Yksi päivä Ivan Denisovichin elämässä (elokuva, 1970)

One Day in the Life of Ivan Denisovits ( eng.  One Day in Life of Ivan Denisovich , norja En dag i Ivan Denisovitsj' liv ) on elokuvasovitus Aleksanteri Solženitsynin samannimisestä romaanista .

Elokuva julkaistiin Ruotsissa vuonna 1970 ja Yhdysvalloissa vuonna 1971 . _

Juoni

Elokuvan juoni toistaa Solženitsynin tarinan juonen. Toiminta tapahtuu vuonna 1951. Se kertoo "tavallisimman Neuvostoliiton vangin, Gulagin keskimääräisimmän sotilaan , jonka päälle kaikki kaataa" - venäläisen talonpojan ja sotilaan Ivan Shukhovin - yhdestä leirielämästä. Pääasiassa RSFSR:n rikoslain 58 §:n nojalla tuomittujen vankien päivittäiset rutiinit heräämisestä valojen sammumiseen mahdollistivat yleiskuvan olemassaolosta korjaavan työleirin ankarissa olosuhteissa Pohjois- Kazakstanissa . yhteiskunnan eri kerrosten edustajia kommunistisen puolueen entisistä toimihenkilöistä, puna-armeijan komentajista ja intellektuelleista yksinkertaisiin työläisiin ja tavallisiin sotilaisiin.

Luontihistoria

Kenttäammunta suoritettiin Norjassa olosuhteissa, jotka ovat vakavuudeltaan mahdollisimman lähellä Solženitsynin teoksessa kuvattuja. Elokuvan käsikirjoitus ei juuri poikkea kirjallisesta lähteestä, mutta hahmojen nimet päähenkilöä lukuun ottamatta mainitaan harvoin - käsikirjoittaja Ronald Harwood pyrki antamaan juonelle yleisimmän hahmon [3] [4 ] .

Suomessa tuottaja Jorn Donner yritti saada elokuvan julkaisuun vuonna 1972 , mutta elokuvaluokituslautakunta kielsi sen julkaisun 28.2.1972, jonka korkein hallinto-oikeus vahvisti 25.5.1972 . ; Ensimmäisen kerran "Yksi päivä Ivan Denisovitšin elämässä" esitettiin Suomen televisiossa vasta vuonna 1994 [5] .

Vuonna 1972 hänet nimitettiin BAFTA - palkinnon saajaksi Yhdistyneiden Kansakuntien palkinnon ehdokkuudessa [6] .

Arvostelut

Solženitsyn itse pystyi katsomaan elokuvan ensimmäisen kerran vasta vuonna 1974 [7] .

9. maaliskuuta 1976, puhuessaan Ranskan televisiossa ohjelmassa "Les dossiers de l'écran" [8] , isännöitsijän kysymykseen: ... miten sinä itse, Alexander Isaevich, arvioit työsi elokuvasovitusta? Solženitsyn vastasi:

Minun on sanottava, että tämän elokuvan ohjaajat ja näyttelijät lähestyivät tehtävää erittäin rehellisesti ja suurella ymmärryksellä, koska he eivät itse kokeneet sitä, eivät selvinneet siitä, mutta he pystyivät arvaamaan tämän koskettavan tunnelman ja pystyivät välittämään tämän. hidas tahti, joka täyttää tällaisen vangin elämän 10 vuotta, joskus 25, jos hän, kuten usein tapahtuu, ei kuole aikaisemmin. No, suunnitteluun ei voi moittia kovin vähän, se on enimmäkseen siellä, missä länsimainen mielikuvitus ei yksinkertaisesti voi enää kuvitella sellaisen elämän yksityiskohtia. Esimerkiksi meidän silmillemme, minun tai jos ystäväni näkivät sen, entiset vangit (näkevätkö he koskaan tätä elokuvaa?), - meidän silmillemme tikatut takit ovat liian puhtaita, eivät repeytyneet; silloin melkein kaikki näyttelijät ovat yleensä kiinteitä miehiä, ja silti ihmiset ovat siellä leirissä kuoleman partaalla, heidän poskensa ovat ontot, heillä ei ole enää voimaa. Elokuvan mukaan kasarmissa on niin lämmin, että siellä istuu latvialainen paljain jaloin ja käsivarsin - tämä on mahdotonta, jäätyy. No, nämä ovat pieniä huomioita, mutta yleisesti ottaen minun on sanottava, että olen yllättynyt siitä, kuinka elokuvan tekijät saattoivat ymmärtää näin ja yrittivät vilpittömästi välittää kärsimyksemme länsimaiselle yleisölle [9] .

Muistiinpanot

1. ↑ Jotkut lähteet viittaavat virheellisesti Caspar Reediin.
2. ↑ Kutsutaan usein nimellä Tom Courtenay.
3. ↑ Marilyn Ferdinand. Nobel on Film arkistoitu 21. marraskuuta 2008 Wayback Machinessa // FerdyonFilms
4. ↑ Konsulttina oli norjalainen Birger Furuset, 1945-1953 Neuvostoliiton leirien vanki, jossa hän työskenteli puuseppänä ja hakkuupaikalla. Kuvausleiri rakennettiin lähelle Ruotsin rajaa.
5. ↑ Elonet  (linkki ei saatavilla) (Finish Board of Film Classification Database)   (fin.)
6. ↑ Elokuvaehdokkuudet 1972 Arkistoitu 21. syyskuuta 2010 Wayback Machinessa // British Academy of Film and Television Arts
7. ↑ Solženitsyn A. I. Tarinoita ja murusia // Kokoelma teoksia 30 osaan. - M .: Vremya , 2006. - T. 1. - S. 584. - ISBN 5-94117-168-4 .
8. ↑ Puhe seurasi välittömästi elokuvan näytöksen jälkeen ja koostui vastauksista katsojien kysymyksiin, joita he kysyivät puhelimitse. Kysymykset lajitteli ryhmä television henkilökuntaa, osan kysymyksistä esitti juontaja. Puhe aiheutti virallisen Neuvostoliiton protestin
9. ↑ Solzhenitsyn A. I. [www.belousenko.com/books/Solzhenitsyn/FrenchTV.rar Puhe Ranskan televisiossa (9. maaliskuuta 1976)] // Journalismi: 3 osassa - Jaroslavl: Verkh.-Volzh. kirja. kustantamo, 1996. - Osa 2: Julkiset lausunnot, kirjeet, haastattelut . - S. 383 . — ISBN 5-7415-0462-0 .

Linkit

• Elokuvan mainostraileri Arkistoitu 13. marraskuuta 2017 Wayback Machinessa
•  Täysi versio elokuvasta One Day in the Life of Ivan Denisovich YouTubessa
• Donner: Solzhenitsyn oli räjähde Arkistoitu 22. elokuuta 2008 Wayback Machinessa : Jorn Donnerin haastattelu elokuvan kieltämisestä Suomessa   (fin.)

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo