieressä. Alec on yleensä tasaisempi ja on järjen ääni, kun Hetty tulee tinkimättömäksi ja liian itsepäiseksi. Tämä on perheen mies, joka ihailee vaimoaan, lapsiaan ja maatilaansa.
- Janet King : Alecin rakastava vaimo, mutta myös oman mielensä nainen. Hän on Felicityn, Felixin, Cecilyn ja Daniel Kingin äiti. Hänellä on myös sisko Abigail McEwen.
- Felicity King-Pike : Alecin ja Janetin vanhin tytär. Hän pyrkii usein ottamaan aikuisen velvollisuuksia ja tuntee olevansa muita sisaruksia ja Saaraa parempi. Sarjan aikana hän kehittyy pienestä nörttistä järkeväksi ja kauniiksi nuoreksi naiseksi. Kasvaessaan hän haluaa tulla vaimoksi, opettajaksi, lääkäriksi ja lopulta hänestä tulee Avonlean orpokodin johtaja. Toisesta kaudesta lähtien hän tulee läheiseksi Gus Piken kanssa, joka suutelee häntä ensimmäistä kertaa, ja myöhemmin hän hyväksyy tämän ehdotuksen - mutta sitten hän eksyy mereen haaksirikon jälkeen. Felicity ja Hetty lähtevät etsimään ja löytävät Gusin elävänä mutta sokeana. Felicity tuo hänet kotiin ja menee naimisiin viimeisessä jaksossa. [2] Jouluna Avonleassa Gus työskentelee sotaosastolla Halifaxissa ja Felicity tajuaa odottavansa heidän ensimmäistä lastaan.
- Felix King : Alecin ja Janetin kapinallinen vanhin poika. Hänen oletetaan perivän tilan, mutta hän ei pidä työstä kovinkaan paljon. Hän saa työpaikan avustajana White Sands -hotellissa ja saavuttaa jonkin verran menestystä vieraanvaraisuuden alalla, jopa haaveilee oman kahvilan avaamisesta. Hän ystävystyy Izzyn, herra Pettibornin tyttären, leskeksi jääneen opettajan, joka korvaa Hettyn tämän lähdön jälkeen. Heidän ystävyytensä muuttuu myöhemmin romanssiksi. Viimeisellä kaudella vakaudesta väsyneenä Felix liittyy laivastoon.
- Cecily King : Alecin ja Janetin vaatimaton nuorin tytär (hänen roolia esittää kaksi eri näyttelijää koko sarjan ajan). Hän nauttii työskentelystä maatilalla enemmän kuin Felixin isoveli, ja Alec harkitsee myöhemmin maatilan jättämistä hänelle. Cecilylle kehittyy myöhemmin tuberkuloosi ja hänet pakotetaan parantolaan Yhdysvaltoihin. Hän toipuu täysin hetken kuluttua.
- Daniel King : Alecin ja Janetin nuorin poika, hän syntyi toisen kauden lopussa.
Pienet merkit
- Rachel Lind : Paikallinen juorujen ja moraalin vahtikoira. Sarjan alussa hän asui ystävänsä Marilla Cuthbertin kanssa Green Gablesissa. He ottavat huolta kaukaisten sukulaisten - Davy ja Dora Keithin - lapsista. Marillan kuoleman jälkeen Rachel jää yksin heidän kanssaan. Myöhemmin hän saa aivohalvauksen ja muuttaa ensin poikansa luo Saskatooniin ja sitten lasten kanssa Hetty Kingin taloon, joka huolehtii heistä. Aivohalvauksesta toipumisen jälkeen Rachel syntyy uudelleen: hänestä tulee vapaa-ajattelu ja haluaa elää täysillä niin kauan kuin voi.
- Gus Pike : Nuori drifteri, joka työskentelee ensin osa-aikaisesti Kingsin tilalla ja sitten tehtaalla. Vähitellen hän voittaa paikallisten kunnioituksen. Hän puhuu erityisellä kanadalaisella aksentilla nimeltä "Maritimer English". Hetty tuntee erityistä myötätuntoa Gusia kohtaan, koska hän näkee hänessä potentiaalin ja kovan työn ja rohkaisee häntä opiskelemaan. Gus saa myöhemmin työpaikan White Sands -hotellissa tarjoilijana. Hän tulee romanttiseen suhteeseen Felicityn kanssa ja kosii, mutta koska tämä haluaa mennä lääketieteelliseen kouluun, he päättävät odottaa ja Gus saa työpaikan laivalta. Haaksirikon jälkeen kaikki uskovat hänen kuolleen, mutta vuotta myöhemmin, käsittämättömän kutsun jälkeen, Felicity ja Hetty lähtevät etsimään Yhdysvaltoja ja löytävät hänet sokeana. He tuovat Gusin takaisin, hänelle tehdään silmäleikkaus ja sitten hän menee naimisiin Felicityn kanssa.
