Kolyada, Nikolai Vladimirovich

Vakaa versio tarkistettiin 15.4.2022 . Malleissa tai malleissa on vahvistamattomia muutoksia .

Nikolai Kolyada
2019
Nimi syntyessään	Nikolai Vladimirovitš Kolyada
Syntymäaika	4. joulukuuta 1957( 1957-12-04 ) (64-vuotiaana)
Syntymäpaikka	Presnogorkovka , Presnogorkovsky District , Kustanain alue , Kazakstanin SSR , Neuvostoliitto [1]
Kansalaisuus	Neuvostoliitto  Venäjä
Ammatti	näytelmäkirjailija , näyttelijä , teatteriohjaaja , teatteriopettaja
Vuosien toimintaa	1977 - nykyhetki sisään.
Teatteri	Sverdlovskin valtion akateeminen draamateatteri , Kolyada-teatteri
Palkinnot	P. P. Bazhov -palkinto ( 2002 ) Tsarskoje Selo -taidepalkinto ( 2004 ) Bravo! (festivaali)
IMDb	ID 0464470
Verkkosivusto	uralplays.ru/works/1/
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Nikolai Vladimirovich Kolyada (s . 4. joulukuuta 1957 , Presnogorkovka , Kustanain alue [1] ) - Neuvostoliiton ja venäläinen näytelmäkirjailija, näyttelijä, teatteriohjaaja, proosakirjailija , käsikirjoittaja, Venäjän federaation kunniataiteilija (2003) [2] , palkinnon saaja kansainvälinen palkinto. K. S. Stanislavsky [3] .

Elämäkerta

Varhaiset vuodet

Syntyi Presnogorkovkan kylässä, Leninskyn alueella Kustanain alueella ( Kazakstanin SSR ) valtion maataloustyöntekijöiden perheessä. Hänellä on sisko ja veli.

1973-1977 - opiskeli Sverdlovskin teatterikoulussa V. M. Nikolaevin kurssilla.

1978-1980 - palvelu Uralin sotilaspiirin signaalijoukkoissa Permissä.

Ura

1977-1983 - Sverdlovskin akateemisen draamateatterin ryhmässä .

1982 - ensimmäinen julkaisu: tarina "Slimy!" sanomalehdessä " Ural-työläinen ". Hänet julkaistiin sanomalehdissä " Vecherniy Sverdlovsk " ja "Ural-työläinen", "Ural"-lehdessä , Keski-Uralin kirjankustantajan nuorten uralilaisten kirjailijoiden kokoelmissa "Kesän alku" ja "Odotus".

1982 - ensimmäinen näytelmä "Talo kaupungin keskustassa" kirjoitettiin [4] .

1983-1989 - opiskeli poissaolevana kirjallisuusinstituutin proosan osastolla . A. M. Gorky ( V. M. Shugaevin seminaari ), työskenteli propagandaryhmän johtajana talonrakennustehtaan Gorkin kulttuuripalatsissa, oli Kalininets-sanomalehden kirjallinen työntekijä Kalininin tehtaalla .

1987 - ensimmäinen julkaisu: näytelmä "Playing forfeits".

Vuonna 1989 hänet hyväksyttiin nuorten kirjailijoiden liittovaltion konferenssissa Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäseneksi ja Venäjän federaation kirjallisuusrahaston jäseneksi , vuonna 1990 - Teatterityöntekijöiden liiton jäseneksi. Venäjän federaation .

1992-1993 - Kolyada asui Saksassa, missä hänet kutsuttiin stipendillä Schloss Solitude Academyyn ( Stuttgart ), työskenteli näyttelijänä saksalaisessa teatterissa "Deutsche Schaushpiel Haus" ( Hampuri ).

1994 - järjestää yhden näytelmäkirjailijan näytelmäfestivaalin "Kolyada-Plays" Jekaterinburgissa . Osallistujat - 18 teatteria Venäjältä ja ulkomailla.

Vuodesta 1994 lähtien hän on opettanut Jekaterinburgin valtionteatteriinstituutissa dramaturgiakurssia. Koljadan opiskelijoihin kuuluvat Oleg Bogaev , Tatjana Garbar, Natalja Malašenko, Tatjana Filatova, Aleksanteri Naidenov, Vasily Sigarev , Tatyana Shiryaeva, Nadezhda Koltysheva , Yaroslava Pulinovich , Valeri Shergin, Rinat Tashimov, Roman Kozyrchikov, Roman Kozyrchikov, Irina Kozyrchikov . , Nadezhda Shchekina.

7. heinäkuuta 1999 elokuuhun 2010 hän oli Ural - lehden [5] [6] päätoimittaja .

4. joulukuuta 2001 Kolyada rekisteröi teatterinsa virallisesti ei-kaupalliseksi kumppanuudeksi " Kolyada-Theater ".

2002 - järjestetään ensimmäistä kertaa kansainvälinen nuorten näytelmäkirjailijoiden kilpailu "Eurasia" .

2003-2004 - työskentelee Malyn draamateatterissa "Theatron" .

2004-2006 - työ vuokrahuoneessa - Lenina Avenue 69:n rakennuksen kellari. Heinäkuussa 2006 teatteri menetti tilansa konfliktin vuoksi vuokranantajan kanssa [7] . Vasta useiden barrikadeilla ja uhkavaatimuksilla tehtyjen lakkojen jälkeen Kolyada ja seurue muuttivat vanhaan taloon kadulle. Turgenev, 20, jossa kaikki alkaa tyhjästä.

2006 ja 2008 - Moskovan Kolyada-teatterin ensimmäinen iso kiertue Sovremennik-teatterin ja keskuksen lavalla. V. E. Meyerhold [8] .

2009 - Nykydraamakeskuksen perustaminen -  alusta nuorten näytelmäkirjailijoiden ja ohjaajien teatterikokeiluille.

Keväällä 2010 Kolyada-teatteri lähti Nikolai Kolyadan johdolla kiertueelle Ranskassa .

Vuodesta 2011 lähtien - vuotuinen festivaali "Kolyada-Theater" teatterikeskuksessa "On Strastnoy" [9] , pidettiin ensin marraskuussa, ja seuraavina vuosina siitä tuli "tammikuu".

Nikolai Kolyada on kirjoittanut yli sadan [4] näytelmän. 38 näytelmää esitettiin eri aikoina teattereissa Venäjällä, lähellä ja kaukaa ulkomailla. Omassa teatterissaan ohjaajana hän esitti kymmeniä esityksiä, joista kaksi sai Sverdlovskin alueen kuvernöörin palkinnon.

Kolyadan näytelmiä on käännetty saksaksi (15 näytelmää), englanniksi, ranskaksi, italiaksi, espanjaksi, ruotsiksi, suomeksi, bulgariaksi, puolaksi, latviaksi, kreikaksi, sloveniaksi, serbiaksi, turkiksi, ukrainaksi, valkovenäläiseksi, unkariksi, liettuaksi ja monille muille kielille. Esitetty teattereissa Englannissa, Ruotsissa, Saksassa, USA:ssa, Italiassa, Ranskassa, Suomessa, Kanadassa, Australiassa, Unkarissa, Jugoslaviassa, Sloveniassa, Makedoniassa, Latviassa, Liettuassa ja monissa muissa maissa.

