America's Cup 2011

America's Cup 2011
Espanja  Campeonato Sudamericano Copa America Argentiina 2011

Virallinen tunnus
Mestaruuden yksityiskohdat
Sijainti  Argentiina
kaupungit kahdeksan
Stadionit kahdeksan
Turnauksen viimeiset päivämäärät 1. – 24. heinäkuuta 2011
Osallistujien määrä 12
Huippupaikat
MestariMestari  Uruguay (15. kerta)
HopeamitalistiToinen sija  Paraguay
PronssimitalistiKolmas sija  Peru
Neljäs paikka  Venezuela
SM-tilastot
Pelatut ottelut 26
Tehtyjä maaleja 54  (2,08 per peli)
maalintekijä(t) Jose Paolo Guerrero (5 maalia)
Paras pelaaja Luis Alberto Suarez [1]
20072015

Vuoden 2011 Copa América oli Latinalaisen Amerikan tärkeimmän jalkapallotapahtuman  , Copa American [2] 43. kierros .

Turnaus pidettiin CONMEBOLin suojeluksessa Argentiinassa 1. - 24.7.2011 . _ Uruguay voitti mestaruuden kukistamalla Paraguayn 3-0. Viimeinen voittaja Brasilia putosi puolivälierissä. Uruguay Etelä-Amerikan mestarina sai oikeuden osallistua vuoden 2013 Confederations Cupiin , joka pidettiin Brasiliassa .

Celestes on voittanut America's Cupin ennätyksellisen 15. kerran, eivätkä he ole koskaan hävinneet turnausta. Guaranit pääsivät finaaliin ilman voittoa varsinaisella ja jatkoajalla, mikä oli ensimmäinen kerta, kun turnaus pelattiin [3] . Myös tässä turnauksessa ensimmäistä kertaa yksikään kutsutuista joukkueista ei poistunut ryhmästä.

Stadionit

Kilpailut pidettiin kahdeksalla stadionilla, viidellä areenalla, jotka oli suunniteltu vähintään 40 tuhannelle katsojalle, loput kolme - 20 tuhannelle. Suurin on Buenos Airesissa sijaitseva Monumental River Plate , jonka kapasiteetti on 57 921 paikkaa [4] , joka isännöi mestaruuden viimeistä ottelua. Avausottelu pelattiin Ciudad de La Plata -stadionilla , jossa pelattiin myös välierät ja ottelu 3. sijasta.

Monumentaalinen River Plate Ciudad de la Plata Mario Alberto Kempes elokuun 23
57 921 [4] 53 000 [5] 57 000 [6] 23 000 [7]
Buenos Aires La Plata Cordova San Salvador de Jujuy
Malvinas Argentinas Isä Ernesto Martearena Bicentenario Estanislao Lopez
40 268 [8] 20 408 [9] 25 000 [10] 47 000 [11]
Mendoza Salta San Juan Santa Fe

Jäsenet

Aluksi Meksiko ja Japani kutsuttiin osallistumaan turnaukseen kymmenen CONMEBOL -joukkueen kanssa [12] . FIFA : n päätöksellä, jonka mukaan maajoukkueet eivät voi osallistua ulkomaisen liiton järjestämiin turnauksiin, molempien maiden osallistuminen vuoden 2011 America's Cupiin oli kyseenalainen. Kuitenkin 31. maaliskuuta 2010 CONCACAF antoi luvan Meksikon olympiajoukkueelle, joka koostuu alle 23-vuotiaista pelaajista (mahdollisuudella kutsua enintään 5 yli 23-vuotiasta pelaajaa), osallistua turnaukseen.

Japanin joukkueen osallistuminen turnaukseen asetettiin kyseenalaiseksi voimakkaimman maanjäristyksen ja tsunamin jälkeen, mutta 16. maaliskuuta 2011 Japanin jalkapalloliitto vahvisti joukkueensa osallistumisen. Mutta 18 päivää myöhemmin japanilaiset peruuttivat päätöksensä vedoten päällekkäisyyteen J-liigan kalenterissa [13] . Tapattuaan Argentiinan jalkapalloliiton johdon japanilainen liitto päätti lykätä lopullisen päätöksen tekemistä 15. huhtikuuta. Päivää ennen tätä päivämäärää ilmoitettiin, että Japanin maajoukkue osallistuu turnaukseen eurooppalaisissa seuroissa pelaavista pelaajista koostuvalla joukkueella. Japani ilmoitti jälleen 16. toukokuuta vetäytyvänsä kilpailusta vaikeuksien vuoksi, jotka johtuivat eurooppalaisten seurojen haluttomuudesta vapauttaa pelaajiaan [14] . Seuraavana päivänä Etelä-Amerikan jalkapalloliitto lähetti Costa Rican jalkapalloliitolle virallisen kutsun joukkueelleen osallistua vuoden 2011 Copa Américaan. Samana päivänä kutsu hyväksyttiin [15] . Tämän seurauksena Costa Rican ja Meksikon olympiajoukkueet osallistuivat turnaukseen. Hänen arvontansa tapahtui 11. marraskuuta 2010 argentiinalaisteatterissa La Plata samannimisessä kaupungissa [16] .

Joukkueiden kokoonpanot

Kukin joukkue lähetti 23 pelaajan hakemuslistan (mukaan lukien 3 maalivahtia) 5 päivää ennen ensimmäistä peliään.

Tuomarit

CONMEBOL esitti tuomariluettelon 6. kesäkuuta 2011 [17] . Listalla oli 12 erotuomaria ja heidän 12 avustajaansa , kaksi kustakin osallistujamaasta, eikä yksikään heistä toiminut 2010 World Cupin otteluissa . Lisäksi kaksi argentiinalaista erotuomaria, Hernán Maidana ja Diego Bonfa, otettiin turnaukseen varatuomareiksi, jos jompikumpi erotuomari ei voinut osallistua otteluun.

10 päivää ennen America's Cupin alkua paraguaylainen erotuomari Carlos Torres ei pystynyt toipumaan ajoissa oikean polvivammasta, ja hänet korvasi maanmiehensä Carlos Amarilla [18] .

