Elena - Avalorin prinsessa

Elena, Avalorin prinsessa  on amerikkalainen animaatiosarja, jonka on tuottanut Disney Television Animation . Spin-off Sofia the First -sarjasta, jossa Elenan taustatarina esitettiin kolmannella tuotantokaudella (jakso "Elena and the Secret of Avalor"). Alkuperäisessä englanninkielisessä versiossa nuoren latinalaisamerikkalaisen prinsessa Elenan ääninäyttelijänä on Aimee Carrero . [1] Se sai ensi-iltansa 22. heinäkuuta 2016 Disney Channelilla ja sitä on lähetetty Disney Juniorilla 14. heinäkuuta 2018 lähtien. 22. heinäkuuta 2020 Disney Junior -ohjelmointilohkon johto ilmoitti sarjan sulkemisesta [2] .

Sarjakuvan juoni

Nuori prinsessa Elena Castillo Flores pelasti taianomaisen Avalor-valtakuntansa pahalta noita Sherikalta ja oppii nyt hallitsemaan kruununprinsessana. Koska hän on vasta 16-vuotias, hänen on noudatettava suurneuvoston ohjeita, joihin kuuluvat hänen isovanhempansa, vanhempi serkku Esteban ja uusi ystävä Naomi Turner. Elenaa auttavat hänen nuorempi sisarensa Isabelle sekä ystävät - velho Mateo ja kuninkaallisen vartijan luutnantti Gabe, eläinhenki nimeltä Suzo ja maagisten olentojen trio - siivekkäät jaguaarit. Erilaisia ​​ongelmia ratkoessaan ja seikkailuihin joutuessaan Elena tajuaa, että hänen uusi roolinsa hallitsijana vaatii viisautta, rohkeutta ja ystävällisyyttä.

Hahmot

Main

• Prinsessa Elena ( Aimee Carrero ) - 16-vuotias, myöhemmin 17-vuotias, sitten 18-vuotias Avalorin kruununprinsessa, kuningas Raulin ja kuningatar Lucian tytär. Hänen on vaikea seurata neuvoja ja hän tekee usein mitä haluaa kuuntelematta muita ihmisiä. Elena jäi loukkuun Sherikan taika-amulettiin vanhempiensa kuoleman jälkeen. Hän pelastui myöhemmin prinsessa Sophian avulla . Palattuaan amuletista, jossa hän vietti 41 vuotta, Elena sai takaisin valtakuntansa, sai kyvyn nähdä maagisia eläinhenkiä ja hallita maagista valtikka.
• Prinsessa Isabelle ( Jenna Ortega ) on prinsessa Elenan pikkusisko ja keksijä. Molemmat ovat edesmenneen kuningas Raulin ja kuningatar Lucian tyttäriä.
• Suzo ( Keith Ferguson ) on salaperäinen ja ovela kettuhenki, joka toimii linkkinä ihmismaailman ja henkimaailman välillä.
• Naomi (Jillian Rose Reed) on Elenan paras ystävä, kapteeni Turnerin tytär ja Avalor Grand Councilin jäsen.
• Siivekkäät jaguaarit  ovat maagisia olentoja, Avalorin symboleja. Ne on kuvattu valtakunnan vaakunassa. Heidän kotimaansa on Star Valley, jossa heidät on koulutettu auttamaan ja suojelemaan Avaloria vaaroilta. Englanninkielisessä alkuperäisessä näitä olentoja kutsutaan sanaksi "jaquins" (jaquins) ja ne muistuttavat vain ulkoisesti jaguaareja, joilla on siivet ja höyhenet, mutta sarjan venäjänkielisessä käännöksessä niitä kutsutaan "siivekkäiksi jaguaariksi".
  • Skylar (Carlos Alazraqui ) on iloinen uros jaguaari, kuningas Veragon poika.
  • Migs ( Chris Parnell ) on vakava uros jaguaari.
  • Luna ( Yvette Nicole Brown ) on meluisa ja röyhkeä naarasjaguaari.
• Gabe (Jorge Diaz) on Elenan läheinen ystävä ja Kingsguardin nouseva tähti. Hänen ensimmäinen päivä kaartissa oli päivä, jolloin Elenasta tuli kruununprinsessa.
• Mateo (Joseph Haro) on Elenan läheinen ystävä, hovin taikuri ja Alcázarin pojanpoika.
• Kansleri Esteban (Christian Lanz) on Elenan ja Isabelin turha äitipuoliserkku ja Avalorin kansleri, yksi Avalorin suuren neuvoston jäsenistä. Hänen äitinsä oli kuningatar Lucian sisar, ja he olivat Louisen ja Franciscon tyttäriä. Kukaan ei vielä epäile, että kerran hän ja hänen vanha ystävänsä Victor Delgado auttoivat Sherikkiä salaa hyökkäämään Avaloriin, ja hän haluaa epätoivoisesti piilottaa tämän salaisuuden rakkailta peläten, että hänen perheensä hylkää hänet. Sherikan hallituskaudella hän oli myös kansleri ja palveli noitana, mutta Elenan palattuaan amuletista hän auttoi häntä taistelun ratkaisevalla hetkellä hänen kanssaan. Hänen perheensä antoi hänelle anteeksi Sherikin palvelemisen (kaikki olivat yhtä mieltä siitä, että hänellä ei ollut muuta vaihtoehtoa) ja säilytti asemansa hovissa.
• Armando (Joe Nunez) - linnan palvelija, auttaa Elenaa hänen asioissaan.
• Francisco (Emiliano Diez) on Elenan, Isabelin ja Estebanin äidinpuolinen isoisä ja yksi Avalorin suuren neuvoston jäsenistä.
• Louise (Julia Vera) - Elena, Isabelin ja Estebanin äidinpuolinen isoäiti, yksi Avalorin suuren neuvoston jäsenistä.