Hän johti useiden vuosien ajan tv-kirjailijaohjelmaa nimeltä "Black Cashier" Sverdlovskin valtion televisio- ja radioyhtiössä. Vuonna 2002 hän isännöi Kultura -TV-kanavalla My World -ohjelmaa .

Julkinen asema

Joulukuussa 2011 - tammikuussa 2012 Kolyada ilmoitti äänestäneensä Yhtenäinen Venäjä -puoluetta Venäjän duuman vaaleissa ja astuvansa Vladimir Putinin Jekaterinburgin "kansan päämajaan" ennen tulevia presidentinvaaleja maaliskuussa 2012 [10] . Illalla 13. tammikuuta 2012 Kolyada-teatteria peitettiin julisteilla, jotka lupasivat Venäjän presidentinvaalipäivänä näytelmän Naamiaiset - näytelmän "petturista ja tulisesta rakkaudesta", jossa nimiroolissa Vladimir Putin ja Nikolai. Kolyada ohjaajana [11] . Tämä suututti Kolyadan [10] , joka todellakin valmisteli ensi-iltaa, joka pidettiin vaalien jälkeen 20. maaliskuuta 2012 [12] . Samana vuonna hänestä tuli Sverdlovskin alueen julkisen kamarin [13] jäsen , jossa hän johti kulttuurin profiilikomissiota.

Joulukuuhun 2012 mennessä tuli tiedoksi alueviranomaisten päätöksestä rahoittaa kohdeohjelma "Kulttuurin kehittäminen Sverdlovskin alueella" vuonna 2013, jonka yhden artiklan mukaan sen oli määrä osoittaa ennallistamiseen 91 miljoonaa ruplaa. entisestä Iskra-elokuvateatterista, joka oli tarkoitettu Kolyada-teatterille [14] .

Henkilökohtainen elämä

Nikolai Kolyada asuu ja työskentelee Jekaterinburgissa.

14. tammikuuta 2014 johtaja poistettiin Jekaterinburg-Moskova-lennolta ennen lennon alkua, koska hän oli päihtynyt [15] Koltsovon lentokentällä Jekaterinburgissa [16] . Johtajaa vastaan ​​tehtiin hallinnollinen pöytäkirja, jonka väitettiin poliisin lyömisestä [17] . Myöhemmin tuli ilmi, että vaikka johtaja oli humalassa, hän ei hakkannut poliisia, vaan halusi halata lainvalvontaviranomaista [18] .

Teatteri

Näyttelijä

Sverdlovskin akateeminen draamateatteri

• "Turbiinien päivät" , M. Bulgakov  - Lariosik
• "Pysäytä Malakhov!" V. Agranovsky  - Malakhov (komsomolin Sverdlovskin aluekomitean palkinto)
• N. V. Gogolin "Hullun muistiinpanot"  - Poprishchin
• L. N. Tolstoin "Valaistumisen hedelmät"  - Semjon
• 1977  - "Khanuman temppuja" perustuu A. Tsagarelin näytelmään " Khanuma " , ohjaaja G. G. Cherkezishvili - Kinto
• 1983  - A. Ostrovskin Balzaminovin häät , ohjaaja Alexander Popov  - Balzaminov
• 1983 - A. Tšehovin "Lokki" , ohjaaja Felix Grigorjan  - Medvedenko

Kolyadan teatteri

• 2005 - Ylitarkastaja N. Gogol - Postimestari
• 2007 - W. Shakespearen  "Hamlet"  - Hamletin isän haamu
• 2008 - W. Shakespearen "King Lear" - Lear, Britannian kuningas
• 2012 - "Kahden herran palvelija" K. Goldoni - cameo
• 2017  - "Kaksitoista tuolia", lavastus N. Kolyada I. Ilfin ja E. Petrovin jälkeen  - Kisa Vorobjaninov

Johtaja

Sverdlovskin kokeellinen teatteri-studio "Galyorka"

• 1988 - N. Kolyadan "Yhdeksän valkoista krysanteemia".

Sverdlovskin draamateatteri

• 1994 - N. Kolyadan "Oginsky's Poloneise".
• 1995 - Veneilijä N. Kolyada
• 1996 - N. Kolyada "Meidän meri on epäsosiaalista ... tai tyhmien laiva"
• 1997 - N. Kolyadan yösokeus
• 1997 - "Venäjän kansan posti" O. Bogaev
• 1999 - "Mene pois, mene pois" N. Kolyada
• 2001 - W. Shakespearen "Romeo ja Julia" .
• 2002 - "Persialainen lila" N. Kolyada

Kolyadan teatteri

katso Kolyada-teatterin ohjelmisto

Jekaterinburgin nukketeatteri

• 2008 - "Bashmachkin" O. Bogaev

Moskovan teatteri "Sovremennik"

• 2001  - "Mene pois, mene pois" N. Kolyada
• 2002  - Celestina

Teatteri " Casa Nova - Junges Schauspiel Essen ", Essen , Saksa

• "Oginskin poloneise"

Teatr Im. Stefana Jaracza Lodzissa (Puola)

• 2014 - "Baba Chanel" N. Kolyada
• 2014 - "Natashan unelma" Y. Pulinovich

Teatr " Teatr Śląski ", Katowice

• 2015 - "Avioliitto"
• 2018 - "Kaksitoista tuolia", lavastus N. Kolyada I. Ilfin ja E. Petrovin kirjan " The Twelve Chairs " perusteella

