Elena Pavlovna (suurherttuatar)

Vuosina 1853-1856 hän oli yksi perustajista Exaltation of the Cross -yhteisön Sisters of Mercy -järjestön [8] pukeutumisasemineen ja mobiilisairaalaineen; yhteisön peruskirja hyväksyttiin 25. lokakuuta 1854. Hän julkaisi vetoomuksen kaikille venäläisille naisille, joita perhevelvollisuudet eivät sido, ja kutsui apua sairaille ja haavoittuville. Mihailovskin linnan tilat annettiin yhteisön käyttöön, tavara- ja lääkevaraston alla, suurruhtinastar rahoitti toimintaansa. Taistelussa yhteiskunnan näkemyksiä vastaan, jotka eivät hyväksyneet tällaista naisten toimintaa, suurherttuatar meni joka päivä sairaaloihin ja sitoi verenvuotohaavoja omin käsin.

Hänen tärkein huolensa oli antaa yhteisölle se erittäin uskonnollinen luonne, joka inspiroi sisaruksia taistelemaan kaikkia fyysisiä ja moraalisia kärsimyksiä vastaan.

Ristiksi, jota sisarusten piti käyttää, Elena Pavlovna valitsi Pyhän Andreaksen nauhan. Ristillä oli kirjoitukset: "Ota minun ikeeni päällesi" ja "Sinä, oi Jumala, olet minun vahvuuteni". Elena Pavlovna selitti valintansa seuraavasti: "Vain nöyrällä kärsivällisyydellä saamme voimaa ja voimaa Jumalalta" [9] .
Marraskuun 5. päivänä 1854 messun jälkeen suurherttuatar itse asetti ristin kullekin 35 sisarelle, ja seuraavana päivänä he lähtivät Sevastopoliin, missä Pirogov odotti heitä [10] .

N. I. Pirogov , suuri venäläinen tiedemies, kirurgi, sai koulutusta ja sitten ohjasi heidän työtään Krimillä. Joulukuusta 1854 tammikuuhun 1856 yli 200 armon sisarta työskenteli Krimillä.

Suurherttuatar Elena Pavlovnan aloite vastasi ajan henkeä - varsinkin  brittiläisen sairaanhoitajaryhmän luoneen Florence Nightingalen toimet olivat samanlaisia ​​[11] . Sodan päätyttyä kylään avattiin lisäksi poliklinikka ja ilmainen koulu 30 tytölle.

… jos Punainen Risti tänään syleilee maailmaa, se johtuu Hänen keisarillisen korkeutensa suurherttuatar Jelena Pavlovnan esimerkistä Krimin sodan aikana…

Suurherttuattaren "ympyrä"

1840-luvun lopusta vuoteen 1873 Mihailovskin palatsissa järjestettiin iltoja - "torstai", joissa keskusteltiin poliittisista ja kulttuurisista kysymyksistä, kirjallisista uutuuksista. Torstaisin kokoontuneen suurruhtinatar Elena Pavlovnan piiristä tuli johtavien valtiomiesten - 1800-luvun puolivälin suurten uudistusten kehittäjien ja johtajien välisen viestinnän keskus , jonka joukossa erityinen paikka oli läheinen ystävä suurherttuatar N. A. Miljutin .

Täällä kaikki on mahdollista, muistan
kaiken Kaikki on muuten, kaikki on hurmaavaa loppuun asti
. Tällaisessa talossa on aina paikka ihmeelle -
Se on palatsisi tapa.

Elena Pavlovnan mukaan: "pieni ympyrä ... tuo suurta vahinkoa: se kaventaa horisonttia ja kehittää ennakkoluuloja korvaamalla tahdon lujuuden itsepäisyydellä. Sydän tarvitsee kommunikointia vain ystävien kanssa, mutta mieli vaatii uusia alkuja, ristiriitoja, tutustumista siihen, mitä talomme seinien ulkopuolella tapahtuu.

