Katz, Hirshe-Dovid

Hirshe-Dovid Katz
Syntymäaika 9. toukokuuta 1956( 1956-05-09 ) (66-vuotiaana)
Syntymäpaikka
Maa
Työpaikka
Alma mater
Akateeminen tutkinto Ph.D
Palkinnot ja palkinnot Guggenheim-apuraha
Verkkosivusto dovidkatz.net
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Hirshe-Dovid Katz ( jiddiš  הירשע־דוד כ״ץ ‎, englanniksi Dovid  Katz , kirjallinen salanimi - Hirshadovid Meynkes ; syntynyt 9. toukokuuta 1956 , Brooklyn ) on amerikkalainen juutalainen , saksalainen ja idling- kirjailija .

Elämäkerta

Syntynyt Brooklynissa, juutalaisen modernistisen runoilijan Meinke Katzin (1906-1991) poika, joka oli kotoisin Michalishkin kaupungista [2] [3] Hän opiskeli Borough Parkin juutalaisissa kouluissa , mukaan lukien Hebrew Institute of Boro Park ja Flatbushin jeshiva . Vuonna 1978 hän valmistui Columbia Universityn kielitieteen laitokselta , samalla kun hän opiskeli Jiddish Teachers -seminaarissa "Herzliya" New Yorkissa . Vuosina 1978-1982 hän suoritti jatko-opintoja Lontoon yliopistossa , jossa hän puolusti vuonna 1982 väitöskirjaansa "Explorations in the History of the Semitic Component in Jiddish" jiddishin seemilaisen komponentin alkuperästä. Hän kehitti ajatuksen seemiläisen komponentin jatkuvasta periytymisestä jiddishin kielessä (mukaan lukien semantiikka ja fonologia) heprean kielestä aramean kielen kautta  - toisin kuin tuolloin vallinnut teoria hebraismien lainaamisesta liturgisten tekstien kautta. Samaan aikaan hän esitteli rekonstruktionsa alkuvokaalit varhaisissa jiddishin murteissa ja modifioidun nykyisten murteiden luokituksen jäljittäen niiden maantieteellisen alkuperän Tonavan maihin.

Vuosina 1978-1996 hän opetti Oxfordin yliopistossa , jossa hän loi jiddishin tutkimusohjelman ja myöhemmin sen pohjalta Institute for Jiddish Studiesin (Oxford Institute for Jiddish Studies, 1994) sekä vuotuisen kesällä järjestettävän jiddishin intensiivikurssin. (1982) ja sarja tätä kieltä käsitteleviä talvisymposiumeja (1985). Samaan aikaan hän perusti tieteelliset sarjat "Winter Studies in Jiddish" englanniksi (1987) ja "Oksforder yidish" jiddishin kielellä (1990). Hän toimi ohjaajana ja nuorempana tutkijana (1978-1982), vanhempana tutkijana ja jiddishin osaston johtajana (1983-1994) Oxford Center for Hebraic and Judaic Studiesissa . Hän johti Jiddishin tutkimusinstituuttia vuoteen 1997 asti . [4] Hän oli myös stipendiaatti College of St. Anthony Oxfordissa . Vuodesta 1990, kahden vuosikymmenen ajan, hän on tehnyt etnografista ja kielellistä kenttätyötä Baltiassa , Valko -Venäjällä , Pohjois- ja Itä- Ukrainassa sekä laatinut kartaston koilliskielestä jiddishin murteesta. Opiskelijoiden joukossa on Dov-Ber Kerler .

Hän perusti kustantamo Dry Shvesters ( Three Sisters ) Oxfordiin ja kuukausittaisen kirjallisuuslehden Di Pen ( Jiddish Pen  - pen , toimi sen toimittajana 1994-1996) sekä seminaarin jiddishin opettajien koulutusta varten. Hän kokosi isänsä, runoilija Meinke Katzin postuumirunokokoelmia, valmisteli uuden painoksen Alexander Harkavyn Englanti-juutalainen sanakirjasta. Julkaistu New Yorkin sanomalehdissä jiddišiksi " Forverts " ja "Algemeiner Journal" , johti säännöllisesti kolumneja molemmissa.

