The Outsiders on amerikkalaisen kirjailijan S. E. Hintonin kirjoittama romaani , jonka julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1967 Viking Press . Kirjoittaja aloitti sen työskentelyn 15-vuotiaana ja lopetti 18-vuotiaana. Karkotetut ovat todisteita 14-vuotiaan teini-ikäisen Ponyboy Curtisin (Ponyboy Curtis) elämän vaikeasta ajasta. Tämä on tarina luokka-epätasa-arvosta, veljellisestä rakkaudesta, ystävyydestä ja kasvamisesta, ja se on kirjoitettu tarinaan kahden nuorisojengin välisestä konfliktista, joiden jäsenet ovat eri tasoilla sosiaalisilla tikkailla.
Tarina kerrotaan Ponyboy Curtisin puolesta, joka yhdessä vanhempiensa veljiensä Darrellin ja Sodapopin kanssa on osa nuorisojengiä. Veljet menettivät vanhempansa auto-onnettomuudessa, ja vanhin, Darrell, yrittää korvata nuoremman isän luopuen korkeakoulukoulutuksesta saadakseen töitä. Sodapop joutui myös jättämään koulun tuodakseen rahaa orpoperheelle.
Ryhmää , johon ne kuuluvat, kutsutaan nimellä " greasers " ( englanniksi greasers ) hiusgeelin slanginimen jälkeen. Heitä vastustavat "sushit" ( eng. Socs ), vauraampien perheiden lapset. Vaikka romaanin nimi "Outcasts" viittaakin enemmän rasvattajiin, molemmat ryhmät ovat pohjimmiltaan ulkopuolisia , sosioekonomisten puitteiden rajoittamia.
Tietyillä hetkillä sankarit alkavat ymmärtää, että kuilu, joka erottaa näiden kahden ryhmän jäsenet, ei tee heistä erilaisia ihmisiä. Ponyboy ja hänen ystävänsä Johnny tapaavat kaksi sushityttöä. Lyhyt keskustelu tyttöjen kotiin saattamisen aikana antaa sankarille mahdollisuuden ymmärtää, että he ovat samoja ihmisiä, joilla on samat ongelmat. Heidän tapaamisensa tosiasia aiheuttaa kuitenkin kateutta Ponyboy- ja Johnny-tyttöjen tapaamien tavallisten poikien puolelta. Toisessa yhteenotossa Johnny puolustaa itseään ja suojelee ystäväänsä tappaa yhden sushista.
Kostoa peläten ystävät pakenevat kaupungista ja piiloutuvat hylättyyn kirkkoon . Päivät, jotka he viettävät siellä yhdessä, paljastavat lukijalle uusia piirteitä katujen pilaamissa teini-ikäisissä. Huolimatta ympäröivästä julmasta maailmasta , he eivät ole menettäneet kykyään ihailla auringonnousun kauneutta. Pojat lukevat uudelleen Tuulen viemää -kirjaa, Ponyboy lausuu Johnnylle Robert Frostin runon "Nothing Stays Gold".
Kommunikaatiota heidän kanssaan ylläpitää vanhempi ystävä Dallas. Kokoontuessaan ruokasaliin he päättävät palata ja yrittää ratkaista ongelman viranomaisten kanssa, mutta paluumatkalla he näkevät kirkon liekeissä, luultavasti itse teini-ikäisten syyn vuoksi, jotka eivät sammuttaneet savukkeitaan ennen lähtöä. . Kävi ilmi, että palavassa kirkossa oli lapsia. Ponyboy ja Johnny ryntäävät pelastamaan heidät. He onnistuvat, mutta Johnny painaa romahtanut katto. Dallas pelastaa hänet.
Kaikki kolme päätyvät sairaalaan, mutta vain Johnny loukkaantuu vakavasti. Hän on murtunut selkärangan , kolmannen asteen palovammoja , shokki . Samaan aikaan ryhmittymien välinen konflikti kiihtyy, kohtaamispaikka määrätään suurelle taistelulle. Kuitenkin sekä rasvaajien että sousin puolelta löytyy yhä enemmän niitä, jotka alkavat ymmärtää vastakkainasettelun järjettömyyttä ja turhaa. Monet, mukaan lukien uhrin ystävä, kieltäytyvät kostosta.
Taistelu jatkuu edelleen, voittajat voittavat, mutta Johnnyn paluu sairaalaan hyvien uutisten kanssa ei innosta häntä. Johnny, kuten monet, on kyllästynyt konfliktiin, hän julistaa, että "taistelut eivät tuota hyvää". Johnny on kuolemaisillaan. Puhuessaan Ponyboylle hän sanoo kirjan luultavasti mieleenpainuvin lauseen: "Stay golden, Ponyboy, stay golden" palaa päiviin, joita he viettivät yhdessä kirkossa, ihaillen auringonnousua ja lukemassa runoutta.
Uutiset Johnnyn kuolemasta järkyttävät kaikkia jengin jäseniä, mutta pian heidät yllättää uutinen toisen ystävän kuolemasta. Poliisi ampui Dallasin kuoliaaksi . Takaa-ajon ohittama hän vetää esiin lataamattoman pistoolin ja tähtää järjestyksen palvelijoihin. Ponyboy tajuaa, että Dallas itse halusi kuolla menetettyään itse asiassa ainoan rakastamansa ja josta hän välitti - Johnnyn.
Samaan aikaan tuomioistuin vapauttaa Johnnyn myöntämällä, että hän tappoi sushin laillisen itsepuolustuksen vuoksi . Ponyboy löytää kirjasta Tuulen viemässä muistiinpanon, joka palautettiin sairaalasta, Johnnyn hänelle osoitetun kirjeen. Johnny kirjoittaa, että Frostin runo rohkaisee sinua arvostamaan niitä asioita, jotka nuoruudessasi näyttävät sinusta ihanilta.
Viimeisenä mahdollisuutena siirtyä seuraavalle luokalle Ponyboy saa englannin opettajaltaan tehtävän kirjoittaa omaelämäkerrallinen essee, jonka Ponyboy aloittaa sanoilla, joilla kirja alkoi: "Kun kävelin ulos kirkkaaseen valoon pimeydestä elokuvateatterissa, päässäni pyöri kaksi ajatusta: Paul Newman ja kuinka päästä kotiin…"
Romaaniin "Outcasts" perustuva elokuva kuvattiin vuonna 1983 . Ohjaus Francis Ford Coppola . Useille nuorille näyttelijöille hänestä tuli onnistunut aloitus suuren elokuvan maailmaan. Vuonna 2005 elokuva julkaistiin uudelleen 22 minuutilla, jotka eivät sisältyneet elokuvan näyttöversioon.
Hinton S. E. Outcasts / per. A. Zavozova . Moskova: Livebook, 2017.