Yhdessä loistavien, erityisellä maullaan ja omaperäisyydellä [12] erottuvien juhlien järjestämisen ohella hän loi neutraalin alustan, jossa hän saattoi tavata häntä kiinnostavia ihmisiä, jättämättä heitä riippuvaiseksi hovielämän tavanomaisista olosuhteista ja kutsumatta heitä. palatsiin prinsessa Lvovan tai prinsessa Odojevskajan puolesta. He tapasivat "äärimmäisen tarkkaavaisen ja rakastavan, tietoisesti harkitun vastaanoton", jonka tekivät keisarillisen kansliakunnan 2. osaston päällikkö kreivi D. N. Bludov , valtioneuvoston ja ministerikomitean puheenjohtaja, prinssi A. F. Orlov , oikeusministeri, kreivi V. N. Panin , prinssi A. M. Gortšakov , kreivi N. N. Muravjov-Amurski , kreivi P. D. Kiselev , Preussin lähettiläs prinssi Otto von Bismarck , N. A. Miljutin , prinssi V. A. Cherkassky , V. V. Tarnovsky , K. P. Galagan I. .vel . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kreivi S. S. Lanskoy , K. V. Chevkin . Kokouksiin osallistuivat keisari Aleksanteri II , keisarinna Maria Aleksandrovna ja muut keisarillisen perheen jäsenet.

”Hän osasi hämmästyttävällä taidolla ryhmitellä vieraita siten, että se kiinnitti suvereenin ja kuningattaren huomion ja puhui persoonallisuuksien kanssa, jotka olivat usein heille vieraita ja joita kohtaan he saattoivat olla ennakkoluuloisia; samaan aikaan kaikki tämä tapahtui salaisuuksiin perehtymättömille silmille huomaamattomasti ja ilman suvereenin väsymystä” [13] .

Hän oli erittäin kiinnostunut uusien instituutioiden ensimmäisistä askelista ja otti erittäin lämpimästi sydämeensä huhut, joiden mukaan oikeusministeri Zamyatninin kaatumisen jälkeen oikeudelliset peruskirjat voisivat olla vakavassa vaarassa. Hän pyysi Samarinia kirjoittamaan "Historiallisen esseen orjuuden alkuperästä ja vaikutuksesta ihmisten elämään", sekä talonpoikien vapautumisen historian ja sen merkityksen ihmisten elämässä, todeten, että tätä varten kirjoittajan tarvitsee vain " pakottaa itsensä henkisesti käymään läpi loistavan taistelun aikakauden." Yu. F. Samarina tilasi professori Beljajevin tutkimaan edustuksellisten instituutioiden alkua Venäjällä.

A. F. Konin [14] mukaan suurruhtinatar Jelena Pavlovnan kokoukset olivat tärkein keskustelufoorumi, jossa kehitettiin suunnitelmia 1800-luvun toisen puoliskon suuriksi uudistuksiksi. Uudistusten kannattajat kutsuivat häntä keskenään "äiti-hyväntekijäksi".

Talonpoikien vapauttaminen. Charles Initiative

Aiemmin hän tunsi kreivi P. D. Kiseljovin ja toimi hänen Aleksanteri II :n ideoidensa kapellimestarina . Kreivi Kiselevin suosituksesta hänestä tuli läheinen N. A. Milyutin , josta tuli hänen läheinen ystävänsä ja samanmielinen henkilö.

Yrittäessään saada aikaan positiivisen muutoksen aateliston mielialoissa hän teki vuonna 1856 aloitteen talonpoikien vapauttamiseksi kartanollaan Karlovkassa Poltavan läänissä, johon kuului 12 kylää ja kylää, 9090 hehtaaria maata ja jossa asuu 7392 asukasta. miehiä ja 7625 naista. Johtajan, paroni Engelgartin kanssa kehitettiin suunnitelma - siinä määrättiin talonpoikien henkilökohtaisesta vapauttamisesta ja maan jakamisesta heille lunnaita vastaan ​​[15] .

