Länsi-Bahnar kielet | |
---|---|
Taksoni | haara |
Tila | yleisesti hyväksytty |
alueella | Laosin eteläisissä provinsseissa |
Median määrä | 100 000 |
Luokitus | |
Kategoria | Euraasian kielet / Austroaasialaiset kielet |
Mon khmerien perhe Bahnarin sivuliike | |
Kieliryhmien koodit | |
ISO 639-2 | — |
ISO 639-5 | — |
Länsi-Bahnarin kielet ovat ryhmä Austroasialaisen kieliperheen Bahnar - haaraa , joka yhdistää Laosin eteläosassa (erityisesti Champasakin , Attapan ja Sekongin maakunnissa ) sekä Kambodžan ja Vietnamin raja-alueilla yleisiä idioomeja [1 ] . Länsi-Bahnar-kielten puhujien kokonaismääräksi vuonna 2003 arvioitiin 100 tuhatta ihmistä, mikä tekee tästä ryhmästä bakhnarin kielistä pienimmän (jos Koria ei eroteta erillisenä itäisenä ryhmänä) [1] .
Kuten muutkin Bakhnarin haaran ryhmät, Länsi-Bahnarin haara on nimetty maantieteellisen kriteerin mukaan: sen levinneisyysalue sijaitsee kauempana länteen kuin muiden ryhmien kielet. Erotessaan 1970-luvulla West Bahnar oli vähiten tutkittu bahnar-kielten ryhmä, ja Thomas ja Headley erottivat ne puhtaasti maantieteellisesti [1] .
Länsi-Bahnarin kielet ovat yksi mon-khmerien kielten Bahnar-haaran neljästä haarasta Pohjois-Bahnarin, Keski-Bahnarin ja Itä-Bahnarin [2] [3] ohella . Bahnar-kieliä on yhteensä vähintään 30, joista 11 on länsimaisia [1] . Suurin monimuotoisuus mon-khmerien kielistä löytyy kansallisvaltioiden syrjäisiltä epämiellyttäviltä alueilla, eikä Länsi-Bahnar-ryhmä ole poikkeus [4] .
Sidwell ja Jacques osoittavat läntistä Bakhnarin kotimaata Cong - laakson yläosassa , lähellä provinssin pääkaupunkia Lamamaa [5] . Vertailevan fonologian tietojen perusteella he olettavat, että Länsi-Bahnar on nuori murreketju [ 5] . Lainojen puuttuminen cham-kielistä länsi-Bahnar-kielissä (niiden runsaudella pohjoisen ja keskialueen kielissä) osoittaa, että länsiryhmä eristyi ennen tyamien ilmestymistä Indokiinaan ensimmäisellä vuosituhannella, eli viimeistään 1. vuosisadan alussa [6] [7] .
Länsi-Bahnar-kielten haaran tarkkaa ajoitusta vaikeuttaa niiden läheisyys toisiinsa, itse asiassa monet niistä muodostavat murreketjun [7] . Lavenin kieli erottui ensimmäisenä protolänsisestä Bakhnarista , minkä jälkeen Kong-joen laaksoon asettuneen väestön kielet alkoivat vähitellen poiketa etelään Boloveniin lähteneiden ihmisten kielistä. tasangolla [5] . Hieman myöhemmin Kongan laaksosta nousi esiin toinen pieni ryhmä, joka suuntasi ylöspäin Senamnaya-joen laaksoon, nyt heidän kielensä tunnetaan nimellä Nyahyn [5] . Tämän seurauksena Nyahyn joutui laven-kielten vaikutuksen alle tasangolla siirtyen pois alaryhmästä oi leksisesti [8] . Jru- ja Brao-kielten erottaminen tapahtui noin 1000 jKr. esim. jos otamme 14 sanan keskimääräisen korvausasteen Swadeshin listasta 1000 vuodelta [9] .
1. ja 2. vuosituhannen vaihteessa läntiset bahnar-kielet, jotka tuolloin sijaitsivat Khmerien valtakunnan alueella, muodostivat murrejatkonumin katuilaisten kielten kanssa [5] .
Ensimmäinen yritys luokitella tämän ryhmän kieliä kuuluu David Thomasille ja Sofana Srichampalle. He yrittivät levittää kieliä thaimaalaisen diplomaatin Phraya Prachakiy-karachakin 1800-luvun lopulla keräämien sanakirjojen perusteella, mutta heidän tiedot ovat puutteellisia (Lavi- ja Juk-sanakirjat puuttuvat), ja tulokset ovat ristiriidassa historiallisen fonologian tiedot [10] .
Sidwell ja Jacques yrittivät käyttää leksikostatistiikkaa perheen sisäisen rakenteen määrittämiseen vuonna 2000, mutta tämän analyysin tulokset olivat epätarkkoja tiedon niukkuuden vuoksi; Myöhemmin he toistivat analyysin useammilla sanoilla (vaikka vain 72 sanaa 100 sanan Swadesh-luettelosta oli edelleen Lavin käytettävissä ) [9] .
