Leitner, Gottlieb Wilhelm
| Gottlieb Wilhelm Leitner | |
|---|---|
| | |
| Nimi syntyessään | Englanti Gottlieb Wilhelm Leitner |
| Syntymäaika | 14. lokakuuta 1840 tai 15. syyskuuta 1840 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 22. maaliskuuta 1899 [1] (58-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Työpaikka | |
| Alma mater | |
Gottlieb Wilhelm Leitner tai Gottlieb William Leitner M.A. , Ph.D. , LLD, DOL ( Unkarilainen Leitner Gottlieb Vilmos , saksa Gottlieb Wilhelm Leitner , englanti Gottlieb William Leitner ; 14. lokakuuta 1840 , Pest - 22. maaliskuuta 1899 , Bonn ) - unkarilais-juutalaista alkuperää oleva brittiläinen orientalisti .
Nuoriso ja koulutus
Gottlieb Wilhelm Leitner syntyi Pestissä ( Unkari ) 14. lokakuuta 1840 juutalaiseen perheeseen [ 3] . Lapsena hän osoitti poikkeuksellista kykyä oppia kieliä. 6-vuotiaana hänet lähetettiin Konstantinopoliin opiskelemaan arabiaa ja turkkia, ja 10-vuotiaana hän osasi jo turkkia, arabiaa ja useimpia Itä-Euroopan kieliä. 15-vuotiaana hänet nimitettiin ensimmäisen luokan tulkiksi Brittiläiseen komissariattiin Krimillä everstin arvolla. Krimin sodan päättyessä hän päätti ryhtyä papiksi ja meni opiskelemaan Lontoon King's Collegeen .
Matkoillaan muslimimaissa hän otti muslimin nimen Abdur Rashid Sayyah ( englanniksi: Abdur Rasheed Sayyah ). Sayyah tarkoittaa arabiaksi "matkustaja".
Kielitieteilijänä hän tunsi noin viisitoista kieltä, joista monia hän puhui sujuvasti . 19-vuotiaana hänestä tuli arabian, turkin ja modernin kreikan opettaja ja 23-vuotiaana arabian ja muslimien lain professori Lontoon King's Collegessa.
Kolme vuotta myöhemmin, vuonna 1864, hänestä tuli Lahoren (nykyinen Pakistan ) hallituksen korkeakoulun johtaja, ja hän onnistui nostamaan sen aseman Punjabin yliopistoon . Hän perusti monia kouluja, kirjallisia yhdistyksiä, julkisia kirjastoja ja akateemisia lehtiä jatkaen samalla Intian eri kulttuurien tutkimista . Tänä aikana hän kirjoitti suuren urdunkielisen akateemisen teoksen The History of Islam kahdessa osassa muslimitutkijan Maulvi Karim-ud- Dinin avustuksella , joka oli tuolloin piirikoulutarkastaja Amritsarissa (Punjab). Molemmat osat julkaistiin myöhemmin vuosina 1871 ja 1876.
Vuonna 1886 hän palasi Intiasta.
Paluu Eurooppaan
1870-luvun lopulla hän palasi Eurooppaan opiskelemaan Heidelbergin yliopistoon ( Saksa ) työskennellessään Itävallan, Preussin ja Ison-Britannian hallituksille. Hänen mielenkiinnon kohteet siirtyivät tuolloin kohti itämaisten kielten, kulttuurin ja historian tutkimuskeskuksen perustamista Eurooppaan. Vuonna 1881 hän palasi Englantiin ja alkoi etsiä sopivaa paikkaa jatkaakseen työtään, ja vuonna 1883 hän otti vapaan paikan Royal Dramatic Collegessa, Wokingissa .
Dr. Leitnerin hautakiven kirjoitus
Dr. Leitner haudattiin Brookwoodin hautausmaalle Wokingin lähelle [4] . Hänen vaimonsa Lina Olympia Leitner (1848-1912) on haudattu lähelle.
| OPPETTUJA ON TYÖSSÄ KUNNIKE
|
Tärkeimmät työt
- Kielen ja etnografian tieteistä, yleisesti ottaen Hanzan kansan kieleen ja tapoihin: Raportti extempore-puheesta . (nach 1856).
