Coleridge, Sarah

Sara Coleridge ( eng.  Sara Coleridge ; 23. joulukuuta 1802 - 3. toukokuuta 1852 ) - englantilainen runoilija , runoilija Samuel Coleridgen tytär, runoilijan ja elämäkerran kirjoittajan Hartley Coleridgen sisar .

Coleridge varttui isänsä ystävien, merkittävien runoilijoiden Robert Southeyn (naimisissa äitinsä sisaren kanssa) ja William Wordsworthin (joka lauloi kolmesta nuoresta tytöstä, Coleridgen tyttäristä, Southeysta ja hänen omastaan ​​runossa Triad ) ympäröimänä. Hän osasi hyvin latinaa , muinaista kreikkaa, ranskaa, saksaa, italiaa ja espanjaa. Nuoruudessaan Coleridge käänsi englanniksi jesuiitta Martin Dobrichofferin kolmiosaiset muistiinpanot Paraguayn matkasta .(joka toimi pohjana Southeyn runolle "A Paraguayan Tale", jossa todetaan välinpitämättömästi, että Dobrishofer olisi liikuttunut näkemään, kuka käänsi hänen kirjansa). Tätä käännöstyötä (1822) seurasi toinen: Jacques de Mayn keskiaikainen ranskalainen elämäkerrallinen romaani Bayardista , "ritarista ilman pelkoa tai moitteita" (1825).

Vuonna 1834 Coleridge julkaisi Pretty Lessons in Verse for good children -runon, jonka  hän oli kirjoittanut omalle tyttärelleen ja josta tuli laajalti tunnettu. Vuonna 1837 ilmestyi Coleridgen laajin teos, satu Phantasmion, joka kohtasi erittäin sympaattisen asenteen englannin kritiikissä juonen kauneuden ja runollisen kielen rikkauden vuoksi. Aviomiehensä Henry Coleridgen (hän ​​oli hänen serkkunsa) kuoleman jälkeen Sarah Coleridge jatkoi isänsä aloittamien kirjoitusten painostamista ja kirjoitti useita omia esseitä tähän painokseen, mukaan lukien Essay on Rationalism ja esipuheen Coleridgen esseisiin aiheesta. oman aikansa ja Biographia Literaria. Hänen tyttärensä viimeisteli elämänsä viimeisinä vuosina aloittamansa omaelämäkerran, ja se julkaistiin vuonna 1874.  

Lähteet