Minun jumalattareni!

Minun jumalattareni! ( jap. ああっ 女神さまっ Aa! megami-sama! )  - manga ja anime (OVA ( 1993 - 1994 ) 5 jaksoa, tv-sarja The Adventures of Mini-Goddess ("My Goddess"!) - Adventures 1998 ), täyspitkä elokuva ( 2000 ) ja kaksi tuotantokautta 27 ja 24 jaksoista tv-sarjaa ( 2005 - 2006 ), jotka kertovat nuoren miehen Keiichin seikkailuista ja jumalatar Verdandista, johon hän on rakastunut. . Mangan on kirjoittanut Kosuke Fujishima . Se on julkaistu syyskuusta 1988 alkaen kuukausilehdessä Afternoon , ja Kodansha Publishing aloitti tankōbonin julkaisemisen 23. elokuuta 1989. Mangan lopullinen volyymi oli 48 osaa, joista viimeinen julkaistiin 25. huhtikuuta 2014 25 vuoden julkaisun jälkeen [1] .

Mytologia

Manga ja anime hyödyntävät laajasti lainauksia norjalaisesta mytologiasta . Siten Verdandi ( jap. ベルダンディー Berudandi: ) , Urd ja Skuld ovat norneja , korkeampia olentoja, jotka vastaavat henkilön nykyisyydestä, menneisyydestä ja tulevaisuudesta [2] [3] . Mytologiasta lainattu myös Yggdrasil , maailmanpuu . Mangassa ja animessa se esitetään taivaallisena tietokonejärjestelmänä, joka ylläpitää maailmankaikkeuden olemassaoloa.

Juoni

Manga kertoo tarinan opiskelijasta Keiichi Morisatosta, jonka puhtaan sydämensä vuoksi Yggdrasil, Taivaan tietokonejärjestelmä, valitsi ja sai mahdollisuuden toteuttaa yhden toiveen. Jumalatar Verdandi laskeutui maan päälle toteuttamaan hänen toiveensa ja varoitti häntä, että hän voi toivoa mitä tahansa: hänestä voi tulla miljonääri tai jopa tuhota maailman hetkessä, mutta hänellä oli vain yksi toive. Keiichi, joka uskoi tämän olevan sempai-pilkku, toivoi, että Verdandi pysyisi hänen kanssaan ikuisesti, ja hänen toiveensa täyttyi. Hän ei täysin ymmärtänyt halunsa seurauksia, ja järkyttyi, kun hän tajusi, että Verdandi asuisi hänen kanssaan. Manga/anime kertoo heidän suhteestaan, kuinka he tulivat lähemmäksi toisiaan.

Anime sisältää samat päähenkilöt ja perustuu mangan juoneeseen, mutta jokainen anime luo ainutlaatuisen tulkinnan pääideasta. . Poikkeuksena on tv-sarja, joka on sovitus mangasta ja seuraa sen tarinaa tarkasti.

Fujishima oli mekaniikan fani, joten usein kokonaiset luvut perustuivat mekaniikkaan, erityisesti moottoripyörätekniikkaan. Lukijat saavat tietää, että Keiichi kuuluu instituutin Motorcycle Clubiin, jota kilpaileva seura uhkaa tuhota. On myös muutamia rotuun liittyviä tarinoita, jotka olivat aiemmin mangassa; ne ovat tärkeitä osia käsikirjoituksessa ja auttavat ymmärtämään paremmin hahmojen luonnetta. Keiichillä ja Verdandilla on molemmilla poikkeuksellinen kilpakyky (Keichillä luonnollisen taidon ansiosta ja Verdandilla sen ansiosta, että hän pystyy "puhumaan" koneille). Useimmat muut päähenkilöt osoittavat jonkinasteista taitoa kilpa- ja/tai mekaniikassa, minkä seurauksena mekaniikan idealla on merkittävä rooli hahmon hahmon kasvussa ja kehityksessä.

Manga

"Minun jumalattareni!" julkaistiin ensimmäisen kerran 25.9.1988. Manga julkaistiin Japanissa kuukausilehdessä Afternoon , jossa se otettiin lämpimästi vastaan. Mangan julkaisi Pohjois-Amerikassa Dark Horse Comics [4] .

