Kesäinen välipala

Summer Interlude ( ruotsiksi Sommarlek , joka tunnetaan myös nimellä The Summer Game) on vuoden 1951 mustavalkoinen romanttinen draamaelokuva , jonka on ohjannut Ingmar Bergman . Bergman itse ja jotkut elokuvakriitikot kutsuivat tätä elokuvaa yhdeksi käännekohdaksi ohjaajan työssä, mikä merkitsi siirtymistä varhaisista, tarkoituksellisesti monimutkaisista "opiskelijakauden" elokuvista ensimmäisten kypsän kirjailijan teosten aikaan [2] [3] .

Elokuva sai ensi-iltansa 1. lokakuuta 1951 Ruotsissa Röda Kvarnissa» [1] .

Juoni

Marie ( May-Britt Nilsson ) on Tukholman kuninkaallisen oopperan primaballerina . Häntä seurustelee David Nyström ( Alf Kjellin), mutta Marie on kylmä häntä kohtaan. Harjoiteltuaan Joutsenlampi, hän löytää pukuhuoneestaan ​​muistivihkon, joka osoittautuu Henrikin päiväkirjaksi ( Birger Malmsten), jonka kanssa hän tapasi yli kymmenen vuotta sitten. Oopperan sähköjohtojen ongelmien vuoksi harjoitus keskeytyy, ja Marie matkustaa saarelle, jossa hän kerran tapasi Henrikin, herättäen matkan varrella henkiin nuoruuden tapahtumat.

Marie muistelee nuoruutensa tapahtumia. Sinä kesänä hän asui saarella tätinsä Elisabethin kanssa ( Rene Björling) ja setä ( Georg Funkvist) Erland. Erland, joka on rakastunut Marieen, kutsuu tämän pakenemaan hänen kanssaan. Saarella hän tapaa nuoren opiskelijan Henrikin, ja heidän välilleen alkaa romanssi. Kesäidylli päättyi traagisesti - Henrik hyppäsi epäonnistuneesti veteen, loukkaantui vakavasti ja menehtyi tajuihinsa sairaalassa. Sairaalan osastolla ollut Erland, joka löysi päiväkirjansa Henrikin tavaroista, ottaa sen itselleen (kahdentoista vuoden kuluttua hän lähettää Marien päiväkirjan). Yrittääkseen lohduttaa Mariea Erland neuvoo häntä luomaan "panssarin" - välttääkseen vahvoja ja vilpittömiä tunteita tulevaisuudessa, tarjoutuu hänelle uudelleen lähtemään hänen kanssaan, ja Marie hyväksyy hänen tarjouksensa.

Nähtyään Erland-setä ja vieraillut tutuissa paikoissa, joissa hän oli kerran onnellinen, Marie palaa Tukholmaan jatkaakseen harjoituksia. Koreografi ( Stig Ulin ) huomaa hänen masentuneen tilansa) ja arvaa kaipauksensa syyn. Keskustelun jälkeen koreografin kanssa Marien masennus loppuu, hän päättää kertoa Davidille nuoruuden tapahtumista ja antaa Henrikin päiväkirjan lukea hänelle.

Cast

Pääroolit

Pienet roolit

Elokuvan luomisen historia

Elokuva perustuu Ingmar Bergmanin julkaisemattomaan novelliin "Marie". Herbert Grevenius auttoi häntä käsikirjoituksen kirjoittamisessa. Kuvaukset tapahtuivat huhtikuusta kesäkuuhun 1950. Ulkoilmakohtaukset kuvattiin Dalaryon saarella . Paviljonkikuvaukset jouduttiin siirtämään Tukholman lähellä sijaitsevaan elokuvakaupunkiin, koska kuninkaallisen oopperatalon johto ei käsikirjoituksen tarkistamisen jälkeen sallinut elokuvan kuvaamista omassa rakennuksessaan [4] [1] . Ruotsalaista elokuvateollisuutta koettelevan kriisin vuoksi elokuvan ensi-iltaa lykättiin ja se julkaistiin vasta syksyllä 1951.