E. Vakhtangov -teatteri, Moskova

• 2019 - "Baba Chanel" N. Kolyada

Luovuus

Toistaa

1980-luku

• "Talo kaupungin keskustassa" . 1982 . Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Vanha jänis" ja muita vanhoja näytelmiä
• "Kuinka saan kaksi lippua Joutsenjärvelle?" . 1984_ _ Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Vanha jänis" ja muita vanhoja näytelmiä
• "Tuomioistuin" . 1985_ _ Kadonnut. Ei valittu. Ei julkaistu
• "Doschatovskien tragediat" . 1985. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Vanha jänis" ja muita vanhoja näytelmiä
• "Pelaamme tappioita" . 1986_ _ Ensimmäinen tuotanto: 1987 Nuoren katsojan teatteri , Tomsk, ohjaaja Veniamin Slivkin . Näytelmä esitettiin yli 90 teatterissa Venäjällä. Käännetty saksaksi ("Pfanderspiel", kääntänyt Alexander Kahl, lavastettu Hans Otto Theaterissä , Potsdam , 1993, ohjaaja Axel Troger), englanniksi ("Game of feigts", lavastettu Wall- theaterissa , Melbourne , Australia, 1995) . Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Carmen on elossa"
• " Meidän meri ei ole seurallinen... tai tyhmien laiva " . 1986.
• "Yhdeksän valkoista krysanteemia" . 1986. Ensimmäinen tuotanto: 1988 Sverdlovsk Experimental Theatre-Studio "Galyorka", ohjaaja Nikolai Kolyada. Kadonnut. Ei julkaistu
• "Skomoroshina" . Ei julkaistu.
• "maakunnat" . 1986. Ei lavastettu. Ei julkaistu
• "Hyvästi" . 1987 . Ei valittu. Ei julkaistu
• "Kashkaldak" . 1987. Ensimmäinen tuotanto: 1990 Regional Drama Theatre , Kurgan Vuonna 1989 lavastettu Sverdlovskin radiossa. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Vanha jänis" ja muita vanhoja näytelmiä
• "Vanhempien päivä" . 1987. Ensimmäinen tuotanto: 1990 Kaupungin draamateatteri, Lysva , ohjaaja Anatoli Savin . Ei julkaistu.
• "Neljäkymmentä sekuntia kilometriä" . Yhteistyössä kirjoitettu. Kadonnut. Ei julkaistu.
• "Barack" . Ensimmäinen tuotanto: 1988 Draamateatteri. Lunacharsky, Kaluga , ohjaaja Alexander Barrannikov. Se esitettiin Sverdlovskin radiossa vuonna 1990. Julkaistu: Modern Dramaturgy -lehti, 1988, nro 5, jossa on Leonid Zorinin esipuhe ; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Vanha jänis" ja muita vanhoja näytelmiä
• "Kirje Fjodor Raskolnikovilta" . Näytelmä on monologi. Kadonnut. Ei julkaistu.
• "Kytyräselkä" . 1988_ _ Ei julkaistu.
• "Sherochka Masherochkan kanssa" (kaksi yksinäytöstä samasta aiheesta: "Sherochka Masherochkan kanssa" . Monologi . "Mattoja ja huopasaappaat" ). 1988. Ensimmäinen tuotanto: 1993 Sovremennik-teatterin yritys , näyttelijät Liya Akhedzhakova ja Alla Pokrovskaya . Vuonna 1997 yksinäytöksinen näytelmä "Sherochka with a Masherochka" esitettiin koko Venäjän televisiossa, pääosassa Rimma Markova . Vuonna 2010 Saratovin draamateatterin lavastaa osana näytelmää "Playing Kolyada", ohjaaja Rimma Belyakova . Julkaistu: Teatterilehti , 1993, nro 3; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persialainen lila" ja muita näytelmiä"
• "Aina sinun" . Yhteistyössä kirjoitettu. Kadonnut. Ei julkaistu
• "Sokeiden maa" (perustuu H. G. Wellsin novelliin ). Rock-ooppera kahdessa näytöksessä. 1988. Musiikki V. Galaktionov . A. Myasnikovin ja A. Irvanetsin runot . Ei valittu. Ei julkaistu
• "Jono" . 1988. Ei lavastettu tai julkaistu
• "Eteenpäin kommunismiin!" (kaksi yksinäytöstä: "Eteenpäin kommunismiin!" ja "Viini ... viini on myrkytetty!!!"). 1988. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Vanha jänis" ja muita vanhoja näytelmiä
• "Etu" . Kaksi monologia yhdelle näyttelijälle: "Vovka-porkkana" tai "Missä olet, toveri keskuskomiteasta?!" ja "Klikush". 1989_ _ Ensimmäinen tuotanto: Nuorten katsojien teatteri , Sverdlovsk, ohjaaja Sergei Belov. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Nosferatu"
• "Saalis Herran edessä" ( "Komea" ). Komedia. 1989. Ei lavastettu. Ei julkaistu
• " Slingshot ". 1989. Ensimmäinen tuotanto: 1989 San Diegon ohjelmistoteatteri , USA , ohjaaja Roman Viktyuk . Ensimmäinen tuotanto Venäjällä: 1989 Leningradin valtionteatteri. Leninsky Komsomol , ohjaaja Juri Nikolaev, pääosassa Nikolai Ovsyannikov. Käännetty englanniksi ("Slingshot" ja "The Catapult"), saksaksi ("Die Schleuder", kääntänyt Alexander Kahl, esitetty Jungen Theater Casa Novassa , Essen , Saksa, 1993, ohjannut Sylvia Richter; myös teattereissa Dresden , Leipzig , Stuttgart , Berliini jne.), ranska ("Le lance-pierre"), italia ("La Fionda", lavastettu RAI-radiossa, Italia; julkaistu venäläisten kirjailijoiden näytelmäkirjassa "Teatro della perestrojka" , Milano, edizioni costa & publishing house nolan, 1991; lavastettu Padovassa , Italiassa, ohjaaja Roman Viktyuk, pääosassa Corrado Pani , 1991; myös Firenzen teattereissa , Roomassa , Milanossa jne.), Liettua (lavastettu Akateemisessa Draamateatteri , Kaunas , Liettua, 1992, ohjaaja Viktoras Sinkariukas), ruotsi ("Slangblgen", tuotettu Stadteater Stockholmissa, Ruotsi , 1995, ohjaaja Carl Kjellgren), espanja ("Tiragomas"), serbia ( tuottu Uzhitzissa , Jugoslaviassa , 1997), bulgariaksi (valmistettu Varnassa , Bulgariassa), turkiksi, japaniksi. Julkaistu: aikakauslehti " Sovet Theatre ", 1990, nro 3 (ensimmäistä kertaa); aikakauslehti "Modern Dramaturgy", 1990, nro 6, Roman Viktyukin ja Juri Nikolaevin esipuhe; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Näytelmiä suosikkiteatterillesi"
• "Lokki lauloi..." ( "Toivottomuus" ). 1989. Ensimmäinen tuotanto: Nuoren katsojan teatteri , Jekaterinburg, ohjaaja Sergei Belov. Lähetetään Sverdlovsk-televisiossa. Julkaisija: VAAP-Informin jakeluosasto otsikolla "Väärä rotu...": A-04450, 18/04-19904 Nikolai Koljadan näytelmäkirja "Näytelmiä suosikkiteatterillesi"
• " Murlin Murlo " 1989.
• " Kana " . Komedia. 1989. Ensimmäinen tuotanto: 1991 Akateeminen Draamateatteri. Gorki , Rostov-on-Don, ohjaaja Aleksanteri Jeshin . Käännetty serbiaksi. Vuonna 1991 Mosfilmin ORF-elokuvastudiossa (Association of Entertainment Films) kuvattiin pitkä elokuva " Chicken ", jonka on kirjoittanut Nikolai Kolyada, ohjannut Valentin Khovenko , pääosissa Natalya Gundareva , Svetlana Krjutškova , Aleksanteri Pashutin , Mihail Danilov ja muut. . Julkaistu : Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persian lila" ja muita näytelmiä
• "varas" . 1989 Ensimmäinen tuotanto: 1991 Actors Guild of Lexington, Inc., USA, ohjaaja Sergej GrabTenko. Ensimmäinen tuotanto Venäjällä: 1994 Volkhonka-teatteri, Jekaterinburg, ohjaaja Rostislav Balmont . Käännetty saksaksi ("Der Dieb", kääntänyt Alexander Kahl, lavastettu City Theatressa, Cottbus , Saksa, 1994, ohjaaja Rainer Flat), englanniksi ("Varas"). Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Nosferatu"

