Ojibway kielet

Ojibway-kielet  ovat osa intiaanien kieliä , jotka kuuluvat Algonquian -alaperheeseen Alg-perheessä . Jaettu Pohjois-Amerikassa ( Kanada ja USA ).

Ne on jaettu kahteen ryhmään: Potawatomi (1 kieli) ja Ojibwe oikea . Jälkimmäinen sisältää eri luokittelujen mukaan 1 - 9 kieltä.

Vertaileva taulukko eri luokitteluista

fi-wiki oma nimi etnonyymi Etnologi yhteisymmärrys Linguasfääri Freelang Ojibwe

Ojibwe-Potawatomi

 

 

 

-

OJIBWAYAN

 

 

 

 

Potawatomi kieli

Neshnabemwen, Bodewadmimwen

 

potti

Potawatomi

Potawatomi

-DC

Potawatomi

NIIN

Potawatomi (ei-divergentti) ja Etelä-Ojibwe

Anishinaabe kieli

Anishinaabemowin

 

oji

OJIBWA

-

-d

Ojibwa+
Anissinapek

tyhjä

 

 

 

 

 

 

POHJOINEN OJIBWA

 

 

 

 

Anishininin kieli

Anishininiimowin

Oji Cree

ojs

Ojibwa, Severn

severn

Ojibwa

-dh

Oji-Cree, Cree-Saulteaux, Cree-Ojibwa, Severn Ojibwe, Northern Ojibwa,

EI

Oji Cree

      ojs-W Winisk RiverO   -dhb W

Oji Cree

EI Oji Cree
      ojs-E Severn RiverO   -dha E

Oji Cree

EI Oji Cree

Algonquin kieli

Anicinàbemowin / Omàmiwininìmowin

anissinapek

alq

Algonquin

Pohjois Algonquin

-db

Pohjois Algonquin

AL

Algonkin & Eastern Ojibwe

 

Anishinaabemowin

Anishinaabe

 

 

ETELÄINEN OJIBWA

 

 

 

 

Itäinen Ojibwa

Nishnaabemwin

 

ojg

Ojibwa

E Ojibwa

-de

Mississauga

NE

Manitoulin Ojibwe & Koillis-Ojibwe

Naurettava A

Odishkwaagamiimowin / Otickwàgamìmowin

Piristävä First Nation

ojg-E

Miniwaki Algonquin

 

-dbc

Nipissing Algonquin kieli, Etelä Algonquin murre, Etelä Omaamiwininimowin, Odishkwaagamiimowin

AL

Itäinen Ojibwe

 

Jibwemwin

 

ojg-C

 

 

- dea

 

NE

Koillis Ojibwe

 

Jibwemwin

 

ojg-W

 

 

-deb

 

NE

Manitoulin Ojibwe

Odawan kieli

Nishnaabemwin / Daawaamwin

 

otw

Ottawa

Ottawa

-dd

odawa

SE

Ottawa ja Kaakkois

Ojibwe

 

Jibwemwin

 

otw-E

 

 

-dda

 

SE

Kaakkois-Ojibwe

 

Daawaamwin

 

otw-W

 

 

-ddb

 

SE

Ottawa

 

 

 

 

vanha

Algonquin

-da

lingua franca

NIIN

Eteläinen Ojibwe

 

Ojibwemowin-Central

 

ojc

Ojibwa, Keski

C.S. Ojibwa

-joulukuu

 

CN

Keski-Pohjoinen Ojibwe

 

Ojibwemowin-SW

 

ciw

Chippewa

 

-dg

SW Ojibwe, Ojibway

 

 

 

 

 

ciw-E

Ylä-Michigan-Wisconsin Chippewa

 

-dga

 

CS

Keski-Etelä tai Wisconsin Ojibwe

 

 

 

ciw-S

Keski-Minnesota Chippewa

 

-dgb

 

SW

Lounais tai Minnesota Ojibwe

 

 

 

ciw-N

Minnesotan rajalla Chippewa

 

-dgc

 

CN

Keski-Pohjoinen Ojibwe

 

 

 

ciw-W

Punainen Chippewa-järvi

 

-dgd

 

NW

Luoteis-Ojibwe

 

Ojibwemowin-NW

 

ojb

Ojibwa, Luoteis  

-df

Pohjois-Ojibwa

NW

Luoteis-Ojibwe ja Ontario Saulteaux

 

 

 

ojb-SW

Lake of the Woods Ojibwa

 

-dfb

 

NW

Luoteis-Ojibwe

 

 

 

ojb-C

Lac Seul Ojibwa

 

-dfd

 

NW

Luoteis-Ojibwe

 

 

 

ojb-SE

Sateinen jokiO

 

-dfc

 

CN

Keski-Pohjoinen Ojibwe

 

 

 

 

 

 

 

 

EI

Oji Cree & Northern Ojibwe

 

Ojibwemowin-NW

 

ojb-NE

Albany RiverO

 

-dfe

 

EI

Pohjois-Ojibwe

 

 

 

ojb-NW

Berens-joki Ojibwa

 

-dfa

Ontario Saulteaux

NW

Ontario Saulteaux

 

Anihšināpēmowin-Nakawēmowin

 

ojw

Ojibwa, Länsi Saulteaux

-dge

Plains Ojibwe

WO

Länsi-Ojibwe

 

 

 

 

 

 

 

Manitoba Saulteaux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Länsi Saulteaux