| kallio | |
|---|---|
| Genre | draama, sovitus |
| Tuottaja | Vladimir Vengerov |
| Operaattori | Anatoli Zabolotsky |
| Säveltäjä | Isaac Schwartz |
| Elokuvayhtiö | " Lenfilm ", toinen luova yhdistys |
| Kesto | 2 tuntia 23 minuuttia (2 jaksoa) |
| Maa | Neuvostoliitto |
| Kieli | Venäjän kieli |
| vuosi | 1983 |
| IMDb | ID 0175983 |
"Cliff" on vuoden 1983 Neuvostoliiton kaksiosainen elokuva, jonka on ohjannut Vladimir Vengerov , joka perustuu I. A. Goncharovin samannimiseen romaaniin .
Ohjaajan viimeinen elokuva. Kriitikot kutsuivat elokuvaa melodraamaksi aateliston elämästä: kaunis elokuva, mutta kaukana kirjallisen perustan teemasta.
Boris Pavlovich Raysky, kyllästynyt Pietarin esteetti, saapuu perheelleen pienessä kaupungissa Volgan varrella.
Pääroolit:
Muut roolit:
Elokuvan taiteilija oli kuuluisa Leningradin lavasuunnittelija Marina Azizyan . Muistelmissaan hän kirjoitti, että ohjaaja ehdotti jo ennen luonnon valintaa romaanin pohjalta suunnitelman kuvaamista alueesta, jossa toiminta tapahtuu. Työn aikana hän katseli vanhoja perhealbumeita, jokapäiväisiä piirustuksia, valokuvia, kävi paikallishistoriallisissa museoissa, käytti "arkkitehti Witbergin viehättäviä piirustuksia, Semjonov-Tyan-Shanskyn albumia" Russia ". Kun hän etsi luontoa kustakin kaupungista, hän kääntyi paikallishistorioitsijoilta saadakseen neuvoja: [1] [2]
Ja sitten kävi ilmi, että jokaisessa kaupungissa asuu "omituisia" - paikallishistorian harrastajia, jotka tietävät alueestaan enemmän kuin kukaan muu. Muistan yhden heistä - hän on ammatiltaan opettaja. ... Heidän avullaan löysimme luonnon "Cliffille". Nämä etsinnät muistuttivat etsivää. Paikallishistorialliset museot voisivat auttaa meitä paljon vähemmän.
Elokuvan kuvauspaikat olivat Podvyazye -kylä , Arzamasin ja Gorkin kaupungit , Shchelokovsky-tilan kulttuuri- ja elämämuseo jne.
Elokuvasovituksena kriitikot pitivät elokuvaa epäonnistuneena.
" Literary Review " julkaisi artikkelin V. A. Tunimanovilta , IRLI:n (Pushkin House) päätutkijalta ja I. A. Gontšarovin teosten julkaisuryhmän johtajalta. ; erityisesti on huomioitu seuraava: [3] [4]
Katsot laajakuvaa ”Break” -elokuvaa ja osoitat kunnioitusta uudelle klassikon kunnioittavalle, vakavalle ja vankkalle elokuvasovitukselle, kysyt tahtomattaan kysymyksen: oliko tämä elokuvan valtava tila-avaruus ja lähes eeppinen mittakaava rajattomalla venäjällä. peltoja, teitä ja etäisyyksiä kuvaama kameramies A Zabolotsky itse nauhalla, pysyen vanhan jalonpesän ja elämän kauniin ja kulttuurisen retrotyylistyksen tasolla ja puitteissa? Ja missä määrin tämä elegantti ja muodikas kulttuuriympäristö sankarien ja sankaritaren rakkaustapaamisille ja -kokemuksille korreloi Gontšarovin "Cliff"-maailman kanssa?