Maaliskuussa 1856 kehitettiin yhdessä N. A. Milyutinin kanssa toimintasuunnitelma Poltavan ja viereisten maakuntien talonpoikien vapauttamiseksi, joka sai suvereenin ennakkohyväksynnän. Tämän suunnitelman mukaan suurruhtinastar vetosi Poltavan maakunnan maanomistajiin V. V. Tarnovskyyn, ruhtinas A. V. Kochubeyyn ja muihin ja vetosi, jotta he osallistuisivat tiedoillaan ja pohdinnoillaan yhteisten perusteiden kehittämiseen Poltavan talonpoikien vapauttamiseksi. , Kharkov, Tšernigovin ja Kurskin maakunnat. Kommentit huomioiden ja professori Kavelinin toimittamana muistiinpano luovutettiin suurruhtinas Konstantin Nikolajevitšille , joka yhdessä N. A. Miljutinin kanssa käytti täysin Karlov-aloitteen positiivista esimerkkiä.

Suurherttuatar Elena Pavlovna toimi N. A. Milyutinin suojelijana ja antoi hänelle pääsyn imperiumin ja suvereenin korkeimpiin virkamiehiin. Juhlissaan hän esitteli Miljutinin keisarinnalle ja antoi hänelle mahdollisuuden keskustella pitkään hänen kanssaan talonpoikien vapauttamisesta; esitteli hänet prinssi Gorchakoville; valmisteli helmikuussa 1860 Mikhailovskin palatsissa Milyutinin ja keisarin välisen kokouksen ja pitkän keskustelun toimitustoimikunnan työstä; yritti luoda luottamuksellisen ja myötätuntoisen henkilökohtaisen suhteen Miljutinin ja suurruhtinas Konstantin Nikolajevitšin välille ; kertoi hänelle yhteyksistään Suvereeniin, jotka liittyivät talonpoikien vapauttamisen tarkoitukseen, jatkuvasti, kirjallisesti ja suullisesti, yrittäen säilyttää tarmonsa ja uskon menestykseen hänessä kertoen hänelle Raamatun sanoin: "Ne, jotka kylvävät kyyneleissä niittää ilolla." Milyutinin päätyöntekijät - prinssi V. A. Cherkassky ja Juri Samarin - olivat hänen säännöllisiä vierailijoitaan, ja toimituksellisen komission työn huipulla, kesällä 1859 ja 1860, he asuivat hänen palatsissaan Kamenny-saarella.

A.F. Koni antoi hänelle roolin "talonpoikien vapauttamisen pää- ja joka tapauksessa ensimmäinen kevät" [16] .

Toimistaan ​​talonpoikien vapauttamisessa suurherttuatar sai kunnianimen "Princess La Liberte" -seurassa [17] . Keisari myönsi hänelle kultamitalin "Reformist".

Kuolema

Vuoden 1871 lopulla Elena Pavlovna sairastui päänahan erysipelaan, mikä johti hirvittävään hajoamiseen. Lääkäreiden suosituksesta hän meni Italiaan ja asettui Firenzeen, missä hänen entinen iloisuutensa palasi häneen. Pian kuitenkin heikkous iski taas. Halutessaan kuolla kotona Elena Pavlovna päätti palata Venäjälle. Muiden neuvot tai vakaumus eivät voineet estää häntä palaamasta Pietariin. Kuumeisella kärsimättömyydellä hän vauhditti matkaansa, ensimmäiset kymmenen päivää Pietarissa hän tunsi voimien aallon ja vastaanotti vieraita syntymäpäivänään. Mutta jo 1. tammikuuta 1873 hän ei voinut osallistua Talvipalatsiin. Tammikuun 4. päivän yönä hän alkoi oksentaa eikä pystynyt nousemaan sängystä, tammikuun 8. päivänä sydämen toiminta heikkeni äkillisesti ja ilmaantui aivohalvaus. Hän kuoli puolitajuisessa tilassa 9. tammikuuta  [21]  1873 Pietarissa. Hänet haudattiin Pietarin Pietarin ja Paavalin katedraaliin keisarilliseen hautaan miehensä ja tyttäriensä Alexandran ja Annan viereen.

Henkilökohtaiset ominaisuudet

Lukuisat aikalaisten muistelmissa mainitut tosiasiat viittaavat suurherttuatar Jelena Pavlovnan poikkeuksellisiin henkilökohtaisiin ominaisuuksiin.

