| Annostelijan ristiretki | |||
|---|---|---|---|
| Pääkonflikti: Satavuotinen sota ja suuri läntinen skisma | |||
| Ranskassa vuonna 1380 | |||
| päivämäärä | Joulukuu 1382 - syyskuu 1383 | ||
| Paikka | Flanderi | ||
| Tulokset | Ranskan ja Flanderin voitto | ||
| Vastustajat | |||
|
|||
| komentajat | |||
|
|
|||
Despenser's Crusade ( eng. Despenser's Crusade ) - sotilasretkikunta vuonna 1383, jonka järjesti ja johti Norwichin piispa Henry le Despenser . Kampanjan tarkoituksena oli auttaa Gentin kaupunkia Flanderissa antipaavi Klemens VII :n kannattajia vastaan . Suuren skisman aikana Ranska tuki Avignonin paavi Clementia ja Englanti paavi Urbanus VI : ta ; siksi Despenserin kampanja osoittautui läheisesti liittyväksi satavuotiseen sotaan . Englannin yhteiskunnassa ajatus tällaisesta kampanjasta oli erittäin suosittu, sen järjestämiseen kerättiin suuria varoja. Siitä huolimatta ristiretkeläiset epäonnistuivat: he eivät voineet vallata Ypresia , suuren ranskalaisen armeijan lähestymisen jälkeen he vetäytyivät Gravelinesiin , ja sieltä heidän oli pakko palata kotimaahansa. Despenseria syytettiin tästä tappiosta.
Vuonna 1378 katolisessa maailmassa tapahtui suuri skisma : kaksi kirkon päätä ilmestyi kerralla, Urbanus VI Roomassa ja Klemens VII Avignonissa . Ensimmäistä tukivat Keski- ja Pohjois-Italia, Englanti, Skandinavia, Puola ja Unkari, toista Ranska, Etelä-Italia, Pyreneiden niemimaan kuningaskunnat, Skotlanti ja Saksa. Ero liittyi alusta alkaen läheisesti Englannin ja Ranskan väliseen pitkittyneeseen sotaan , joka jatkui vuonna 1369. Näiden valtakuntien vastakkainasettelu tietyillä alueilla toteutui uskonnollisen konfliktin muodossa: viholliset julistettiin "skismaatikoiksi" sotaa varten, jonka kanssa ristiretken muoto voisi olla sopiva.
Englannissa valmistelut pyhään sotaan klementistejä vastaan alkoivat viimeistään vuonna 1379, kun Norwichin piispa Henry le Despenser julisti Urban VI:n bullan Nuper cum vinea ; tämä asiakirja tarjosi täydellisen syntien anteeksiantamuksen jokaiselle, joka osallistui omaisuuttaan vastaavaan sotilaallisiin tarpeisiin [1] . Maaliskuussa 1381 Urban asetti Despenserin kahdella härällä Englannin ristiretken johtoon ja antoi hänelle oikeuden sietää lahjoittajien ja pyhiinvaeltajien syntejä [2] . Tämä oli luultavasti seurausta piispan kirjailijan Henry Bowetin lähetystyöstä , joka matkusti Roomaan kuninkaallisissa asioissa helmikuussa 1380. Hänen jakelijaan toimittamiaan härkää Dudum cum vinea Dei (23. maaliskuuta) ja Dudum cum filii Belial (25. maaliskuuta) on säilynyt useita kopioita. Toinen härkä, Dignum censemus 15. toukokuuta, valtuutti Despenserin saarnaamaan ristiretkeä molemmissa Englannin kirkollisissa provinsseissa ( Canterbury ja York ) ja taistelemaan ristiretken vastustajia vastaan. Kaikki nämä härät tuotiin Englantiin elokuussa 1381. Annostelija lähetti välittömästi keräilijänsä vastaanottamaan lahjoituksia vastineeksi alennuksista ja pystyi keräämään suuria varoja [3] .
