Lambdaismi

Lambdaismi  (termi tulee kreikkalaisesta kirjaimesta λ ) on melko harvinainen foneettinen ilmiö , jossa äidinkielenään puhujat korvaavat (foneettisen evoluution tai vieraan kielen vaikutuksen seurauksena - substraatti , superstratum tai adstratum ) minkä tahansa muun konsonantin kanssa l [1] . Lambdaismi on tunnettu antiikin Roomasta lähtien , jossa siirtymä d > l tapahtui, todennäköisesti sabiinien vaikutuksen alaisena (* dacruma > lachryma/lacrima; * darix > larix; * devir > levir; * dingua > lingua; Odysseus > Ulixes). Samanlainen lambdaismi on vielä yleisempää pušton kielissä ( Afganistan /Pakistan ) ja Munjan (Afganistan).

Toinen lambdaismin muunnelma (vuorottelevat š ja l) esiintyy turkkilaisissa kielissä, pääasiassa tšuvashassa.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Cader Faisal Assad ja Maria Inês Pagliarini Cox. "O ele eo erre só trazem "compricação": um estudo das representações de/l/e/r/na escrita de crianças em processo de alfabetização". Universidade Federal do Mato Grosso.