Nesaule, Akaatti

Akaatti Nesaule
Syntymäaika 23. tammikuuta 1938( 23.1.1938 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 29. kesäkuuta 2022( 29.6.2022 ) (84-vuotias)
Maa
Työpaikka
Alma mater
Palkinnot ja palkinnot American Book Award

Agate Nesaule ( Latvian Agate Nesaule ; 23. tammikuuta 1938 , Nitaure , Latvia  - 29. kesäkuuta 2022 , USA ) on latvialaista alkuperää oleva amerikkalainen kirjailija ja filologi.

Papin tytär. Vuonna 1944 hän pakeni perheensä kanssa Saksaan, asui pakolaisleirillä mielisairaiden turvapaikan alueella Lobetalissa (nykyisin osa Bernaun kaupunkia ) . Vuodesta 1950 lähtien Yhdysvalloissa. Vuonna 1956 hän valmistui lukiosta Indianapolisissa ja debytoi kirjailijana. Hän julkaisi salanimellä Andra Nereta ( latviaksi Andra Nereta ) latviaksi kirjoitetun tarinan nimeltä "Puhelin soi" ( latvia: Tālrunis zvana ) toisessa. latvialaisen emigranttilehden Jaunā Gaita numero . Vuonna 1963 hän valmistui Indiana University Bloomingtonista englannin filologian tutkinnolla. Vuodesta 1963 hän opetti useita vuosia Wisconsin-Whitewaterin yliopistossa , vuonna 1972 hän puolusti väitöskirjaansa "The Feminism of Doris Lessing " ( eng.  The Feminism of Doris Lessing ); Englannin kirjallisuuden professori, sitten myös naistutkimuksen professori. Vuonna 1987 hän toimi Midwest Modern Language Associationin puheenjohtajana . 

Hän nousi tunnetuksi vuoden 1995 englanninkielisellä kirjallaan A Woman in Amber fiktiivinen omaelämäkerta, joka kattaa hänen lapsuutensa Saksassa ja hänen nuoruutensa Yhdysvalloissa. Nesaule tekstitti kirjan Healing the Trauma of War and Exile . Kirjoittajan selityksessä Nesaule itse ilmoitti, ettei hän asettanut itselleen tehtäväksi toistaa kaikkia tapahtumia täydellisellä tarkkuudella; merkittäviä poikkeamia kirjan täsmällisistä tosiasioista huomautti myös historioitsija Janis Kreslins syyttäen samalla kirjoittajaa latvialaisessa diasporassa yleisten kulttuuristen myyttien kritiikittömästä kääntämisestä. Kirjaa arvosteli myös tuleva Latvian presidentti Vaira Vike-Freiberga , joka arvosti suuresti The Woman in Amber -elokuvan tunnevoimakkuutta, mutta kuvaili kertojan henkilökohtaista kokemusta täysin epätyypilliseksi latvialaisille pakolaisille [1] . Päinvastoin, amerikkalaiset kriitikot suhtautuivat Nesaulen kirjaan täysin hyväksyvästi, The Woman in Amber palkittiin American Book Prize -palkinnolla (1996). Kirja on käännetty latvian, saksan, ruotsin, kiinan ja venäjän (2000, Zhanna Ezit ) kielille. Myöhemmät tutkijat (erityisesti Karlis Verdins ) korostavat, että feministinen näkökulma, latvialaisen diasporayhteiskunnan kritiikki (mukaan lukien sen patriarkaalisten asenteiden yhteydessä), huomio naisen ja lapsen traumaan sotilaallisen väkivallan vakavina seurauksina tekevät Nesaulen kirjasta relevantin ja merkittävän. ilmiö [1] [2] .   

Myöhemmin Nesaule julkaisi vielä kaksi enemmän tai vähemmän omaelämäkerrallista kirjaa - "Romance with Jerzy Kosinski " ( englanniksi  In Love with Jerzy Kosinski ; 2009) ja "Lost Solstices" ( englanniksi  Lost Midsummer's ; 2018).

Muistiinpanot

  1. 1 2 Karlis Verdins. Historia, trauma ja kerronnan näkökulma kirjassa A Woman in Amber by Agate Nesaule Arkistoitu 2. heinäkuuta 2022 Wayback Machineen // Journal of Baltic Studies , no. 52(2), ss. 179-191.
  2. Ieva Zake. Amerikan latvialaiset: Pakolaisyhteisön politiikka. - Routledge, 2017. - s. 7-8.

Linkit