Kun Englannin parlamentti kokoontui keskustelemaan ristiretken rahoituksesta, esitettiin kaksi mahdollista tavoitetta. John of Gaunt , Lancasterin herttua (kuningas Rikhard II:n setä ja Englannin rikkain aatelismies), tarjoutui järjestämään tutkimusmatkan Kastiliaan , jonka valtaistuimelle hän väitti Kastilian Konstanzn aviomieheksi . Tämän maan kuningas Enrique II tuki paavi Clementia, ja siksi paavi Urbanus tuomitsi hänet skismaattiseksi erityisbullilla Regimini sacrosancte . Edward Courtenay, Devonin 11. jaarli , Richard Fitzalan, Arundelin 11. jaarli, ja Thomas Woodstock, Buckinghamin kreivi (John of Gauntin veli), tukivat alahuoneen tuella Gentin vapauttamista - kaupungin läänissä. Flanderi , riippuvainen Ranskan kruunusta, mutta yhdistetty Englantiin vahvoilla siteillä [1] .
Flanderin kreivikunta päätyi Urbanin puolelle useiden kansannousujen jälkeen (1379-1382), joiden seurauksena Philip van Arteveldestä tuli sen tosiasiallinen hallitsija . Vuonna 1382 kreivi Ludvig Malsky sai apua ranskalaisilta, jotka voittivat flaamit Roozbekissa ja auttoivat kreiviä saamaan takaisin omaisuutensa. Englanti, flaamilaisten kutomakoneiden villan päätoimittaja, tuki kapinallisia kaupunkeja, ja kreivi puolestaan yritti estää Englannin tuonnin; Tämän seurauksena Ison-Britannian ulkomaankaupan tulot laskivat huomattavasti vain muutamassa vuodessa [4] . Artevelden tappion ja kuoleman jälkeen flaamit joutuivat tunnustamaan Klemens VII:n lailliseksi paaviksi. Samaan aikaan Gentin laivasto lähti Englantiin jatkamaan sotaa kreivin kanssa [1] [5] .
Flanderin kampanja oli halvempi ja tärkeämpi sotilaallisesta näkökulmasta, koska se saattoi lieventää brittiomistuksessa olevaa Calais'n painetta . Siksi eduskunta hyväksyi tämän ajatuksen ja myönsi rahoitusta. Hän teki Henry le Despenser 1 :stä ristiretken päällikön , vaikka alkuperäinen suunnitelma näyttää olleen John of Gaunt tai joku muu kuninkaan setä . Papin nimittäminen sellaiseen asemaan näytti epätavalliselta, mutta Despenser hylkäsi ehdotuksen tehdä Earl Arundel hänen sijaisensa ja retkikunnan maallinen johtaja [2] . Hän sai parlamentilta erityisen apurahan, johon lisättiin monia lahjoituksia englantilaisilta luostareilta ja yksityishenkilöiltä [7] .
Joulukuun 21. päivänä 1382 Lontoon Old St Paulin katedraalissa Norwichin piispa otti ristin vastaan ja vannoi virallisesti lähtevänsä ristiretkelle [3] . Kaikkialla Englannissa kerättiin rahaa tälle yritykselle. Ristiretkeläisten suunnitelmat herättivät kritiikkiä uskonnonuudistaja John Wycliffe taholta , mutta Despenser lupasi kääntää aseensa vain skismaattisen antipaavin [1] kannattajia vastaan ja että "jos sattuu vuoden sisällä, että Ranskan kuningaskunta kääntyy todellisen paavi Urbanuksen usko", hänen "täytyy laskea ja ottaa pois ristiretken lippu ja palvella tästä lähtien herraamme kuningasta... jossain muualla" [8] .
Valtiovarainministeriö hoiti jousien ja nuolien hankinnan. Julkista taloutta valvoivat Despenserin rahastonhoitaja Robert Fulmer ja lontoolainen kauppias Sir John Philpot, josta tuli retkikunnan pankkiiri. Hän rahoitti henkilökohtaisilla rahoillaan joitakin pyhiinvaeltajia ja heidän kuljetuksensa Englannin kanaalin yli [9] . Kampanja houkutteli monia ihmisiä, myös selvästi ei-toivottuja (taistelukyvyttömiä munkkeja, nuoria oppipojat, rikolliset). Valan antaneet ristiretkeläiset käyttivät vaatteissaan punaisia ristejä, jotka myöhemmin muuttuivat Englannin kansallisen lipun pääsymboliksi [10] [11] .
Viime hetkellä, kronikon Thomas Walsinghamin mukaan, Richard II, joka halusi rauhaa Ranskan kanssa, yritti pysäyttää kampanjan: hän käski Despenseria odottamaan kokeneen sotilasjohtajan William Beauchampin saapumista , mutta piispa jätti tämän vaatimuksen huomiotta. 1] .
