Puss in Boots (sarjakuva, 1995)

"Puss in Boots" on Garry Bardinin venäläinen  muovailuvahapiirros , moderni sosiaalinen satiiri , joka perustuu Charles Perraultin samannimiseen satuun . Ilmestyi vuonna 1995. Harry Bardin, joka vertasi sitä edelliseen sarjakuvaansa " Harmaa susi ja Punahilkka ", kutsui uutta luomusta "krapulaksi perestroikan jälkeen".

Juoni

Toiminta alkaa Perestroikan ja Neuvostoliiton romahtamisen jälkeiseltä aikakaudelta . Alkunäyttelyssä näkyy köyhä ja likainen kylä , jossa asuu kokonaan alkoholisteja : Yhdysvalloista tuleva humanitaarinen apu erilaisten varusteiden muodossa pudotetaan lentokoneesta . Kyläläiset lajittelevat kaikki laatikot avustuksella, kun taas nuori juoppo ja onneton isänmaallinen Ivan Karabasov saa vain pussin Yhdysvaltain lipun väreissä. Pussista löytyy englantia puhuva kissa, joka tarjoaa Karabasoville muuttoa Amerikkaan . Pienen epäröinnin jälkeen Karabasov suostuu ja ottaa mukaansa pullon vodkaa, balalaikan ja kourallisen multaa.

Kissa, joka käyttää häntää potkurina, kohoaa pilvien yläpuolelle, mutta lennon aikana heillä on aikaa paskaa lintuja. Pian Karabasov ja kissa jäätyvät, ja häntä lakkaa pyörimästä. Heidän lentonsa päättyy nykyajan Ranskan yli. Pudonnutta vodkapulloa etsivä Karabasov häiritsee palloa ja tuhoaa Venus de Milon patsaan, minkä seurauksena vartijat ryntäävät kissan ja Ivanin perään takaa: kissa menettää häntänsä, minkä vuoksi Ivan ei pysty kumpaankaan. lentää pidemmälle Amerikkaan tai palata Venäjälle. Molemmat viettävät yön jossain vankityrmässä. Kun Ivan pyytää kissaa hankkimaan hänelle ruokaa, hän huomaa prinsessan vahingossa: hänellä on halu mennä naimisiin tämän kanssa.

Seuraavat tapahtumat ovat täysin sopusoinnussa Charles Perraultin alkuperäisen sadun kanssa - kissa järjestää omistajalle tutustumisen kuninkaalliseen perheeseen, näyttelee kohtauksen hukkuvan Karabasovin kanssa ja esittelee hänet liikemiehenä. Ennen vaunua hän saa eläimet sanomaan, että kaikki maat kuuluvat Karabasoville, ja hän pääsee itse kannibaalin linnaan, joka tunnetaan nimellä Herr Kaput. Ovelaan hän pelastaa useita ihmisiä Kaputin syömästä lounaaksi ja tekee hänet sitten hiireksi ja syö hänet. Linna näyttää kuninkaalle Karabasovin linnana, ja kuningas nai tyttärensä Ivanin kanssa. Ylimielinen nuori mies kuitenkin unohtaa korvaamattomat palvelut, joita Puss in Boots teki hänelle, ja koska hän istui kuninkaallisen pöydän ääressä ja esti häntä suutelemasta prinsessaa, hän heittää hänet pois.

Kissa palauttaa kostoksi kannibaalin taikasauvan avulla kiittämättömän Karabasovin takaisin Venäjän köyhälle takamaalle.

Tekijät

• Ohjaaja, käsikirjoittaja, tuottaja: G. Bardin
• Taiteellinen johtaja: A. Melik-Sarkisyan
• Operaattori: A. Dvigubsky
• Animaattorit, toimittajat: I. Sobinova-Kassil, G. Filatova, L. Mayatnikova
• Taiteilija: Vladimir Maslov
• Musiikkisovitus: S. Anashkin
• Ääniteknikko: V. Vinogradov
• Ääniteknikko: V. Kuznetsov
• Kapellimestari: S. Violin
• Taiteilijan assistentti: E. Vinogradova
• Väriasentaja: L. Samodurova
• Seuraavat ihmiset osallistuivat elokuvan työhön: N. Barkovskaja, S. Gorb, L. Doronina, N. Zakljakov, V. Korjabkin, Yu. Lakhov, N. Moleva, O. Nekljukova, N. Yunusov, V. Kaplan
• Elokuvaohjaaja - N. Donatova

Roolit äänestetty

• Konstantin Raikin  - Ivan Karabasov
• Aleksei Stychkin - Saappaamispussi
• Rogvold Sukhoverko  - Herr Kaput, kannibaali / kylän alkoholisti
• Konstantin Smirnov  - kuningas
• Anna Tabanina - Prinsessa

Faktat

• Sarjakuvan ajan soi kuuluisien säveltäjien sovitettu musiikki:
  Kenneth Alford - " Eversti Bogin marssi ",
  Nikolai Rimski-Korsakov - "Kimalaisen lento",
  Camille Saint-Saens - "Joutsen" sarjasta "Carnival of the Animals" ,
  Luigi Boccherini - "Minuetti" ,
  Gaetano Donizetti  - Romance Nemorino oopperasta " Rakkausjuoma ",
  Wolfgang Amadeus Mozart - "Pieni yöserenadi" (ote sinfoniasta nro 40),
  Johann Sebastian Bach - "Scherzo", "Toccata ja Fuuga d-mollissa",
  Richard Wagner  - Alkusoitto oopperan Lohengrin III näytökseen .
• Sarjakuvassa eri hahmot puhuvat venäjää (Ivan ja hänen naapurinsa), englantia (kissa), ranskaa (kuningas, prinsessa ja seura) ja saksaa (Herr Kaput).
• Ogren ruokalistan on koostanut sarjakuvan kuvausryhmä, ja juuri sillä hetkellä, kun Kissa ilmestyy, hän aikoo ruokailla Bardinin kanssa.
• Ihmisiä ogren kattilassa, mahdollinen viittaus Gustave Dorén kuvitukseen vauvoista vadilla. [yksi]
• Tämä on toinen kuvakaappausanimen jälkeen (jossa ogren vastine oli Lucifer , helvetin  kuningas ), jossa ogrea kutsutaan nimellä (Herr Kaput), kun taas alkuperäisessä ei Charles Perrault [2] , eikä vuoden 1938 elokuvasovituksessa eikä vuoden 1968 elokuvasovituksessa ogrea ei ole nimetty.
• Karabasovin ulkonäkö, mukaan lukien vaatteet, kopioi melkein kokonaan sankarin Nikolai Karachentsovin elokuvasta "Vanhin poika"

Muistiinpanot

1. ↑ Puss in Boots and the Cannibal. Gustave Dorén kuvitus, 1800-luku.
2. ↑ Charles Perraultin alkuperäisessä tekstissä se oli ogre (venäjäksi käännöksessä sitä kutsutaan usein abstraktisti "jättiläiseksi".

Linkit

• "Puss in Boots" -sivustolla "Encyclopedia of National Cinema"

Temaattiset sivustot	AlloCine Internet-elokuvatietokanta Animator.ru