Opiskelin itsenäisesti oppikirjojen avulla venäjää; Tämän seurauksena hän ei voinut vain tervehtiä jokaista 200 venäjän kielellä edustettua henkilöä saapumispäivänä Venäjälle (1823) ja osoitti hänen aikalaistensa mukaan lahjansa tuntea keskustelukumppani ja saada hänet puoleensa, vaan myös lukea. Karamzinin "Venäjän valtion historia" alkuperäisessä versiossa .

Kreivitär Bludova luonnehtii Elena Pavlovnaa muistiinpanoissaan seuraavasti:

"Jo 45 vuotta sitten näin hänet ensimmäistä kertaa ja hänen kävelynsä nopeuden, joka vaikutti minuun ulkopuolisena, houkuttelevana piirteenä, kuten elävänä sydämellisyytenä. Tämä nopeus oli vain todellinen ilmaus hänen luonteensa ja mielensä nopeudesta, nopeudesta, jolla hän valloitti kaikki enemmän tai vähemmän elävät mielet, mikä valloitti toisinaan hänet itsekin ja aiheutti ei muutamaa pettymystä, mutta oli sinänsä viehättävä. Kesä, sairaus tai suru eivät muuttaneet tätä ominaisuutta.

Hänellä oli tietosanakirjatietoa, hän oli hyvin koulutettu, ja hänellä oli hienovarainen eleganssi. Hän rakasti keskustelua tunnettujen tiedemiesten ja taiteilijoiden kanssa. Koko elämänsä ajan hän osoitti suurta kiinnostusta taiteeseen ja holhosi venäläisiä taiteilijoita, muusikoita ja kirjailijoita. Hän, senaattori A. F. Konin sanoin, "suoritti todellista iloa "sidoa siivet" orastavalle lahjakkuudelle ja tukea jo kehittynyttä lahjakkuutta. Keisari Nikolai I kutsui häntä le savant de famille ("perheemme mieli") [18] .

"Tämä on nainen, jolla on laaja mieli ja erinomainen sydän. Hänen ystävyytensä voi luottaa, jos hän kerran kunnioittaa sitä. Hän kasvatti isänsä, Württembergin prinssin ystävän Cuvierin valvonnassa, ja hän säilytti muistoja kaikesta. hän näki ja kuuli nuoruudessaan naimisissa, hän ei lopettanut luonnontieteiden opiskelua ja yhteyksiä Pietariin tulleiden tai ulkomaanmatkoillaan tapaamiensa julkkiksien kanssa Hänen keskustelunsa luonteeltaan merkittävien ihmisten kanssa ei koskaan ollut tyhjää tai absurdia : hän kääntyi heidän puoleensa kysymyksillä, jotka olivat täynnä älyä ja sopivuutta, kysymyksiä, jotka valistivat häntä... Keisari Nikolai Pavlovich kertoi minulle kerran: "Elena on perheemme tutkija; viittaan hänen luokseen eurooppalaisia ​​matkailijoita. Viimeksi se oli Custine , joka aloitti keskustelun kanssani ortodoksisen kirkon historiasta; Lähetin hänet välittömästi Elenalle, joka kertoo hänelle enemmän kuin hän itse tietää ... ". Kreivi P. D. Kiselev

Menetän kieleni ja mieleni samaan aikaan,
katson sinua yhdellä silmällä:
Yksi silmä on päässäni.
Jos kohtalo haluaisi sen,
Jos minulla olisi sata silmää,
niin kaikki katsoisivat sinua sata.

Hän oli ystävä I. S. Turgenevin kanssa , joidenkin raporttien mukaan hänellä oli luottamuksellinen suhde A. S. Pushkiniin : saatuaan kamarijunkkerit , A. S. Pushkin esitteli itsensä hänelle ja ilmoitti sitten vaimolleen: "Kävin hänen korkeutensa Kamenny-saarella vuonna se miellyttävä tunnelma, jossa olet tottunut näkemään minut, kun puen upean univormuni. Mutta hän oli niin suloinen, että unohdin sekä valitettavan roolini että ärsytykseni. Luottamuksellisesta suhteesta todistaa myös se, että Jelena Pavlovna sai kopion Katariina II:n muistiinpanoista, jotka oli kielletty lukemasta keisarillisen perheen jäsenille, juuri Pushkinilta, joka 8. tammikuuta 1835 totesi päiväkirjaansa: "Suurinen Herttuatar otti minulta Katariina II:n muistiinpanot ja jätti ne mieleen" [19] .