Toukokuussa 1383 Henry le Despenser laskeutui Calais'ssa noin 8 000 hengen armeijan kärjessä. Hän miehitti Gravelinesin , Dunkerquen ja joukon viereisiä linnoja, 25. toukokuuta Dunkerquen taistelussa hän voitti Flanderin kreivin armeijan ja piiritti sitten Ypresin . Piispa ei halunnut viipyä tämän kaupungin muurien alla, mutta suurin osa jaloista ristiretkeläisistä kannatti Ypresin valtaamista, joten piispan täytyi antaa periksi [12] . Kaupungin puolustajat onnistuivat valmistautumaan puolustukseen. He purkivat taloja lähiöissä, pystyttivät linnoituksia savivalleille, lähetettiin Pariisiin ruutia varten; Ypres oli jaettu puolustussektoreihin, sitä suojattiin kaksinkertaisella vedellä ja korkealla palisadilla. Ensimmäinen brittiläinen hyökkäys (8. kesäkuuta 1383) torjuttiin, kuten myös kolmen seuraavan päivän hyökkäykset. Piirityksen ensimmäisen viikon loppuun mennessä Despenser kykeni, saatuaan vahvistuksia, ympäröimään kaupungin kokonaan ja täyttämään ulomman ojan, ja 15. kesäkuuta hän aloitti tykistöpommituksen. Tykkituli oli kuitenkin tehoton. Piirretyt torjuivat kaikki myöhemmät hyökkäykset, lahjoivat joitain ristiretkeläisarmeijan upseereja, niin että he kieltäytyivät taistelemasta. Saatuaan 8. elokuuta tietää, että Flanderin kreivi oli tulossa Ypresin avuksi uudella armeijalla [13] , piispa päätti purkaa piirityksen [7] .
Nyt ristiretkeläisjoukot jakautuivat. Despenser päätti muuttaa Ranskaan, mutta kaikki eivät tukeneet häntä; jotkut palasivat Englantiin, toiset siirtyivät Sir Hugh Calveleyn ja Sir Thomas Trivetin johdolla Bourbourgiin ja Bergiin [14] . Piispa jäljellä olevan armeijansa kanssa lähti kuitenkin etelään, mutta joutui pian vetäytymään voimien puutteen vuoksi ja palasi Gravelinesiin. Samaan aikaan ranskalaiset olivat kasaneet suuren armeijan. 7. syyskuuta he miehittivät Bergin 12 - Bourbourin [15] [16] ja piirittivät sitten Gravelinesin. Despenser hylkäsi luovutustarjouksen [15] . Muutamaa päivää myöhemmin hän määräsi kaupungin potkittavaksi ja purjehti Englantiin. Piispa itse selitti tämän myöhemmin ruuan puutteella ja levottomuudella kaupunkilaisten keskuudessa, hänen pahoinpitelynsä sillä, että John of Gaunt oli pian saapumassa Flanderiin [17] . Siten ristiretki päättyi lokakuun loppuun mennessä tappioon [18] [7] .
Kampanjan aikana jotkut upseerit kirjoittivat Richard II:lle, että voitto oli luisumassa epäpätevän komennon vuoksi. Tiedetään, että kuningas käski Arundelia keräämään jousimiesten ja ratsuväen joukon ja menemään Flanderiin, mutta Despenserin kirjeet osoittivat, että hän ei hyväksyisi luutnanttia, ja kuningas hylkäsi tämän ajatuksen [19] .
Palattuaan Despenser ja hänen kapteeninsa tuotiin parlamentin eteen, joka avattiin 26. lokakuuta [1] . Tapahtui oikeudenkäynti, jonka seurauksena piispa syytettiin ja häneltä evättiin maallinen valta kahdeksi vuodeksi. Nämä neljä artikkelia olivat De la Polen häntä vastaan nostamat pääsyytteet. Kaksi ensimmäistä väittivät, että vaikka hän oli vannonut "palvelevansa kuningasta hänen sodissaan Ranskan puolesta" 2500 asemiehistön ja saman määrän jousimiesten kanssa Calais'ssa vuoden aikana, hänen armeijansa ei saavuttanut vakiintunutta kokoa, ja osasto palasi Englantiin ja hajotettiin alle kuusi kuukautta myöhemmin. Kahdessa muussa artikkelissa Despenseria syytettiin siitä, että hän kieltäytyi ottamasta mukaan "maailman parhaita ja riittävimpiä kapteeneja maksujen jälkeen" - ehdon, jonka hän kiisti kieltäytymällä nimeämästä kapteenejaan ennen kuin hän sai luvan marssia ja pettäen kuningasta "kauniilla lupauksilla" säilyttääkseen täydellisen hallinnan sotilasasioissa (ja välttääkseen Arundelin jaarlin läsnäolon) [6] .