Jalkapalloliitto
_ 		Tuomari [17] Avustajat [17]
Argentiina Sergio Pessotta Ricardo Casas
Hernan Maidana (varajäsen)
Diego Yamil Bonfa (varajäsen)
Bolivia Raul Orozco Efrain Castro
Brasilia Salvio Fagundes Filho Marcio Santiago
Chile Enrique Osses Francisco Mondria
Kolumbia Wilmar Roldan Umberto Clavijo
Ecuador Carlos Alfredo Vera Luis Alvarado
Paraguay Carlos Amarilla Nicholas Egros
Peru Victor Hugo Rivera Louis Abadieu
Uruguay Roberto Silvera Miguel Nievas
Venezuela Juan Ernesto Soto Luis Sanchez
Costa Rica Walter Quesada Leonel Leal
Meksiko Francisco Chacon Gutierrez Marvin Torrentera

Turnaus

Ryhmäturnaus

Ryhmä A
M Tiimi Ja AT H P pallot ± O
yksi  Kolumbia 3 2 yksi 0 3-0  _  _ +3 7
2  Argentiina 3 yksi 2 0 4-1  _  _ +3 5
3  Costa Rica 3 yksi 0 2 2-4  _  _ −2 3
neljä  Bolivia 3 0 yksi 2 1-5  _  _ −4 yksi

I - pelit, B - voitot, N - tasapelit, P - tappiot, maalit - tehdyt ja päästetyt maalit, ± - maaliero, O - pisteet

1. heinäkuuta 2011 , 21.45
UTC-3
Argentiina  1:1 (0:0)
protokolla		  Bolivia
Agüero Päämäärä 75′ tavoitteet Rojas Hermosa Päämäärä 47′
Ciudad de La Plata , La Plata
Yleisö: 52700
Erotuomari: Roberto Silvera

Argentiina : 23. Romero , 8. Sanetti , 4. Burdisso , 6. G. Milito , 17. Rojo , 19. Banega , 14. Mascherano ( c ), 5. Cambiasso (7. Di Maria , 45'), 21. Lavessi (16. Aguero , 70'), 10. Messi , 11. Tevez ;
Ch. valmentaja: Sergio Batista Bolivia : 1. Arias , 16. Raldes ( c ), 5. Rivero , 4. Alvarez , 3. Gutiérrez , 15. Robles , 6. Flores , 21. Campos (17. Arce , 80'), 10 J. Vaca (19. Chavez , 63'), 7. Rojas Hermosa (22. Cardoso , 89'), 9. Moreno Martins ; Ch. Valmentaja: Gustavo Quinteros



Varoitettu— Flores ( B ) 34', Tevez ( A ) 37', Gutiérrez ( B ) 38', Lavessi ( A ) 54', Chavez ( B ) 75', Rivero ( B ) 87'
2. heinäkuuta 2011 , 15.30
UTC-3
Kolumbia  1:0 (1:0)
protokolla		  Costa Rica
Ramos Päämäärä 44′ tavoitteet
23. elokuuta , San Salvador de Jujuy
Katsojia: 23 000
Erotuomari: Enrique Osses

Kolumbia : 12. E. Martinez , 18. Zúñiga , 3. Yepes ( c ), 14. Perea , 7. Armero , 4. Bolivar , 13. Guarín , 8. Aguilar (11. Rodallega , 33'), 17. Moreno (19. Gutierrez , 69'), 20. Ramos , 9. Falcao (16. Soto , 77');
Ch. valmentaja: Hernan Dario Gomez Costa Rica : 18. Moreira , 19. Duarte , 3. Acosta , 2. Calvo , 4. Salvatierra , 20. Leal , 8. Guzmán (22. Cubero , 74'), 11. Madrigal (17 Martinez , 71'), 6. Mora , 10. Brenes ( c ), 12. Campbell (21. Elizondo , 45'); Ch. Valmentaja: Ricardo Lavolpe - Madrigal ( KR ) 15', Guzmán ( KR ) 19', Calvo ( KR ) 23', Guarín ( C ) 53', Zúñiga ( C ) 54'



Varoitettu

Poistettu— Brenes ( KR ) 27'
6. heinäkuuta 2011 , 21.45
UTC-3
Argentiina  0:0 (0:0)
Protokolla		  Kolumbia
Estanislao López , Santa Fe
Yleisö: 47 000
Erotuomari: Salvio Fagundes Filho

Argentiina : 23. Romero , 3. Sabaleta , 4. Burdisso , 6. G. Milito , 8. Sanetti , 19. Banega (9. Higuain , 71'), 14. Mascherano ( c ), 5. Cambiasso (20. Gago ) , 61'), 21. Lavessi (16. Aguero , 61'), 10. Messi , 11. Tevez ;
Ch. valmentaja: Sergio Batista Kolumbia : 12. E. Martinez , 18. Zúñiga , 14. Perea , 3. Yepes ( c ), 7. Armero , 6. Sanchez , 8. Aguilar , 13. Guarín , 20. Ramos (16. Soto ) ) , 86'), 17. Moreno (22. Mosquera , 91'), 9. Falcao (19. Gutierrez , 87'); Ch. Valmentaja: Hernan Dario Gomez



Varoitettu— Aguilar ( C ) 6', Gago ( A ) 90', Moreno ( C ) 91'
7. heinäkuuta 2011 klo 19.15
UTC-3
Bolivia  0:2 (0:0)
protokolla		  Costa Rica
tavoitteet Martinez Päämäärä 59′
Campbell Päämäärä 78′
23. elokuuta , San Salvador de Jujuy
Katsojia: 23 000
Erotuomari: Carlos Alfredo Vera

Bolivia : 1. Arias , 4. Alvarez , 16. Raldes ( c ), 5. Rivero , 3. Gutierrez , 7. Rojas Hermosa (11. Peña Jimenez , 67'), 15. Robles (19. Chavez , 67') , 6. Flores , 21. Campos (8. Garcia , 79'), 17. Arce , 9. Moreno Martins ;
Ch. Valmentaja: Gustavo Quinteros

Costa Rica : 18. Moreira , 3. Acosta ( c ), 19. Duarte , 2. Calvo , 4. Salvatierra , 20. Leal , 8. Guzmán , 6. Mora (22. Cubero , 82'), 11. Madrigal ( 7. Allen Guevara , 45'), 12. Campbell , 17. Martinez (21. Elizondo , 81');
Ch. valmentaja: Ricardo Lavolpe

Varoitettu — Guzman ( KR ) 29', Alvarez ( B ) 35', Duarte ( KR ) 46', Moreno Martins ( B ) 57', Rivero ( B ) 65', Campos ( B ) 73', Salvatierra ( KR ) 83', Gutierrez ( B ) 87'
Poistettu— Rivero ( B ) 70', Flores ( B ) 75'

Epäonnistunut rangaistus: Allen Guevara ( KR ) 71'
10. heinäkuuta 2011 klo 16.00
UTC-3
Kolumbia  2:0 (2:0)
protokolla		  Bolivia
Falcao Päämäärä 14′ ,  28′ ( kynä ) tavoitteet
Estanislao López , Santa Fe
Yleisö: 20 000
Erotuomari: Francisco Chacón Gutiérrez

Kolumbia : 12. E. Martinez , 7. Armero , 3. Yepes ( c ), 14. Perea , 18. Zúñiga , 6. Sanchez , 13. Guarín (10. Cuadrado , 50'), 8. Aguilar , 17. Moreno (11. Rodallega , 45'), 20. Ramos (16. Soto , 77'), 9. Falcao ;
Ch. valmentaja: Hernan Dario Gomez Bolivia : 1. Arias , 16. Raldes ( c ), 4. Alvarez , 14. Vargas , 13. Amador , 17. Arce (18. Pedriel , 70') , 15. Robles , 8. Garcia , 21. Campos , 7. Rojas Hermosa (10. J. Vaca , 45'), 9. Moreno Martins (11. Peña Jimenez , 60'); Ch. valmentaja: Gustavo Quinteros - Campos ( S ) 33'



