Syöpäjoukko

syöpäjoukko

Ensimmäinen täydellinen painos romaanista ( Posev , 1968)
Genre romaani
Tekijä Aleksanteri Solženitsyn
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä 1963-1967
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1967 (lännessä)
1990 (Neuvostoliitto)
kustantamo Paina [d] ja Bodley Head [d]
Sähköinen versio
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

"Cancer Ward"  on Aleksanteri Solženitsynin romaani (kirjoittaja itse määritteli sen " tarinaksi "), joka on kirjoitettu vuosina 1963-1966 , perustuen kirjailijan hoitoon Taškentin sairaalan onkologian osastolla vuonna 1954 .

Luomisen ja sensuurin historia

Romaani hyväksyttiin alun perin julkaistavaksi Novy Mir -lehdessä päätoimittaja Alexander Tvardovskin johdolla , ja kirjailijan kanssa tehtiin sopimus. Romaanin ensimmäisestä osasta keskusteltiin virallisesti Neuvostoliiton kirjailijaliiton Moskovan haaran proosaosastolla (1966).

Siitä huolimatta, tuolloin Cancer Wardia ei koskaan julkaistu Neuvostoliitossa. Syöpäosaston Neuvostoliiton laillisen olemassaolon huippu oli muutaman ensimmäisen luvun sarja julkaistavaksi Novy Mirissä. NSKP :n keskuskomitean propaganda-, agitaatio- ja kulttuuriosastojen päälliköiden V. Stepakovin ja V. Shauron 24. toukokuuta 1968 päivätyssä muistiossa todettiin, että "... Novy Mirin toimituskunta, suoraan sen päätoimittaja A. Tvardovsky, yritti toistuvasti julkaista tarinan A. Solzhenitsyn "Cancer Ward" -lehdessä. Joulukuun lopussa osa käsikirjoituksesta lähetettiin jo lavalle päätoimittajan käskystä..." [1] . Viranomaisten määräyksestä painatus lopetettiin [2] ja sarja hajotettiin.
7. tammikuuta 1967 Slovakian kommunistisen puolueen "Pravda" keskuselimissä"Syöpäosastosta" painettiin luku - "Oikeus hoitoon", jonka Prostor- ja Zvezda -lehdet hylkäsivät .

Lopulta Cancer Ward alkoi levitä Neuvostoliitossa samizdatissa .

Ensimmäinen painettu painos julkaistiin venäjäksi vuonna 1968 The Bodley Head -kustantajassa: ensimmäinen osa toukokuussa, toinen syyskuussa. Englanniksi ensimmäinen osa julkaistiin samassa paikassa vuonna 1968, toinen vuonna 1969 [3] .

Yhdessä romaanin " In the First Circle " kanssa siitä tuli merkittävä maailmankirjallinen tapahtuma ja yksi syy Solženitsynin kirjallisuuden Nobel-palkinnon myöntämiselle (1970).

Kiinassa otteita romaanista julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1979 Foreign Literature and Art -lehdessä, ja vuonna 1980 romaani julkaistiin kokonaisuudessaan [4] .

Julkaistu ensimmäisen kerran Neuvostoliitossa Novy Mir -lehdessä vuonna 1990 (nro 6-8).

Juoni

Romaanin toiminta tapahtuu pääosin Tashkent Medical Instituten (TashMI) klinikan likaisen ja ylikuormitetun sairaalan kolmannessatoista ("syöpä") rakennuksessa . Solženitsyn näyttää kiistoja, yhteenottoja ideologia-asioissa, taistelua sairauden, kuoleman kanssa, kammion asukkaiden sisäistä maailmaa:

Kohtalo hajottaa toverit onnettomuuteen: jotkut päästetään kuolemaan, jotkut siirretään muille osastoille, toiset vapautuvat "parantuneena".

Hahmot ja prototyypit

Joillakin tarinan hahmoilla on todellisia prototyyppejä:

Lavalla

Arviot

Professori Lev Durnov , lääkäri ja tiedemies, Venäjän lääketieteellisten tiedeakatemian akateemikko , joka luki tarinan "kynä kädessään, ei tavallisena lukijana, vaan onkologina", huomautti, että "tämä ei ole vain teos taiteen, mutta myös opas lääkärille ... että tarinan on kirjoittanut sertifioitu, asiantunteva lääkäri. Ja hämmästyttävät kuvat ... ... näyttää siltä, ​​​​että Aleksanteri Isaevich asui "syöpäosastolla" jokaiselle sankarilleen, kesti kaiken, mitä he kestivät, ja antoi jokaiselle, kuten lääkärille, palan sieluaan " [ 7] .

Faktat

Muistiinpanot

  1. ↑ Burtin Yu. Stalinistisesta Tvardovskista, joka kesti ja oli hiljaa. Kiista Victoria Shokhinan kanssa  // Nezavisimaya Gazeta . - 8. huhtikuuta 2000. - Nro 64 (2126) .
  2. ↑ On olemassa versio {{subst:AI}}, jonka mukaan yksi tämän romaanin julkaisukiellon aloittajista oli uzbekistanin kirjailija Kamil Yashen , joka ei pitänyt epiteetistä , jonka mukaan yksi romaanin sankareista palkitsee toisen sankarin romaanista - kansallisuudeltaan uzbekki, hänen naapurinsa sairaalan osastolla.
  3. ↑ Aleksandr Solženitsyn . syöpäosasto. - Farrar, Straus ja Giroux, 1969. - ISBN 10: 0553047531, ISBN 13: 9780553047530.
  4. ↑ Zhang Xiaochang Tutustuminen Aleksanteri Solženitsynin teoksiin Kiinassa Arkistokopio 30. joulukuuta 2019 Wayback Machinessa // Kaukoidän kulttuuri ja tiede. 2019. Nro 1.
  5. ↑ Schumann E. "Syöpäosasto" Potsdamissa: parempi kuin Solženitsyn? . Deutsche Welle (24. huhtikuuta 2012). Haettu 24. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2012.
  6. ↑ Syöpäjoukot. Karkotettu ikuisesti . Vladimirin akateeminen alueellinen draamateatteri. Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2017.
  7. ↑ L. Durnov, Venäjän lääketieteen akatemian akateemikko, professori. Lääkärin lukema "Cancer Ward"  // Together Against Cancer: Journal. - 1999. - Nro 2 .

Linkit

Kirjan teksti