Teemat

Kesäinterludessa Bergman käytti aiheita, jotka ilmestyivät hänen myöhemmissä elokuvissaan. Samanlainen kesäinen rakkausidylli löytyy " Kesä Monican kanssa ", Jumalan hiljaisuus ja uskon menetys - " Ehtoollisista ". Yhdessä kohtauksessa Marie ja Henrik poimivat marjoja mansikkapellolla . Mustaan ​​pukeutunut iäkäs Henrik-täti, jolle lääkärit totesivat kuolemaan johtavan diagnoosin, pelaa shakkia papin kanssa, joka väittää kommunikoivan hänen kanssaan "ymmärtääkseen paremmin itse kuolemaa" [huomautus 1] - tätä kohtausta voidaan pitää prototyyppi kuuluisasta shakkipelistä ritarin ja kuoleman välillä " Seitsemännessä sinetissä " [5] [6] [7] .

Bergman piti elokuvaa yhtenä käännekohtana työssään ja kutsui sitä ensimmäiseksi kirjoittajaksi:

Minulle henkilökohtaisesti Kesäpeli on yksi tärkeimmistä elokuvistani, vaikka se saattaa näyttää joillekin vanhentuneelta. Mutta minusta hän ei vaikuta siltä. Silloin huomasin ensimmäisen kerran, että työskentelen täysin yksin, että minulla on oma tyylini, että olin vihdoin luonut oman elokuvani omalla erityisilmeelläni, jota kukaan ei toistaisi. Tämä elokuva on vertaansa vailla. Se oli ensimmäinen todella alkuperäinen työni. Huomasin yhtäkkiä, että asensin kameran oikein, sain haluamiani tuloksia ja kaikki oli juuri sitä, mitä ajattelin.

Kritiikki

"Summer Interlude" oli menestys ruotsalaisen yleisön keskuudessa, ja paikalliset elokuvakriitikot ottivat sen myönteisesti vastaan. Stig Almquist Filmjournalenilleihaili Bergmanin ohjauskykyä ja ennusti, että hän voisi aikanaan saavuttaa "vallankumouksellisia tuloksia" elokuvassa [8] . Ruotsalaiset kriitikot totesivat myös, että "uusi Bergman" vapautui lähes täysin liiallisesta intohimosta symboliikkaan ja melankoliaan, jotka ovat ominaisia ​​hänen varhaisille teoksilleen, jotka eivät aina olleet selvät massayleisölle [1] [8] .

Summer Interlude osallistui kilpailuun vuoden 1951 Venetsian elokuvajuhlilla , mutta Svensk Filmindustrin johto päätti peruuttaa näytöksen tutkiakseen ruotsalaisen yleisön reaktiota. Näytös pidettiin seuraavana vuonna , mutta elokuva ei voittanut yhtään palkintoa.

Amerikkalaisissa lipputuloissa elokuva ilmestyi vuonna 1954 nimellä "Forbidden Interlude" ( Eng .  Illicid Interlude ). Yhdysvaltain elokuvateollisuus jatkoi Hays Coden noudattamista , joka rajoitti voimakkaasti luovaa vapautta erityisesti eroottisten kohtausten kiellon vuoksi, jotka olivat eurooppalaisen elokuvan standardien mukaan erittäin hillittyjä. Tästä syystä merkittävä osa eurooppalaisista elokuvista 1960-luvun puoliväliin asti päätyi amerikkalaiseen levitykseen sellaisten jakelijoiden kautta, jotka harjoittivat pienibudjetisia hyväksikäyttöelokuvia ja korostivat eroottisten kohtausten esiintymistä mainonnassa [huom. 2] , muuttaen alkuperäistä nimeä ja luomalla asianmukaiset julisteet [viite 3 ] . "Summer Interluden" tapauksessa jakelija käytti toista keinoa - joihinkin levityskopioihin lisättiin USA:ssa kuvattu alastonuintikohtaus [9] [10] . Siitä huolimatta amerikkalaiset elokuvakriitikot huomasivat elokuvan ja arvioivat sen myönteisesti. Bosley Crowser tuomitsi New York Timesille antamassaan arvostelussa edellä mainitun tavan mainostaa elokuvaa ja pani merkille elokuvan erinomaisen taiteellisen tason: kuvaajan työn ja May-Britt Nielsonin hyvän näyttelijäntyön, joka onnistui ruumiillistumaan suurella tarkkuudella kuva huolettomasta 15-vuotiaasta tytöstä ja masentuneesta 28-vuotiaasta naisesta [11] .

