Zadverie

Ei missään (ystävä. Ovikäytävä)
Ei missään
Genre	urbaania fantasiaa
Tekijä	Neil Gaiman
Alkuperäinen kieli	Englanti
kirjoituspäivämäärä	1996
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä	2009
Wikilainaukset

"Nowhere" ( eng.  Neverwhere ), toisessa käännöksessä "The Doorway" - Neil Gaimanin  romaani urbaanin fantasia genressä . Tämä on romaaniversio hänen omasta käsikirjoituksestaan ​​samannimiseen sarjaan. Missään ei ollut Gaimanin ensimmäinen "soolo" -romaani, sillä se oli aiemmin julkaissut vain Good Omens -kirjoituksen, joka oli kirjoittanut yhdessä Terry Pratchettin kanssa .

Luontihistoria

Neil Gaiman kirjoitti käsikirjoituksen vuoden 1996 BBC -minisarjaan Neverwhere . Sarja kuvattiin videomuodossa, erittäin pienellä budjetilla, ja siksi sen kuvanlaatu oli huono. Hän ei saavuttanut suurta suosiota ja tunnetaan tällä hetkellä vain kapealle fanipiirille.

Samana vuonna Neil julkaisi tarinan kirjaversion. Kirja oli paljon menestyneempi ja melkein "varmisti" alkuperäisen sarjan. Tarinaa tv-versioon verrattuna laajennettiin ja paljastettiin tarkemmin.

Kirjan ja tv-sarjan lisäksi tehtiin "Ovien läpi" -juonen pohjalta sarjakuva ja lavastettiin kolme näytelmää. Mahdollisesta täyspitkästä elokuvasovituksesta puhuttiin toistuvasti, mutta sitä ei koskaan kuvattu.

Vuonna 2013 tarina "Kuinka markiisi sai takkinsa takaisin" julkaistiin kokoelmassa "Scoundrels", toisessa käännöksessä "Kuinka markiisi sai takkinsa takaisin". Tarinan toiminta tapahtuu heti sen jälkeen, kun hän ihmeellisesti nousi henkiin - tämä jakso on kuvattu romaanissa "Oven läpi".

Juoni

Richard Mahew on tavallinen Lontoon asukas . Hänen elämänsä kääntyy kuitenkin päälaelleen, kun hän päättää auttaa haavoittunutta ja tajutonta muukalaista. Osoittautuu, että tytön nimi on D'Ver, ja hän tuli Ala-Lontoosta - maagisesta maailmasta, joka on olemassa rinnakkain "meidän", Ylä-Lontoon kanssa. D'Ver on varakkaan ja vaikutusvaltaisen perheen edustaja, joka tunnetaan kyvystään avata kaikki ovet ja lukot ilman avainta. Tästä syystä hän kärsi: hänen perheensä tapettiin, ja häntä itseään jahtaavat kaksi salamurhaajaa , Mr. Croup ja herra Vandemar, joiden tehtävänä on tappaa D'Ver. Mutta Richardin avulla hän onnistuu piiloutumaan takaa-ajoiltaan jonkin aikaa. Toipuessaan itseään tyttö pyytää Richardia ottamaan yhteyttä Carabasin markiisiin, jolla on laajat yhteydet Ala-Lontoossa. Markiisi, joka oli kerran velkaa D'Veryn edesmenneelle isälle, suostuu auttamaan häntä. Tyttö lähtee hänen kanssaan ja pyytää anteeksi Richardilta erossa.

Muutama päivä D'Veruen tapaamisen jälkeen Richard huomaa, että hänet on ilmeisesti poistettu elämästä: hänen tuttavansa eivät huomaa häntä, asiakirjoissa olevat tiedot hänestä ovat kadonneet ja jopa hänen asuntonsa on vuokrattu uusille vuokralaisille. Lisäksi Richard on välittömässä vaarassa: Mr. Croup, joka on vihainen tytön avusta, soittaa Richardille ja lupaa tappaa hänet henkilökohtaisesti. Muistaessaan D'Veryn anteeksipyynnön Richard tajuaa, että hän "pudotti" Ala-Lontoon, katosi maailmasta, eikä poliisi auta häntä. Hänen ainoa toivonsa paeta ja palata entiseen elämäänsä on sama D'Ver. Peloissaan Richard lähtee pakoon ja yrittää löytää D'Verin ja markiisin.