Kommunikoiessaan Venäjän älyllisen eliitin kanssa suurherttuatar osoitti laajaa näkemystä ja loistavaa tietoa, prinssi V. F. Odojevskin mukaan "hän oppi aina jotain". Aikalaisten todistukset viittaavat toistuvasti näihin Elena Pavlovnan hahmon ominaisuuksiin:

• kävi pitkiä keskusteluja professori Arsenjevin kanssa haluten tutustua paremmin Venäjän historiaan ja tilastoihin.
• johti teologisia keskusteluja piispa Porfiry Uspenskyn ja Khersonin arkkipiispa Innokentyn kanssa, joka hänen sanojensa mukaan oli "yllättynyt ja melkein nöyryytetty" oivalluksesta, että suuriruhtinastar, joka tunsi tarkasti ortodoksisuuden historian ja perusteet, yllätti hänet jollain tavalla. kysymyksiä ja pakotti hänet pyytämään häneltä, että hänen on aika vastata kategoriseen vastaukseen.
• V. A. Insarsky muistutti, että hänen toverinsa, agronomi Lode ja metsänhoitaja Peterson, luennoivat suurherttuatarlle näistä aiheista. (...) On selvää, että jos tämä "kuivuus" ei karkoittanut häntä, niin muut toimet eivät olleet hänelle vieraita [20]
• D. A. Milyutin , joka esitteli Elena Pavlovnalle "Ensimmäiset sotilastilastojen kokeet", hän kutsui Pavlovskiin ja keskustelussa "kiinnitti huomion sellaisiin yksityiskohtiin, joihin monet jopa tutkijat tuskin pysähtyivät" [21]
• D. A. Obolensky , tavattuaan suurherttuattaren, "näki ensimmäistä kertaa naisen, joka selvästi tiesi ja ymmärsi, mitä siviilikamari oli" [22]
• A. I. Koshelev uskoi, että "Hän oli erittäin ystävällinen ja hämmästynyt mielensä laajuudesta ja kehityksestä, hänen näkemyksensä asioista oli todella komea" [23]
• Aikalainen hämmästyi Mariinski-instituutin oppilaiden vaatimuksesta puhua historian kokeessa menneisyytemme pimeistä puolista "venäläisellä tunteella, mutta totuudella".

ESBE:n ominaisuuksien mukaan:

Suurherttuattaren mielen erinomaiset ominaisuudet ja sydämen hienovarainen herkkyys, joka ilmenee kyvyssä asettua toisten asemaan, jakaa ja ymmärtää heidän etujaan, kykyä tehdä tämä hurmaavalla yksinkertaisuudella, joka tuhoaa välittömästi tavanomaisuuden ja suhteiden jännitys, herkkyys sympatiassa ja uskollisuus ystävyydessä voittivat hänelle kaiken elämänpolulla kohtaaman ja etsimän omistautumisen. Hän oli päivänsä loppuun asti kiinnostunut kaikista tiedon ja henkisen toiminnan alan ilmiöistä, ja hän tuli usein tarvittaessa auttamaan osallistumisessaan, avustamisessaan ja aineellisessa tuessaan [24] .

Elena Pavlovnan puolesta käännettiin ja julkaistiin Pyhän Johannes Krysostomosen liturgia, lyhyt rukouskirja ja Kreetan Andreaksen katumuskaanoni ranskaksi . helpottaa rukouksiemme ymmärtämistä ortodoksisuuteen kääntyneiden puolesta." Vuonna 1862 AI Koshelev aloitti Karlsbadissa suurherttuattaren luvalla ortodoksisen kirkon rakentamisen tilauksen, joka valmistui kaksi vuotta myöhemmin.