1990-luku

• "Nukke" . 1990. Vuonna 2007 lavastettu Dmitrov-teatterissa (Moskovan alue). Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Näytelmiä suosikkiteatterillesi"
• "Tarina kuolleesta prinsessasta" . 1990. Ensimmäinen tuotanto: Vladimir Majakovski Moskovan akateeminen teatteri otsikolla Farce for Adults Only, tai Tale of the Dead Princess, ohjaaja Sergei Artsibashev . Vuonna 1996 hän soitti Bonn-Bennallissa Saksassa. Käännetty saksaksi, kääntänyt Alexander Kahl, ("Das Märchen von der toten Zarentochter"), serbia (lavastettu Banja Lukassa, Bosniassa). Vuonna 1993 näytelmästä tehtiin pitkä elokuva. Ei ilmestynyt näytöille. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Näytelmiä suosikkiteatterillesi"
• "Kukkakimppu" . 1990. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Carmen on elossa"
• "Älä katso" . 1990. Ei lavastettu. Ei julkaistu
• "Musta prinssi" . 1990. Ei lavastettu. Ei julkaistu
• "Sinulle" (kaksi yksinäytöstä näyttelijälle "Viennese Chair" ja "Turtle Manya" ). 1991. Ensimmäinen tuotanto: Nuoren katsojan teatteri , Jekaterinburg, ohjaaja Sylvia Richter. Käännetty saksaksi, kääntänyt Alexander Kahl, ("Für Dich" (Wiener Stuhl, Schildkröte Manja), lavastettu Prinzregent-teatterissa, Bochum, Saksa, 1996). Vuonna 1996 näytelmän "The Wienin tuoli" perusteella tehtiin radionäytelmä RTR:lle, johon osallistuivat Ilse Liepa ja Andrey Sokolov. Julkaistu: aikakauslehti "Die Deutsche Bühne", 1994, nro 10 ("Wienin tuoli"); Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persialainen lila" ja muita näytelmiä"
• "amerikkalainen" . Monologi yhdessä näytöksessä. 1991. Ensimmäinen tuotanto: 1991 Akateeminen teatteri , Perm, pääosassa Olga Bityutskaya . Käännetty saksaksi, kääntänyt Alexander Kahl, ("Die Amerikanerin", lavastettu Staatstheater Kasselissa, Saksa, 1994, ohjaaja Michael Leinert, pääosissa Karine Nenneman), ranskaksi ("La americaine", lavastettu Teatre obligatoire Paris, Ranska , 1995). Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Näytelmiä suosikkiteatterillesi"; venäläisten kirjailijoiden näytelmäkirja "Theatre Russe Contemporain" (Ranska)
• "Noituus" . 1991. Käännetty saksaksi ("Die Hexerin"), italiaksi ("La strega", lavastettu Teatro Tordinona, Rooma, Italia, 1993, ohjaaja Bruno Giordano). Vuonna 2005 esitettiin Pihkovan teatterissa. Vuonna 2010 Saratovin draamateatterin lavastaa osana näytelmää "Playing Kolyada", ohjaaja Rimma Belyakova . Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Vanha jänis" ja muita vanhoja näytelmiä
• " Veneilijä " . 1992, Stuttgart, Saksa. Ensimmäinen tuotanto (lyhennetty versio): 1993 Mossovet Theater , ohjaaja Boris Shchedrin , pääosassa Alexander Lenkov . Täysversion ensimmäinen tuotanto: 1994 Serov Drama Theater. Tšehov , ohjaaja ja päänäyttelijä Viktor Uzun . Vuonna 1995 näytelty Jekaterinburgin akateemisessa draamateatterissa, ohjaaja Nikolai Kolyada, pääosassa Vjatšeslav Kirilichev (Sverdlovsk-järjestön STD-palkinto parhaasta miespääosasta ja palkinto parhaasta ohjauksesta.) Käännetty saksaksi, kääntänyt Alexander Kahl, ("Der Canotier") , ukraina (lavastettu Rivne-teatterissa ja Ternopilin alueellisessa akateemisessa ukrainalaisessa T. G. Shevchenkon draamateatterissa, ohjaaja Oleg Mosiytšuk otsikolla "One Step Before You")
  Julkaistu: Modern Dramaturgy -lehti, 1993, nro 1; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Näytelmiä suosikkiteatterillesi"
• "Leech" (ensimmäinen vaihtoehto). 1992, Stuttgart. Ei valittu. Ei julkaistu
• "... Amerikka antoi Venäjälle höyrylaivan ..." . 1992, Stuttgart. Vuonna 2005 näytelty Kostroma-teatterissa. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Vanha jänis" ja muita vanhoja näytelmiä
• "Oginskin poloneesi" . 1993, Hampuri. Ensimmäinen tuotanto: 1994 Theatre on Malaya Bronnaya , ohjaaja Lev Durov , pääosissa Ekaterina Durova ja Kirill Kazakov . Toinen tuotanto: 1994 Roman Viktyuk -teatteri , Moskova, ohjaaja Roman Viktyuk , pääosissa Ljudmila Maksakova ja Sergei Makovetsky . Vuonna 1994 se esitettiin Jekaterinburgin Akateemisessa draamateatterissa, ohjaajana Nikolai Kolyada, pääosassa Tatjana Maljagina (palkinto Venäjän federaation teatterityöntekijöiden liiton Sverdlovski-organisaation parhaasta naisroolista vuodelta 1994). mainittiin Kolyada-Plays -festivaalin parhaaksi. Käännetty saksaksi, kääntänyt Alexander Kahl, ("Die Polonaise von Oginski", lavastettu Stadttheater Konstanzissa, Saksassa, 1994, ohjaaja Alexander Brill; myös teattereissa Essenissä (ohjaaja Nikolai Kolyada), Jenassa, Gerassa jne. ), englanti (Oginsky's Poloneise, lavastettu Gate Theatressa, Lontoo, 1996), serbia (tuotettu Yugolosvensko Dramsko Pozoriste, Belgrad, Jugoslavia, 1996). Julkaistu: aikakauslehti "Dramaturg" 1994, nro 3; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Näytelmiä suosikkiteatterillesi"
• "Avaimet Lörrachiin" . 1993, Hampuri. Ensiesitys: 1999, nuorisoteatteri, Sovetsk (Kaliningradin alue). Julkaistu: Modern Dramaturgy -lehti, 1994, nro 2, jossa on Leonid Zorinin esipuhe; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Vanha jänis" ja muita vanhoja näytelmiä
• "Nyunya" (sykli "Hruštšov"). 1993. Ensimmäinen tuotanto: Kirovin valtionteatteri nuorille katsojille Spasskajassa , ohjaaja Alexander Klokov . Käännetty saksaksi, kääntänyt Alexander Kahl, ("Katzenjammer"). Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Näytelmiä suosikkiteatterillesi"; Art-Line-lehti, 1997 (ukrainaksi)
• "Sirocco" . 1994. Ei lavastettu. Ei julkaistu
• "Olen typerys äitini kanssa . " 1994. Ei lavastettu. Ei julkaistu