Täydellinen mangakokoelma ympäri maailmaa on yli 250 lukua (yli 40 osaa). Näistä 28 mangaosaa on julkaistu Yhdysvalloissa (tammikuussa 2008), ja kustantaja Dark Horse Comics piirtää uudelleen vanhempia mangasarjoja herättääkseen kiinnostusta sarjaa kohtaan.

OVA -sarja

OVA Ah! Minun jumalattareni!" julkaisi Venäjällä MC Entertainment otsikolla "My Goddess!". Siinä yksinäinen opiskelija Keiichi, jonka naapurit jättivät asuntolaan, on tilaamassa ramenia syötäväksi, valitsee vahingossa väärän puhelinnumeron ja soittaa jumalatar Verdandille, joka tarjoutuu täyttämään hänen ainoan toiveensa. Miettiessään vaihtoehtoja mielessään Keiichi päättää, että tämä ehdotus on jonkun vitsi, joten hän toivoo, että hän haluaisi tämän jumalattaren jäävän hänen luokseen.

Hänen yllätyksekseen hän suostuu heti. Kun Verdandi potkaisi hänet asuntolasta, Keiichi asettuu asumaan temppeliin sisarensa ja kahden Verdandi-sisarensa kanssa. Keiichi ja Verdandi rakastavat toisiaan, mutta heidän suhdettaan testataan jatkuvasti. Mutta suurin este on heidän menneisyytensä...

Säveltäjä Takeshi Yasuda on säveltänyt tälle OVA:lle yli 15 alkuperäistä sävellystä. Myöhemmin julkaistuun soundtrackiin oli epätyypillinen lisäys alkuperäisten sovitusmidi -tiedostojen muodossa .

Täyspitkä anime

Tiedot animaatioelokuvan tulevasta julkaisusta ilmestyivät heinäkuussa 2000. Julkaisun oli määrä tapahtua saman vuoden syksyllä. Ilmoituksen mukaan elokuvan piti olla kokoelma viidestä OVA-sarjan jaksosta [5] . Ohjaaja Hiroaki Goda nimesi elokuvan teemaksi Verdandin rakkaustarinan . Elokuva sai ensi-iltansa Japanissa 21. lokakuuta 2000 [7] .

Vuoden 2000 täyspitkä elokuva, jonka kesto on 1 tunti ja 46 minuuttia, kertoo päähenkilöiden ja jumalan Celestinen (Verdandin opettaja) välisestä yhteenotosta, joka pakeni Kuun vankilasta ja yrittää tuhota Maailmanpuun. luodakseen maailman uudelleen suunnitelmansa mukaan, pelastaen hänet rakastajien erosta ja tarpeesta tulla onneksi taistelun kautta. Hänen suunnitelmansa huono puoli on, että melkein koko maailman olemassaolo, Verdandi, ja jumalallinen keskipiste on uhrattava. Häntä auttaa kaatunut perhosjumalatar Morgan, joka on menettänyt uskonsa olemassa olevaan elämäntapaan, koska jumalallinen epäoikeudenmukaisuus erotti hänet rakastajastaan.

TV-sarja

Televisiosarjassa "My Goddess" on kaksi tuotantokautta: "Ah! My Goddess" (24 jaksoa + 3 erikoistarjousta) ja "Ah! My Goddess: Flights of Fancy ”(" Minun jumalattareni! Jokaisella on siivet "; 22 jaksoa + 2 erityistä).

Vuonna 2007 mangan ensimmäisen julkaisun 20-vuotispäivän kunniaksi julkaistiin kaksiosainen jatko-osa, jolla on oma otsikko "Ah! My Goddess: Fighting Wings" ("My Goddess! Fighting Wings"). Pohjois-Amerikassa sarjaa jakeli Funimation Entertainment [8] .

Sarja on manga-sovitus. Mangassa kuvatuista tapahtumista on kuitenkin yksityiskohtaisempi tulkinta, jonka avulla voit ymmärtää paremmin hahmojen luonnetta.

Animesarjan ja elokuvan on säveltänyt Shiro Hamaguchi, joka myös sävelsi musiikin One Piece -animelle. Suuri jättipotti ja Kiddy Grade [9] .