Sillä välin Mr. Croup ja herra Vandemar saavat uusia ohjeita salaiselta työnantajaltaan: he eivät saa tappaa D'Vereä ja Richardia. Työnantaja tarvitsee tytön kykyä avata lukkoja, ja hänen palkkasoturien sieppaama nuorempi sisko osoittautui siihen liian nuoreksi.

Kävittyään läpi sarjan vaarallisia seikkailuja, Richard astuu viikoittaisille messuille, jonne D'Ver ja Carabas ovat jo saapuneet. Markiisi yrittää palkata henkivartijan D'Verylle, joka on tarpeeksi taitava pitämään herra Croupia ja herra Vandemaria tarpeeksi kauan, jotta tyttö pääsisi pakoon. (Emme puhu tasavertaisesta vastakkainasettelusta: Croup ja Vandemar ovat voittamattomia taistelijoita, jotka pitävät koko Ala-Lontoon loitolla). Tällainen henkivartija on legendaarinen nainen, lempinimeltään Hunter, joka on ansainnut mainetta kaupungin katakombeissa asuvien hirviöiden metsästämisessä. Marquis ja D'Ver palkkaavat henkivartijan, ja he lähtevät messuilta jättäen Richardin itsekseen. Kuitenkin D'Vere, joka tuntee olevansa velkaa Richardille, palaa myöhemmin hänen luokseen.

Tutkittuaan murhatun isän D'Veryn työhuonetta sankarit löytävät hänen päiväkirjansa, merkinnän, joka käskee tyttöä menemään enkeli Islingtonin luo, johon voi luottaa. Saapuessaan valtavassa maanalaisessa salissa asuvan enkelin luo Richard ja D'Ver saavat selville, että enkeli todella haluaa auttaa heitä, mutta ei voi tehdä mitään ilman Tšernetsovin luostarissa säilytettyä avainta. Avaimen saamiseksi sinun on läpäistävä vaarallinen testi, jonka jälkeen ihmiset yleensä kuolevat. Richard, joka on pakotettu läpäisemään kokeen, löytää itsensä metrolaiturilta, jossa hänen tuttavansa tulevat hänen luokseen vihjaten, että Ala-Lontoo ei ole olemassa, ja hän itse on vaarallinen hullu, jonka pitäisi heittäytyä junan alle. Richard kuitenkin muistaa viime hetkellä, että hänellä on ystäviä ja hän pysyy hengissä, minkä jälkeen hän saa avaimen.

Samaan aikaan Carabasin markiisi luovuttaa itsensä vapaaehtoisesti Croupin ja Vandemarin käsiin, jotka kiduttavat häntä ja sitten tappavat hänet. Tämä oli markiisin suunnitelma: tappajat eivät salanneet häneltä mitään, ja nyt Karabas tietää tarkalleen, kuka heidät palkkasi ja mikä hänen suunnitelmansa on. Yksi markiisin ystävistä rikkoo munan, jossa Carabasin henki on, ja herättää hänet henkiin. Markiisi kiirehtii seuraaville messuille varoittamaan ystäviään, mutta hänellä ei ole aikaa: he ovat jo lähteneet.

Vanha polku enkelin kammioihin on suljettu, ja uusi kulkee maanalaisen labyrintin läpi, jossa peto asuu - valtava karju, joka tappaa ihmisiä. Puolivälissä sokkeloa, Mr. Croup ja herra Vandemar sieppaavat ystävät, jotka vangitsevat D'Veren ja raahaavat hänet mukanaan. Metsästäjä ei häiritse heitä, mutta tainnuttaa Richardin: hän työskenteli palkkasotureille alusta alkaen. Vastineeksi Croup ja Vandemar lupasivat hänelle keihään, joka voisi tappaa pedon. Saavuttuaan ajoissa Karabas estää Hunteria tappamasta Richardia ja kertoo viimeksi mainitulle totuuden.