Varoitettu
11. heinäkuuta 2011 , 21.45
UTC-3
Argentiina  3:0 (1:0)
protokolla		  Costa Rica
Aguero Päämäärä 45+1′ ,  52′
Di Maria Päämäärä 63′		 tavoitteet
Mario Alberto Kempes , Córdoba
Yleisö: 57 000
Erotuomari: Victor Hugo Rivera

Argentiina : 23. Romero , 3. Sabaleta , 4. Burdisso , 6. G. Milito , 8. Sanetti , 20. Gago , 14. Mascherano ( c ), 7. Di Maria (15. Biglia , 79'), 10. Messi , 16. Aguero (21. Lavessi , 83'), 9. Higuain (18. Pastore , 79');
Ch. valmentaja: Sergio Batista Costa Rica : 18. Moreira , 3. Acosta ( c ), 19. Duarte , 2. Calvo (10. Brenes , 45'), 4. Salvatierra , 20. Leal , 22. Cubero , 6. Mora , 21. Elizondo (5. Valle , 56'), 17. Martinez (11. Madrigal , 45'), 12. Campbell ; Ch. Valmentaja: Ricardo Lavolpe



Varoitettu— G. Milito ( A ) 21', Sanetti ( A ) 38', Calvo ( KR ) 44', Duarte ( KR ) 48', Biglia ( A ) 88', Lavessi ( A ) 92'
Ryhmä B
M Tiimi Ja AT H P pallot ± O
yksi  Brasilia 3 yksi 2 0 6-4  _  _ +2 5
2  Venezuela 3 yksi 2 0 4-3  _  _ +1 5
3  Paraguay 3 0 3 0 5-5  _  _ 0 3
neljä  Ecuador 3 0 yksi 2 2-5  _  _ −3 yksi

I - pelit, B - voitot, N - tasapelit, P - tappiot, maalit - tehdyt ja päästetyt maalit, ± - maaliero, O - pisteet

3. heinäkuuta 2011 , 16.00
UTC-3
Brasilia  0:0 (0:0)
Protokolla		  Venezuela
Ciudad de La Plata , La Plata
Katsojia: 35 000
Erotuomari: Raul Orozco

Brasilia : 1. Julio Cesar , 2. Alves , 3. Lucio ( c ), 4. Thiago Silva , 6. Andre Santos , 5. Lucas Leyva , 8. Ramirez (16. Elano , 75'), 10. Ganso , 7 Robinho (19. Fred , 64'), 9. Alexandre Pato (18. Lucas , 75'), 11. Neymar ;
Ch. valmentaja: Mano Menezes Venezuela : 1. Vega , 16. Rosales , 4. Vizcarrondo , 20. Peroso , 6. Sichero , 11. S. Gonzalez (5. Di Giorgi , 85'), 14. Lucena , 8. Rincon , 18 Arango ( k ), 23. Rondon ( 15. Moreno , 63'), 7. Fedor (9. Maldonado , 78'); Ch. Valmentaja: Cesar Farias



Varoitettu— Thiago Silva ( B ) 37', Rondon ( V ) 61', S. Gonzalez ( V ) 63', Moreno ( V ) 93'
3. heinäkuuta 2011 , 18.30
UTC-3
Paraguay  0:0 (0:0)
Protokolla		  Ecuador
Estanislao Lopez , Santa Fe
Yleisö: 20 000
Erotuomari: Sergio Pessotta

Paraguay : 1. Villar ( c ), 3. Piris , 14. da Silva , 2. Veron , 17. Torres , 8. E. Barreto (13. Vera , 37'), 20. Ortigosa , 16. Riveros , 21. Estigarribia , 9. Santa Cruz (7. Ceballos , 83'), 19. Barrios (18. Valdes , 73');
Ch. valmentaja: Gerardo Martino Ecuador : 1. Elisaga , 13. Reasco , 19. Araujo , 3. Eraso , 10. Iovi ( c ), 16. Valencia (7. Arroyo , 45'), 8. Mendez (15. Quiros , 81 ) '), 14. Castillo , 6. Noboa , 11. Benitez , 9. Caicedo ; Ch. Valmentaja: Reinaldo Rueda



Varoitettu— Piris ( P ) 51', Ceballos ( P ) 90'
9. heinäkuuta 2011 klo 16.00
UTC-3
Brasilia  2:2 (1:0)
pöytäkirja		  Paraguay
Jadson Päämäärä 38′
Fred Päämäärä 89′		 tavoitteet Santa Cruz Päämäärä 54′
Valdes Päämäärä 66′
Estadio Mario Alberto Kempes , Córdoba
Yleisö: 57 000
Erotuomari: Wilmar Roldan

Brasilia : 1. Julio Cesar , 2. Alves , 3. Lucio ( c ), 6. Andre Santos , 4. Thiago Silva , 5. Lucas Leyva , 8. Ramirez (18. Lucas , 71'), 10. Ganso , 20 Jadson (16. Elano , 45'), 9. Alexandre Pato , 11. Neymar (19. Fred , 81');
Ch. valmentaja: Mano Menezes Paraguay : 1. Villar ( c ), 14. da Silva , 2. Veron , 5. Alcaraz , 17. Torres , 16. Riveros (15. V. Cáceres , 67'), 13. Vera , 21. Estigarribia (10. Martinez , 78'), 20. Ortigosa , 19. Barrios (18. Valdes , 56'), 9. Santa Cruz ; Ch. Valmentaja: Gerardo Martino



Varoitettu— Jadson ( P ) 32', Barrios ( P ) 45+1', Alexandre Pato ( B ) 50', Lucas Leiva ( B ) 58', V. Caceres ( P ) 85', Alves ( B ) 92'
9. heinäkuuta 2011 , 18.30
UTC-3
Venezuela  1:0 (0:0)
protokolla		  Ecuador
S. Gonzalez Päämäärä 61′ tavoitteet
Padre Ernesto Martearena , Salta Yleisö
: 12000
Erotuomari: Walter Quesada

Venezuela : 1. Vega , 16. Rosales , 4. Vizcarrondo , 20. Peroso , 6. Sichero , 11. S. Gonzalez (19. Mesa , 63'), 14. Lucena , 8. Rincon , 18. Arango ( c ) , 9. Maldonado (5. Di Giorgi , 80'), 7. Fedor (23. Rondon , 73');
Ch. Valmentaja: Cesar Farias