Jo romaanin nimi, josta tuli kuva-symboli, kuvakäsite "jyrkänteestä" Venäjän elämässä, kun ensimmäistä kertaa ja traagisesti katkesivat aikojen ja sukupolvien väliset siteet, kun vuosisatoja vanhat perustukset katkesivat. jopa perheen pesiä ravisteltiin, tarjosi elokuvalle ymmärrystä Venäjän kohtalosta jyrkillä solilla ja "kallioilla" hänen historiansa.
Mitä elokuva tarjoaa meille? Rakkauselokuvatarinoita, kohtalokkaita treffejä ja intohimoja, joiden laajakuvan ilmentymä voidaan uupua kuuluisalla Pushkin-linjalla: "... Ja kaikkialla on kohtalokkaita intohimoja, eikä kohtaloa vastaan ole suojaa" [5] .
Iskusstvo kino -lehti nosti esiin kysymyksen Lenfilm-studion elokuvasovitusten menestyksestä yleensä ja erityisesti Vengerovin Goncharovin romaanista: [6]
Eikö elokuvasovituksen henki kuitenkin kuivu? Veteraanit I. Kheifits ja V. Vengerov ovat edelleen uskollisia hänelle, mutta nuoret eivät juuri koskaan tule korvaamaan heitä. Lisäksi " Shurochka " tai "Cliff", joilla oli monia yksityisiä menestyksiä, eivät olleet yhtä tasoisia kuin "Lenfilmin" aikakauslehtiin merkittyjen kirjallisten mestariteosten parhaat näyttöversiot.
Elokuvakriitikko Neja Markovna Zorkaja analysoi Goncharovin romaanin sovitusta, ja kirjoitti [7] [8] , että, kuten vuoden 1913 elokuvan tapauksessa, " mykkäelokuvan ja I. A. Gontšarovin romaanin välillä olisi vaikea olettaa vastaavuutta , tämä monimutkainen, syvä teos ” , vaikka romaanin kuvan plastisen vastineen etsiminen on kiistatonta, joten 70 vuoden jälkeen:
Valitettavasti vuosikymmeniä myöhemmät elokuvasovitukset, mukaan lukien V. Vengerovin yritys (1984), eivät ole verrattavissa kirjalliseen lähteeseen.
"Cliff" oli viimeinen Vladimir Vengerovin ohjaama elokuva.
Kuten elokuvakriitikko Lyubov Arkus totesi , elokuvasovitukset olivat ohjaajan erikoisuus, mutta ne eivät toimineet, ja The Precipice oli viimeinen: [9]
Vuosien saatossa on käynyt yhä selvemmäksi, että Vengerovia aina kiinnostanut elokuvasovitus tuntuu mukavammalta pienellä näytöllä kuin suurella näytöllä. Itse asiassa hänen ohjauksensa luonnetta - mieltymystä romaanimuotoon, monihahmoisiin sävellyksiin, henkilön yksityiskohtaiseen tutkimiseen - voidaan kutsua televisioksi. Otin vastaan "Elävän ruumiin". Elokuva ei toiminut ... Georgy Markovin "Strogovs" -romaaniin perustuva sarja ei lisännyt kunniaa Vengeroville. ... Lavasin elokuvan, joka perustuu hänen tarinaansa "Testament" (Second Spring), ja samalla tuloksella.
Kääntyi Breakille. Elokuva osoittautui kauniiksi, ja se oli tekijälle tärkeä: tällä tavalla hän pahensi Goncharovin romaanin ongelmia järkevistä rajoista ja vapauden muodoista, siitä, miten se korreloi velvollisuuden ja vastuun kanssa. Mutta vastauksena Vengerov kuuli ja luki: "kaunis kääre", "melodraama vanhasta elämästä" jne. Hän ei enää tehnyt elokuvia.
| Vladimir Vengerovin elokuvat | |
|---|---|
| |
| Ivan Gontšarov | |
|---|---|
| Romaanit | |
| Dokumentaarista proosaa ja journalismia |
|
| Hahmot | |
| Näytön mukautukset | |
| Aiheeseen liittyvät artikkelit | |