Invictus (elokuva, 2009)

Invictus ( lat.  Invictus - "Undefeated") on elämäkertadraama , joka perustuu jaksoon Nelson Mandelan elämästä ja joka sijoittuu vuoden 1995 kolmannen rugbyn maailmancupin aattona ja sen aikana . Käsikirjoitus perustuu John Carlinin kirjaan Playing the Enemy: Nelson Mandela and the Game that Made a Nation (katso John Carlin ) . Elokuva julkaistiin Yhdysvalloissa 11. joulukuuta 2009 .

Juoni

Nelson Mandela , Afrikan kansalliskongressin (ANC) pitkäaikainen kiistaton johtaja , tuomittiin vuonna 1964 elinkautiseen vankeuteen Robben Islandin vankilassa , vapautettiin 11. helmikuuta 1990 , kun hän oli ollut vankilassa lähes 27 vuotta [1] . Välittömästi vapautumisensa jälkeen hän jatkoi taistelua apartheidia vastaan ​​Etelä-Afrikan mustan enemmistön kansalaisoikeuksista (mukaan lukien äänioikeus) ja voitti Etelä-Afrikan presidentinvaalit neljä vuotta myöhemmin.

Mandelan on aloitettava tinkimätön taistelu köyhyyttä ja rikollisuutta vastaan. Mutta mikä tärkeintä, hänen presidenttikautensa merkitsee uuden "post-apartheidin" aikakauden alkua; presidentin mielestä hänen edessään on ennen kaikkea tärkein tehtävä maan eri kansojen sovittaminen ja eteläafrikkalaisten muuttaminen yhdeksi kansakunnaksi, sillä valkoisten ja mustien suhteet ovat äärimmäisen jännittyneet ja voivat johtaa siviilielämään. sota. Keskinäinen epäluottamus on tyypillistä jopa maan presidentin vartijoille - valkoisille ammattilaisille, jotka vartioivat edellistä presidenttiä de Klerkia , ja Mandelan mustille henkivartijoille entisistä ANC-militanteista .

Rugby Etelä-Afrikassa on perinteinen valkoinen urheilulaji, toisin kuin jalkapallo . Maajoukkueen ainoa musta pelaaja Chester Williams ei riitä muuttamaan afrikkalaisten asennetta joukkueeseen. Vuoden 1994 ottelussa Etelä-Afrikan rugbyjoukkueiden (joita vuosia tunnettiin lempinimellä "Springbox" [2] ) ja Englannin välillä, Mandela huomaa, että valkoiset katsojat stadionilla kannattavat Etelä-Afrikan joukkuetta ja mustat Etelä-Afrikan joukkuetta. Afrikkalaiset Englannin puolesta, pohjimmiltaan "Springbokeja" vastaan. Hän muistelee, että sama tapahtui Robben Islandin vankilassa - valkoiset vartijat tukivat Etelä-Afrikkaa, mustat vangit vastustivat sitä. Etelä-Afrikka häviää murskauksella 13:32, ja pelaajat ovat erittäin tyytymättömiä tulokseen. Mandela tietää kuitenkin, että hänen maansa isännöi MM-kisoja ensi vuonna . Presidentin on pakko ottaa huomioon ja käyttää kaikkia käytettävissä olevia keinoja siviilirauhan lähentämiseksi, ja hän tulee siihen tulokseen, että Springbox-tiimistä voi hyvinkin tulla sellainen työkalu - maan valkoinen väestö rakastaa sitä, nyt se on On välttämätöntä saada mustat vakuuttuneiksi siitä, että he voivat ja heidän pitäisi olla ylpeitä tästä "valkoisesta" joukkueesta, koska se on heidän kotimaansa maajoukkue.

Aluksi hän onnistuu pudottamalla kaiken ja kiirehtimällä henkilökohtaisesti kokoukseen, kääntämään mielialan Etelä-Afrikan urheilukomiteassa, jossa enemmistö on mustia, jotka näyttävät yksimielisesti päättäneen nimetä ja muuttaa univormua. ja rugbyjoukkueen symboliikkaa, "valkoista hauskaa". Hieman myöhemmin hän kutsuu Etelä-Afrikan joukkueen kapteenin, valkoisen afrikanner Francois Pinardin presidentinlinnaan ja vakuuttaa, että Springboksin menestys MM-kisoissa on äärimmäisen tärkeää maalle, se voi yhdistää ja inspiroida kansakuntaa. . Presidentti antaa Pinarille paperin, jossa on englantilaisen runoilijan William Ernest Henleyn runon " Unbowed " teksti . François ja hänen kansainväliset joukkuetoverinsa aloittavat harjoittelun, vaikka valkoiset ja mustat epäilevät vahvasti rugbyn yhdistämistä puolen vuosisadan rasististen ennakkoluulojen jakaman kansan kanssa. Mustille Springbox on edelleen valkoisen ylivallan symboli, mutta Mandela ja nyt Pinar ottavat toisenlaisen näkemyksen. Eräänä päivänä maan presidentti, tutkittuaan huolellisesti maajoukkueen kokoonpanoa etukäteen, lentää helikopterilla suoraan harjoituskentälle ja järkyttää täysin rugby-pelaajat, etenkin valkoiset - hän tuntee heidät kaikki sekä silmästä että nimeltä ! Pelaajat innostuvat vähitellen urheilutehtävänsä tärkeydestä - juuri valtakunnallisena tehtävänä.

Francois Pinardista tulee varsinainen presidentin politiikan johtaja maajoukkueen sisällä, joka hakee tukea mustilta faneilta ja saa heidän keskuudestaan ​​uusia ystäviä. Avausottelussa Australiaa  - hallitsevaa maailmanmestaria - vastaan ​​eteläafrikkalaiset saavat odottamattoman voiton ja alkavat vähitellen voittaa mustan väestön luottamusta ja sympatiaa vahvistaen tätä voitolla puolivälierissä Samoa-joukkuetta vastaan . Siihen mennessä koko maa - koko Mandelan "perhe" - hurraa yksimielisesti heidän joukkueensa puolesta, ja keskinäinen luottamus ja kunnioitus muodostuu vihdoin valkoisten ja mustien vartijoiden välille, ammattimainen veljeskunta on vihdoin muotoutumassa. Mandelan neuvotellessa Taiwanissa Etelä-Afrikka kukistaa Ranskan semifinaalissa kaatosateessa päästäkseen finaaliin odottaen Uusi-Seelanti  - Englanti -ottelun tulosta .

Pelaajat, valmentajat ja Mandela itse oppivat Uuden-Seelannin voitosta ja katsovat ottelua odottaen kahden tuolloin maailman vahvimman joukkueen kaksintaistelua. Ennen ratkaisevaa ottelua Springbokit vierailevat täydellä voimalla Robben Islandilla, missä Mandela vietti ensimmäiset 18 27 vuodesta vankilassa. Pinar muistelee runoa "Unbowed", arkkia, jonka tekstin Mandela antoi hänelle, ja on inspiroitunut esimerkistä presidentistä, joka vietti 30 vuotta pienessä sellissä, mutta onnistui antamaan anteeksi niille, jotka asettivat hänet sinne. Koko maa on viritetty ratkaisevaan otteluun. Pinar Ellis Park -stadionilla Johannesburgissa kehottaa joukkuetta taistelemaan loppuun asti, sekä valkoiset että mustat tukevat joukkuetta kaikkialla maassa (joku seuraa ottelua televisiosta, joku kuuntelee radiota ja joku on paikalla katsomossa, musta poika, joka makasi auton ympärillä kahden valkoisen poliisin kanssa pitkään ja erittäin epäluuloisesti - vain siksi, että radio on päällä täydellä äänenvoimakkuudella). Vain kerran Mandelan vartijat huolestuivat, kun valtava siviililentokone lensi stadionin yli erittäin alhaisella korkeudella. Vasta viime hetkellä he ymmärtävät, että se oli osoitus miehistön komentajan, kiihkeän Springboksin fanin isänmaallisuudesta - lentokoneen siivillä joukkueen menestyksen toive näytettiin suurilla kirjaimilla: "Hyvä onnea, Bocke."

Nelson Mandela saapuu stadionille yllään Pinarin numero 6 -paita ja pelaajien hänelle lahjoittama eteläafrikkalainen pesäpallolippis, tervehtien kaikkia osallistuvia pelaajia, mukaan lukien Uuden-Seelannin päätähti John Loma . Loppuottelussa varsinainen peliaika päättyy tasapeliin 9:9 - molempien joukkueiden itsepäisin puolustus ei salli ainuttakaan "yritystä", vain hyökkääjät tuovat heille pisteitä: uusiseelantilainen Andrew Mertens (syntynyt Etelä-Afrikassa) ja Joel Stransky. Uuden-Seelannin tähti John Lomu, joka tuli tunnetuksi aiempien otteluiden loistavien suoritusten ansiosta, on täysin neutraloitunut Etelä-Afrikan joukkueen epäitsekkäästä ja mikä tärkeintä, hyvin koordinoidusta kollektiivisesta puolustuksesta. Ratkaisevalla hetkellä, tilanteessa 12:12, Joel Stransky vapauttaa pallon käsistään ja murtautuu välittömästi läpi yrittäen tehdä pudotusmaalin - ja hän onnistuu muutamassa sekunnissa ennen ottelun loppua. Tuomari kirjaa Etelä-Afrikan voiton lukemin 15:12, ja koko maa juhlii odottamatonta voittoa. François Pinard vastaanottaa maailmancupin (William Webb Ellis Cup) Nelson Mandelalta ja kiittää häntä hänen ponnisteluistaan ​​maan hyväksi.

Elokuva päättyy otokseen Etelä-Afrikan presidentin autoporrasta, joka kulkee hitaasti läpi hurraavan joukon onnellisia eteläafrikkalaisia ​​mustavalkoisia faneja, jotka peli on yhdistänyt yhdeksi kansakunnaksi.

Cast

Hahmot "rugbyn maailmasta"

Yhden uusiseelantilaisen pelaajan roolissa oli Tongan rugby-pelaaja Epi Taione .

Muut merkit

Kuvaaminen

Elokuva on sovitus John Carlinin kirjasta Playing the Enemy: Mandela and the Game that Made a Nation . [4] . Elokuvan ohjaajat tulivat Carlinin taloon Barcelonaan viikoksi ja keskustelivat hänen kanssaan kirjan kuvaamisesta [5] . Kuvaukset alkoivat maaliskuussa 2009 Kapkaupungissa Etelä-Afrikassa ja päättyivät toukokuussa 2009 [5] .

Ensimmäinen casting oli Morgan Freeman, joka hyväksyttiin Nelson Mandelan rooliin. Matt Damon valittiin näyttelemään Etelä-Afrikan kapteenia François Pienaaria huolimatta siitä, että hän ei ollut vain Pienaaria lyhyempi [6] vaan myös mikä tahansa muu nykyinen eteläafrikkalainen rugbypelaaja [7] . Damon kävi läpi intensiivisen harjoittelun Carl Coxin, toisen maailmanmestaruuden vuonna 1995, ohjauksessa osana Gardensin rugbyliigaseuraa [8] . Miehistön jäsenet ja elokuvakriitikot pitivät sitä suurimpana Etelä-Afrikassa koskaan tehtynä elokuvana [9] . 18. maaliskuuta 2009 Scott Eastwood valittiin Etelä-Afrikan vaeltavaksi keskikenttäpelaajaksi Joel Stranskyksi (hänen tekemä pudotusmaali toi Etelä-Afrikalle lopullisen voiton vuoden 1995 finaalissa) [10] .

Vuoden 2008 joululoman aikana Lontoossa järjestettiin casting Pienaarin isän roolista: elokuvantekijät halusivat valita brittiläisen johtavan näyttelijän, mutta maaliskuussa he muuttivat mielensä ja päättivät valita tähän rooliin eteläafrikkalaisen näyttelijän [11 ] . Isaac Fe'aunati , Bathin ja Samoan entinen ammattilaispelaaja , valittiin John Lomuksi [12] . Grant L. Roberts näytteli Reuben Kruegeria , joka näytteli flankeria vuonna 1995. Projektiin osallistui myös vuoden 1995 maailmanmestari Chester Williams , joka johti näyttelijöiden rugbyharjoituksia, ja Freeman ja Williams olivat myös mukana ESPN:n 30 tapahtumassa 30 vuoden aikana -projektissa nimeltä " The 16th Player". Finaali kuvattiin Ellis Parkissa , jossa finaali pidettiin.

Palkinnot ja ehdokkaat

Palkinnot

• 2009 - Yhdysvaltain elokuvakriitikkojen kansallisen neuvoston kolme palkintoa : paras ohjaaja (Clint Eastwood), paras miespääosa (Morgan Freeman) , sananvapauspalkinto
• 2010 - Paul Selvin Honorary Writers Guild of America -palkinto (Anthony Peckham)
• 2010 - St. Christopher Award , myönnetään elokuva- ja kirjallisista teoksista, jotka kantavat humanismin ajatuksia ja heijastavat ihmishengen korkeuksia.

Ehdokkaat

• 2010 - Kaksi Oscar-ehdokkuutta : paras miespääosa (Morgan Freeman), paras miessivuosa (Matt Damon)
• 2010 - Kolme Golden Globe -ehdokkuutta : paras ohjaaja (Clint Eastwood), paras miespääosa - draama (Morgan Freeman), paras miessivuosa (Matt Damon)
• 2010 - Kaksi ehdokkuutta US Screen Actors Guild -palkinnolle : paras miespääosa (Morgan Freeman), paras miessivuosa (Matt Damon)

Muistiinpanot

1. ↑ Arkisto: Nelson Mandelan "kävely vapauteen" vuonna 1990 hänen vankilasta vapautumisensa jälkeen , < http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/nelson-mandela/9958896/Archive-Nelson-Mandelas-walk-to -vapaus-vuonna 1990-vankilasta-vapautensa jälkeen.html > . Haettu 20. kesäkuuta 2017. Arkistoitu 12. heinäkuuta 2017 Wayback Machineen 
2. ↑ " Springbok " on Etelä-Afrikassa kotoperäisen hyppäävän antiloopin (Antidorcas marsupialis) paikallinen nimi .
3. ↑ Turner, Robin (22. maaliskuuta 2009). "Life on the set with Clint Eastwood, Walesin näyttelijä" Arkistoitu 28. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa . Wales sunnuntaina . Haettu 6. toukokuuta 2009.
4. ↑ Leyes, Nick . Francois Pienaar vie rugbyliiton Hollywoodiin. Somanth François Pienaarin veljenä  (15. maaliskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2012. Haettu 31. maaliskuuta 2009.
5. ↑ 1 2 Haastattelu Carlinin kanssa, BBC Radio 5, 21. toukokuuta 2009
6. ↑ Kuva Freemanista ja Damonista ensi-illassa . IMDB.com. Haettu 30. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2009. (määrätön)
7. ↑ Valokuva (linkki ei käytettävissä) . julkkis-gossip.net. Haettu 19. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2011. (määrätön) 
8. ↑ Rappe, Elisabeth Matt Damon menee vaaleaksi ihmistekijän vuoksi . Cinematical.com (16. maaliskuuta 2009). Haettu 31. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2009. (määrätön)
9. ↑ (downlink) Matt Damon loukkaantui rugby-harjoittelussa  (8. maaliskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2009. Haettu 31. maaliskuuta 2009. 
10. ↑ White, James Scott Eastwood liittyy Mandela-kuvaan: Clint heittää poikansa... . TotalFilm.com (18. maaliskuuta 2009). Haettu 31. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2009. (määrätön)
11. ↑ Jones, Alice-Azania . Pandora: Aksentti, joka ylittää brittien parhaat puolet  (16. maaliskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015. Haettu 31. maaliskuuta 2009.
12. ↑ (25. maaliskuuta 2009). Zak Feaunati näyttelee Jonah Lomua elokuvassa , BBC News. Haettu 6. toukokuuta 2009.

Linkit

• Elokuvan virallinen verkkosivusto Arkistoitu 8. elokuuta 2020 Wayback Machinessa

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : n2013053997 VIAF : 316752386 WorldCat VIAF : 316752386