Kalita (laukku)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15. joulukuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 10 muokkausta .

Kalita [1]  on vanha venäläinen nimi vyölle [2] , rahakassille , laukulle, kukkarolle .

Sana tulee turkkilaisesta kalta  - tasku, nahkalaukku [3] [4] [5] . Kirgissien keskuudessa kalta  on nahkainen vetoketju vyössä [1] .

Kalitasta on sananlaskuja: "Leskelle (orpolle) Jumala itse kalitan kanssa", "Kalitan veli, kalitan ystävä" - rahaa talossa; "On portissa, niin on kutassa" - vieraat talossa, "Kalita on veli, ystävä on portti; siellä on kalitassa, niin on kummisetä kugissa” (eli poissa) [6] .

Kalita mainitaan XIV vuosisadan asiakirjoissa , jotka liittyvät Moskovan ruhtinaiden omaisuuteen. Kalitat valmistettiin pääasiassa nahasta ja koristeltiin halkioilla, applikaatioilla ja vastaavilla. Arvokkaimpana pidettiin marokkokaliteja , joissa oli kullalla brodeerattuja ja jalokivillä koristeltuja kuvia eläimistä.

Anteliaisuudestaan ​​ja rikkaudestaan ​​Moskovan prinssi Ivan Danilovich sai lempinimen " Kalita " [2] .

F. G. Solntsev : " Kalita , joka antoi lempinimen Moskovan suurruhtinaalle Johannes I :lle , on tataarinkielinen sana, joka tarkoittaa "pussi", "kukkaro vyöllä"; se löytyy suurten ruhtinaiden hengellisistä kirjeistä . Johannes IV :n Kalita on valmistettu punaisesta damaskista kullatuilla hopealaatoilla . Sitä vastaava kukkaro on P. F. Karabanovin antiikkikokoelmassa . Ilmeisesti hurskas tsaari jätti tämän kalitan muistoksi rakastettuun Pskov-Caves-luostariinsa , jota Stefan Batory ei voinut ottaa ja joka toistuvasti ja urhoollisesti kesti Liivinmaan ritarien voimakkaat hyökkäykset ja piiritykset .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 Kalita  // Elävän suuren venäjän kielen selittävä sanakirja  : 4 nidettä  / toim. V. I. Dal . - 2. painos - Pietari. : M. O. Wolfin  kirjapaino , 1880-1882.
  2. 1 2 Kalita, laukku // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osana (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  3. Max Vasmer . Haettu 3. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2010.
  4. Kazakstanin kalta "tasku, nahka. laukku, kukkaro" (Radlov 2, 258)
  5. Mi. EW 425; Puh. I, 324, Add. 2 141; Korsh, AfslPh 9, 508; Krelitz 29; Bernecker 1, 474
  6. V. I. Dal. Kalitan veli, Kalitan ystävä; siellä on kalitassa ja kummisetä kupissa. // Venäjän kansan sananlaskuja. - M . : Fiktio. – 1989.

Kirjallisuus

Linkit