Miranda pelaa shakkia Ferdinandin kanssa ja syyttäen häntä vitsillä pettämisestä

Gillo Saint Evre
Miranda pelaa shakkia Ferdinandin kanssa ja syyttäen häntä vitsillä pettämisestä . 1822
fr.  Miranda fait une partye d'échecs avec Ferdinand, qu'elle accuse, en plaisantant, de tricher
Kangas, öljy. 114,5×138 cm
Le Musée de la Vie romantique, Pariisi , Ranska
( Lask . 2016.3.1 [1] )

Miranda pelaa shakkia Ferdinandin kanssa ja syyttää häntä vitsillä petoksesta ( ranska:  Miranda fait une partie d'échecs avec Ferdinand, qu'elle accuse, en plaisantant, de tricher , 1822) on ranskalaisen taiteilijan Gillo Saint-Evren kuuluisin maalaus ( fr . .  Gillot Saint-Evre , 1791-1858), joka perustuu William Shakespearen Myrskyn juoneeseen .

Maalauksen historia ja kohtalo

Taiteilija esitteli maalauksen ensimmäisen kerran Pariisin salongissa vuonna 1822 (nro 1161) ja samana vuonna vastaavassa salongissa Lillessä (nro 204). Tekniikka - kangas, öljy. Maalaus on signeerattu ja päivätty - "G. St Evre 1822" (oikeassa alakulmassa). Koko - 114,50 x 138 senttimetriä [2] . Se myytiin huutokaupassa 31.3.2016 hintaan 18 200 (erä 143). Maalaus oli siihen asti yksityisessä kokoelmassa, eikä se ollut käytännössä taidehistorioitsijoiden ulottuvilla. Se on nyt pariisilaisen Le Musée de la Vie romantiquen [3] kokoelmassa .

Kuvan juoni

1800-luvun ensimmäisinä vuosikymmeninä taiteilijat eivät etsineet inspiraatiota klassisesta antiikista, vaan valitsivat keskiajan ja renessanssin . Gillo Saint-Evre valitsi shakespearelaisen kuvaston molempiin sävellyksiin, joita hän esitti Pariisin salongissa vuonna 1822: "Prospero, Milanon herttua ja hänen tyttärensä myrskyn aikana vanhassa veneessä" (tämän maalauksen kohtalo ja nykyinen sijainti ovat tuntemattomia) ja "Miranda pelaa shakissa Ferdinandin kanssa ja syyttäen häntä vitsillä pettämisestä" [4] . Nämä ovat jaksoja Myrskystä, joka esitettiin ensimmäistä kertaa kuningas James I :n ja hänen hovimiehensä edessä Whitehall Palacessa pyhien aattona 1. marraskuuta 1611 .

Kohtaus tapahtuu lumotulla saarella, jolla Miranda ja hänen isänsä Prospero ovat olleet kaksitoista vuotta. Kuvan päähenkilöt ovat etualalla olevat nuoret rakastavaiset Miranda ja Fernando, ja taustalla heidän isänsä, Prospero, syrjäytynyt Milanon herttua, ja Alonzo, Napolin kuningas , joka järjesti monta vuotta sitten Prosperon kaataminen siirtääkseen valtaistuimen veljelleen [5] . Näin tätä kohtausta kuvataan näytelmässä [6] :

"Sisäänkäynti luolaan avautuu; siellä Ferdinand ja Miranda pelaavat shakkia .

Miranda

Lempeä ystäväni, haluaisitko saada minut
ansaan ?
Ferdinand
Mikään maailmassa,
rakas, ei voinut pettää kanssasi.
Miranda
Olisin luultavasti pettänyt sata kuningaskuntaa,
mutta katsoisin peliä silti oikeudenmukaisena.
Alonzo
Kohl on vain maaginen visio,
menetän ainoan poikani

Kahdesti tänään."