Suurherttuatar tunnetaan myös henkilökohtaisesta vaatimattomuudestaan ​​ja näyttämättömästä omistautumisestaan:

”… kuinka hän saattoi, kun hänen lääketieteellisten laitosten hyväksymä valtava koko on, antaa niin monia pieniä määriä kädestä käteen. Kukaan meistä ei muistanut hänen koskaan kieltäytyneen antamasta apua kenenkään meistä pyynnöstä. Hän ei voinut kieltäytyä ketään, koska hän kielsi itsensä monin tavoin. Hän kuitenkin eli avoimesti, (...) ei usein, mutta loistavia suuria juhlapäiviä, pukeutuneena, asemansa mukaan maailmassa, aina rikkaasti. (...) Mutta hän ei antanut itseään hemmotella, hänellä ei ollut erilaisia ​​fantasioita. Jopa silloin, kun kaikkien keisarillisen perheen jäsenten ulkomaanmatkat maksoi valtionkassa, hän kieltäytyi useammin kuin kerran lääkäreiden vaatimista matkoista .

Kreivi P. A. Valuevin mukaan suurherttuatar Jelena Pavlovnan kuoltua: "Loistava henkinen lamppu sammui. Hän holhosi paljon ja loi paljon…”; "On epätodennäköistä, että kukaan korvaa hänet", I. S. Turgenev kirjoitti surullisesti.

Esivanhemmat

Muisti

• 28. huhtikuuta 2004 Pietariin pystytettiin muistomerkki suurherttuatar Jelena Pavlovnalle. Muistomerkin pystytys tapahtui Pietarin jatkokoulutusakatemian aukiolle. Akatemian johtaja N. A. Belyakov osallistui peruskiven pyhittämiseen. Vihkimisriitin suoritti Pietarin metropolin pappi, isä Aleksanteri.
• 31. toukokuuta - 2. kesäkuuta 2006 Mikhailovski-linnassa (Insinööri) pidettiin Venäjän prinsessa -kilpailun kolmas ja viimeinen kierros - Venäjän valtionmuseon ja Leningradin alueen hallituksen yhteinen hanke. Venäjän prinsessa-kilpailu on omistettu suurherttuatar Jelena Pavlovnan 200-vuotisjuhlille. Tämä on vastaus Venäjän hallituksen esittämään ajatukseen National Education Projectista ja eräänlainen vaihtoehto lukuisille kauneuskilpailuille. Kilpailun tarkoituksena on auttaa nykyaikaisia ​​tyttöjä valitsemaan naisen ihanteita yhden menneisyyden upeimman naisen elämän esimerkillä, jonka teot, ajattelutapa voivat edelleen olla esikuvana.
• Lomonosovissa Elena Pavlovnan kunniaksi Jeleninskaja-katua kutsutaan nimellä .