Despenser puolusti itseään väittäen, että Gentin kaupunkilaiset olivat neuvoneet Ypresin piiritystä, ja omien ja Gentin joukkojen menetys ("luonnonkatastrofi", de Dien seikkailu) pakotti hänet purkamaan piirityksen, aselevon ranskalaisten kanssa, hänen mielestään siitä voi tulla kestävän rauhan edellytys. Hän väitti myös, että hänen armeijansa oli suurempi kuin Ypresissä kokoontunut, vaikka kaikki sotilaat eivät kokoontuneet Calais'hun. Hän huomautti myös, että paroni John Nevillen ehdotuksesta huolimatta kuningas kieltäytyi olemasta läsnä armeijan marssissa [6] . Hän myönsi saaneensa Flanderissa kuninkaallisia kirjeitä, joissa häntä pyydettiin ottamaan vastaan luutnantti, johon hän pyysi kuningasta ja neuvostoa nimittämään hänet. Kun Despenser oli todettu syylliseksi, hän pyysi kuningasta pitämään kuulemistilaisuuden parlamentissa esittääkseen puolustuksensa keskeytyksettä. 24. marraskuuta puolustuksessa piispa yritti syyttää kapteenejaan, mutta Michael de la Polella oli toinen tilaisuus kumota hänet. Hänen syyllisyytensä vahvistettiin, ja vaikka hän toimi "Englannin prelaatin yleisesti hyväksytyn tavan vastaisesti", osoittaa, että tämä syytös oli tekopyhää siihen aikaan. Vuonna 1346 Yorkin arkkipiispa La Zouche William (arkkipiispa) komensi englantilaisia joukkoja Neville Crossin taistelussa , ja vuonna 1372 Durhamin piispa Thomas Hatfield tarjoutui johtamaan joukkoja eräänlaisena condottiere -na paavi Gregorius XI:lle . . [20] Richard II tarjoutui kohtelevansa häntä kuin pappia. Hänen väliaikaiset valtuutensa keskeytettiin, hänen etuoikeutensa menetettiin, hänelle itselleen määrättiin sakot kaikista retkikunnan julkisista kuluista, jotka oli maksettava Ranskassa saaduista. Kuitenkin jo vuonna 1385 Despenser palautettiin oikeuksiinsa [7] [21] [22] .
Ristiretken kapteeneja pyydettiin vastaamaan syytöksiin yhteensä 18 000 kultafrangin lahjuksesta [1] . He eivät kiistäneet syytöksiä, mutta väittivät, että koska heidän oli pakko jättää arvokkaat hevoset taakseen, raha oli korvaus. Rahastonhoitaja Fulmer ja viisi kapteenia (ei lukien Calvli) joutuivat vankilaan, ja heille määrättiin 14 600 kultafrangin sakko [23] . 9. tammikuuta 1384 valtiovarainministeriö kirjasi kuitin 287, 9s ja 4d £, jotka Henry Bowe maksoi Fulmerin puolesta, joka vangittiin Flanderin retkikunnan aikana, sekä 770 puntaa, 16s ja 8d. ulkomailta laittomasti hankitulle 5 tuhannelle frangille. [24]
Kuten tavallisen kansan ja filistealaisten suosima Christopher totesi, ristiretkeä "kritisoitiin laajasti vasta jälkikäteen ajatellen" [25] ja "kaikesta kanonisesta merkityksestään huolimatta [se] oli ohuesti naamioitu satavuotinen sota." [26] Aikalaisia, jotka kritisoivat ilmiötä, olivat John Wycliffe ja ranskalainen kronikoitsija Jean Froissart , joka syytti sen johtajia tekopyhyydestä. [26]