- Eliza Ward : Alecin ja Janetin eksentrinen vanhempi täti, joka käy usein Kingsin maatilalla. Myöhemmin hän muuttaa heidän luokseen, ja hänen terävä mieli ja elämänviisaus ovat välttämättömiä perheen elämässä. Sarjan lopussa hän matkustaa Englantiin hautaamaan isosiskonsa.
- Jasper Dale : Nero paikallinen keksijä ja valokuvaaja, joka kärsii änkytyksestä ja sosiaalisesta fobiasta. Sarah Stanleyn avulla hän onnistuu voittamaan pelkonsa, tapaa Olivian ja kosi tätä, minkä tämä hyväksyy. Myöhemmin he ostavat paikallisen tehtaan ja käyttävät siellä Jasperin keksintöä, mutta tehdas palaa sarjan lopussa tapahtuneen salamaniskun seurauksena. Jasperille tarjotaan työtä Lontoossa , ja hän ja Olivia ja heidän poikansa menevät sinne.
- Marilla Cuthbert : Rachelin suvaitsevainen ystävä, hän on lainattu tarinasta " Anne of Green Gables ". Kun Ann Shirley kasvaa aikuiseksi, Marilla ottaa kaukaisen sukulaisensa Mary Keithin orvoiksi jääneet lapset Davyn ja Doran kasvattamaan. Rachel vastusti sitä alun perin, mutta ajan myötä hän kiintyy lapsiin. Marillan kuoleman jälkeen lapset jäävät Rachelin luo, ja kun hän saa aivohalvauksen, he muuttavat Pink Cottageen Hettyyn.
- Davy Kit : Marillan orvoksi jäänyt sukulainen, jonka hän adoptoi yhdessä hänen sisarensa Doran kanssa. Devi on leikkisä ja ärtyisä, joutuu usein vaikeuksiin. Hän ei näy joulussa Avonleassa, mutta Anne of Green Gables: The Story Continues -elokuvassa Ann Blythe kohtaa Rachel Lindin, joka kertoo hänelle kyyneleissä, että Davy on liittynyt armeijaan.
- Dora Keith : Davyn kaksoissisar, joka tuli hänen kanssaan Avonleaan äitinsä kuoleman jälkeen. Toisin kuin Davy, Dora on erittäin suloinen ja hyvin käyttäytyvä.
- Muriel Stacey-Pettiborn : Opettaja, joka nimitettiin piirin koulujen valvojaksi. Hän ei näytä ollenkaan Hettyltä, ja he eivät aluksi pidä toisistaan. Tämä hahmo on otettu elokuvasta " Anne of Green Gables ". Muriel muuttaa myöhemmin pysyvästi Avonleaan, ostaa liikkeen Lawsoneista ja menee naimisiin Clive Pettibornin kanssa.
- Clive Pettiborn : Leski, jolla on kolme lasta, joka tulee Avonleaan opettajaksi Hettyn tilalle. Eläkkeellä oleva eversti, hän on erittäin tiukka lapsille. Pian hänen saapumisensa jälkeen käy ilmi, että sekä hän että Hetty ovat menestyneitä kirjailijoita salanimillä. Jonkin aikaa he auttavat toisiaan kirjojen kirjoittamisessa. Myöhemmin hänelle tarjotaan superintendentin (koulujen johtajan) asemaa ja hän menee naimisiin Muriel Staceyn kanssa.
- Iseult (Izzy) Pettiborn : Cliven nuorin tytär, hän on Felix Kingin ystävä, hän on kiinnostunut hänestä romanttisesti. Lapsena Izzy halusi olla isänsä kaltainen ja haaveili tulla kenraaliksi Britannian armeijaan, mutta kasvaessaan naisen piirteet ilmenevät hänessä yhä enemmän. Hänellä on kaksi veljeä, Morgan ja Arthur.
- Arthur Pettiborn : Cliven vanhin poika. Aluksi hän syyttää isäänsä äitinsä kuolemasta, mutta vähitellen heidän suhteensa paranee Avonleaan muuttamisen jälkeen. Jonkin aikaa Arthur kilpailee Gusin kanssa Felicityn huomiosta. Sen jälkeen ne eivät kuitenkaan leikkaa millään tavalla. He ovat molemmat läsnä jouluna Avonleassa, mutta eivät tapaa toisiaan enää. Arthur on synkkä, älykäs ja eksentrinen opiskelija, joka opiskelee eläinlääkäriksi.
