Venezuelan perustuslakiäänestys (2007)

Vuoden 2007 kansanäänestys perustuslaista Venezuelassa järjestettiin 2. joulukuuta valtionpäämies Hugo Chávezin aloitteesta . Äänestäjiä pyydettiin hyväksymään muutokset 69 Venezuelan perustuslain artiklaan [1] .

Chávezin mukaan perustuslakiuudistus oli tarpeen Venezuelan muuttamisen aloittamiseksi sosialistiseksi maaksi, kun taas oppositio piti presidentin aloitetta yrityksenä vahvistaa henkilökohtaisen vallan hallintoa [2] .

Kansanäänestyksen tulos oli Chavezin ensimmäinen tappio hänen yhdeksänvuotisen presidenttikautensa aikana. Kampanjaan liittyi opiskelijamielenosoitus ja siirtyminen useiden Chávezin entisten liittolaisten oppositioon. Kansanäänestyksen tulokset ja suhteellisen alhainen äänestysprosentti ovat saaneet asiantuntijat spekuloimaan, että ensimmäistä kertaa Hugo Chávezin valtaantulon jälkeen hänen perinteisen äänestäjäkuntansa kansan tuki, jopa köyhien keskuudessa, on heikentynyt [3] [4] .

Historia

Venezuelan presidentti Hugo Chavez ehdotti 15. elokuuta 2007 muutoksia Venezuelan perustuslain 33 artiklaan 350:stä. Perustuslain mukaan presidentti, Venezuelan kansalliskokous tai perustuslakikokous voivat tehdä muutoksia, mutta uudistus on hyväksyttävä. kansanäänestyksessä [5] [6] . Vuoden 1999 perustuslakiin tehdyt muutokset, jotka kehitettiin ja hyväksyttiin saman Chavezin aloitteesta, selitettiin tarpeella saattaa päätökseen siirtyminen sosialistiseen tasavaltaan [7] ja panna täytäntöön sosialistinen agenda. Hänen kannattajansa pitivät Chavezin aloitetta "uudelle sosialismiin suuntautuvan liikkeen aikakauden alkuna". Samaan aikaan hallitusta pitkään tukenut Sosialidemokratian Puolue ilmaisi vastustavansa perustuslakiuudistusta ja liittyi oppositioon.

Venezuelan perustuslailliset menettelyt edellyttävät, että perustuslakiin tehdyistä muutoksista keskustellaan kolme kertaa kansalliskokouksessa [8] ennen perustuslain muutosten hyväksymistä . Ensimmäinen keskustelu käytiin 21. elokuuta 2007 ja osoitti, että eduskunta hyväksyi uudistuksen yleistavoitteen [8] [9] . Toisessa keskustelussa 11. syyskuuta kansalliskokous teki omat tarkistuksensa Chávezin alun perin ehdottamiin tarkistuksiin, mikä sai kritiikkiä sosiaalidemokratiapuolueelta, jonka johtajat syyttivät parlamentin enemmistöä perustuslain rikkomisesta [8] [10] . Kolmas keskustelu 25. lokakuuta päättyi kansalliskokouksen päätökseen muuttaa perustuslain 69 artiklaa [11] . Eduskunta päätti 2. marraskuuta 2007 hyväksyä perustuslakiin tehdyt muutokset ja saattaa niistä kansanäänestyksen [12] .

Perustuslain muutokset

Perustuslakiuudistuksen lopullinen versio sisälsi 69 perustuslain muutosta, jotka jaettiin kahteen lohkoon. A-lohko ( espanjaksi  Bloque A ) sisälsi 33 presidentti Chavezin alun perin ehdottamaa tarkistusta ja 13 muuta kansalliskokouksen esittämää tarkistusta. Lohkoon "B" ( espanjaksi  Bloque B ) sisältyi 23 parlamentin ehdottamaa tarkistusta [7] . Ehdotetut muutokset sisälsivät [7] [13] :