Ecuador : 1. Elisaga , 13. Reasco , 19. Araujo , 3. Erazo , 10. Iovi ( c ), 14. Castillo (15. Quiros , 75'), 6. Noboa , 7. Arroyo (17. Montaño , 71 ) '), 8. Mendez , 11. Benítez , 9. Caicedo ;
Ch. Valmentaja: Reinaldo Rueda
13. heinäkuuta 2011 klo 19.15
UTC-3
Paraguay  3:3 (1:1)
pöytäkirja		  Venezuela
Alcaraz Päämäärä 32′
Barrios Päämäärä 62′
Riveros Päämäärä 85′		 tavoitteet Rondon Päämäärä 4′
Fedor Päämäärä 89′
Peroso Päämäärä 92′
Isä Ernesto Martearena , Salta Yleisö
: 18 000
Erotuomari: Enrique Osses

Paraguay : 1. Villar ( c ), 5. Alcaraz , 2. Veron , 14. da Silva , 17. Torres , 13. Vera (11. Santana , 70'), 16. Riveros , 20. Ortigosa , 21. Estigarribia ( 15. V. Caceres , 84'), 9. Santa Cruz (18. Valdes , 39'), 19. Barrios ;
Ch. valmentaja: Gerardo Martino Venezuela : 1. Vega , 16. Rosales , 4. Vizcarrondo , 20. Peroso , 6. Sichero , 10. Orozco (7. Fedor , 66'), 8. Rincon ( c ), 5. Di Giorgi , 21. A. Gonzalez (9. Maldonado , 75'), 17. Arismendi (18. Arango , 63'), 23. Rondon ; Ch. Valmentaja: Cesar Farias



Varoitettu— Valdes ( P ) 74', Peroso ( V ) 74', Maldonado ( V ) 78', Santana ( R ) 80'
13. heinäkuuta 2011 , 21.45
UTC-3
Brasilia  4:2 (1:1)
pöytäkirja		  Ecuador
Alexandre Pato Päämäärä 28′ ,  61′
Neymar Päämäärä 48′ ,  71′		 tavoitteet Caicedo Päämäärä 36′ ,  58′
Estadio Mario Alberto Kempes , Córdoba
Yleisö: 39 000
Erotuomari: Roberto Silvera

Brasilia : 1. Julio Cesar , 13. Maicon , 3. Lucio ( c ), 4. Thiago Silva , 6. Andre Santos , 5. Lucas Leiva , 8. Ramirez , 10. Ganso (17. Elias , 76'), 7 Robinho , 11. Neymar ( 18. Lucas , 79'), 9. Alexandre Pato (19. Fred , 84');
Ch. valmentaja: Mano Menezes Ecuador : 1. Elisaga , 13. Reasco (21. Achiler , 81'), 19. Araujo , 3. Eraso , 10. Iovi ( c ), 5. Minda , 6. Noboa (17. Montaño , 89 ) '), 7. Arroyo , 8. Mendez (23. Mina , 76'), 11. Benítez , 9. Caicedo ; Ch. Valmentaja: Reinaldo Rueda



Varoitettu— Noboa ( U ) 33', Andre Santos ( B ) 70'
Ryhmä C
M Tiimi Ja AT H P pallot ± O
yksi  Chile 3 2 yksi 0 4-2  _  _ +2 7
2  Uruguay 3 yksi 2 0 3-2  _  _ +1 5
3  Peru 3 yksi yksi yksi 2-2  _  _ 0 neljä
neljä  Meksiko 3 0 0 3 1-4  _  _ −3 0

I - pelit, B - voitot, N - tasapelit, P - tappiot, maalit - tehdyt ja päästetyt maalit, ± - maaliero, O - pisteet

4. heinäkuuta 2011 klo 19.15
UTC-3
Uruguay  1:1 (1:1)
pöytäkirja		  Peru
Suarez Päämäärä 45′ tavoitteet Guerrero Päämäärä 23′
Bicentenario , San Juan
Katsojia: 25 000
Erotuomari: Wilmar Roldan

Uruguay : 1. Muslera , 16. M. Pereira , 2. Lugano ( c ), 5. Victorino , 22. Cáceres , 15. Perez , 17. Arevalo Ríos , 14. Lodeiro (7. Rodriguez , 78'), 10. Forlan , 9. Suarez , 21. Cavani (18. Hernandez , 78');
Ch. valmentaja: Oscar Tabares Peru : 1. Fernandes , 13. Revoredo , 3. Acasiete , 2. Rodriguez , 4. Vilches ( c ), 5. Balbin , 10. Crusado , 8. Guevara (11. Lobaton , 57'), 19 Jotun (6. Vargas , 59'), 16. Advinkula (18. Chiroque , 91'), 9. Guerrero ; Ch. Valmentaja: Sergio Markarian



Varoitettu— Guerrero ( P ) 24', Acasiete ( P ) 50', Caceres ( U ) 81', Crusado ( P ) 81', Vargas ( P ) 83'
4. heinäkuuta 2011 , 21.45
UTC-3
Chile  2:1 (0:1)
pöytäkirja		  Meksiko
Paredes Päämäärä 67′
Vidal Päämäärä 72′		 tavoitteet Araujo Päämäärä 41′
Bicentenario , San Juan
Yleisö: 25 000
Erotuomari: Juan Ernesto Soto

Chile : 1. Bravo ( c ), 5. Contreras , 3. Ponce , 18. Jara , 4. Isla , 17. Medel , 8. Vidal , 15. Beausejour (22. Paredes , 60'), 14. Fernandez (6 ). Carmona , 85'), 7. Sanchez , 9. Suazo (13. Estrada , 91');
Ch. valmentaja: Claudio Borghi Meksiko : 1. Michel ( c ), 22. Aguilar , 5. Chavez , 14. Araujo , 19. Reynoso , 21. Mier , 23. Reyes , 15. Enriquez , 11. Aquino (18. 2 Peralta ) '), 10. Santos , 9. Marques Lugo (17. Pacheco , 87'); Ch. Valmentaja: Luis Fernando Tena



Varoitettu— Aquino ( M ) 22', Reyes ( M ) 26', Aguilar ( M ) 67', Bravo ( H ) 73', Pacheco ( M ) 91'
8. heinäkuuta 2011 klo 19.15
UTC-3
Uruguay  1:1 (0:0)
protokolla		  Chile
Pereira Päämäärä 53′ tavoitteet Sanchez Päämäärä 64′
Malvinas Argentinas , Mendoza
Yleisö: 45 000
Erotuomari: Carlos Amarilla

Uruguay : 1. Muslera , 16. M. Pereira , 2. Lugano ( c ), 4. Coates , 22. Cáceres , 15. Perez , 17. Arevalo Ríos (8. Eguren , 85'), 11. A. Pereira ( 14. Lodeiro , 79'), 21. Cavani (20. Gonzalez , 45'), 10. Forlan , 9. Suarez ;
Ch. valmentaja: Oscar Tabares Chile : 1. Bravo ( c ), 5. Contreras , 3. Ponce , 18. Jara (10. Valdivia , 65'), 4. Isla , 17. Medel , 8. Vidal , 11. Jimenez , 7 Sanchez , 9. Suazo ( 22. Paredes , 73'), 15. Beausejour (6. Carmona , 73'); Ch. Valmentaja: Claudio Borghi



