Kapteeni (elokuva, 1960)
" Kapteeni " ( fr. Le Capitan ) on Ranskan ja Italian yhteistyössä tuottama historiallinen seikkailuelokuva , jonka ohjaaja Andre Hunebel lavastettiin vuonna 1960 Michel Zewakon samannimiseen romaaniin perustuen .
Juoni
Ranska , 1616 , myllerrys hallitsee. Murhatun Henrik IV: n poika Ludvig XIII on 15-vuotias. Kuningataräiti, valtionhoitaja Marie de' Medici , haluaa asettaa suosikkinsa Concinin valtaistuimelle . Hän saa herttuan arvonimen, marsalkka d'Ancre arvonimen ja nimitetään ensimmäiseksi ministeriksi. Aateliset protestoivat ja haluavat asettaa herttua d'Angoulêmen valtaistuimelle . Tämän välttämiseksi Concini järjestää verisiä joukkomurhia kaikkialla maassa.
Yhdessä näistä kostotoimista markiisi de Teynac, köyhän aatelismiehen Francois de Capestanin ystävä, kuolee. Capestania uhkaa myös kuolema, mutta Concinin avustajan Rinaldon lähettämä tappaja, joka on jo valmis lopettamaan haavoittuneen chevalierin, saa Giselle d'Angoulen ampuman luodin . Hän hoitaa haavoittunutta Capestania ja katoaa. Myöhemmin chevalier löytää koomikko Cogolinin ystävän ja liittolaisen muodossa, tapaa Concinin, pelastaa Ranskan kuninkaan kuolemalta ja lopulta hänestä tulee kapteeni ja samalla löytää hänen rakkautensa.
Cast
- Jean Marais - Chevalier Francois de Capestan , lempinimeltään "Kapteeni"
- Bourvil - Alastomalle , kiertävälle koomikolle
- Elsa Martinelli - Gisele d'Angoulême
- Arnoldo Foa - Concinin markiisi , marsalkka d'Ancre ja Ranskan ensimmäinen ministeri
- Pierrette Bruno Giuseppena , kaunis nuori italialainen, Marie de Medicin piika, Cogolinin rakastaja
- Annie Andersson Beatrice de Beaufortina , Gisellen ystävänä
- Guy Delorme Rinaldona , salamurhaajana Concinin palveluksessa
- Christian Fourcade - Ludvig XIII , Ranskan kuningas
- Liz Delamare - Marie de' Medici , kuningatar äiti
- Jacqueline Porel Leonora Galigaina , Concinin vaimona
- Rafael Patorni - Angoulêmen herttua Kaarle , kuningas Kaarle IX :n avioton poika , Ranskan valtaistuimelle vaativa , Gisellen isä
- Robert Port herttua Henri de Rohanina , hugenottien johtajana
- Jean Berger - Duc de Luynes , Ludvig XIII:n suosikki
- Jean-Paul Coquelin Vitrynä , kuninkaallisen vartijan päällikkö
- Pierre Pieral hahmona Lorenzo , hovikääpiö Concinin palveluksessa, alkemisti, myrkynvalmistaja
- Alain Jani Gisellen jalkamiehenä
- Henri Coutet Gisellen jalkamiehenä (rekisteröimätön)
- Michelle Thomass - teloittaja
- Benoate Lubb - majatalon pitäjä
- Marcel Pere majatalonpitäjänä La Pomme d'Orissa
- Françoise Deldic palvelijana La Pomme d'Orissa (rekisteröimätön)
- Edmond Beauchamp - Provencen kuvernööri
- Jean-Michel Rouzier - aatelismies
- Dominique Paturel - aatelismies (rekisteröimätön)
- Georges Ade - aatelismies (rekisteröimätön)
- René Roussel - aatelismies (rekisteröimätön)
- Louis Arbessier - jakso (rekisteröimätön)
- Raul Billieri Concinin uskottajana ( rekisteröimätön )
- Louis Bugette linnoituksen avainten säilyttäjänä (rekisteröimätön)
- Paul Prebois varkaana Cogolinin esityksessä (rekisteröimätön)
Roolit äänestetty
Neuvostoliiton jälkiäänitys
- Felix Yavorsky - Francois de Capestan (Jean Marais'n rooli)
- Konstantin Tyrtov - Cogolin (Bourvillen rooli)
- Larisa Danilina - Giselle d'Angoulême (Elsa Martinellin rooli)
- Artyom Karapetyan - End (Arnoldo Foan rooli)
- Stanislav Zakharov - Louis XIII (Christian Fourcaden rooli)
- Sergei Kurilov - Charles of Angouleme (Rafael Patornin rooli)
- Eduard Izotov - Rinaldo (Guy Delormen rooli)
- Vladimir Balashov - Provencen kuvernööri (Edmond Beauchampin rooli)
- Dubbausohjaaja - Jevgeni Alekseev
Voice-over käännös sanalle "
REN TV "
Kuvausryhmä
- Ohjaus: André Hunebel
- Tuottaja: René Bezart, Pierre Cabot
- Käsikirjoitus: Franco Dal Ser, Pierre Foucault, Jean Allen, André Hunebel, perustuu Michel Zewakon romaaniin
- Säveltäjä: Jean Marion
- Kuvaaja: Marcel Grignon
- Tuotantosuunnittelija: Georges Levy
- Pukusuunnittelija: Mireille Leide
- Lavastus: Jean Fontenelle
- Toimittaja: Jean Feit
- Claude Carlierin ohjaama taistelu ja stuntmen
Kuvauspaikat
- Elokuvan ensimmäinen kohtaus, joka esittää markiisi de Teynacin linnaa, kuvattiin Bironin Perigord -linnassa .
- Kuvamateriaali, jossa katsoja näkee Cogolinin kaupungin aukiolla ensimmäistä kertaa, on kuvattu Monpazierin kylässä Dordognessa .
- Osa jaksoista kuvattiin Château de Valissa .
Video edition
Linkit