Mini-jumalattaren seikkailut

TV-sarja "My Goddess! Adventures of Mini Goddess" koostuu kahdesta kaudesta, joissa kussakin on 24 jaksoa. Sitä ei ole virallisesti käännetty venäjäksi, mutta molemmista vuodenajoista on epävirallinen moniääninen käännös.

Televisiosarja koostuu lyhyistä jaksoista, joiden pituus ei ylitä 7 minuuttia. TV-sarjalla ei ole selkeää tarinaa. Sarja koostuu komediatarinoista minijumalattaren elämästä, jokainen uusi jakso kertoo uuden tarinan minijumalattaren elämästä, vain toisinaan tarina venyy parin jakson yli.

Päähenkilöt "Voi jumalatar! On hyvä olla pieni" kolme jumalatarta: Urd, Skuld ja Verdandi. Mara esiintyy myös toisella tuotantokaudella. Uusista hahmoista - Gan-chan, rotta . Kaikki televisiosarjan hahmot ovat parodioita kollegoistaan ​​manga- ja muissa animesarjoissa.

Musiikki

Vuoden 2005 animen avauskappaleen esitti Yoko Ishida [10] .

Kritiikki

Manga

Anime Expo 2000 -festivaalilla "My Goddess!" voitti kategoriassa "Best Manga Released in the United States" [11] .

Craig Johnson arvioi Dark Horse Comicsin mangan amerikkalaisen version osaa 16 ja totesi sen lähes täydellisen riippumattomuuden pääjuonesta; hän kutsui kappaletta hyväksi draamaksi, jossa on hauskoja hetkiä, mutta jolla on käsittämätön loppu [12] . Samanlaisen mielipiteen autonomiasta ilmaisi Lisa Anderson tarkastellessaan neljättä osaa [13] . Ensimmäisen osan arvostelussa hän kutsui tarinaa romanttiseksi komediaksi, jossa huumori olisi ymmärrettävää kaiken ikäisille. Hänen mielestään manga on melko helppolukuinen, vaikka juonessa on useita vakavia hetkiä [14] .

OVA

THEM Anime-arvostelija Carlos Ross suhtautui OVA-sarjaan enimmäkseen myönteisesti, vaikka hänen mielestään Kosuke Fujishiman alkuperäisen mangan fanit sopisivat paremmin kohdeyleisölle. Hänen mielestään OVA:n hahmot eivät ole tarpeeksi kehittyneitä johtuen siitä, että useiden mangaosien juoni puristettiin viiteen animejaksoon; hän myös koki, että hahmojen suunnittelu poikkesi jonkin verran alkuperäisen mangan hahmoista. Samanaikaisesti arvioija piti ympäristön "ylellisestä" piirroksesta - hän katsoi sen yhdeksi sarjan tärkeimmistä eduista. Ross oli myös positiivinen musiikista ja ääninäyttelijöistä [ 15] .

Elokuva

Japanilaisissa teattereissa ensi-iltansa jälkeen elokuvasta tuli merkittävä menestys [16] .

Animefringen arvioija katsoi, että vuoden 2000 elokuvalla oli OVA- tai The Adventures of Mini-Goddess -televisiosarjaan verrattuna hienovaraisempi ja syvempi merkitys. Hänen mielestään elokuvan juoni yrittää vastata yhteen vanhimmista kysymyksistä: "Jos maailmassa on hyviä jumalia, niin miksi maailmassa on niin paljon kärsimystä?" Musiikkipartituuria kuvailtiin "erittäin miellyttäväksi ja elokuvaan yleisesti sopivaksi" [17] .

Anime

Holly Ellingwood piti Active Anime -arvostelussaan vuoden 2005 televisiosarjaa alkuperäisen mangan uskollisimpana muunnelmana. Hän puhui positiivisesti animaatiosta, hahmosuunnittelusta ja kutsui niitä lähes virheettömiksi. Myös musiikki sai positiivista palautetta, erityisesti arvostelija piti avausnäytönsäästäjistä [18] .