Varoitettu— A. Pereira ( U ) 11', Contreras ( C ) 23', Suarez ( C ) 37', Jara ( C ) 37', Caceres ( C ) 49', Sanchez ( C ) 58', Vidal ( C ) 70 ', Gonzalez ( U ) 83', Coates ( U ) 86'
8. heinäkuuta 2011 , 21.45
UTC-3
Peru  1:0 (0:0)
protokolla		  Meksiko
Guerrero Päämäärä 82′ tavoitteet
Malvinas Argentinas , Mendoza
Yleisö: 10 000
Erotuomari: Sergio Pessotta

Peru : 1. Fernandez , 17. Carmona , 3. Acasiete , 2. Rodriguez , 4. Vilches ( c ), 5. Balbin , 10. Crusado (8. Guevara , 76'), 11. Lobaton (7. Ballon , 85 ) '), 6. Vargas , 9. Guerrero , 16. Advinkula (19. Jotun , 45');
Ch. valmentaja: Sergio Markarian Meksiko : 1. Michel ( c ), 22. Aguilar (17. Pacheco , 45'), 14. Araujo , 19. Reynoso , 21. Mier , 5. Chavez (16. Ponce , 73'), 11 Aquino (18. Peralta , 85'), 23. Reyes , 15. Enriquez , 10. Santos , 9. Marques Lugo ; Ch. Valmentaja: Luis Fernando Tena



Varoitettu— Mier ( M ) 58', Reynoso ( M ) 71'
12. heinäkuuta 2011 klo 19.45
UTC-3
Chile  1:0 (0:0)
protokolla		  Peru
Carrillo Päämäärä 92′ ( bussi ) tavoitteet
Malvinas Argentinas , Mendoza
Yleisö: 45 000
Erotuomari: Salvio Fagundes Filho

Chile : 12. Pinto , 3. Ponce , 18. Jara , 13. Estrada , 16. Fierro (7. Sanchez , 57'), 6. Carmona , 2. Silva (17. Medel , 77'), 15. Beausejour , 11. Jimenez , 9. Suazo ( c ), 22. Paredes (10. Valdivia , 57');
Ch. valmentaja: Claudio Borghi Peru : 12. Libman , 15. Corso , 21. Ramos , 3. Acasiete ( c ) (4. Vilches , 45'), 17. Carmona , 13. Revoredo , 7. Ballon , 22. Gonzalez (20 ) . Carrillo , 76'), 8. Guevara (11. Lobaton , 69'), 18. Chiroque , 14. Ruidias ; Ch. Valmentaja: Sergio Markarian



Varoitettu— Corso ( R ) 11', Revoredo ( R ) 21', Ramos ( R ) 60', Liebman ( R ) 82', Estrada ( R ) 87'
Poistettu- Beausejour ( R ) 61', Carmona ( R ) 61'
12. heinäkuuta 2011 klo 21.45
UTC-3
Uruguay  1:0 (1:0)
protokolla		  Meksiko
Pereira Päämäärä 14′ tavoitteet
Ciudad de La Plata , La Plata
Katsojia: 30 000
Erotuomari: Raul Orozco

Uruguay : 1. Muslera , 16. M. Pereira , 2. Lugano ( c ), 4. Coates , 11. A. Pereira , 20. Gonzalez (14. Lodeiro , 68'), 15. Perez , 17. Arevalo Rios , 7. Rodriguez (8. Eguren , 83'), 10. Forlan (13. Abreu , 89'), 9. Suarez ;
Ch. valmentaja: Oscar Tabares Meksiko : 1. Michel ( c ), 22. Aguilar (11. Aquino , 45'), 21. Mier , 19. Reynoso , 5. Chavez , 14. Araujo , 15. Enriquez , 23. Reyes , 16 Ponce (17. Pacheco , 70'), 10. Santos ( 18. Peralta , 45'), 9. Marques Lugo ; Ch. Valmentaja: Luis Fernando Tena



Varoitettu— Aguilar ( M ) 40', Mier ( M ) 63', Marques Lugo ( M ) 80', Coates ( U ) 91'

Joukkueet, jotka sijoittuivat ryhmissä kolmanneksi

Lohkovaiheen lopussa tehtiin vertailu ryhmissään kolmanneksi sijoittuneiden joukkueiden välillä. Kaksi parasta joukkuetta eteni puolivälieriin. He olivat Perun maajoukkue ja Paraguayn maajoukkue .

M Tiimi Ja AT H P pallot ± O
C  Peru 3 yksi yksi yksi 2-2  _  _ 0 neljä
B  Paraguay 3 0 3 0 5-5  _  _ 0 3
A  Costa Rica 3 yksi 0 2 2-4  _  _ −2 3

I - pelit, B - voitot, N - tasapelit, P - tappiot, maalit - tehdyt ja päästetyt maalit, ± - maaliero, O - pisteet

Pudotuspelit

Ottelun alkamisaika - paikallinen ( UTC-3 )

Puolivälierä Semifinaalit Viimeinen
                   
16. heinäkuuta klo 16.00 - Cordoba        
  Kolumbia  0
19. heinäkuuta - 21.45 - La Plata
  Peru ( a.p. )  2  
  Peru  0
16. heinäkuuta - 19.15 - Santa Fe
    Uruguay  2  
  Argentiina  neljätoista)
24. heinäkuuta - 16.00 - Buenos Aires
  Uruguay ( kynä )  viisitoista)  
  Uruguay  3
17. heinäkuuta klo 16.00 - La Plata
    Paraguay  0
  Brasilia  0 (0)
20. heinäkuuta - 21.45 - Mendoza
  Paraguay ( kynä )  0 (2)  
  Paraguay ( kynä )  0 (5) Ottelu 3. sijasta
17. heinäkuuta - 19.15 - San Juan
    Venezuela  0 (3)  
  Chile  yksi   Peru  neljä
  Venezuela  2     Venezuela  yksi
23. heinäkuuta klo 16.00 - La Plata
1/4-finaali
16. heinäkuuta 2011 klo 16.00
UTC-3
Kolumbia  0:2 ( in a.i. )
Protokolla		  Peru
tavoitteet Lobaton Päämäärä 101′
Vargas Päämäärä 111′
Estadio Mario Alberto Kempes , Córdoba
Yleisö: 40 000
Erotuomari: Francisco Chacón Gutiérrez