- Johdatus arabian filosofiseen kielioppiin: Yritys löytää muutamia yksinkertaisia arabian kieliopin periaatteita . Uudelleenpainettu ja hieman suurennettu Panjab Educational Magazinesta, Lahore 1871
- Sinin-i-Islam; Turkin kilpailut; Dardistanin historia, laulut, legendat jne.; kreikkalais-budhalaiset löydöt; Panjabin alkuperäiskansojen koulutuksen historia liittämisestä lähtien .
- Luento Turkin, sekä Euroopan että Aasian, roduista ja heidän koulutuksensa tilasta: oleminen ensisijaisesti muhammadilaisen koulutuksen panosta . Lahore 1871.
- Yksityiskohtainen analyysi Abdul Ghafurin sanakirjasta Panjabin rikollisheimojen käyttämistä termeistä . Lahore 1880.
- Punjabin alkuperäiskansojen koulutuksen historia liittämisestä ja vuodesta 1882 lähtien . Calcutta 1882. Uusintapainos Delhi: Amar Prakashan, 1982.
- Kunza ja Nagyr käsikirja on johdatus kielen tuntemiseen . Kalkutta 1889.
- Dardistan vuosina 1866, 1886 ja 1893: on kertomus Gilgitin, Chilaksen, Kandian (Gabrial), Yasinin, Chitralin, Hunzan, Aagyrin ja muiden Hindukushin osien historiasta, uskonnoista, tavoista, legendoista, taruista ja lauluista , Uusintapainos der Ausgabe Woking, Oriental Univ. Inst., 1893, New Delhi: Bhavana Books & Prints, 2001 ISBN 81-86505-49-0
- Dardistan vuosina 1866, 1886 ja 1893: on kertomus Gilgit Chilasin, Kandia (Gabrial) Yasinin, Chitralin, Hunzan, Nagyrin ja muiden Hindukushin osien historiasta, uskonnoista, tavoista, legendoista, taruista ja lauluista; myös tarvikkeet. 2. toim. Hunza ja Nagyr -käsikirjasta ja ruumiillistuma s. 3 kirjoittajan "Dardistanin kielet ja rodut" . Painoksen uusintapainos 1889, Karachi: Indus Publ., 1985.
Muistiinpanot
- Oxford Dictionary of National Biography
- http://www.wokingmuslim.org/pers/dr_leitner.htm
- Muhammad Ikram Chaghatai: Dr. Leitner: Islam, koulutus, Dardistan, pohjoisten alueiden politiikka ja kulttuuri . Comp. Kirjailija: Muhammad Ikram Chaghatai Lahore: Government College Research and Publ. yhteiskunta; Sang-e-Meel Publ., 2002. ISBN 969-35-1306-1
- J. F. L. Stocqueler, Tohtori Leitnerin elämä ja työ (1875)
- "Julkkisten muotokuvia heidän elämänsä eri aikoina", The Strand Magazine , osa VII, tammi-kesäkuu 1894
- ↑ 1 2 Gottlieb William Leitner [entinen Sapier] // Kindred Britain
- ↑ Tšekin kansallisten viranomaisten tietokanta
- ↑ Oxford Dictionary of National Biography: "rekisteröity Pestin juutalaiseen yhteisöön"; Jewish Encyclopedia Arkistoitu 29. kesäkuuta 2011 Wayback Machinessa
- ↑ Dr GW Leitner (downlink) . Necropolis Noables . Brookwood Cemetery Society. Haettu 23. helmikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2012.
Linkit
- Tämä artikkeli (osio) sisältää tekstiä, joka on otettu (käännetty) Encyclopædia Britannican yhdestoista painoksesta , joka on siirtynyt julkisuuteen .
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
| Sukututkimus ja nekropolis | ||||
| ||||