Pieni

• Kapteeni Turner ( Rich Sommer ) on satamapäällikkö ja Naomin isä.
• Higgins (Mikey Kelly) on Avalorin kuninkaallisen kaartin jäsen. Hän toimii säännöllisesti liittokansleri Estebanin henkilökohtaisena avustajana ja luottamusmiehenä.
• Doña Paloma ( Constance Marie ) on kauppakillan mestari. Esteban kutsuu häntä Avalorin tehokkaimmaksi johtajaksi.
• Carmen ( Justina Machado ) on Cafe Angelican, Fauston sisaren, osaomistaja ja kokki.
• Fausto ( Jaime Camil ) on Angelica Cafen osaomistaja, Carmenin veli. (Alkuperäisessä englanninkielisessä versiossa tämän hahmon nimi on Julio.)
• Jiku ( Lucas Grabeel ) on Noblinien johtaja, pienet maagiset olennot, jotka voivat muuttua koiriksi ja muuttaa kaiken kullaksi.
• Mingo, Zoom ja Estrella (Desmond Gerber, Maximus Riegel ja Gia Lopez) ovat pieniä jaguaarikolmikkoja, Dulcen ja Migsin lapsia.
• Kuningas Joaquin (Echo Kellum) on Karizan valtakunnan hallitsija.
• Niko (Wilber Zaldivar) on Skylarin pikkuveli.
• Chiela ja Avion (Jenna Lee Rosen ja Lincoln Melcher) ovat nuoria siivekkäitä jaguaareja, jotka ovat Nikon ystäviä.
• Päällikkö Buran (Jess Harnell) on Guardians of Avalorin johtaja, siivekäs jaguaarit, jotka asuvat Avalorissa ja suojelevat valtakuntaa pimeiltä ja vihamielisiltä voimilta.
• Kuningas Verago (André Soglizzo) on Tähtilaakson siivekäs jaguaarikunnan hallitsija, Skylarin ja Nicon isä.
• Dulce ( Rosie Perez ) on Migsin rakastaja ja Mingon, Zumin ja Estrellan äiti.
• Kita Moz ( Chich Marin ) on maagisten tulisiipisten olentojen oraakkeli, joka asuu salaisessa pesässä Tähtilaaksossa. Esiintyy ensimmäisen kerran jaksossa "Kingdom of the Winged Jaguars".

