Punainen kohtalon lanka

Kohtalon punainen lanka ( kiinalainen perinne 紅線, harjoitus 红线, pinyin hóng xiàn , pall. hong xian ; japanilainen 運命の赤い 糸ummei mutta akai itō ) on Kiinassa ja Itä- Aasiassa suosittu uskomus kahden ihmisen yhteydestä.

Tämän uskomuksen mukaan yhteen sidottuilla ihmisillä on näkymätön punainen lanka nilkoissaan , joka sitoo heidät yhteen. Tämän ketjun omistava vanha mies Yuelao ( kiinalainen 月老) hallitsee häitä ja avioliittoja. Tässä langassa olosuhteet, aika tai etäisyys eivät ole este. Ajan myötä tämä lanka alkaa lyhentyä, kunnes nämä kaksi kohtaavat.

Muinainen kiinalainen myytti punaisesta kohtalonlangasta sanoo, että jumalat sitoivat punaisen langan jokaisen ihmisen nilkkaan ja kiinnittivät sen niiden kehoon, joiden kanssa meidän tulisi olla kosketuksissa. Lanka voi venyä tai kutistua, mutta ei katkea.

Japanissa on myös legenda punaisesta langasta, mutta japanilaisessa versiossa lanka ei sido nilkkoja, vaan ihmisten pieniä sormia.

Alkuperä

Erään kiinalaisen legendan mukaan tiettyä Ikoa, joka menetti vanhempansa varhain, jahti epäonnistumiset avioliittoehdotuksen kanssa. Matkansa aikana hän tapasi oudon vanhan miehen, jolla oli valtava laukku, joka istui temppelin portailla ja luki kuun valossa Kuolleiden kirjaa, joka oli kirjoitettu käsittämättömillä hieroglyfeillä . Kuten tämä vanha mies Ikolle selitti, kahta ihmistä yhdistää punainen lanka, ja koska tyttö, johon Iko liittyy, on vasta kolmevuotias, Ikon vaimonetsintä ei onnistu. Ikon määräämä tyttö osoittautui yksisilmäisen vanhan naisen likaiseksi lapseksi ja Iko, annettuaan palvelijalleen katanan , lähetti tämän tappamaan lapsen. Vaikka palvelija löi tytön otsaan, hän ei kuitenkaan tappanut tätä. 14 vuoden jälkeen Iko meni naimisiin kauniin tytön kanssa, jolla oli haava keskellä otsaa. Kuten kävi ilmi, tämä oli sama tyttö, jonka Iko yritti tappaa.

Muistiinpanot

Linkit