Vuosina 1998-1999 hän oli vierailevana professorina Yalen yliopistossa ja vuosina 1999-2010 hän oli professori ja jiddishin, juutalaisen kirjallisuuden ja kulttuurin laitoksen johtaja Vilnan yliopistossa , johon hän perusti valtiosta riippumattomien tutkimusten keskuksen. Kulttuurit historian tiedekunnassa (johti sitä kaksi ensimmäistä vuotta). Vuonna 2001 hän perusti sinne Vilnan jiddish-instituutin ja johti sitä vuoteen 2010 asti sekä intensiivisen jiddishin kesäkurssin instituutissa. Vuosina 2001-2002 hän oli jiddish-kirjallisuuden Guggenheim -stipendiaatti. Vuodesta 2010 lähtien hän on harjoittanut sosiaalista ja kirjallista toimintaa, hänellä ei ole akateemisia tehtäviä. [5] [6] Defending History -lehden toimittaja. [7] Asuu Vilnassa ja Pohjois-Walesissa . [kahdeksan]

Vuodesta 1991 lähtien hän on julkaissut novelleja ja novelleja erilaisissa jiddishinkielisissä aikakauslehdissä, joita hän on kerännyt kolmeen kokoelmaan salanimellä " Hirshadovid Meynkes  " [9] Kaksi kokoelmaa on käännetty englanniksi ja saksaksi . Hän osallistui pääasiassa perinteisen litvakkilaisen elämäntavan arkeen . Vuonna 1996 nämä tarinat palkittiin Manger Prize -palkinnolla (korkein kirjallinen palkinto jiddish-kirjailijoille). Hän julkaisee yksinään verkkokuukausilehteä Der Yidisher Moment ( דער ייִדישער מאָמענט ) [10] , jossa hän julkaisee kymmenellä eri salanimellä halventavaa kirjallisuutta ja neuvostojuutalaisen modernin ympäristön hahmottajia. jiddishin kielellä.  

Hän on kirjoittanut lukuisia teoksia, oppikirjoja ja monografioita sosiolingvistiikasta, historiasta, dialektologiasta, jiddishin kielioppista ja tyylistä sekä laajalle lukijakunnalle suunnattuja suosittuja teoksia. [yksitoista]

Sisar-Trom Katz Hendler ( jiddish  טרױ קאַץ ה cannee , eng.  Troma Katz Handler , s. 1925), useiden jiddishinkielisten runokokoelmien kirjoittaja (“שׂימחייתישילyisha,סytס: llule: ason : nder Tutkimuksia japanilaisille opiskelijoille (Kazuo Uedan kanssa; Idissyugo Kaiwarensyucho, 1995) [12] .

Taiteelliset teokset

Monografiat

Toimittaja H.-D. Katz

Muistiinpanot

  1. Freebase-tietojen lataus - Google .
  2. Chernivtsi Conference  (englanniksi) . Haettu 8. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
  3. מעינקע קאַץ — אַ ייִדיש־ענגלישער פּאָעט Arkistoitu 3. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa
  4. Curriculum Vitae (ei käytettävissä oleva linkki) . Käyttöpäivä: 3. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2008. 
  5. Historian puolustaminen . Käyttöpäivä: 3. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2015.
  6. The Independent . Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2017.
  7. Dovid Katz | The Guardian . Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2017.
  8. Oksforderin bluesia . Käyttöpäivä: 3. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2015.
  9. Bibliografia H.-D. Katz . Käyttöpäivä: 3. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2015.
  10. דער ייִדישער מאָמענט . Haettu 11. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018.
  11. Dovid Katzin kotisivu . Käyttöpäivä: 3. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2015.
  12. Troim Katz Handlerin haastattelu . Käyttöpäivä: 3. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2015.
  13. Jiddish ja voima . Käyttöpäivä: 3. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2015.

Linkit