Roistot

• Sheriki ( Jane Fonda ) on paha velho, joka aiheutti Elenalle 41 vuoden vankeusrangaistuksen Avalorin amuletissa ja kuningas Raoulin ja kuningatar Lucian (Elenan ja Isabelin vanhemmat) murhaaja. Hän kaappasi vallan Avalorissa Estebanin ja Victor Delgadon salaisen avulla. Kun hänet voitettiin (tämä osa tarinaa näytettiin Sophia the Firstin kolmannella tuotantokaudella jaksossa "Elena and the Secret of Avalor"), Elena otti oikeutetun paikan Avalorin kruununprinsessana. Jaksossa "The Kingdom of the Winged Jaguars" paljastettiin, että Sheriki oli tappionsa jälkeen piilossa Avalorin metsissä Victor Delgadon mökissä. Toisella kaudella, jaksossa "Sireenien laulu", Elena lopulta tuhosi Sherikin valovaltikkalla.
• Fiero ( Hector Elizondo ) on malvago-velho (velho, joka harjoittaa mustaa magiaa). Kauan sitten Fiero toivoi olevansa seuraava hovin velho, mutta kuningas Raoul valitsi Alcazarin, mikä suututti Fieron. Fierosta tuli paha velho (malvago), joka etsi kostoa. Jaksossa "Bewitched" hän menee Mateon nimitysseremoniaan hovin velhoksi varastaakseen maagisen kirjan nimeltä Maru Code. Mutta Mateo hoiti hänet muuttamalla hänestä patsaan. Sheriki ja Delgado herättivät hänet henkiin "The Malvago Resurrected" -elokuvassa ja tekivät yhteistyötä heidän kanssaan ottamaan takaisin hänen valtakuntansa. Kuitenkin jaksossa "Sireenien laulu" törmäyksessä Mateon kanssa hän muuttuu jälleen patsaaksi.
• Orizaba (Eden Espinosa) on perhoskeiju, joka esiintyi jaksossa "Sceptter of Light", jossa hän yritti upottaa valtakunnan pimeyteen käyttämällä Keskiyön silmää, taikakiveä, mutta Elena onnistui kukistamaan hänet ja tuhoamaan silmän pysyvästi. Hän esiintyy uudelleen elokuvassa "Finding Suzo", jossa hän vangitsee Suzon henkimaailmaan ja yrittää varastaa hänen maagiset bändinsä palatakseen kuolevaisten maailmaan ja kostaakseen Elenan, mutta henkimaailman maagiset eläimet voittavat hänet jälleen.
• Troyo (Grant George) on paha maaginen kojootti , joka esiintyy jaksossa "Flight of the Jaguars". Kauan sitten hän pakotti ihmiset tekemään ilkeitä asioita auttamalla häntä tulemaan viidakon kuninkaaksi, ja tämän vuoksi jaguaarit karkottivat hänet. Hän vangitsi Chielan ja Avion pakottaakseen jaguaarit tekemään hänestä viidakon kuninkaan. Mutta Skylar ja hänen veljensä Niko voittivat hänet, mikä houkutteli hänet ansaan. Hän esiintyy uudelleen "Race for the Kingdom" -elokuvassa, jossa hän yhdistää voimansa Sherikin kanssa Cruzin vapautumisen jälkeen.
• Victor Delgado ( Lou Diamond Phillips ) on kuninkaallisen rahastonhoitajan entinen poika (ennen kuin Sheriki otti valtakunnan haltuunsa). Yhdessä Estebanin kanssa hän auttoi kerran Sherikkiä vangitsemaan Avalorin. Mutta Sheriki karkotti Victorin ja hänen perheensä Avalorista, eikä hän palannut ennen kuin Elena sai takaisin valtakuntansa. Jaksossa "King of the Carnival" Victor ja hänen tyttärensä Carla palasivat ja yrittivät varastaa jalokiviä kuninkaallisesta aarrekammiosta, mutta Elena pysäytti ne ja karkotti ne Avalorista. Victor ja Carla palasivat elokuvaan "The Kingdom of the Winged Jaguars", jossa he varastivat voimakkaan jalokiven Jaguaarien kuningaskunnalta ja vapauttivat pahan tonttuveltatar Marimondan. Lopulta paljastetaan, että Victor ja Carla työskentelevät Sherikin hyväksi ja auttavat häntä ottamaan Avalorin takaisin vastineeksi siitä, että hän tekee heistä Malvago-velhoja. Jaksossa Song of the Sirens, kun prinsessa Elena lopulta tuhosi Sherikin ja Mateo muutti Fierosta patsaan, Victor ja Carla onnistuvat pakenemaan Yön valtikkahelmen kanssa. Myöhemmin Victor tapaa jälleen Ashin, hänen kauan kadoksissa olevan vaimonsa, jonka hän luuli kuolleeksi. "Not Without My Magic" -elokuvassa, saatuaan sovinnon Ashin kanssa, hän näyttää hänelle Night Scepter -jalokiveä ja hän aikoo käyttää sitä ottamaan Avalorin hallintaansa yhdessä miehensä ja tyttärensä kanssa.