- Clara Potts : Yksi kaupungin parhaista juoruista, hän viettää usein aikaa Eulaily Buglen kanssa. Clara ihailee myös Felicityä. Hän esiintyy alun perin elokuvassa " Anne of Green Gables "; Marilla ei rakastanut häntä.
- Eulaily Bugle : Toinen kaupungin juoru, hänet nähdään usein Clara Pottsin tai Rachel Lindin kanssa. Hän esiintyy kolmannella tuotantokaudella.
- Peg Bowen : Erästynyt yrttilääkäri. Jotkut ihmiset ajattelevat, että hän on noita. Ihmiset pelkäävät häntä, mutta hän auttaa lapsia.
- Simon Tremain: skotlantilaissyntyinen White Sands -hotellin omistaja ja johtaja . Hetty jakaa hänen kanssaan sijoittamalla hotelliin. Molemmat ovat sitoutuneet konservatiivisuuteen. Viimeisellä kaudella Simon kosi Hettyä, mutta he päätyvät yhtä mieltä siitä, että on parasta lykätä sitä.
- Pierre Lapierre : Ravintolakokki White Sands -hotellissa. Hän on kotoisin Quebecistä ja on erikoistunut ranskalaiseen keittiöön ja puhuu halveksivasti englantia. Pierre osoittaa erityistä huomiota Rachel Lindiin.
Vierailevat tähdet
Sarjan 7 kauden aikana monet maailmankuulut henkilöt osallistuivat kuvaamiseen. [3] Niistä:
Kuvauspaikka
Road to Avonlea kuvattiin Uxbridgessä, Ontariossa (sama kaupunki, jossa Lucy Maud Montgomery asui ja kirjoitti kymmenen vuoden ajan Prinssi Edwardin saarelta muuttamisen jälkeen). Nykyiset rakennukset on mukautettu Avonleaan, ja tiet on maalattu erityisesti saaren punaista hiekkaa vastaaviksi. Kuvaukset tapahtuivat myös Westfield Historical Museumissa Flamboroughissa, Ontariossa. Joidenkin kohtausten digitaalista käsittelyä käytettiin myös.
DVD-julkaisu
Sullivan Entertainment julkaisi kaikki 7 tuotantokautta DVD:llä vuosina 2005-2006. [4] Vuonna 2009 sarja julkaistiin laajakuvamuodossa. Joulukuusta 2012 lähtien kaikki kaudet ja jatko-osa on julkaistu laajakuvanäytöllä.
Palkinnot ja ehdokkaat
Ohjelman seitsemän vuoden aikana sarja voitti ja oli ehdolla useille kansainvälisille palkinnoille [5] :
- 16 Emmy-ehdokkuutta , 4 palkintoa [6] : erinomainen päänäyttelijä televisiosarjan draamasarjassa , 1992 (Christopher Lloyd), erinomainen päänäyttelijä (1993), erinomainen pukusuunnittelu televisiosarjaan (1995), erinomainen vierailijanäyttelijä draamasarjassa (1997).
- 17 CableAce- ehdokkuutta , 4 palkintoa: Erinomainen draamasarja (1991, 1993, 1994), erinomainen kirjoitus draamasarjalle.
- 18 Gemini Awards -palkintoa : paras ohjaaja, paras pukusuunnittelu, paras ääniraita, paras naispääosa, paras miespääosa, paras vieraileva naispääosa, paras naissivuosa.
Muistiinpanot
- ↑ Disney Channel Magazine , osa. 14, ei. 6, joulukuuta 1996/tammikuu 1997: s. 28-29, 48.
- ↑ Road to Avonlea - Kausi 7 (linkki ei saatavilla) . roadtoavonlea.com. Haettu 6. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Road to Avonlea - Hahmoja ja vierailevia tähtiä . Tie Avonleaan . Haettu 6. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Road To Avonlea - DVD-levyt, elokuvat, sarjat, laatikkosarjat (linkki ei saatavilla) . ShopAtSullivan.com. Haettu 6. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Avonlea - Awards IMDb:ssä . Avonlea (1990–1996) -palkinnot . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 9. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2014. (määrätön)
- ↑ Avonlea - Emmy -ehdokkuudet . Emmy-palkinnot - Televisioakatemia . Emmy-palkinnot. Haettu 9. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2016. (määrätön)
Linkit