• " Persian lila " (sykli "Hruštšov"). 1995.
• "Syntymämerkki" (sykli "Hruštšov"). 1995. Käännetty saksaksi, kääntänyt Alexander Kahl, ("Libellenfeuer"). Julkaistu: Ural-lehti, 1996, nro 5-6; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persialainen lila" ja muita näytelmiä"
• "Robertino Loretti laulaa" . 1994. Kadonnut. Ei julkaistu
• "Vykrest" . 1995. Ei lavastettu. Ei julkaistu
• "... Menemme, olemme menossa, olemme menossa kaukaisiin maihin ..." . Komedia. 1995. Ensimmäinen tuotanto: 1996 Sovremennik-teatteri , Moskova, ohjaaja Galina Volchek , pääosissa Avangard Leontiev , Liya Akhedzhakova , Galina Petrova , Elena Yakovleva . Esitys oli teatterin ohjelmistossa kuusi vuotta. Käännetty saksaksi, kääntänyt Alexander Kahl, ("Wenn die bunten Fahnen wehen", lavastettu Schlosstheater Nürnbergissä, Saksassa, 1998). Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persian Lilac" ja muita näytelmiä
• "Newtonin binomi" (sykli "Hruštšov"). 1995. Ei lavastettu. Käännetty saksaksi, kääntänyt Alexander Kahl, ("Das Newtonsche Binom"). Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persian Lilac" ja muita näytelmiä
• "Unelmieni tyttö" (sykli "Hruštšov"). 1995. Käännetty saksaksi, kääntänyt Alexander Kahl, ("Die Frau meiner Traume"). Vuonna 1998 näytelmään perustuva radionäytelmä esitettiin saksalaiselle radioasemalle ORB. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persian Lilac" ja muita näytelmiä
• "Eclipse" (sykli "Hruštšov"). 1996. Ensimmäinen tuotanto: Youth Theatre, Zarechny (Oryolin alue). Julkaistu: aikakauslehti "Dramaturg" (vuosi?), nro 7; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persialainen lila" ja muita näytelmiä"
• "Teatteri" (sykli "Hruštšov"). 1996. Ensiesitys: 1997, Benefis-teatteri, Jekaterinburg (esitys oli nimeltään Hullu ja ruma tyttö), ohjaaja Nikolai Kolyada. Julkaistu: aikakauslehti "Dramaturg" (vuosi?), nro 7, otsikolla "Theatrical novel-s"; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persialainen lila" ja muita näytelmiä"
• "Kuva" (sykli "Hruštšov"). 1996. Ei lavastettu. Käännetty saksaksi, kääntänyt Alexander Kahl, ("Das Bild"). Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persian Lilac" ja muita näytelmiä
• "Yön kuningatar" (sykli "Hruštšov"). 1996. Ei lavastettu. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persian Lilac" ja muita näytelmiä
• "Paha silmä" (sykli "Hruštšov"). 1996. Ensiesitys: 1997 Benefis-teatteri, Jekaterinburg, ohjaaja Nikolai Kolyada. Käännetty saksaksi, kääntänyt Alexander Kahl, ("Der Fluch"). Esitetty myös Krasnojarskin teattereissa ja muissa. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persialainen lila" ja muita näytelmiä"
• "Yösokeus" . 1996. Ensimmäinen tuotanto: 1997 Akateeminen draamateatteri, Jekaterinburg, ohjaaja Nikolai Kolyada, taiteilija Vladimir Kravtsev, pääosissa Veronika Belkovskaja . Julkaistu: aikakauslehti "Modern Dramaturgy", 1996, nro 1; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persialainen lila" ja muita näytelmiä"
• "Mozart ja Salieri" (ensimmäinen versio). 1996. Esitetty otsikolla "Risti, hautausmaa, kameo" vuonna 2018 Kolyada-teatterissa, Jekaterinburgissa.
• "Matsastaja" . 1997 Toimitettu: 2000 Skopjessa , Makedoniassa; 2004 Kolyada-teatteri, Jekaterinburg. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Persian Lilac" ja muita näytelmiä
• "Papukaija ja luudat" (sykli "Hruštšov"). 1997. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Mene pois, mene pois"
• "Bore" (sykli "Hruštšov"). 1997. Ei lavastettu. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Mene pois, mene pois"
• "Tyhmät rakennetaan pituuden mukaan" . Komedia. 1998. Ensimmäinen tuotanto: 1998 Perovskaja-teatteri, Moskova, ohjaaja Kirill Panchenko. Julkaistu: uralilaisten kirjailijoiden näytelmäkirja "Arabesques"; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Mene pois, mene pois"
• "Mene pois, mene pois" . 1998. Ensiesitys: 1999 Akateeminen Draamateatteri, Jekaterinburg, ohjaaja N. Kolyada, taiteilija V. Kravtsev. Vuonna 2000 sama tuotantoryhmä järjesti esityksen Moskovan Sovremennik-teatterissa. Julkaistu: Modern Dramaturgy -lehti, 1999, nro 1; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Mene pois, mene pois"
• "Vanhan maailman maanomistajat" (fantasia N. V. Gogolin teemoista). 1998. Ensimmäinen tuotanto: 2000 Anatoli Voropajevin yritys , johon osallistuvat Liya Akhedzhakova ja Bogdan Stupka , ohjaaja Valeri Fokin , otsikolla "Old World Love". Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Mene pois, mene pois"
• "Dreisiebenass (Troykasemerkatuz), tai Patakuningatar" (dramaattinen fantasia A. S. Pushkinin romaanin teemoista). 1998. Ensimmäinen tuotanto: 1999 Moskovan draamateatteri A. S. Pushkinin mukaan, ohjaaja Juri Eremin . Julkaistu: Ural-kirjailijoiden näytelmäkirja "Lumimyrsky"; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Mene pois, mene pois"
• "Kolme kiinalaista" . Moderni komedia. 1998. Ei lavastettu. Julkaistu: aikakauslehti "Ural", 2000, nro 13; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Mene pois, mene pois"
• "Autotalli" . 1998. Ei lavastettu. Ei julkaistu
• "Glee-ryhmä" . Uudenvuoden komediatrivia kahdessa näytöksessä. 1999. Ensimmäinen tuotanto: 1999 Volkhonka-teatteri , Jekaterinburg. Vuonna 2008 se esitettiin Kolyada-teatterissa. Vuonna 2010 Saratovin draamateatterin lavastaa osana näytelmää "Playing Kolyada", ohjaaja Rimma Belyakova . Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Mene pois, mene pois"

