Lange, Thor
| Thor Lange | |
|---|---|
| päivämäärät Thor Neve Lange | |
| | |
| Syntymäaika | 9. huhtikuuta 1851 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 22. helmikuuta 1915 (63-vuotiaana) |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Ammatti | kielitieteilijä , kääntäjä , tieteellinen ja pedagoginen työntekijä , toimittaja , elämäkerran kirjoittaja , diplomaatti , runoilija |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Thor Neve Lange ( Tan . Thor Næve Lange ; 1851-1915) - tanskalainen klassinen filologi , runoilija , kääntäjä , kielitieteilijä , opettaja , toimittaja [ 2] .
Elämäkerta
Tor Neve Lange syntyi 9. huhtikuuta 1851 Tanskan Kööpenhaminan kaupungissa , jossa hän sai erinomaisen koulutuksen .
Vuodesta 1875 lähtien Lange asui ja työskenteli Venäjän valtakunnassa .
Ajanjakso 1875-1877 on lähes kokonaan omistettu antiikin klassisten kielten opettamiseen ja opettamiseen Venäjällä .
Vuodesta 1887 vuoteen 1906 hän työskenteli diplomaattisella alalla, missä hän toimi Tanskan konsulina Moskovan kaupungissa .
Vuonna 1894 Thor Lange valitti monografiasta "Kreivi Aleksei Tolstoi" filologian tohtorin arvosta .
Hän vietti elämänsä viimeiset vuodet venäläisen vaimonsa Natalia Protopopovan tilalla Napadovkan kylässä ( Vinnitsan alue , Ukraina ).
Thor Neve Lange kuoli yllättäen 22. helmikuuta 1915 vaimonsa kartanolla. Kuolemaansa asti Lange pysyi tanskalaisena alamaisena [3] .
Lyhyt bibliografia
- Kokoelmat runollisia käännöksiä slaavilaisista kielistä "Kaukaisista maista" (1876) ja "Kaukaisia melodioita" (1902).
- Käännös tanskaksi " Tarina Igorin kampanjasta " (1888)
- 1800-luvun venäläisen proosan antologioiden kokoaminen ja käännös : "Kevät" (1886) ja "Zarnitsa" (1896).
- Tanskassa julkaistaan postuumisti artikkeli- ja esseekokoelmia: "From Far" (1917) ja "From Many Places" (1918).
- Kymmeniä käännöksiä tanskan kielellä muinaisilta kirjailijoilta: Terentius , Pindar , Euripides , Aischylus , Sophokles ja muut.
- Kymmeniä käännöksiä tanskaksi 1800-luvun runoilijoilta: Heinrich Heine , Henry Wadsworth Longfellow , Alfred Tennyson , Paul Verlaine ja muut.
Palkinnot
- 1899 - Pyhän Vladimirin ritarikunta ja myönsi aatelistin
Muistiinpanot
- ↑ Lange Thor // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia : [30 osassa] / toim. A. M. Prokhorov - 3. painos. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1969.
- ↑ Lange Tor | Impeto Publishing / Eldonejo Impeto . Haettu 9. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2007.
- ↑ Lange Thor Neve | Suurmiesten elämäkerrat . Haettu 9. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2009.
Linkit
- Tor Neve Lange (1851-1915)
- Thor Næve Lange (tanska)
- Sadiba Lange (rauniot) (K. XVIII - s. XIX vuosisata) (ukraina)
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| Sukututkimus ja nekropolis | ||||
| ||||