Harry Knowles arvioi Ah! Anime Worksin My Goddess Last Dance puhui mangan ja anime-sovituksen eroista, mikä sisälsi hahmojen välisen suhteen suuremman dynamiikan, mikä teki animesta mielekkäämmän. Arvostelijan mukaan tämä saattaa riittää houkuttelemaan fanien huomion. Samaan aikaan Knowles katsoi, että animesarja ei tarjonnut mitään perustavanlaatuista uutta [19] .

Muistiinpanot

1. ↑ Ah! My Goddess/Aa Megami-sama Manga päättyy huhtikuussa  (englanniksi) . Anime News Network (19. maaliskuuta 2014). Käyttöpäivä: 15. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2014.
2. ↑ Ivanov B. A. Johdatus japanilaiseen animaatioon. - 2. painos - M . : Elokuvataiteen kehittämisrahasto; ROF "Eisenstein Center for Film Culture Research", 2001. - s. 139. - 396 s. - ISBN 5-901631-01-3 .
3. ↑ Vladislav Nikitkin. Magic in anime (linkki ei saatavilla) . "AniMag". Haettu 17. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2015. (Venäjän kieli) 
4. ↑ Maaliskuun Mangan julkaisut  . Anime News Network (5. joulukuuta 2000). Käyttöpäivä: 24. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2015.
5. ↑ Ah! Megami Sama -elokuvan tuotanto lähestyy  loppuaan . Anime News Network (25. heinäkuuta 2000). Haettu 21. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2015.
6. ↑ Ah!  Megami Sama -elokuvapäivitys . Anime News Network (27. heinäkuuta 2000). Haettu 21. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2015.
7. ↑ eX-Driver esikatselujakso näytettäväksi Ah! Megami Sama -elokuva  (englanniksi) . Anime News Network (1. elokuuta 2000). Haettu 22. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2015.
8. ↑ FUNIMAATIOVIHDE MYÖNNETTY OIKEUDET AD VISIONIN AIEMMIN HALLITTUJA  OIKEUKSIA . Active Anime (4. heinäkuuta 2008). Haettu 15. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2015.
9. ↑ FUNIMAATIO VIIHDE HANKKAA ...  (eng.) . Active Anime (17. kesäkuuta 2008). Haettu 15. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2015.
10. ↑ Knowles, Harry. AnimAICN: Scottin isku iskulta ensimmäinen raportti Anime  Bostonista . Eikö olekin hienoja uutisia (6. toukokuuta 2005). Käyttöpäivä: 24. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2015.
11. ↑ SPJA-  palkinnot . Anime News Network (6. heinäkuuta 2000). Haettu 21. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021.
12. ↑ Johnson, Craig. Oh My Goddess: Mystery Child  (englanniksi) . Mangan elämää . Käyttöpäivä: 15. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2008.
13. ↑ Anderson, Lisa. Oi jumalatar: rakkausjuoma nro. 9  (englanniksi) . Mangan elämää . Käyttöpäivä: 15. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2008.
14. ↑ Anderson, Lisa. Oh My Goddess v1 : 1-555 - Goddess  . Mangan elämää . Käyttöpäivä: 15. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2009.
15. ↑ Ross, Carlos. Oi  jumalatar . NE Animea . Käyttöpäivä: 9. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2015.
16. ↑ Uusi You're Under Arrest TV  -sarja . Anime News Network (3. joulukuuta 2000). Käyttöpäivä: 24. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2015.
17. ↑ Kolodziejczak, Holly. Ah! My Goddess The Movie  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . animefringe . Käyttöpäivä: 17. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2014.
18. ↑ Ellingwood, Holly. Ah! MY GODDESS TV-SARJA: AINA JA IKUISESTI (VOL. 1  ) . Active Anime (9. elokuuta 2007). Käyttöpäivä: 16. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
19. ↑ Knowles, Harry. Quick Cut Format: anime Ah! My Goddess Last Dance (Vol. 6)  (englanniksi) . Eikö olekin hienoja uutisia (5. syyskuuta 2006). Haettu 21. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2015.

Linkit

• Anime "My Goddess!"  (englanniksi) Anime News Network -verkkosivuston tietosanakirjassa
• Anime "My Goddess!"  (englanniksi) AniDB-tietokannassa

• Manga "Jumalatar!"  (englanniksi) Anime News Network -verkkosivuston tietosanakirjassa