Kolumbia : 12. E. Martinez , 18. Zúñiga , 3. Yepes ( c ), 14. Perea , 7. Armero , 6. Sanchez (21. J. Martinez , 112'), 17. Moreno , 8. Aguilar (19 ) . Gutierrez , 103'), 13. Guarin , 20. Ramos (11. Rodallega , 72'), 9. Falcao ;
Ch. valmentaja: Hernan Gomez Peru : 1. Fernandez , 13. Revoredo , 2. Rodriguez , 21. Ramos , 4. Vilches ( c ), 5. Balbin , 10. Crusado (7. Ballon , 117'), 16. Advincula (11 ) . Lobaton , 45'), 18. Chiroque (19. Jotun , 95'), 6. Vargas , 9. Guerrero ; Ch. Valmentaja: Sergio Markarian – Advincula ( P ) 1', Rodriguez ( P ) 65', Sanchez ( C ) 98'



Varoitettu

Epäonnistunut rangaistus: Falcao ( C ) 65' (off)
16. heinäkuuta 2011 klo 19.15
UTC-3
Argentiina  1:1 (4:5 kynä. )
Protokolla		  Uruguay
Higuain Päämäärä 17′ tavoitteet Perez Päämäärä 5′
Estanislao López , Santa Fe
Yleisö: 47 000
Erotuomari: Carlos Amarilla

Argentiina : 23. Romero , 3. Sabaleta , 4. Burdisso , 6. G. Milito , 8. Sanetti , 20. Gago (15. Bigla , 96'), 14. Mascherano ( c ), 16. Aguero (11. Tevez ) , 83'), 10. Messi , 7. Di Maria (18. Pastore , 72'), 9. Higuain ;
Ch. valmentaja: Sergio Batista Uruguay : 1. Muslera , 16. M. Pereira , 2. Lugano ( c ), 5. Victorino (19. Scotty , 19'), 22. Caceres , 20. Gonzalez , 15. Perez , 17. Arevalo Rios (8. Eguren , 109'), 11. A. Pereira (6. Gargano , 109'), 10. Forlan , 9. Suarez ; Ch. valmentaja: Oscar Tabares – Perez ( U ) 2', Sabaleta ( A ) 8', Caceres ( U ) 31', Gonzalez ( U ) 32', Mascherano ( A ) 50', G. Milito ( A ) 70', Burdisso ( A ) 72', Gago ( A ) 92', Tevez ( A ) 118'



Varoitettu

VaroitettuVaroitettu toisen kerranPoistettu— Perez ( U ) 38', Mascherano ( A ) 86'
Rangaistus

Messi vasaralla
Burdisso vasaralla
Tevez Neiti (maalivahti)
Pastore vasaralla
Higuain vasaralla

4:5

vasaralla Forlan
vasaralla Suarez
vasaralla Scotty
vasaralla Gargano
vasaralla Caceres

17. heinäkuuta 2011 klo 16.00
UTC-3
Brasilia  0:0 (0:2 kynä. )
Protokolla		  Paraguay
Ciudad de La Plata , La Plata
Katsojia: 50 000
Erotuomari: Sergio Pessotta

Brasilia : 1. Julio Cesar , 13. Maicon , 3. Lucio ( c ), 4. Thiago Silva , 6. Andre Santos , 5. Lucas Leyva , 8. Ramirez , 7. Robinho , 10. Ganso (18. Lucas Silva 99 ) '), 9. Alexandre Pato (16. Elano , 110'), 11. Neymar (19. Fred , 79');
Ch. valmentaja: Mano Menezes Paraguay : 1. Villar ( c ), 5. Alcaraz , 2. Veron , 14. da Silva , 17. Torres (4. Marecos , 70'), 13. Vera (8. E. Barreto 62') , 16. Riveros , 15. V. Cáceres , 21. Estigarribia , 18. Valdes , 19. Barrios (23. Perez , 82'); Ch. Valmentaja: Gerardo Martino – Vera ( P ) 21', Andre Santos ( P ) 56', Maicon ( P ) 59', Barreto ( P ) 64', Marecos ( P ) 71', Estigarribia ( P ) 110'



Varoitettu

Poistettu— Lucas Leiva ( B ) 102', Alcaraz ( P ) 102'
Rangaistus

Elano Miss (maalin ulkopuolella)
Thiago Silva Neiti (maalivahti)
Andre Santos Miss (maalin ulkopuolella)
Fred Miss (maalin ulkopuolella)

 0:2

Miss (maalin ulkopuolella) Barreto
vasaralla Estigarribia
vasaralla Riveros

17. heinäkuuta 2011 klo 19.15
UTC-3
Chile  1:2 (0:1)
pöytäkirja		  Venezuela
Suaso Päämäärä 69′ tavoitteet Vizcarrondo Päämäärä 34′
Sichero Päämäärä 80′
Bicentenario , San Juan
Yleisö: 20 000
Erotuomari: Carlos Alfredo Vera

Chile : 1. Bravo ( c ), 5. Contreras , 3. Ponce , 18. Jara (22. Paredes , 60'), 4. Isla , 17. Medel , 6. Carmona (10. Valdivia , 45'), 8 Vidal , 11. Jimenez ( 19. Munoz , 83'), 7. Sanchez , 9. Suazo ;
Ch. Valmentaja: Claudio Borghi Venezuela : 1. Vega , 16. Rosales , 20. Peroso , 4. Vizcarrondo , 6. Sichero , 11. S. Gonzalez (15. Moreno , 89'), 14. Lucena , 8. 18 . Arango ( c ), 9. Maldonado (13. Seyhas , 63'), 7. Fedor (23. Rondon , 59'); Ch. Valmentaja: Cesar Farias - Isla ( C ) 26', S. Gonzalez ( C ) 36', Medel ( C ) 40', Contreras ( C ) 45+1', Vidal ( C ) 79'



Varoitettu

VaroitettuVaroitettu toisen kerranPoistettu— Medel ( H ) 82'; Poistettu— Rincon ( B ) 94'
1/2 finaalit
19. heinäkuuta 2011 klo 21.45
UTC-3
Peru  0:2 (0:0)
protokolla		  Uruguay
tavoitteet Suarez Päämäärä 52′ ,  57′
Ciudad de La Plata , La Plata
Katsojia: 52 000
Erotuomari: Raul Orozco

Peru : 1. Fernandez , 17. Carmona , 3. Acasiete , 2. Rodriguez , 4. Vilches ( c ), 16. Advinkula (11. Lobaton , 60'), 19. Jotun (18. Chiroque , 53'), 5 .Balbin (7. Ballon , 90'), 10. Crusado , 6. Vargas , 9. Guerrero ;
Ch. valmentaja: Sergio Markarian Uruguay : 1. Muslera , 16. M. Pereira , 2. Lugano ( c ), 4. Coates , 22. Caceres , 20. Gonzalez , 5. Gargano (8. Eguren , 70'), 17. Arevalo Rios , 11. A. Pereira , 10. Forlan , 9. Suarez (18. Hernandez , 70'); Ch. Valmentaja: Oscar Tabares — Jotun ( P ) 1', Suarez ( U ) 12', Gargano ( U ) 26', Balbin ( P ) 59', Lugano ( U ) 66', Lobaton ( P ) 74'