• Carla Delgado (Myrna Velasco) on Victor Delgadon tytär, joka auttaa häntä kaikissa hänen asioissaan. Muutettuaan ulkonäköään Sherikan avulla, hän asettui joksikin aikaa Avalorin kuninkaalliseen palatsiin esitellen itsensä Ritaksi, Armandon kaukaiseksi sukulaiseksi. Tällä hetkellä hän onnistui ihastumaan Elenaan ja hänen ystäviensä. Tapasi kauan kadonneen äitinsä kanssa jaksossa "Snow Can't Stop the Party".
• Marimonda (Noel Wells) on ikivanha kapinallinen metsätonttu, joka esiintyy jaksossa "Kingdom of the Winged Jaguars". Vuosisatoja sitten hän tasoitti kaikki Avalorin kaupungit maahan, mutta tulisiivet vangitsivat hänet muinaisen taikuuden avulla. Victor ja Carla Delgado vapauttivat hänet ja lähettivät hänet Avaloriin, jonka hän jälleen kerran ryhtyi tuhoamaan. Elena onnistuu vangitsemaan hänet ja lähettämään hänet takaisin jaguaarien valtakuntaan.
• Cruz ( Mario Lopez ) on siivekäs jaguaari, joka oli Buranin, Avalorin siivekäs jaguaariklaanin päällikön, seuraaja. Jaksossa "Polyjuice Potion" Chief Blizzard riistää Cruzilta hänen seuraajansa aseman, koska hän näkee, että Cruzin henkilökohtaiset ominaisuudet eivät vastaa tätä korkeaa asemaa. Kostokseen Cruzille hän lukitsee Buranin luolaan ja kehystää Elenan ja hänen ystävänsä syyttäen heitä johtajan katoamisesta. Elena kuitenkin onnistuu vapauttamaan Buranin ja tyhjentämään hänen nimensä, minkä jälkeen hän auttaa vangitsemaan Cruzin. Myöhemmin hänen sisarensa Vestia pelasti hänet vankityrmästä, ja Star Wars -jaksossa hän ja Vestia yhdistävät voimansa Sherikin kanssa. Kun Sherika ja Fiero on voitettu, Cruz ja hänen sisarensa pakenevat Victor ja Carla Delgadon kanssa, mutta jättävät pian Victorin ja Carlan riiteltyään heidän kanssaan. Myöhemmin elokuvassa "Not Without My Magic" Cruz ja Vestia palaavat Star Valleyyn ja saavat kuningas Veragon anteeksiannon.
• Vestia ( Dian Guerrero ) on siivekäs jaguaari ja Cruisen kaksoissisar. Hän vapauttaa veljensä vankilasta, joka on vangittu maanpetoksesta, ja auttaa yhdessä hänen kanssaan Sherikkiä taistelussa Elenaa vastaan. Sherikan tappion jälkeen hän jättää Victor ja Carla Delgadon veljensä luo. Myöhemmin hän palaa veljensä kanssa Star Valleyyn, jossa hän saa Jaguaarikuninkaan anteeksiannon.
• Duke Cristobal (Javier Muñoz) on Elenan serkku ja Nueva Vistan hallitsija, joka esiintyy jaksossa Song of the Sirens. Myöhemmin hänet paljastetaan Sherikan kannattajaksi ja auttaa häntä ottamaan Avaloria haltuunsa omaksi hyödykseen. Sherikin tappion jälkeen hänet vangittiin perheensä pettämisestä.
• Malandrot  ovat pahoja delfiinien kaltaisia ​​vedenalaisia ​​olentoja, jotka ovat sireenien vihollisia. Ne voivat muuttaa ulkonäköään ja muuttua muiksi olennoiksi. Jaksossa "Time for a Change" he onnistuvat soluttautumaan sireenien valtakuntaan, mutta Elena ja hänen ystävänsä auttavat sireenejä ajamaan heidät pois.
• Ash Delgado ( Gray DeLisle ) on Victorin vaimo ja Carlan äiti, joka on malvago. Kerran hän jätti perheensä lupaamalla palata vuoden kuluttua, mutta ei palannut, joten Victor uskoi, ettei hän ollut enää elossa. Hän tapaa perheensä jaksossa "Snow Can't Stop the Party". Palattuaan hän kehittää kireän suhteen Victorin kanssa, koska hän ei palannut perheeseen pitkään aikaan. Mutta he tekevät sovinnon, kun Victor näyttää hänelle Yön valtikka-jalokiviä, jota Ash päättää käyttää tullakseen maailman tehokkaimmaksi Malvagoksi ja syrjäyttääkseen prinsessa Elenan valtaistuimeltaan.