• presidentin toimikausien lukumäärän poistaminen , mikä mahdollisti rajattoman määrän kertoja valtionpäämiehen uudelleenvalinnan,
• epävirallisen talouden työntekijöiden sosiaalietuuksien laajentaminen ;
• keskuspankin autonomian poistaminen siirtämällä sen hallinta presidentille, joka tästä lähtien oli vastuussa maan kansainvälisistä varoista;
• maatilojen kokoa koskevien rajoitusten käyttöönotto;
• maan hallinnollisen jaon muuttaminen ja presidentin salliminen valvoa valittuja osavaltion kuvernöörejä ja pormestareita [14] ;
• Viikon enimmäistyöajan lyhentäminen 44 tunnista 36 tuntiin ja työpäivän lyhentäminen 8 tunnista 6 tuntiin;
• äänestäjien ikärajan alentaminen 18 vuodesta 16 vuoteen;
• presidentin toimikauden pidentäminen 6 vuodesta 7 vuoteen;
• presidentin sallitaan julistaa rajoittamaton hätätila ;
• poliittisten yhdistysten ulkomaisen rahoituksen kielto;
• lupa poliittisten yhdistysten valtion rahoitukseen;
• seksuaaliseen suuntautumiseen perustuvan syrjinnän kielto [15] ;
• pääkaupungin nimeäminen Caracasista "Bolivarin kehdoksi ja Guaraira Repanon kuningattareksi" ( espanjaksi:  La Cuna de Bolivar y Reina del Guaraira Repano ) [16] [17] .

Tulokset

Äänestystulokset lohkolle "A"

Äänestystulokset lohkolle "B"

Muistiinpanot

1. ↑ Simon Romero: "Venezuela Hands Narrow Defeat to Chávez Plan" Arkistoitu 1. huhtikuuta 2019 Wayback Machinessa . New York Times , 3.12.2007
2. ↑ Jeffrey Kofman: "Tension, then Surprise, Chavez Loses Reform Vote" Arkistoitu 19. tammikuuta 2016 Wayback Machinessa . ABC Global News, 3.12.2007
3. ↑ Jens Erik Gould: "Why Venezuelans Turned on Chavez" Arkistoitu 2. helmikuuta 2016 Wayback Machinessa . Aika , 3.12.2007
4. ↑ Simon Romero: "Venezuela Vote Sets Roadblos on Chávez Path" Arkistoitu 7. joulukuuta 2017 Wayback Machinessa . New York Times, 4.12.2007
5. ↑ Venezuelan perustuslakiuudistuksen ymmärtäminen (tausta) , Malediivien riippumaton uutismedia (18. marraskuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2007.
6. ↑ Reforma de la constitución de la República Bolivariana de Venezuela  (espanja) (PDF). Consejo Nacional Electoral. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2008.
7. ↑ 1 2 3 BBC News: Q&A: Venezuelan kansanäänestys Arkistoitu 23. tammikuuta 2016 Wayback Machinessa . 30.11.2007
8. ↑ 1 2 3 Venezuelan perustuslakiuudistuksen ymmärtäminen (tausta) , Malediivit Independent News Media (18. marraskuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2007. Haettu 4. joulukuuta 2007.
9. ↑ Venezuelan lainsäätäjät kannattavat uudistuksia . BBC News (22. elokuuta 2007). Haettu 1. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ ABN: "Perustuslakiuudistusprojekti hyväksyttiin toisessa keskustelussaan" Arkistoitu 19. tammikuuta 2016 Wayback Machineen . Mathaba.net, 12.09.2007
11. ↑ D.P.A. _ "Chavez saa perustuslakiuudistuksen tuen Venezuelan kongressilta" , Monsters and Critics (25. lokakuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2012.
12. ↑ Venezuelan edustajakokous hyväksyi uudistukset . BBC News (2. marraskuuta 2007). Käyttöpäivä: 1. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2016. (määrätön)
13. ↑ Yhdysvallat tervehtii Chavezin kansanäänestyksen tappiota , BBC News (3. joulukuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2016. Haettu 1. helmikuuta 2016.
14. ↑ Hugo Chávezin tappio: Tuuli sammuu vallankumouksesta , The Economist  (6. joulukuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2016. Haettu 1. helmikuuta 2016.
15. ↑ Antonio Fabrizio . Homojen oikeudet olivat osa hylättyä Venezuelan kansanäänestystä , PinkNews  (4. joulukuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2015. Haettu 1. helmikuuta 2016.
16. ↑ Venezuelassa Caracasia kutsutaan joskus runollisesti "Bolivarin kehdoksi" ja/tai "Guaraira Repanon kuningattareksi" (Guaraira Repano on Avila-vuoren alkuperäinen nimi)
17. ↑ Carlos Ciordia. ¿Reina del Guaraira Repano?  (espanja) . El Universal (4. syyskuuta 2007). - "Que a Caracas la llamemos poéticamente Cuna de Bolívar y/o Reina del Guaraira Repano no pasa de ser eso¿ poesía, afecto, evocación¿ pero de ahí a incluirlo en la Carta Magna¿ es demasiada ridiculez." Haettu 1. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2016.
18. ↑ 1 2 Referendo de la Reforma Constitucional 2007  (espanja) . Consejo Nacional Electoral (3. joulukuuta 2007). Haettu 1. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2010.

Linkit