Varoitettu

Poistettu— Vargas ( P ) 68'
20. heinäkuuta 2011 , 21.45
UTC-3
Paraguay  0:0 (5:3 kynä. )
Protokolla		  Venezuela
Malvinas Argentinas , Mendoza
Yleisö: 15 000
Erotuomari: Francisco Chacón Gutiérrez

Paraguay : 1. Villar ( c ), 6. M. Cáceres , 14. da Silva , 2. Veron , 3. Piris , 8. E. Barreto (21. Estigarribia , 70'), 20. Ortigosa , 16. Riveros , 11. Santana , 18. Valdes (9. Santa Cruz , 73'; 10. Martinez , 80'), 19. Barrios ;
Ch. valmentaja: Gerardo Martino Venezuela : 1. Vega , 16. Rosales , 20. Peroso (3. Rey , 45'), 4. Vizcarrondo , 6. Sichero , 14. Lucena , 5. Di Giorgi , 11. S. Gonzalez (9) . Maldonado , 84'), 18. Arango ( k ), 15. Moreno (7. Fedor , 72'), 23. Rondon ; Ch. Valmentaja: Cesar Farias - Rosales ( L ) 55', Santana ( P ) 78', Veron ( P ) 107'


Varoitettu

VaroitettuVaroitettu toisen kerranPoistettu— Santana ( P ) 102'
Rangaistus

Ortigosa vasaralla
Barrios vasaralla
Riveros vasaralla
Martinez vasaralla
Veron vasaralla

5:3

vasaralla Maldonado
vasaralla Rey
Neiti (maalivahti) Lucena
vasaralla Fedor

Ottelu 3. sijasta
23. heinäkuuta 2011 klo 16.00
UTC-3
Peru  4:1 (1:0)
pöytäkirja		  Venezuela
Chiroque Päämäärä 41′
Guerrero Päämäärä 63′ ,  89′ ,  92′		 tavoitteet Arango Päämäärä 77′
Ciudad de La Plata , La Plata
Katsojia: 20 000
Erotuomari: Wilmar Roldan

Peru : 1. Fernandez , 13. Revoredo , 21. Ramos , 2. Rodriguez , 15. Corso , 5. Balbin , 11. Lobaton (8. Guevara , 60'), 19. Jotun , 10. Crusado (16. Advinkula ) 78'), 18. Chiroque , 9. Guerrero ( c );
Ch. valmentaja: Sergio Markarian Venezuela : 1. Vega , 16. Rosales , 3. Rey , 4. Vizcarrondo , 6. Sichero , 13. Seijas (14. Lucena , 45'), 8. Rincon ( c ), 11. S. Gonzalez (18. Arango , 67'), 10. Orozco , 9. Maldonado , 7. Fedor (23. Rondon , 61'); Ch. Valmentaja: Cesar Farias – Crusado ( P ) 37', Rey ( V ) 49', Balbin ( P ) 66', Sichero ( V ) 84', Maldonado ( V ) 86'


Varoitettu

Poistettu— Rincon ( B ) 58'
Lopullinen
24. heinäkuuta 2011 klo 16.00
UTC-3
Uruguay  3:0 (2:0)
protokolla		  Paraguay
Suarez Päämäärä 11′
Forlan Päämäärä 41′ ,  89′		 tavoitteet
Monumental River Plate , Buenos Aires
Katsojia: 57921
Erotuomari: Salvio Fagundes Filho
 America's Cup 2011 

Uruguay
15 titteli

Maalintekijät

5 maalia 4 maalia 3 maalia 2 maalia
1 maali

Oma maali:

Parhaat ottelun pelaajat

Jokaisen ottelun jälkeen valitaan pelaaja, joka on näyttänyt itsensä paremmin kuin muut tässä ottelussa. Paras pelaaja määritetään äänestämällä turnauksen virallisilla verkkosivuilla, joilla käyttäjät voivat äänestää mitä tahansa pelaajaa. Virallisesti palkinnon nimi on "LG Man of the Match" [19] .

Ryhmävaihe - Tour 1 Ryhmävaihe - kierros 2 Ryhmävaihe – kierros 3 Pudotuspelit
Pelaaja Ottelu Pelaaja Ottelu Pelaaja Ottelu Pelaaja Ottelu
Lionel Messi 1:1 Sergio Romero 0:0 Radamel Falcao Garcia 2:0 Juan Manuel Vargas 0:2
Adrian Ramos 1:0 Joel Campbell 0:2 Lionel Messi 3:0 Fernando Muslera 1:1
Neymar 0:0 Roque Santa Cruz 2:2 Lucas Barrios 3:3 Justo Villar 0:0
Marcelo Elisaga 0:0 Cesar Eduardo Gonzalez 1:0 Alexandre Pato 4:2 Osvaldo Vizcarrondo 1:2
Jose Paolo Guerrero 1:1 Alexis Sanchez 1:1 William Chiroque 1:0 Luis Alberto Suarez 0:2
Alexis Sanchez 2:1 Juan Manuel Vargas 1:0 Diego Forlan 1:0 Juan Arango 0:0
Jose Paolo Guerrero 4:1
Luis Alberto Suarez 3:0

Palkinnot

Uruguayn jalkapalloliitto , jonka joukkue voitti mestaruuden, sai America's Cupin ja sen pienemmän kopion, Paraguayn jalkapalloliitot esittelivät Bolivian Cupin ja sen pienemmän kaksoiskappaleen [20] . Uruguayn maajoukkueen voittajajoukkue sai 30 kultamitalia, Paraguayn maajoukkue  - 30 hopeaa. Kolmannen ja neljännen sijan joukkueet palkittiin 30 pronssimitalla ja 30 kuparimitalia [20] . Sekä kaikki yhdistykset, joiden joukkueet osallistuivat America's Cupiin 2011, saivat diplomit, jotka todistavat osallistumisestaan ​​turnaukseen [20] . Copa Américan ja Copa Bolivian omistusoikeus on väliaikainen, koska ne on palautettava Etelä-Amerikan jalkapalloliitolle ennen seuraavan Copa Américan arvontaa [20] .

Uruguaylainen Luis Alberto Suarez [1] [21] tunnustettiin finaalin ja koko turnauksen parhaaksi pelaajaksi , hän pelasi kaikissa kuudessa ottelussa ja teki 4 maalia, joista yhden finaalissa.

Puolustajana pelaava uruguaylainen Sebastian Coates [22] voitti America's Cupin vuoden nuoreksi pelaajaksi ; hän pelasi turnauksessa 4 ottelua, mukaan lukien finaali. Hänen joukkueensa päästi vain 3 maalia omaan verkkoonsa ja tuli kolmanneksi tässä indikaattorissa, ohittaen vain Kolumbian ja Argentiinan joukkueet , mutta he pelasivat vain 4 ottelua.

Turnauksen parhaan maalivahti tittelin sai paraguaylainen Justo Villar [23] , joka pelasti Paraguayn kahdessa rangaistuspotkukilpailussa, hänet tunnustettiin myös parhaaksi pelaajaksi puolivälieräottelussa Brasiliaa vastaan ​​[24] .