Tuotanto

Ohjelman luoja ja vastaava tuottaja Craig Gerber sanoi: "Koska rakensimme ohjelmassamme latinalaisamerikkalaisen kulttuurin innoittamaa kuningaskuntaa, meille oli erittäin tärkeää saada se oikein. Vaikka se on fiktiivinen maailma, on asioita, jotka tuntuvat hyvin aidoilta." Käsikirjoitustoimittaja Silvia Olivias sanoi: "Meillä on kulttuurineuvonantajia, jotka auttavat meitä joka vaiheessa. He lukevat kaiken luonnoksesta lopulliseen versioon." Latinalaisen musiikin konsultti René Camacho sanoi esityksen musiikista: "Esityksissä käyttämämme musiikkityylit perustuvat latinalaismusiikkiin ja ovat erittäin hauskoja." Konsultti Diane Rodriguez totesi, että "sarjan visuaalinen ilme on niin ilmeikäs, että se nostaa Latinalaisen Amerikan kulttuurin käsityksen lähes uudelle tasolle." [3] Kesäkuussa 2016 "My Time" -musiikkivideo julkaistiin. Sarjaa uusittiin toiseksi tuotantokaudeksi 11. elokuuta 2016. Sarjaa jatkettiin kolmannella tuotantokaudella 13.2.2017. Toinen tuotantokausi sai ensi-iltansa 14. lokakuuta 2017.

