The Lady Disappears (elokuva, 1938)

The Lady Vanishes on englantilaisen  ohjaajan Alfred Hitchcockin ohjaama vakoiluelokuva . Freestyle-elokuvasovitus Ethel Lina Whiten (1936) elokuvasta The Wheel Turns Hitchcockin toiseksi viimeinen elokuva, joka on tehty ennen muuttoa Hollywoodiin .

Juoni

Toiminta alkaa tungosta majatalossa kuvitteellisessa Alppien maassa. Lukuisat turistit ja liikematkailijat odottavat myöhäistä junaa. Heidän joukossaan on nuori nainen, Iris ( Margaret Lockwood ), joka palaa Englantiin , missä hänen häänsä on pian pidettävä. Hotellissa hän tapaa iäkkään kasvatusneiti Miss Froyn ( May Whitty ) sekä itsevarman muusikon Gilbertin ( Michael Redgrave ). Juna saapuu seuraavana aamuna. Laskeutuessaan Iriksen päähän putoaa kukkaruukku. Neiti Froy auttaa tyttöä pääsemään junaan, hemmottelee häntä teellä, jonka jälkeen hän nukahtaa. Kun hän herää, hän huomaa, että neiti Froy on kadonnut jäljettömiin. Lisäksi kaikki ympärillä olevat vakuuttavat Irisille, ettei hän ollut täällä, että tämä on vain seurausta päähän annetusta iskun vaikutuksesta. Iris on kuitenkin kategorisesti eri mieltä tästä, ja hän päättää selvittää, mistä on kysymys. Gilbert, joka sattui olemaan paikalla, sitoutuu auttamaan häntä tässä ...

Cast

Työskentelen elokuvan parissa

Elokuvan käsikirjoitus ei täysin vastaa kirjallista lähdettä. Alkuperäisessä vanha nainen ei ole vakooja, hänellä on yksinkertaisesti tietoa, jota paikallisviranomaiset eivät ole kiinnostuneita levittämään. Iris kokee sähkökatkoksen auringonpistoksesta , ei hänen päälleen putoavasta kukkalaatikosta. Koko romaanin ajan juna ei pysähdy. Kirjasta puuttuu myös viimeinen ammunta.

The Wheel Turns -elokuvan oikeudet piti tuottaja Edward Black. Vuonna 1936 Roy Williams Neil määrättiin ohjaajaksi , ja miehistö matkusti Jugoslaviaan . Ensimmäisessä The Lost Lady -elokuvassa kuvattiin marssivia sotilaita, jotka etenivät vedessä hölmöivän hanhiparven päällä. Jugoslavian viranomaiset pitivät tätä loukkauksena kansallisen armeijan kunniaa kohtaan, takavarikoivat käsikirjoituksen ja kuvausryhmä karkotettiin maasta. Sen jälkeen elokuvan tuotanto keskeytettiin 2 vuodeksi.

Sitä jatkoi Alfred Hitchcock, joka oli kiinnostunut siitä, kuinka junan matkustajat hetkellisten itsekkäiden motiivien ohjaamana kieltäytyvät auttamasta päähenkilöä. Hän vaihtoi otsikon, käski vaimoaan muokkaamaan käsikirjoituksen alkua ja loppua, täytti huippukohtaukset jännityksellä ja juoksi kiihkeän, naisenomaisen junan vihellystysäänen leitmotiivina koko elokuvan ajan . Toiminnan tehostamiseksi Hitchcock näyttää katsojalle usein sitä, mitä hänen hahmonsa eivät ole vielä nähneet (esimerkiksi junan ikkunan kirjoitus, johon vieressä istuvat keskustelukumppanit eivät kiinnitä huomiota vähään aikaan).