José Paolo Guerrero oli vuoden 2011 America's Cupin paras maalintekijä 5 maalilla [25] . Guerrero on kolmas perulainen, josta on tullut tämän turnauksen paras maalintekijä . José toisti Teodoro Fernandezin ja Eduardo Malasquezin saavutuksen , jotka tekivät seitsemän ja kolme maalia vuosina 1939 ja 1983 .

Uruguayn maajoukkueelle myönnettiin myös Fair Play -palkinto [26] . Vain turnauksen semifinalistit voivat lunastaa tämän palkinnon; Paraguay ja Venezuela suljettiin kilpailun ulkopuolelle molempien joukkueiden pelaajien ja valmennushenkilökunnan välisen taistelun vuoksi välieräottelun jälkeen [27] , kun taas Perun joukkue sai kaksi punaista korttia pudotuspelikierroksella , kun taas Uruguay joukkue sai  yhden [28] . Celesten kapteeni Diego Lugano sai pokaalin , hänen joukkuetoverinsa Sebastian Abreu vitsaili tästä: "Fair Play -palkinnon antaminen Luganolle on kuin Nobelin rauhanpalkinnon antamista bin Ladenille ... Guerreron polvi sattuu edelleen taistelun jälkeen Diegon kanssa" [29] .

Symbolit

Talisman

Turnauksen virallinen maskotti on nandu Tangolero [30] . Nimi Tangolero muodostui kahdesta sanasta: tango , vanha argentiinalainen kansantanssi, ja golero , joka käännetään espanjasta "maalivahti" , jalkapalloon liittyvä sana. Syy tämän eläimen valintaan on, että se elää vain Etelä-Amerikassa.

Muutama kuukausi ennen America's Cupin alkua ilmoitettiin, että maskotin nimi olisi Suri - nandu-linnun nimi ketšuan kielellä , mutta sen jälkeen nimi muutettiin nykyiseksi [31] .

Laulu

Turnauksen virallinen kappale on argentiinalaisen laulajan Diego Torresin esittämä "Creo en América" ​​[32] . Torres esitti sen mestaruuden avajaisissa. Tunnuskappale oli Martin Solveigin " Ready 2 Go " [33] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Copa Amerikan paras pelaaja - LG Trophy  . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 25. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  2. ↑ Latinalaisen Amerikan tärkein jalkapallotapahtuma  . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 21. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  3. ↑ Finaaliin asti ilman voittoja . Eurosport (21. heinäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 21. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  4. ↑ 1 2 Antonio Vespucio Liberti - Buenos Aires  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 27. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  5. ↑ Ciudad de La Plata - La Plata  (englanniksi)  (ei käytettävissä oleva linkki) . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 27. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  6. ↑ Mario Alberto Kempes - Córdoba  (englanti) . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 27. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  7. ↑ 23 de Agosto - San Salvador de Jujuy  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 27. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  8. ↑ Malvinas Argentinas -  Mendoza . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 27. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  9. ↑ Padre Ernesto Martearena - Salta  (eng.)  (pääsemätön linkki) . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 27. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  10. ↑ Estadio del Bicentenario - San Juan  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 27. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  11. ↑ Prikaatikenraali Estanislao López - Santa Fe  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 27. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  12. ↑ Meksiko ja Japani vahvistetaan Copa American 43. painoksessa  (englanniksi)  (linkki ei saavutettavissa) . Copa América 2011 (16. elokuuta 2010) virallinen verkkosivusto. Haettu 26. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  13. ↑ Japani ei osallistu America's Cupiin . Sportbox (3. huhtikuuta 2011). Haettu 26. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  14. ↑ Japanilaiset päättivät jälleen olla menemättä America's Cupiin . Sportbox (17. toukokuuta 2011). Haettu 26. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  15. ↑ Costa Rica pelaa Copa Américaa . Sportbox (18. toukokuuta 2011). Haettu 26. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  16. ↑ Argentiina se vistió de fiesta para el sorteo de la Copa América 2011  (espanja) . CONMEBOL (11. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 27. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  17. ↑ 1 2 3 Copa América: fueron nombrados los árbitros para el torneo  (espanja) . CONMEBOL (6. kesäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 27. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  18. ↑ Amarilla por Torres en la Copa América  (espanja) . CONMEBOL (21. kesäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 27. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  19. ↑ Jugador del partido  . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 16. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  20. ↑ 1 2 3 4 Confederación Sudamericana de fútbol Reglamento Copa América Argentina 2011  (espanja) . CONMEBOL (8. heinäkuuta 2011). Haettu 27. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2011.
  21. ↑ Uruguay - Paraguay - Ottelun paras pelaaja  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 26. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  22. ↑ Copa Américan paras nuoriso – Claro  Trophy . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 26. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  23. ↑ Copa América - Petrobras Trophyn  paras maalivahti . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 26. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  24. ↑ Brasilia - Paraguay - Ottelun paras pelaaja  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 26. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  25. ↑ Copa Américan paras maalintekijä – Santander  Trophy . Copa América 2011:n virallinen verkkosivusto. Haettu 26. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  26. ↑ El Fair Play fue también para la Celeste  (espanja) . CONMEBOL (24. heinäkuuta 2011). Haettu 8. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  27. ↑ Copa América Argentina 2011: sanciones disciplinarias (XI)  (espanja) . CONMEBOL (21. heinäkuuta 2011). Haettu 8. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  28. ↑ Copa América Argentina 2011: Trofeo Fair Play - Puntuaciones  (espanja)  (pääsemätön linkki - historia ) . CONMEBOL (24. heinäkuuta 2011). Haettu: 8. elokuuta 2011.
  29. ↑ La Celeste Festejo en el Centenario  (espanja) . Montevideo.com (25. heinäkuuta 2011). Haettu 8. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  30. ↑ Tangolero será la mascota de la Copa América 2011  (espanja) . as.com (30. kesäkuuta 2011). Haettu 26. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  31. ↑ Suri, la mascota  (espanja)  (linkki ei saatavilla) . Argentina Deportiva (6. toukokuuta 2011). Haettu 26. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  32. ↑ Diego Torres esitteli Copa América en el Obeliscon virallisen kantion (video)  (espanja)  (linkki ei saatavilla) . M24Digital.com (27. toukokuuta 2011). Haettu 9. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  33. ↑ Getintoby. Copa America nimeää Martin Solveigin "Ready 2 Go" -laulun viralliseksi klubihymniksi vuoden 2011 turnaukseen  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . GetInPR.com (1. heinäkuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.

Linkit

 Uruguayn maajoukkue - America's Cup 2011 - mestari
 America's Cup 2011
Tasot
  • Ryhmä A
  • Ryhmä B
  • Ryhmä C
  • Pudotuspelit
  • Viimeinen
Muut
Stadionit