Muhlenberg Legend on kaupunkilegenda , joka väittää, että saksasta voisi tulla Yhdysvaltojen virallinen kieli .
Vain yksi ääni ( ratkaiseva ) ei riittänyt vastaavan lakiehdotuksen hyväksymiseen äänestyksessä , ja "vasta -äänen" väitettiin antaneen saksalaissyntyisen Frederick Muhlenbergin ( 1750-1801 ) .
Legenda ilmestyi vuonna 1840 ja saavutti suosion Franz von Leuerin vuonna 1847 julkaistun kirjan "The History of the Achievements of the Germans in America" ansiosta. 1800-luvun alussa merkittävä osa Yhdysvaltoihin saapuneista maahanmuuttajista oli saksalaisia, mutta tuolloin nämä luvut olivat liioiteltuja (vuoteen 1830 mennessä saksalaisia oli alle 33 % Pennsylvaniassa ja noin 9 % vuonna 1999). Yhdysvallat kokonaisuudessaan).
Legendan luomisen syynä oli useiden Virginiasta peräisin olevien saksalaisten siirtokuntien 9. tammikuuta 1794 esittämä vetoomus Yhdysvaltain edustajainhuoneelle, jossa vaadittiin lakien julkaisemista myös saksaksi. Se hylättiin äänin 42–41 puolesta. Frederick Muhlenberg, edustajainhuoneen puhemies , ei osallistunut tähän äänestykseen, mutta väitti myöhemmin: "Mitä nopeammin saksalaisista tulee amerikkalaisia, sitä parempi."