Ranskassa "Summer Interlude" ilmestyi vasta vuonna 1958, jolloin se esitettiin osana Ingmar Bergmanin teosten retrospektiiviesitystä ranskalaisessa elokuvateekissä . Huolimatta siitä, että tähän mennessä oli myöhempiä elokuvia, jotka toivat Bergmanille kansainvälistä mainetta (" Kesäyön hymyt ", " Kesä Monican kanssa ", " Seitsemäs sinetti " ja " Mansikkaniitty "), Jean-Luc Godard , hänen artikkeli " Caye du cinema " [viite 4] kiinnitti erityistä huomiota "Summer Interludeen" kutsuen sitä "kauneimmaksi elokuvista" [1] .

Muistiinpanot

1. ↑ Shakkia pelatessaan Marien täti kertoo Marielle, että hän aikoo elää Henrikin kauemmin.
2. ↑ Eurooppalaisten standardien mukaan täysin viattoman, mutta Hays Coden mukaan rivottoman lisäksi kesämökin "Summer Interlude" pukeutumiskohtaus sisälsi myös uskonnonvastaisen kohtauksen, jota ei voida hyväksyä: Henrikin kuoleman jälkeen Marie ilmoittaa, että hän "vihaa". Jumala ja haluaa sylkeä hänen kasvoilleen."
3. ↑ Samanlainen kohtalo kohtasi myös muita Bergmanin varhaisia ​​elokuvia. Kesä Monican kanssa oli otsikkona "Monica: A Bad Girl Story!" Amerikan lipputuloissa. ( Eng.  Monika, Pahan tytön tarina! ), ja " Jestereiden ilta " - "Alaton yö" ( Eng.  Naked Night ).
4. ↑ " Breathless ", Godardin kokopitkä debyytti, joka toi hänelle mainetta yhtenä ranskalaisen uuden aallon perustajista , julkaistiin vuonna 1960. Tähän asti Godard tunnettiin parhaiten elokuvakriitikkona.

Lähteet

1. ↑ 1 2 3 4 5 Summer Interlude  . Ingmar Bergmanin säätiö. Käyttöpäivä: 6. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2018.
2. ↑ 1 2 Bergman, 1985 , s. 159.
3. ↑ Macnab, 2009 , s. 66.
4. ↑ Vermilye, 2002 .
5. ↑ Macnab, 2009 , s. 69.
6. ↑ Peter Cowie. Kesäinterlude: Love and Death in the Sweden Summer  (englanniksi) . Kriteeri (29. toukokuuta 2012). Haettu 6. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
7. ↑ Darragh O'Donoghue. Seitsemäs sinetti  . Cinematheque Annotations on Film . Senses of Cinema (maaliskuu 2009). Käyttöönottopäivämäärä: 7. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2017.
8. ↑ 12 Steene , 2005 , s. 195.
9. ↑ Björklund, Larsson, 2016 , s. yksitoista.
10. ↑ Balio, 2010 , s. 131.
11. ↑ Bosley Crowther . Screen in Review; Ruotsin elokuva "Illicit Interlude" avautuu . Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2017. (määrätön)

Kirjallisuus

• I. Bergman. Bergman on Bergman: Ingmar Bergman teatterissa ja elokuvassa / toim. Kozlovsky Yu. A., comp. A. Parin, V. Gulchenko. - M .: Raduga, 1985. - 525 s.

• I. Bergman. Maalaukset = Bilder / Transl. ruotsin kielestä A. Afinogenova. - M . : Cinema Museum, Alexandra, 1997. - 439 s. — ISBN 9985-827-27-9 .

• Jerry Vermillion. Ingmar Bergman: Hänen elämänsä ja elokuvansa . - McFarland, 2002. - 192 s. — ISBN 9781476612706 .

• Tino Balio. Ulkomaisten elokuvien renessanssi amerikkalaisilla valkokankailla, 1946–1973 . - Univsity of Wisconsin Press, 2010. - 367 s. — ISBN 0299247937 .

• Elisabet Bjorklund ja Mariah Larsson. Ruotsalainen elokuva ja seksuaalinen vallankumous: kriittisiä esseitä . - McFarland, 2016. - 248 s. — ISBN 1476625018 .

• Birgitta Steene. Ingmar Bergman: Viiteopas . - Amsterdam University Press, 2005. - 1088 s. — ISBN 9053564063 .

• Geoffrey Macnab. Ingmar Bergman: Viimeisen suuren eurooppalaisen ohjaajan elämä ja elokuvat . - IBTauris, 2009. - 256 s. — ISBN 0857713574 .

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit