| Ernst Thalmannin mukaan nimetty saksalainen yritys | |
|---|---|
| Serbohorv. Nemačka partizanska četa "Ernst Telman" | |
| Ernst Thalmannin mukaan nimetyn saksalaisen partisaanikomppanian lippu [1] | |
| Vuosia olemassaoloa | 15. elokuuta 1943 - 14. marraskuuta 1944 |
| Maa | Jugoslavia |
| Alisteisuus | Jugoslavian kansan vapautusarmeija |
| Mukana |
Podravkan partisaaniosasto 12. Slavonian divisioona 18. Slavonian Prikaati 25. Brodskin prikaati Osijekin prikaati |
| Tyyppi | jalkaväki |
| väestö |
Elokuu 1943 - 40 henkilöä kesäkuu 1944 - 28 henkilöä [2] 10. elokuuta 1944 - 50 henkilöä |
| Dislokaatio | Slatinski Drenovac |
| Nimimerkki | Telmanovtsy |
| värit | musta, punainen, kulta |
| Osallistuminen |
|
| komentajat | |
| Merkittäviä komentajia |
Komentajat [2] :
Poliittiset komissaarit [2] :
|
Ernst Telmanin mukaan nimetty saksalainen partisaanikomppania ( Serbo-Chorv. Nemačka partizanska četa "Ernst Telman" ) on Jugoslavian kansan vapautusarmeijan yksikkö , joka muodostettiin etnisistä saksalaisista 15. elokuuta 1943 Slatinsky Drenovacin kylässä . (lähellä Podravska Slatinan kaupunkia ). Nimetty Ernst Thalmannin mukaan [3] [4] .
Komppania oli ainoa saksalaisista antifasisteista muodostettu yksikkö maiden joukkoihin - Hitlerin vastaisen koalition [5] [K 1] jäseniin ja se toimi osana Podravinsky-partisaaniosastoa [K 2] ja NOAU :n 12. Slavonialainen divisioona . Yksikön symboleina olivat viisisakarainen punainen tähti ja Saksan musta-puna-kultainen Weimarin tasavallan lippu , ja komppanian sotilaita kutsuttiin "telmanovtsiksi" ( Serbohorv. telmanovci/telmanovtsi ) [2] .
Divisionin historia tunnettiin suurelle yleisölle vasta 1990-luvulla .
Saksalainen yhtiö perustettiin 15. elokuuta 1943 Slatinski Drenovacin kylässä 2. Kroatian joukkojen päämajan määräyksen mukaisesti . Rudolf Vaupotich nimitettiin komppanian komentajaksi ja Josef Kirchner hänen sijaiseksi. Johan Mukkerista tuli poliittinen komissaari ja Adam Steinbrückneristä varajäsen. Armeijan esikunnan määräyksen mukaan pääasiallisena kommunikointikielenä yrityksessä toimi saksa , taistelijoilla oli oikeus käyttää Saksan lipun merkkiä hatussaan punaisen viisisakaraisen tähden vieressä. Yhtiöön kuului 40 saksalaista Slavoniasta sekä joukko kroaatteja ja serbejä. Edellisenä päivänä joukkojen esikuntapäällikkö Mate Jerkovich keskusteli yrityksen perustamisesta seitsemän kokeneen saksalaisen NOAU-hävittäjän kanssa: Johan (Ivan) Mukker, Rudolf Vaupotich, Adam Steinbrückner, Johan Kaucman, Andreas Sommer, Josef Both, Johan Fletz. He tulivat kokouksessa siihen tulokseen, että muodostettavan komppanian pitäisi pian kehittyä pataljoonaksi [4] [2] [6] .
Yritys aloitti ensimmäisen kampanjansa 18. elokuuta . Hän ja Sandor Petofin mukaan nimetty unkarilainen pataljoona saivat tehtäväkseen houkutella vapaaehtoisia Podravinasta NOAU:n riveihin [2] . Syyskuun puolivälissä 1943 hän otti ensimmäisen taistelun hyökkäämällä kroatialaisten kotisotilaiden kolonniin Virovitica - Podravska-Slatina- valtatiellä . Hän osallistui syyskuun lopussa panssaroituun junan hyökkäykseen Virovitican ja Podravska Slatinan välisellä rautatiellä. Lokakuun toisella puoliskolla yhtiö joutui Ustashen väijyksiin ja kärsi merkittäviä tappioita: viisi sotilasta sai surmansa. Marraskuussa komppania joutui useita kertoja yhteenottoon Podravska Slatinasta kotoisin olevan 15. Ustaše-pataljoonan kanssa [2] .
Samaan aikaan 6. Slavonian Corpsin johto oli tyytymätön taistelijoiden ja komppanian komennon heikkouteen. Joukkokunnan esikunnan raportissa Kroatian kansan vapautusarmeijan ja partisaaniosastojen (NOAiPO) pääesikunnalle 10. marraskuuta 1943 todetaan: "...asiat ovat erityisen vaikeita saksalaisen yrityksen kanssa, joka koostuu vanhuksista. ja loikkarit eivät voi paremmin." Silti komennon tarkoituksena oli korjata yrityksen tilanne kiinnittäen siihen erityistä huomiota. 6. joukon päämajan käskyllä nro 19 6. marraskuuta 1943 saksalainen komppania liitettiin 12. Slavonian divisioonaan ja suoraan sen komennon alaisiksi. Komentohenkilökunta vaihtui. Ivan (Hans) Pichler tuli komppanian komentajaksi, Andrei Mihavetsista tuli komissaari, Stepan (Josef) Helfertistä tuli apulaiskomissaari, Otto Kautsmanista tuli apulaispoliittinen komissaari. Myös hävittäjien univormujen tarjontaa parannettiin [7] [8] . Slavonialaisen 12. divisioonan päämajan mukaan 10. marraskuuta 1943 18. Slavonialaisprikaatissa oli 81 saksalaista henkilöä. Toiset 7 saksalaista kuului 1. Tšekkoslovakian prikaatiin [9] .
Yrityksen vaikein päivä oli 28. marraskuuta 1943 . Varhain aamulla, kun Mikleuszista lähteneet telmanovlaiset yhdessä 18. Slavonialaisen prikaatin 2. pataljoonan kanssa lähestyivät Nasice -Podravska-Slatina -tietä, Saksan 901. moottorirykmentin kaksi pataljoonaa ja 2. Ustashin yksi pataljoona. rykmentti [K 3] . Partisaaneilla ei ollut tietoa saksalaisten moottoroitujen joukkojen ilmestymisestä Nasiceen, eivätkä he odottaneet tapaavansa niin vahvaa vihollista. Saksalaiset saapuivat Nasiceen Osijekista yöllä 27.–28. marraskuuta ja lähtivät kello 6 kahdessa ryhmässä partisaanikolonnien reittiä kohti. Liikkuessaan täydellä nopeudella panssaroitujen ajoneuvojen suojassa vihollinen ohitti partisaanit avoimella tasangolla Novi Milievtsin ja Petrovacin kylien välillä. Heidän lähestyessään kuorma-autot pysähtyivät ja Ustashe valui niistä ulos. Vihollinen esti Papukin vuorille johtavan polun, ja partisaanien ainoa tie ulos oli vetäytyä tasangon yli pohjoiseen Voylovitsa-joelle. Apulaiskomissaari Otto Kautzmann auttoi irtautumaan takaa-ajoistaan joen käänteessä. Haavoittuneena hän peitti tulella tovereittensa vetäytymisen ja itse kuoli taistelussa. Tuona päivänä yhtiö menetti kolmanneksen henkilöstöstään - 17 ihmistä kuoli. Yleensä noin 100 18. prikaatin sotilasta sai surmansa. Maaseutuhautausmaa, joka sijaitsee muutaman kilometrin päässä Nasice-Podravska-Slatina-tieltä Mikleuszin, Donia-Moticinan ja Podravska Slatinan välisessä kolmiossa, on säilynyt yhtiön merkittävimpänä muistopaikkana [11] .
Pian komppaniaa täydennettiin saksalaisilla taistelijoilla muista partisaaniyksiköistä [2] . Joulukuun puolivälissä 1943 komppania liitettiin 18. Slavonian prikaatiin ja osallistui Dzhyakovon hyökkäykseen , minkä jälkeen pataljoona, johon kuului saksalainen komppania, tuli osaksi 25. Brodsky-prikaatia ja osallistui kaupungin hyökkäykseen. Goryani . _ Joulukuussa yhtiö osallistui puhelin- ja lennätinlinjojen tuhoamiseen, hyökkäyksiin pieniä vihollisen kohteita vastaan, väijytyksiin Osijek - Virovitsa, Daruvar - Banova-Yaruga ja Osijek - Vinkovci -teillä sekä hyökkäykseen. Nasicessa. Yöllä 1. – 2. tammikuuta 1944 komppanian taistelijat tuhosivat rautatien Novska - Okuchani- tien osuudella ja hyökkäsivät santarmivaruskuntaan Rajicissa . Yhtiö osallistui hyökkäyksiin Pcelicia vastaan (5.-6. maaliskuuta) ja taisteluihin Slatinan puolesta (4.-5. huhtikuuta). Kesäkuun lopussa yhtiössä oli vain 28 henkilöä. Kesällä se toimi Podravinassa ja Posavinassa [2] .