Muistiinpanot

1. ↑ Suurruhtinas Mihail Pavlovitš oli Elena Pavlovnan isän serkku.
2. ↑ Bozheryanov I. N. Suurruhtinas Mihail Pavlovitšin (1798-1898) muistolle  // Venäjän antiikin . - 1898. - T. 93 , nro 2 . - S. 401-420 .
3. ↑ "Kun tiedän miniäni luonteen lujuuden ja ystävällisyyden", Maria Fedorovna kirjoitti aiemmin, "olen vakuuttunut siitä, että tässä tapauksessa nämä instituutiot kukoistavat aina ja hyödyttävät valtiota." - Venäjän antiikin. - 1882. - nro 1. - s. 110.
4. ↑ Kokovenäläisen aateliston sukukirja . Arkistokopio 6. huhtikuuta 2020 Wayback Machinessa . // Kokoonnut V. Durasov. - Osa I. - Pyhän Pietarin kaupunki, 1906.
5. ↑ Mihailovski-palatsin emäntä. Suurherttuatar Elena Pavlovna . Venäjän museot. Haettu 15. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2013. (määrätön)
6. ↑ Vuonna 1848 saatuaan tietää, että Pirogov, jota hän ei henkilökohtaisesti tuntenut ja joka palasi kovan puolen vuoden työn jälkeen Kaukasuksella, sai sotaministeri prinssi Tšernyševiltä terävän huomautuksen univormusta poikkeamisesta, soitti hänelle. hänelle ja lempeällä huomiolla suureen tiedemieheen palautti hänelle hyvät henget ja häiritsi hänen huomionsa eroamisesta. - (ESBE).
   "Suurherttuatar palautti hyvän mieleni, hän rauhoitti minut täysin ja ilmaisi kunnioituksensa tietoa kohtaan uteliaisuudellaan, perehtyi Kaukasuksen opintojeni yksityiskohtiin ja oli kiinnostunut anestesian tuloksista taistelukentällä. Hänen kohtelunsa minua kohtaan sai minut häpeämään hetkellistä heikkouttani ja katsoin esimiehieni tahdikkuutta jalkamiehen mestarillisena töykeydenä. N. I. Pirogovin teoksia. - Pietari, 1887. - T. 2. - S. 502.
7. ↑ Venäjän musiikkiseuran musiikkikoulun korkein hyväksytty peruskirja  // Täydellinen kokoelma Venäjän valtakunnan lakeja , toinen kokoelma. - Pietari. : Hänen Keisarillisen Majesteettinsa oman kansliakunnan II osaston painotalo , 1863. - T. XXXVI, toinen osasto, 1861, nro 37491 . - S. 358-360 .
8. ↑ Kreivitär A. D. Bludovan jättämiä muistoja yhteisön toiminnasta : Kreivitär A. D. Bludovan muistelmat // Venäjän arkisto. - 1878. - Nro 11.
9. ↑ Kreivitär A. D. Bludovan muistelmat // Venäjän arkisto. - 1878. - nro 11. - S. 364.
10. ↑ Ensimmäinen 34 sisaren osasto aloitti toimintansa Simferopolissa joulukuussa 1854, jota seurasi useita muita osastoja - yhteensä 127 naista. Heidän joukossaan ovat korkeimman aristokratian Bakunina , Stahovich, Budberg, Bibikova, Przhevalskaya, Kartseva , Shchedrina, Meshcherskaya, Pozhidaeva, Romanovskaya, Khitrovo ja muiden edustajia, jotka pelastivat haavoittuneita vaikeimmissa olosuhteissa etulinjan sairaaloissa puolivälissä. 1800-luvulla
11. ↑ ”Tässä Venäjällä on täysi oikeus olla ylpeä aloitteestaan. "Viimeistä sanaa" ei tavallisesti lainattu lännestä…”. - Koni A.F. Kokoelmat teokset. - M., 1969. - T. 7. - S. 211.
12. ↑ “... En ole koskaan nähnyt tällaista yhdistelmää yhdeksi kauniiksi kokonaisuudeksi kaikista ylellisyyden viehätyksistä, mielikuvituksen keksinnöistä ja elegantista mausta, edes loistavassa pihassamme. Tämän loman arvokkaaksi kuvaukseksi oli tarpeen yhdistää maalaus runouteen, Bryullovin sivellin Pushkinin kynään ”, kirjoitti paroni M. Korf .
13. ↑ Obolensky D. A. , suurherttuatar Elena Pavlovna . Arkistokopio 7. lokakuuta 2007 Wayback Machinessa
14. ↑ Suuri uudistus . Venäjän yhteiskunta ja talonpoikakysymys menneisyydessä ja nykyisyydessä. M. I. D. Sytinin kumppanuuden kustantaja , 1911, osa 5.
15. ↑ Karlovskyn kartano jaettiin 4 itsehallintoseuraan, joilla oli oma tuomioistuin, 1/6 maasta siirrettiin niille vuosimaksulla kaksi ruplaa kymmenykset kohti ja oikeus ostaa maa erissä, osamaksulla. suunnitelma, 25 ruplaa kymmenesosaa kohden.
16. ↑ Koni A.F. Sobr. op. - T. 8. - M, 1969. - S. 193.
17. ↑ Venäjän prinsessa -kilpailun kolmas, viimeinen kierros, 2. kesäkuuta 2006 . Haettu 9. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2007. (määrätön)
18. ↑ "Elena on perheemme tiedemies, suosittelen eurooppalaisia ​​matkailijoita hänen luokseen." Zablotsky-Desyatovsky A.P. Graf P.D. Kiseljov ja hänen aikansa. - T. 3. - Pietari, 1882. - S. 306.
19. ↑ Pushkin A. S.  Täydelliset teokset. - T. 15. - M., 1994. - S. 135; T. 12. - S. 336.
20. ↑ V. A. Insarskyn muistiinpanot // Venäjän antiikin. - 1907. - N 7. - S. 54.
21. ↑ Miljutin D. A.  Muistoja. 1843-1856 - M., 2000. - S. 161.
22. ↑ Obolensky D. A.  Minun muistoni // Venäjän antiikin. - 1909. - N 3. - S. 508.
23. ↑ Koshelev A.I.  Notes. - M., 1991. - S. 111.
24. ↑ ESBE:n ominaisuuksien mukaan puolisoiden hahmot olivat jossain määrin vastakkaisia: suurherttua Mihail Pavlovich yhdisti persoonaan vääjäämättömän virkavelvollisuuden edustajan ja tiukimman kurin valvojan, joka ymmärrettiin äärimmäisen suppeasti, pikkumainen ja muodollisesti, ja henkilö, jolla on terävä, ironisesti viritetty mieli ja pohjimmiltaan hyvät impulssit. "Hänen kasvojensa ja katseensa rypistyneiden kulmien alta", sanoo prinssi Imeretinsky muistiinpanoissa, "terävä tapa lausua ja kohtuuttoman ankarat rangaistukset merkityksettömistä väärinkäytöksistä - kaikki tämä oli pakotettua, epänormaalia ja ominaista vain näkyvälle, ja ei ole Mihail Pavlovitšin todellinen luonne."
    Avioelämän viimeisinä vuosina puolisoiden väliset suhteet eivät olleet harmonisia.
25. ↑ Kreivitär A. D. Bludovan muistelmat // Venäjän arkisto. 1878. N 11. S. 366.