Palkinnot

• 2017 - "Imagen Award" parhaasta lastenohjelmasta [4] ;
• 2017 - "BTVA Television Voice Acting Award" parhaasta naislaulusta televisiosarjassa [5] ;
• 2018 - Daytime Emmy -palkinto (Jennifer Trujillo, Brian Mathias, Disney Junior ) animaatiosarjan erinomaisesta näyttelemisestä [6] ;
• 2018 - "Imagen Award" parhaasta lastenohjelmasta [7] ;
• 2018 - "NAMIC Vision Awards" parhaasta lastenohjelmasta [8] ;
• 2019 - " Kidscreen Awards " parhaasta musiikista [9] ;
• 2019 – Daytime Emmy -palkinto (Jennifer Trujillo, Disney Junior ) animaatiosarjan erinomaisesta näyttelemisestä [10] .
• 2020 - " Daytime Emmy Award" kolmessa ehdokkuudessa [11]

Muistiinpanot

1. ↑ Disney Channel asettaa ensi-iltapäivän elokuvalle "Sofia" Spinoff "Elena Of Avalor" Arkistoitu 11. joulukuuta 2017 Wayback Machinessa . // Määräaika , 9. kesäkuuta 2016
2. ↑ Disney ilmoitti animaatiosarjan "Elena - Princess of Avalor" -projektin lopettamisesta . IA REGNUM. Haettu 3. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2020. (määrätön)
3. ↑ Ainutlaatuinen: Kuinka Disney herätti 'Elena of Avalorin latinalaisen perinnön henkiin Arkistoitu 23. helmikuuta 2020 Wayback Machinessa . // USA Today , 12. heinäkuuta 2016
4. ↑ 2017 Imagen Awards -voittajat ja -ehdokkaat - Imagen Foundation . Haettu 23. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2019. (määrätön)
5. ↑ BTVA Voice Acting Awards 2017 - TV-ohjelmat - Behind The Voice Actors . Haettu 12. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2018. (määrätön)
6. ↑ Ehdokkaat (käsityö - ei-draama) - 2018 Daytime Emmy® Awards - The Emmys . Haettu 19. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2020. (määrätön)
7. ↑ 33. vuosittaisen Imagen Awards - Imagen Foundation -säätiön voittajien julkistaminen . Haettu 23. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2020. (määrätön)
8. ↑ NAMIC | 2018 NAMIC Vision Awards - voittajat . Haettu 12. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2019. (määrätön)
9. ↑ Kidscreen "Arkisto" Kuka jätti vuoden 2019 Kidscreen Award -palkinnon? . Haettu 12. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2020. (määrätön)
10. ↑ Ehdokkaat (lasten/animaatio) - 2019 Daytime Emmy® Awards - The Emmys . Haettu 19. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2019. (määrätön)
11. ↑ Emmy-palkinto lasten- ja animaatioohjelmista, jotka jaetaan virtuaalisesti . venäläinen sanomalehti . Haettu 3. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2020. (Venäjän kieli)

Linkit

• lol.disney.com/characters/elena-of-avalor - virallinen sivusto Elena on Avalorin prinsessa
• " Elena , Avalorin prinsessa Internet-elokuvatietokannassa
• Maria GRISHINA | Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto. Disney loi ensin Latina-prinsessan . kp.ru - Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto (30. tammikuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 3.10.2020. (määrätön)
• Disney saa ensimmäisen latinalaisamerikkalaisen prinsessansa . venäläinen sanomalehti . Käyttöönottopäivä: 3.10.2020. (määrätön)
• Elena of Avalor: sarjakuvan ensimmäinen traileri Disneyn uuden prinsessan kanssa . www.uaua.info . Käyttöönottopäivä: 3.10.2020. (Venäjän kieli)
• Disney esitti juutalaisen prinsessan ensimmäistä kertaa - Israel and Middle East News, Arab-Israeli Conflict . MIGnews.com - Israelin ja Lähi-idän uutiset, arabien ja Israelin välinen konflikti . Käyttöönottopäivä: 3.10.2020. (määrätön)
• Maeve McDermott. Kuinka Disney herätti Elenan Avalorin latinalaisen perinnön henkiin . USA Today (12. heinäkuuta 2016). Haettu: 14.7.2016. (määrätön)

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Instagram
Valokuva, video ja ääni	Nero
Temaattiset sivustot	AlloCine ČSFD Internet-elokuvatietokanta MusicBrainz