2000-luku

• "Tutankhamen" . 2000. Ensimmäinen tuotanto: Kamariteatteri, Tšeljabinsk . Vuonna 2005 se esitettiin Kolyada-teatterissa. Vuonna 2010 Saratovin draamateatterin lavastaa osana näytelmää "Playing Kolyada", ohjaaja Rimma Belyakova . Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Carmen on elossa"
• "Celestina" (perustuu Fernando de Rojasiin ). 2001. Vuonna 2002 lavastettu Sovremennik-teatterissa, ohjaaja Nikolai Kolyada. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Carmen on elossa"
• "Amigo" . 2002. Esitettiin ensimmäistä kertaa Kolyada-teatterissa vuonna 2005. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Carmen on elossa"
• "Carmen on elossa!" . 2002. Esitetty Kolyada-teatterissa 2003: teatteri avattiin tähän näytelmään perustuvalla esityksellä. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Carmen on elossa"
• "Leech" (toinen vaihtoehto). 2002. Ei lavastettu. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Carmen on elossa"
• "Mozart ja Salieri" (toinen versio). 2002. Ei lavastettu. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Carmen on elossa"
• "Pishmashka" . 2002. Ensimmäinen tuotanto: 2006 Abazhur Theatre , Pietari . Julkaistu näytelmäkirjassa "Carmen on elossa" (Jekaterinburg, 2002).
• "Nyura Chapai" . 2003. Ensimmäinen tuotanto: Moskovan yritys "Duet", johon osallistuu Olga Aroseva . Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Nosferatu"
• "Missä-minne-miksi" . 2003. Ei lavastettu. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Nosferatu"
• "Nosferatu" . 2003. Lavastettu teatterissa "Engagement", Tjumenissa ja muissa teattereissa
• "Phoenix Bird" . Komedia. 2003. Ensimmäinen tuotanto: 2003 "Kolyada Theatre", Jekaterinburg. Julkaistu: Modern Dramaturgy -lehti, 2004; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Nosferatu"
• "Putki" . 2003. Julkaistu Nosferatu Playbookissa
• "Arkuus". 2003. Ensimmäinen tuotanto: 2005 "Kolyada Theatre", Jekaterinburg. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Nosferatu"
• "Madame Rosa" ("Blumentag") (perustuu Emile Ajarin romaaniin "All Life Ahead"). 2004. Ensimmäinen tuotanto: 2003 "Kolyada Theatre", Jekaterinburg. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Vanha jänis" ja muita vanhoja näytelmiä
• "Carlson on palannut!" . Näytelmä on satu. 2004. Esitetty Kolyada-teatterissa ja muissa teattereissa Venäjällä ja IVY-maissa
• "Vanha mies Hottabych" . Tarina. 2004. Esitetty Kolyada-teatterissa. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "The Box"
• "Tuhkimo" . Satu. 2004. Esitetty Kolyada-teatterissa ja muissa teattereissa Venäjällä ja IVY-maissa. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "The Box"
• "Lumikuningatar" . 2005. Esitetty Kolyada-teatterissa ja muissa teattereissa Venäjällä ja IVY-maissa. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "The Box"
• "Vanha jänis" . 2006. Ensimmäinen tuotanto: 2006 Sovremennik-teatteri, ohjaaja Galina Volchek . Julkaistu: aikakauslehti "Modern Dramaturgy"; Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "Vanha jänis" ja muita vanhoja näytelmiä
• "Kultainen avain tai Pinocchion seikkailut" . 2006. Esitetty Kolyada-teatterissa
• "Furt" . 2007. Lavastettu "Kolyada-teatterissa" Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "The Box"
• "Kattava" . 2008. Esitetty vuonna 2010 Kirgisian tasavallan valtion kansallisessa venäläisessä draamateatterissa. Ch.Aitmatova, Biškek . Esitetty Kolyada-teatterissa 2010. Julkaisematon
• "Finisti Yasny Sokol" . 2008. Esitetty Kolyada-teatterissa. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "The Box"
• "Ivan Fedorovich Shponka ja hänen tätinsä" (perustuu N. V. Gogoliin ). 2008. Esitetty vuonna 2018 Kolyada-teatterissa. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "The Box".
• "The Box" (perustuu N.V. Gogoliin). Tammikuu 2009. Ei toimitettu. Julkaistu: Nikolai Kolyadan näytelmäkirja "The Box"
• Raskolnikov (perustuu F. M. Dostojevskiin) 2019. Esitetty Kolyada-teatterissa.
• Caligula 2019. Meneillään Kolyada-teatterissa, ensi-ilta 2019.
• "Lapsuus" (perustuu M. Gorkiin) 2019. Tuotannossa "Kolyada Theatre" -teatterissa, ensi-ilta 2019.
• "Bubble, Straw and Bast Shoes" 2019. Tuotannossa "Kolyada Theatre" -teatterissa, ensi-ilta vuonna 2019 [4] .

Proosa

• "Ota ja muista", novellikokoelma 2020-2021

Käsikirjoitukset

• 1991  - Chicken (ohjaaja Valentin Khovenko , kuvaaja Evgeny Guslinsky , pääosissa Natalya Gundareva ja Svetlana Kryuchkova )

Kolyadan näytelmien esitykset

Venäjällä

• Teatteri "Baltic House" , Pietari:
  • "Slingshot", ohj. Juri Nikolaev, 1990
  • Murlin Murlo, ohj. Juri Nikolaev, 1990
• Moskovan teatteri "Sovremennik" :
  • Murlin Murlo, ohj. Galina Volchek , 1991; ohj. Sergei Garmash , 2009
  • "Me menemme, me menemme, me menemme...", musiikki. sovitus Vladimir Dashkevich , ohj. Galina Volchek , 1996
  • "Mene pois, mene pois", ohj. Nikolai Kolyada, 2000
  • "Jänis. Rakkaustarina" perustuu näytelmään "Vanha jänis", ohj. Galina Volchek , 2006
• Teatteri. Majakovski , "Tarina kuolleesta prinsessasta", ohj. Sergei Artsibashev , 1992
• Mossovet Theatre , Boater, ohj. Boris Shchedrin , 1993
• Roman Viktyuk -teatteri :
  • "Slingshot", ohj. Roman Viktyuk , 1993
  • Oginsky's Poloneise, ohj. Roman Viktyuk , 1994
• Theatre on Pokrovka , "Chicken", ohj. Sergei Artsibashev , 1994
• Theatre on Malaya Bronnaya , Oginsky's Poloneise, ohj. Lev Durov , 1995
• Saratovin akateeminen draamateatteri, joka on nimetty I. A. Slonovin mukaan
  • "Me menemme, me menemme, me menemme...", ohj. Alexander Tsodikov, 1996 [19]
• Volgogradin osavaltion uusi kokeellinen teatteri "Murlin Murlo", ohj. Otar Jangisherashvili
• K. S. Stanislavskyn mukaan nimetty Moskovan draamateatteri , Oginskin poloneise, ohj. Leonid Kheifets , 1998
• Teatteri Perovskajalla , Tyhmät rakennetaan pituuden mukaan, ohj. Kirill Panchenko , 1998
• Kamensk-Uralsky-teatteri "Draama numero kolme" , ​​"Vanhan maailman maanomistajat" ("Old World Love"), ohj. Ljudmila Matis , 2006. Kilpailun ja festivaalin "Bravo!"  - 2006 Larisa Komalenkova ja Alexander Ivanov - "Paras duetto draamateatterissa"
• Volgogradin teatteri nuorille katsojille
  • "Mene pois, mene pois", ohj. Irina Zubzhitskaya, 2007
• Theatre in the Southwest , Baba Chanel, ohj. Valeri Belyakovich , 2011
• V. I. Kachalovin mukaan nimetty Kazanin Bolshoi-draamateatteri , "Baba Chanel", ohj. Alexander Slavutsky, 2011
• The Eaglet Theatre, Newton's Binomial, ohj. Juri Golovin, 2012
• Ozerskin draama- ja komediateatteri "Our House", "The Bald Prince" näytelmän "Group of Glee" perusteella, ohj. Mihail Paznikov, 2013
• Pietarin teatteri "Russian Entreprise" nimetty Andrei Mironovin mukaan, "Baba Chanel", ohj. Iurie Turcanu , 2014
• Teatrium on Serpukhovka , Baba Chanel, ohj. Teresa Durova
• Theatre of One, Baba Chanel, ohj. Boris Alekseev, 2015
• Kimryn draama- ja komediateatteri , "Baba Chanel", ohj. Jevgeni Sikachev
• Nižni Novgorodin itsenäinen teatteri Schastlivayassa, Baba Chanel, ohj. Irina Kuchina
• The Big Dipper Theatre, Baba Chanel, ohj. Valeria Prikhodchenko, 2016
• Penzan alueellinen nukketeatteri "nukkekoti" , "Papukaija ja luudat", ohj. Vladimir Biryukov, 2017