Tarina perustuu tarinaan iäkkäästä naisesta, joka meni Pariisiin tyttärensä kanssa , joka yöpyi hotellissa , jossa hänen äitinsä sairastui välittömästi, ja lääkäri, keskusteltuaan yksin hotellin ylläpitäjän kanssa, kertoi tytölle, että hänen äitinsä tarvitsi lääkkeitä, joita saa yhdestä syrjäisestä apteekista, jonne hänet lähetettiin, ja palattuaan hotelliin hän saa tietää, ettei hänen äitinsä ole ilmeisesti koskaan ollut täällä. Hänet saatetaan edelliseen huoneeseensa, mutta siellä on tuntemattomia vieraita, ja täällä kaikki näyttää erilaiselta, jopa tapetti ja huonekalut. Kuten Hitchcock huomautti, tämä selitettiin seuraavasti:

Se tapahtui Pariisin kansainvälisen näyttelyn aikana , sinä vuonna , kun Eiffel-torni valmistui . Vanha rouva tuli Intiasta , ja lääkäri totesi, että hän oli sairaana buboniruttoa . Hänelle tuli mieleen, että jos uutiset tästä leviäisivät kaupungin läpi, Pariisiin saapuneet turistijoukot joutuisivat paniikkiin - voitte kuvitella, mitä tapahtuu. Siinä koko salaisuus.

Elokuva kuvattiin vaatimattomalla budjetilla Gainsborough Picturesin Islingtonin soundstagella . Se oli studion pienin alue, noin 30 metriä pitkä. Paviljongissa oli yksi todellinen vaunu, ja alppimaisema luotiin takaprojektiolla . Kuvausryhmä kävi myös kuvaamassa Hampshiressä, Longmoorin sotilasleirin alueella.

Poliittiset sävyt

Elokuvakirjallisuudessa elokuvaa tulkitaan usein allegoriana hyökkääjän sovittelupolitiikasta , jota Ison-Britannian hallitsevat piirit toteuttivat kuvaushetkellä [3] . Monet elokuvassa esiintyvistä briteistä sulkevat silmänsä Keski-Euroopan pahaenteisiltä tapahtumista pikkuitsekkyydestään, kunnes heidän oma apatia ja passiivisuus vaarantavat heidän henkensä. Tunnusomaista on asianajajan hahmo, joka jättää maanmiehensä vaikeuksiin ja lähtee kohtaamaan vihollisia valkoinen lippu kädessään - ja saa heiltä luodin sydämeen.

Menestys

Komediatrilleri The Lady Disappears oli suuri menestys englantilaisen yleisön keskuudessa, ja siitä tuli kansallisen elokuvateollisuuden tuottoisin projekti. Michael Redgrave, miespääosa, tuli yhdessä yössä yhdeksi Britannian halutuimmista näyttelijöistä. Englannin yleisö piti erityisesti parista epäonnisesta kriketin ystävästä , Chartersista ja Caldicottista ., joka alkoi esiintyä muiden ohjaajien elokuvissa (esimerkiksi elokuvaalmanakissa " Deep of the Night ") ja josta kuvattiin 6-jaksoinen tv-elokuva vuonna 1985..

Elokuvan menestys antoi Hitchcockille mahdollisuuden solmia Hollywoodin johtavan elokuvamogulin David Selznickin kanssa ja jatkaa uraansa Yhdysvalloissa.

Remakes

• The Lady Vanishes (elokuva, 1979),  ohjaaja Anthony Page
• The Lady Disappears (elokuva, 2013) - Ohjaus Darmud Lawrence

Muistiinpanot

1. ↑ Andrew Ford. Kuvien ääni  (englanniksi) . - ReadHowYouWant, 2012. - S. 178. - 424 s. — ISBN 1458762947 .
2. ↑ Truffaut F. Kuvaus Hitchcockin mukaan . rulit.me 22. Haettu 26. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2017. (Venäjän kieli)
3. ↑ Mia Spiro. Antinatsimodernismi: vastustuksen haasteet 1930-luvun fiktiossa  (englanniksi) . - Northwestern University Press, 2012. - S. 255. - 308 s. — ISBN 0810128632 .

Kirjallisuus

• Akroyd, Peter . Alfred Hitchcock. - M. : Hummingbird, Azbuka-Atticus, 2016. - 256 s. — ISBN 978-5-389-11003-8 .
• Kirjoittajien ryhmä. Hitchcock // Istunto. - 2019. - S. 304 . — ISSN 0136-0108 .
• Truffaut F. Hitchcock / Käännös, filmografia, muistiinpanot M. Yampolsky ja N. Tsyrkun . - M . : Eisenstein Center for Film Culture Research, 1996. - 224 s.

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BNC : a12016664 BNE : XX3819873 BNF : 167212759 LCCN : no2015154619 LNB : 000319807 SUDOC : 183582675 VIAF : 316751837 WorldCat VIAF : 316751837