16. kesäkuuta 1944 päivätty 6. joukkojen esikunnan raportti Kroatian NOAiPO:n päämajalle sisältää jälleen maininnan saksalaisen yhtiön muodostumisesta [12] , ja 10. elokuuta 1944 päivätty raportti kertoo, että Osijekin prikaatin saksalainen komppania koostuu 50 ihmisestä [13] [K 4] .
Syksyllä 1944 vihollisuudet kiihtyivät Slavoniassa merkittävästi ja pienen saksalaisen yksikön oli suoritettava taistelutehtäviä täyden vahvuuksien kanssa. Tältä osin Kroatian NOAiPO:n päämaja määräsi 4. marraskuuta 1944 antamallaan määräyksellä täydentämään komppaniaa taistelijoilla ja komentajilla, ja määräsi hänet myös käyttämään tavallista numeroa muiden yritysten kanssa. 14. marraskuuta 1944 Ernst Thalmann -yhtiö lakkasi olemasta. Tähän mennessä alkuperäisestä koostumuksesta, joka koottiin sen luomispäivänä Slatinsky Drenovacin kylässä, oli jäljellä vain 5 tai 6 ihmistä. Koko ajan yksikään komppanian sotilas ei kaikista vaikeuksista huolimatta hylännyt, ei loikannut saksalaisten puolelle eikä pettänyt ketään [15] [2] . Yhteensä yhtiössä taisteli noin 100 henkilöä sen toiminta-aikana. He olivat pääasiassa Pakracin , Osijekin , Podravska Slatinan ja Orahovican ympärillä sijaitsevien saksalaisten kylien asukkaita sekä saksalais-kroatialaisten ja saksalais-serbian sekaperheiden jäseniä kylistä, kuten Levinovac , Trnava ja Gashinci . . Yrityksen yksittäiset jäsenet olivat Wehrmachtin loikkareita. Vain 10 noin 100 taistelijasta selvisi sodan loppuun asti [2] [1] .
Toisen maailmansodan päätyttyä saksalaisen yrityksen historia ei ollut suuren yleisön tiedossa pitkään aikaan [1] . Samaan aikaan DDR :n diplomaatit ovat 1960-luvun lopulta lähtien laskeneet seppeleen kaatuneiden partisaanien muistomerkille Mikleushin kylässä [16] . Vuonna 1984 Jugoslaviassa julkaistiin Nail Redzicin sotilashistoriallinen tutkimus NOAU:n saksalaisesta partisaaniyksiköstä nimeltä "Telmanovtsy" [1] [17] . Tarinaa Jugoslavian saksalaisista partisaaneista jatkoi kirjailija Wolfgang Heldin romaani "Lasst mich doch eine Taube sein" (käännetty saksasta. "Anna minun silti olla kyyhkynen") [1] .
Heldin romaanissa kerrottu tarina slavonialaisesta kauppiasta, jonka poika palveli SS :ssä ja jonka tytär taisteli partisaanien riveissä, kuvattiin pian elokuvassa " I Wish I Was a Pigeon ", kuvasivat yhdessä saksalainen elokuvayhtiö DEFA ja jugoslavialainen Sutjeska-Film ( Sarajevo ) ja esiteltiin kesällä 1990 Pulan festivaaleilla [K 5] [1] [18] [19] . Tietoja saksalaisista Jugoslavian partisaanien riveissä laajensi ja yleisti saksalainen historioitsija Heinz Künrich , joka julkaisi kirjan "Deutsche bei Titos Partisanen" vuonna 1997 Saksassa (käännetty saksasta "Saksalaiset Titon partisaanien joukossa" ”) [1] [ 20] .
Deutsche Wellen artikkelin mukaan Slatinan kaupungin antifasistit kirjoittivat vuonna 2021 Saksan liittokanslerille Angela Merkelille avuksi Saksan partisaanien aiheen popularisoinnissa ja sen yksityiskohtaisessa historiallisessa tutkimuksessa [1] .