Yritys:

• Persian Lilac, ohj. Boris Milgram , mukana Leah Akhedzhakova ja Mikhail Zhigalov , 1996
• "Vanhan maailman maanomistajat", ohj. Valeri Fokin , mukana Leah Akhedzhakova ja Bogdan Stupka . Esitys oli ehdolla Venäjän valtionpalkinnolle 2000

Teattereissa ulkomailla

• USA , San Diego , "San Diego Repertory Theatre", 1989 - "Slingshot", ohjaaja Roman Viktyuk
• USA , Lexington, 1992 - "The Thief"
• USA , Chicago , Chicago Repertory Theatre, marraskuu 2001 - "Mene pois"
• Ruotsi , Tukholma , "Staatsteater", 1995 - "Slingshot"
• Englanti , Devon  - "Murlin Murlo"; Lontoo , "Gate Theater" - "Oginsky's Poloneise", "Murlin Murlo"
• Italia , Rooma , "Tordinona" - "Witchcraft", "Slingshot", ohjaaja Roman Viktyuk, näyttelijä Corrado Panni
• Ranska, Pariisi , "Obligator" - "amerikkalainen"; Avignonin festivaali  - Oginskin poloneise
• Jugoslavia , Belgrad  - "Oginsky's Poloneise", "Chicken"; Novi Sad  - "Murlin Murlo"; Uzhitz  - "Slingshot"; Nis  - "Oginsky's Poloneise"
• Montenegro , Budva  - "kana"
• Australia , Sydney  - "Slingshot", "Game of forfeits"
• Liettua , Vilna  - "Slingshot"
• Kanada , Winnipeg  - "Murlin Murlo"
• Mongolia , Ulaanbaatar  - State Drama Theatre, 2009 - "Peli" (ohjaaja N. Ganhuyag )
• Unkari , Kaposvar  - "Murlin Murlo"
• Bulgaria , Varna  - "Slingshot"
• Saksa, Kiel , Stuttgart , Essen  - "Murlin Murlo"; Essen, Göttingen , Stuttgart, Dresden  - "Slingshot"; Potsdam  - "Menetysten peli"; Cottbus , Chemnitz  - "Varas"; Bochum  - "Sinulle"; Jena , Hera , Essen - Oginskyn poloneise; Bonn  - "Syntymämerkki"; Nürnberg  - "Me menemme, me menemme..."

Bibliografia

• Pelaa suosikkiteatterissasi. Jekaterinburg, Bank of Cultural Information, 1994. 400 sivua
• "Päärooli elämässä." Suuren isänmaallisen sodan veteraanien muistelmakirja. Nikolai Kolyadan kirjallinen ennätys. Jekaterinburg, Kulttuuritietopankki, 1995
• "Persialainen lila" ja muita näytelmiä. Jekaterinburg, Bank of Cultural Information, 1997. 420 sivua
• Mene pois, mene pois. Jekaterinburg, Uusi aika, 2000. 430 sivua
• Carmen on elossa. Jekaterinburg, Ural-kustantamo, 2002. 370 sivua
• Nosferatu. Jekaterinburg, Ural-kustantamo, 2002. 412 sivua
• "Vanha jänis" ja muita vanhoja näytelmiä. Jekaterinburg, Publishing House Journal "Ural", 2007. 380 sivua
• Laatikko. Jekaterinburg, Publishing House Journal "Ural", 2009. 399 sivua
• Ota ja muista // Tarinat . - Jekaterinburg: s. i., 2021. - 408 s. - 1000 kappaletta. (Venäjän kieli)

Julkaisut

• Aikakauslehti "Ural", 1984, nro 10. Tarinat "Miljoona", "Ballerina"
• Nuorten uralilaisten kirjailijoiden tarinoiden kokoelma "Kesän alku", Keski-Uralin kirjakustantaja , 1986, tarinoita "Tamara" jne.
• Kokoelma nuorten Ural-kirjailijoiden tarinoita "Odotus", tarinoita "Lenka Laptev" jne.
• "Loukkattu juutalainen poika" Maalaus. / Nikolaj Koljada. "Der gedemütigte jüdische Knabe". Per. saksaksi Alexander Kahl (Alexander Kahl). Stuttgart, painos Solitude, 1993

Toiminut Ural-kirjailijoiden näytelmäkokoelmien toimittajana ja kokoajana:

• "Arabesque" (1998)
• "Lumimyrsky" (2000)
• "Harjoitus" (2001)
• Kilometer Zero (2003)
• "Transit" (2004)
• "Kohtalon kirja" (2004)
• "Kaikki tulee olemaan hyvin" (2005)
• "Teatteri kattilahuoneessa" (2006)
• "Beyond the Line" (2008)
• "Kolmas silmä" (2009)
• "Love Me Strong" (2010)
• "En tule takaisin" (2011)

Filmografia

• 1981 - Chairman's Night - jakso
• 1995 - Penkkitestit - Nikolay
• 2018 - Lempeä - bum
• 2018 - Annan sota - jakso
• 2021 - Petrov flunssassa - Gazelle-kuljettaja
• 2021 - Viimeinen "Rakas Bulgaria" - rykmentin komentaja