Kommentissaan vuoden 1822 Salonista Charles Landon kertoo tarinan uudelleen, kun se avautuu silmiemme edessä [8] :

"Miranda vitsailee syyttää Ferdinandia petoksesta... prinssi puolustaa itseään puhumalla rakkaudestaan... Prospero tuo Napolin kuninkaan, jolloin hän saa nähdä poikansa, jonka hän luulee menettäneensä myrskyssä"

Maalauksen taiteelliset piirteet

Taiteilija pukee hahmot 1500-1600 - luvun pukuihin. Neljä hahmoa sijoittuvat teatteriympäristöön: etualalla istuu kaksi nuorta hehkuvan kynttilän liekin valaisemana, heidän isänsä ovat pimeässä, kylmässä kuunvalossa; he tulevat huoneeseen kuin olisivat lavalla [9] . Miranda ja Ferdinand näyttävät olevan erillään maailmasta, jossa Prospero ja Alonzo ovat läsnä.

Kankaalle löytyy kaksi erilaista valonlähdettä (takaa tuleva kuun himmeä valo; rakastajia valaiseva soihdun kirkas valo sivulta), valon ja varjon kontrasti korostaa tapahtuman dramatiikkaa, hahmot ilmaisevat erilaiset reaktiot kahteen eri tapahtumaan: Miranda ja Ferdinand puhuvat vitsillä shakkilaudan ääressä (Mirandan ilkikurinen hymy, Ferdinandin hämmennys); tulevat isät näkevät nuoren miehen ja tytön (Prosperon tyytyväisyys, Alonzon hämmästys, joka piti poikaansa kuolleena). Näiden kahden maailman välistä kontrastia korostaa erikoisvalaistus. Se muistuttaa 1600-luvun hollantilaisen taiteen edustajien , erityisesti Godfried Schalkenin ( hollantilainen Godfried Schalcken ; 1643-1706), Caravaggion seuraajan, maalauksia .  

Suurin osa Salonissa läsnä olevista kriitikoista oli iloisia tästä kuvasta. Adolphe Thiers korostaa käsityksen syvyyttä ja tyylin puhtautta, hahmojen pukujen historiallisuutta, hän kutsui muistiinpanoissaan näyttelyn vaikutelmista Gillo Saint-Evra "lupaukselliseksi nuoreksi taiteilijaksi" [10] . Maalauksessa ennakoidaan romantiikan taidetta .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 https://www.parismuseescollections.paris.fr/fr/musee-de-la-vie-romantique/oeuvres/miranda-fait-une-partie-d-echec-avec-ferdinand-qu-elle-accuse -en
  2. Miranda fait une partye d'échecs avec Ferdinand qu'elle accuse, en plaisantant, de tricher. BlouinArtinfo. (linkki ei saatavilla) . Haettu 12. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2021. 
  3. Le musee de la Vie romantique accueille une peinture de Gillot Saint-Evre. Le Quotidien de l'Art.
  4. François Guillaume Dumas, Ludovic Baschet. Katalogi illustré Salon 1822. Pariisi. 1822. s. 130.
  5. Erä 143: Gillot Saint-Evre Bault-sur-Suippe, 1791 - Pariisi, 1858 Miranda fait une partie d'échecs avec Ferdinandi, qu'elle accuse, en plaisanta. Le Figaro.  (linkki ei saatavilla)
  6. William Shakespeare. Myrsky (käännöksessä). M. 1960. Act V.
  7. Joissakin käännöksen versioissa Miranda moittii vastustajaa sääntöjen kieltämän liikkeen tekemisestä.
  8. Miranda fait une partye d'échecs avec Ferdinand, qu'elle accuse, en plaisantant, de tricher. ArtCurial.  (linkki ei saatavilla)
  9. Benedicte Bonnet Saint-Georges. Gillot Saint-Evren taulu Musée de la Vie romantiquessa. La Tribune de l'Art. . Haettu 6. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2016.
  10. Adolphe Thiers. Salon de mil-huit cent vingt-deux. Pariisi. 1822. R. 112-113.

Kirjallisuus