Linkit

• Ermakova E. Suurherttuatar Elena Pavlovna: Historiallinen muotokuva
• "Suurherttuattaren ystävällisyys ja kohteliaisuus ovat vertaansa vailla ..." (artikkeli verkkosivustolla "Yhdistynyt Isänmaa")
• Suurherttuatar Elena Pavlovna: omistettu hänen kuolemansa 134-vuotispäivälle (elämäkerrallinen artikkeli Yhdistyneen isänmaan verkkosivustolla)
• Suurherttuatar Elena Pavlovna (huomautus Mercyn verkkosivuilla)
• Shestopalov A. Suurherttuatar Elena Pavlovna: "Olin enemmän venäläinen kuin monet tsaarit, olette sukulaisia" (verkkosivustolla "Nainen Euroopassa")
• Venäjän prinsessa -kilpailun kolmas ja viimeinen kierros, 2. kesäkuuta 2006
• Prinsessan maailma. Mihailovski-palatsin emäntätarin historia. Näyttely Venäjän museossa, 25.12.2007 - 20.2.2008
• Valikoima Elena Pavlovnan muotokuvia
• Tankov A. A. Noudatettu huivi // Historiallinen tiedote, 1888. - T. 34. - Nro 11. - S. 512-513.
• Prinsessa Svoboda ja hänen sisarensa. Mercy.ru .
• O'Rourke, Shane . Hyväntekijääiti ja pyhä pataljoona: Suurruhtinastar Jelena Pavlovna, editointikomissio ja maaorjien vapautus // The Russian Review , 70, 2011, nro 4, 584-607.

Temaattiset sivustot	MusicBrainz Peerage
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen Brockhaus ja Efron Pieni Brockhaus ja Efron Musikaali Riemann
Sukututkimus ja nekropolis	WikiTree Olemme myöhässä
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 12512417t GND : 11901663X ICCU : MUSV024136 ISNI : 0000 0000 8353 3478 J9U : 987007397748505171 LCCN : no93013124 NTA : 089369246 SUDOC : 034360662 VIAF : 5731793 WorldCat VIAF : 5731793