Mukoyoshi

Mukoyoshi (婿 養子) on aikuinen mies, joka ottaa vaimonsa sukunimen ja jonka tämän vanhemmat adoptoivat [1] .

Historia

Legendan mukaan tämä japanilainen perinne juontaa juurensa vuoteen 717, jolloin vuoristojumala Hakusan ilmestyi unessa munkki Taichō Daishille ja kertoi hänelle kuumasta lähteestä läheisessä kylässä. Hän puolestaan ​​neuvoi opiskelijaansa Garyo Hoshia avaamaan majatalon osoitettuun paikkaan. Garyo Hoshi teki juuri niin ja adoptoi myöhemmin pojan, joka jatkoi työtään. Guinnessin ennätyskirjan mukaan se on maailman vanhin perheyritys [2] [3] .

Aikuisten miesten adoptiokäytännössä pyrittiin saamaan taattu perillinen, ja siinä oletettiin myös, että perheen haudoista olisi joku, joka hoitaa [4] . Siten sukupolvien jatkuvuus ja perheen työn jatkuvuus varmistettiin perinteisesti riippumatta lapsikuolleisuudesta tai perheen hedelmättömyydestä [1] .

Samanaikaisesti sukulaisuuden rooli Japanissa ei ollut kovin korkea: esimerkiksi jos poika syntyi adoptiovanhempien perheeseen, mukoyoshi saattoi silti pysyä omaisuuden perillisenä. Lisäksi, jos biologinen lapsi ei soveltuisi johtamaan perheyritystä, hän voisi jäädä perimättä ja adoptoida sopiva perillinen. Kauppiaiden ja samuraiden perheissä perheen omaisuuden perinnön sijalle sijaislapsille oli 25-34 prosenttia. Samaan aikaan tämä käytäntö ei löytänyt yhteiskunnassa kielteisiä reaktioita mukoyoshia tai adoptiovanhempien perhettä kohtaan [5] .

Yrityksen pitämiseksi suvussa tällaisten japanilaisten suuryritysten, kuten Canon , Kikkoman , Suzuki ja Toyota [6] , omistajat adoptoivat perillisiä eri historian aikakausilta . Adoptioiden joukossa olivat 1500-luvun Japanin yhdistäjä Toyotomi Hideyoshi , maan pääministeri vuosina 1964-1972 Eisaku Sato [5] ja muita kuuluisia ihmisiä.

Huolimatta siitä, että mukoyoshin ottaminen perheeseen näyttää muinaisuuden jäännökseltä, nykyaikainen tutkimus osoittaa, että 1900-luvun lopulla tällaisten adoptioiden lukumäärän havaittiin lisääntyneen Japanin maaseutuperheissä [1] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 John W. Traphagan, John Knight. Väestörakenteen muutos ja perhe Japanin ikääntyvässä yhteiskunnassa . - SUNY Press, 2003. - S. 9. - 256 s. — ISBN 9780791456491 .
  2. Mariko Oi. Adoptiot aikuisille: Japanin perheyritysten pitäminen  hengissä . BBC (19. syyskuuta 2012). Haettu 18. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2021.
  3. Vjatšeslav Belash. Maailman vanhimmat merkit . Kommersant (21. joulukuuta 2009). Haettu 18. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016.
  4. Satsuki Kawano. "Kuka huolehtii minusta, kun olen kuollut?" Esivanhemmat, kodittomat henget ja uudet jälkielämät alhaisen hedelmällisyyden Japanissa  (englanniksi)  // Journal of the German Institute for Japanese Studies : Journal. - Tokio , 2014. - Maaliskuu ( osa 1 , nro 26 ). - s. 55 . — ISSN 1869-2729 . - doi : 10.1515/cj-2014-0003 .
  5. 1 2 Francis Fukuyama . Sons syntyperäinen ja adoptoitu (pääsemätön linkki) . Luottamus. Sosiaaliset hyveet ja tie vaurauteen . Ukrainan yritystietoluettelo (2010). Haettu 18. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. 
  6. Allan Cohen, Pramodita Sharma. Jokaisen sukupolven yrittäjät: kuinka menestyvät perheyritykset kehittävät uusia johtajiaan . - Berrett-Koehler Publishers, 2016. - S. 68. - 264 s. — ISBN 9781626561670 .