Oi ja cheng ovat kielellisesti saman kielen murteita [8] . Sama pätee Lavehiin ja Braoon, joiden puhujat pitävät idiomejaan murteen jatkumona [8] .
Sidwell tunnisti läntisen alaryhmän Proto- Bahnari /[ s ʔ ]/ → / t / -siirtymän perusteella: Länsi - Jrussa luuta kuvaava sana on ktɨəŋ, Keski-Bahnarissa se on kətiiŋ ja Pohjois -Sedangissa se on kəsiəŋ [1 ] . Länsi-Bahnar esiintyy täällä konservatiivisena ryhmänä, koska vain siellä on säilynyt alkukielen diftongit [12] .
Pohjoiset Bakhnar-kielet ovat kehittäneet kontrastin vokaalien helppoudessa / jännityksessä, jotka eivät samaan aikaan vastaa niitä edeltävien konsonanttien kuuroutta / äänekkyyttä (ja itse nämä konsonantit eivät hämmästyneet); luultavasti tämän kontrastin lähde oli vokaalin sointin uudelleenarviointi, joka on samanlainen kuin kathu - kielessä Pakoh [13] .
Muut bahnar-kielten alaryhmät eivät jääneet pääosin fonologisesti konservatiivisiksi, vaikka yksittäiset kielet kehittivätkin omat fonologiset innovaationsa: Nyahynissa kaikki esitavuiset tavut muuttuivat *C i (C m )VC f :ksi ja lavi , plosiivikonsonantit menettivät kontrastinsa soinoudeltaan ja ovat läpikäyneet vokaalijärjestelmän jakaantumisen kahteen ryhmään sen mukaan, onko niitä historiallisesti edeltänyt konsonantti soinnillinen [13] [14] .
Länsi-bahnar- kielillä oli paljon kosketusta kathuilaisten kielten kanssa (enemmän kuin muut bahnarin kielet), samoin kuin khmerien kielen kanssa, mikä heijastuu kathuilaisten ja khmerien lainausten kerroksissa [4] . Länsi-Bahnar-kielten perussanakirjassa on siis monia puhtaasti katu-lainoja, joita ei havaita muissa Bakhnar-haaran kielissä [4] . Toisaalta ne eivät sisällä juuri lainkaan cham - lainoja [6] .
Thaimaalaiset olivat ensimmäisiä Länsi-Bahnar-kielten tutkijoita: Phraya-diplomaatti Prachakiy-Karachak keräsi jo 1880-luvulla useita sanaluetteloita alueen kielistä, jotka pysyivät pääasiallisena tietolähteenä monilla kielillä. Länsi-Bakhnar-ryhmä vuoteen 2000 asti [15] .
Seuraava kiinnostus niitä kohtaan tapahtui 1960- ja 1970-luvuilla jo eurooppalaisten ja amerikkalaisten kielitieteilijöiden keskuudessa [15] . Termiä "Länsi-Bahnar-kielet" käytettiin ensimmäisen kerran Thomas ja Headley 1970:ssa, mutta kielelliset todisteet tämän ryhmän erottamiseksi on julkaistu hieman myöhemmin, Ferlus 1974:ssä [16] . Kenttätyöt Etelä-Laosissa pysähtyivät vuonna 1975 sodan jälkeen valtaan tulleen Laosin uuden hallituksen eristäytymispolitiikan vuoksi [15] .
Kommunistisen hallinnon kaatumisen jälkeen kielellinen tutkimus alueella jatkui, vuonna 2001 thaimaalainen kielitieteilijä Theraphan Luangthongkum julkaisi Sekongin maakunnan kieliä käsittelevän monografian, joka katuikien ja katujen sanakirjojen lisäksi Länsi-Bahnar-kielet, tarjoaa kuvauksen lavin kielestä, joka oli tuntematon länsimaiselle tieteelle ennen [15] . Vuonna 2001 julkaistiin julkaisijan kielitieteilijä Pascal Jacquesin kielioppi ja Charles Kellerin materiaalia braosta; vuonna 2002 julkaistiin luonnokset Jacquesin kokoamista Jru- ja Nyakhina-sanakirjoista, ja Paul Sidwell teki laajaa kenttätyötä Bolovenin tasangon eteläpuolella [4] . Vuonna 2000 Sidwell ja Jacques julkaisivat vertailevan länsibakhnarin kielten sanakirjan, joka sisälsi myös 1960-1970-luvulla saatuja tietoja, ja vuonna 2003 he julkaisivat myös vertailevan oppaan länsibakhnarin kielistä, joka oli omistettu pääasiassa niiden fonologialle [17] . .