Ja totuus on, että Islington oli D'Veryn perheen murhan takana alusta alkaen. Hän on langennut enkeli, joka on vangittu maan päälle kauheasta rikoksesta, joka johti useiden miljoonien ihmisten kuolemaan. Hänen kammioissaan on taivaaseen johtava ovi, joka voidaan avata vain kahden tekijän yhdistelmällä: tätä varten tarvitset avaimen ja henkilön, joka osaa avata lukot. Islingtonilla ei ollut kumpaakaan. Hän kääntyi isä D'Veryn puoleen saadakseen apua, mutta hän kieltäytyi enkelistä. Sen jälkeen vihainen Islington määräsi tappamaan koko perheensä, vasta sitten tajusi mitä oli tehnyt: vain D'Ver ja hänen sisarensa selvisivät. Nyt D'Ver on elintärkeä Islingtonille. Isäni päiväkirjan merkinnät olivat valheita: niitä on toimittanut herra Croup.

Carabas, Richard ja Hunter kulkevat sokkelon läpi. Odottamatta ilmestynyt peto saa raskaan haavan metsästäjän keihästä, mutta murtaa hänen luunsa ja estää häntä jatkamasta taistelua. Richard tarttuu keihään ja tappaa pedon, joka on tullut heikoksi ja kömpelöksi haavan takia. Kuoleva Hunter antaa Richardille veitsensä ja omistaa hänet sotureille.

Labyrintin ohitettuaan ystävät joutuvat välittömästi Croupin ja Vandermarin käsiin, jotka kahlitsevat heidät pylväisiin. Sekä Carabas että Richard pyytävät D'Veriä olemaan avaamatta portaalia taivaaseen: Islington on tehnyt selväksi, että hän kaataa Jumalan ja ottaa hänen paikkansa. Richardiin rakastunut D'Vere kuitenkin myöntyy, kun herra Vandemar alkaa leikata lontoolaisen korvaa. Ovi aukeaa, sen alta valuu valoa.

Mutta Islington tajuaa liian myöhään, että D'Ver on pettänyt hänet: Taivaan sijasta ovet avautuvat aurinkokoronaan, johon liittyy tyhjiö, painovoima, tuli ja kova säteily. Painovoiman ja räjähtävän dekompression aiheuttama hurrikaani pyyhkäisee hallin läpi. Enkeli ja palkkasoturit tarttuvat pylväisiin, mutta epätoivoisista yrityksistään huolimatta heidät toteutetaan. Islington hajoaa ensin. Häntä seuraa Mr. Croup, joka viime hetkeen asti yritti päästä D'Veryn luo saattaakseen loppuun perheensä tuhon. Herra Vandemar, nähdessään kumppanin kuoleman, seuraa häntä vapaaehtoisesti. Rikolliset katoavat tuliseen taivaalle, mutta kirjan sankarit kiveen kahlittuina pysyvät hengissä. Taivaan avaimen hallussaan Richard palaa helposti entiseen elämäänsä.

Richard tajuaa pian, että hän on kasvanut liian lähelle Ala-Lontoosta: hän kaipaa D'Veryä, eikä ole kiinnostunut kommunikoimaan entisten ystäviensä kanssa. Jälleen kerran humalassa Richard soittaa D'Verille epätoivoisena, ja sitten hän ottaa metsästäjän veitsen esiin ja raapia sillä oviaukkoa seinällä. Ovi avautuu, ja siihen ilmestynyt Carabasin markiisi kutsuu Richardia seuraamaan häntä. Kaksi ystävää lähtevät yhdessä Ala-Lontooseen.

Linkit

• Petr Tyulenev, Ekaterina Sark. Bestiaari: bestiaari. enkelit . Kustantaja "TechnoMir" (toukokuu 2004). Haettu: 22.7.2013. (määrätön)
• The Doorway Neil Gaimanin virallisella verkkosivustolla