Palkinnot

• 1988 - Theatre Life -lehden palkinnon voittaja "Parhaasta debyyttistä dramaturgiassa" (näytelmistä "Barack" ja "Playing forfeits")
• 1993 - STD RF:n Jekaterinburgin haaran palkinnon saaja aktiivisesta ja hedelmällisestä työstä dramaturgian alalla
• 1997 - Sverdlovskin alueen kuvernöörin palkinnon saaja (näytelmästä "Me menemme, menemme, menemme kaukaisiin maihin ...")
• 1997 - Bravo! » kategoriassa «Paras ohjaajan työ» esityksestä «Russian People's Post» Sverdlovsk Draamateatterissa
• 1999 - Kansainvälisen palkinnon saaja. K. S. Stanislavsky - kausi 1997-1998 [20]
• 2000 - Palkinnon saaja. Tatishchev ja de Gennin
• 2002 - P. P. Bazhov -palkinnon saaja näytelmäkokoelmasta "Carmen on elossa"
• 2004 - Tsarskoje Selo -taidepalkinnon saaja
• 2007 - kilpailun ja festivaalin " Bravo!" ” ehdokkuudessa ”Paras ohjaajan teos” näytelmästä ”Hamlet” ”Kolyada-teatterissa”
• 2008 - Kilpailun ja festivaalin " Bravo!" -tuomariston erikoispalkinto "Un Certain Regard " "- epätavallisesta lähestymistavasta klassisen teoksen "King Lear" tuotantoon "Kolyada-teatterissa"
• 2009 - kilpailun ja festivaalin " Bravo!" ” ehdokkuudessa ”Draamateatterin paras ohjaaja” näytelmästä ”Raitiovaunu nimeltä Desire” Kolyada-teatterissa
• 2009 - Diaghilev-palkinnon saaja Permissä modernin dramaturgian "Kolyada-Plays" -festivaalista [21]
• 2010 - Kilpailun ja festivaalin " Bravo!" ” ehdokkuudessa ”Paras ohjaajan teos” esityksistä ”Kaksi plus kaksi” ja ”Frontist” ”Kolyada-teatterissa”
• 2011 - kilpailun ja festivaalin " Bravo!" ” nimikkeessä ”Draamateatterin paras ohjaaja” näytelmästä ”Boris Godunov” ”Kolyada-teatterissa”
• 2018 - Sverdlovskin alueen kuvernöörin palkinnon saaja vuodelta 2017 - "Erinomaisista saavutuksista kirjallisuuden ja taiteen alalla" (näytelmille vuosina 2015-2017, julkaistu kerätyissä teoksissa) [22]

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 https://www.wilsoncenter.org/blog-post/nikolai-kolyada-and-playwriting
2. ↑ Myönnetty Venäjän presidentin asetuksella nro 1416, 29. marraskuuta 2003 (pääsemätön linkki) . Haettu 6. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2009. (määrätön) 
3. ↑ Palkittu vuonna 1998 näytelmäsarjasta . Haettu 16. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2007. (määrätön)
4. ↑ 1 2 3 Opi Nikolai Kolyada . Haettu 13. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2017. (määrätön)
5. ↑ Tietoja lehdestä " Ural " //kolyadanik . @ 2010-08-09 22:24:00 Arkistoitu24. tammikuuta 2022Wayback Machinessa -  (Käytetty: 9. elokuuta 2010)
6. ↑ Nikolai Kolyada jätti Ural - lehden. Hänet kutsuttiin välittömästi kulttuuriministeriöön, ja Gredin tapasi seuraajansa // RIA "URA.ru". Uutiset. 08/09/2010 18:13 Arkistoitu 1. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa . —   (Käytetty: 9. elokuuta 2010)
7. ↑ Jekaterinburgissa Kolyada-teatteri tuhoutui. Hyökkäys teatteriin tapahtui perjantai-iltana . Arkistokopio päivätty 2. tammikuuta 2018 Wayback Machinessa // RIA Novy Den, 17. heinäkuuta 2006.
8. ↑ Ilmira Bolotyan. "Haluan kaiken olevan todellista" Arkistokopio 28. toukokuuta 2019 Wayback Machinessa // Literary Russia , 2006.
9. ↑ Kolyada-teatteri vuonna 2011 . Haettu 10. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2018. (määrätön)
10. ↑ 1 2 Kolyada pyytää rankaisemaan niitä, jotka peittivät hänen teatterinsa julisteilla Putinin valokuvalla, 16. tammikuuta 2012 . Haettu 22. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2017. (määrätön)
11. ↑ Jekaterinburgin "Kolyada-teatteri" tunnistamaton sinetöity julisteilla Putinin kanssa, "Fontanka.ru", 14.1.2012 . Haettu 22. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2017. (määrätön)
12. ↑ "Masquerade" Kolyada-teatterissa . Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2019. (määrätön)
13. ↑ Sverdlovskin alueen asiakirjojen arkisto, asetus 28.6.2012 . Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2019. (määrätön)
14. ↑ "Venäjän dramaturgian auringolla" Nikolai Kolyadalla on vuosipäivä. Kuyvashev antoi hänelle lähes 100 miljoonaa 4. joulukuuta 2012 . Haettu 18. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2017. (määrätön)
15. ↑ Juopunut näytelmäkirjailija Kolyada poistettiin lennosta Jekaterinburgissa . Haettu 22. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2017. (määrätön)
16. ↑ Humalassa Nikolai Kolyada poistettiin lennolta Jekaterinburgissa varmuuden vuoksi . Haettu 22. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2017. (määrätön)
17. ↑ Humalassa näytelmäkirjailija Nikolai Kolyada poistettiin koneesta Jekaterinburgissa (pääsemätön linkki) . // ITAR-TASS . Haettu 22. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2014. (määrätön) 
18. ↑ Poliisi sanoi, että ohjaaja Kolyada ei lyönyt häntä, vaan yritti halata häntä . Arkistoitu kopio 17. tammikuuta 2014 Wayback Machinessa // RIA Novosti
19. ↑ Saratovin kulttuuri | Kulttuuritapahtumakalenteri | 6. maaliskuuta 1996 . Haettu 1. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2007. (määrätön)
20. ↑ Kansainvälinen teatterifestivaali "Stanislavsky's Season" (pääsemätön linkki) . Haettu 6. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2017. (määrätön) 
21. ↑ Nikolai Kolyada ja Oleg Loevsky saivat Diaghilev-palkinnon, sanomalehti. Ru", 29. toukokuuta 2009 . Haettu 20. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2019. (määrätön)
22. ↑ Sverdlovskin alueen kuvernöörin asetus nro 217-UG "Sverdlovskin alueen kuvernöörin palkintojen myöntämisestä merkittävistä saavutuksista kirjallisuuden ja taiteen alalla vuonna 2017", 7. toukokuuta 2018 . Haettu 15. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2018. (määrätön)

Kirjallisuus

• Leiderman N. L. "Nikolaji Kolyadan dramaturgia". Kamensk-Uralsky. Kustantaja "Kalan". 1998

Linkit

• Nikolay Kolyada  (linkki, jota ei voi käyttää)
• http://kolyada.ur.ru/
• Kolyada-teatterin verkkosivusto

Sosiaalisissa verkostoissa	Live-journal
Temaattiset sivustot	AllMovie Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Hienoa norjalaista Iso venäläinen
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 14655876f GND : 129676004 ISNI : 0000 0000 7871 1970 J9U : 987007456998405171 LCCN : nro 95014391 NKC : js20060602030 NTA : 273844989 VIAF : 54377647 WorldCat VIAF : 54377647