Orkesteri (näytelmä)

The Boys in the Band on yhdysvaltalaisen  näytelmäkirjailijan Mart Crowleyn kirjoittama näytelmä . Juoni keskittyy joukkoon homomiehiä, jotka kokoontuivat New Yorkiin syntymäpäiväjuhliin.

Off -Broadwayn tuotanto sai ensi-iltansa vuonna 1968. Vuonna 2018 näytelmä herätettiin henkiin Broadwaylla 50-vuotisjuhlan kunniaksi.

Juoni

Näytelmä sijoittuu Manhattanin Upper East Siden asuntoon .

• Harold juhlii syntymäpäiväänsä. Hän on huolissaan nuoruutensa menettämisestä ja väittää, ettei hän enää ole kiinnostunut nuorista miehistä.
• "Cowboy" on viehättävä vaalea prostituoitu, joka on yksi Haroldin lahjoista.
• Alan McCarthy on odottamaton vieras juhlissa. Michaelin naimisissa oleva ystävä yliopistosta, joka yrittää kertoa hänelle jostain, mutta epäröi tehdä sitä muiden edessä. Oletetaan, että hänellä oli homoseksuaalinen suhde yliopistossa, mutta hänen seksuaalista suuntautumistaan ​​ei koskaan paljasteta, vaan se jätetään yleisön tulkinnan varaan.

Juhliin osallistuu kuusi Haroldin läheistä ystävää:

• Michael on Haroldin vannonut ystävä, juhlasuunnittelija, entinen katolinen ja alkoholisti. Hän on katalysaattori suurelle osalle näytelmän draamaa.
• Donald on Michaelin poikaystävä, joka muutti kaupungista Hamptonsiin siirtyäkseen pois homoseksuaalisesta "elämäntyylistä".
• Bernard on afrikkalainen amerikkalainen, joka on rakastunut rikkaaseen valkoiseen mieheen, jonka talossa hänen äitinsä työskenteli piiana.
• Emory on loistokas ja naisellinen sisustussuunnittelija. Hänen huumorintajunsa ärsyttää muita.
• Larry on muotivalokuvaaja, joka pitää useista seksikumppaneista.
• Hank on Larryn poikaystävä, aiemmin naimisissa naisen kanssa, joka on eroamassa. Hän "näyttää" suoralta mieheltä ja on eri mieltä Larryn kanssa yksiavioisuudesta .

Illan huipentuma on "peli", jossa jokaisen miehen täytyy soittaa miehelle, jota hän rakasti, ja kertoa hänelle siitä. Michael, joka on vakuuttunut siitä, että Alan oli vihdoin " syrjäyttänyt " itsensä soittamalla, ottaa häneltä puhelimen ja saa selville, että hän soitti vaimolleen. Yleisö ei koskaan tiedä, mitä Alan halusi kertoa Michaelille.

Nimi ja luominen

Näytelmän on kirjoittanut amerikkalainen näytelmäkirjailija Mart Crowley . Hän työskenteli assistenttina Splendor in the Grassissa , jonka kuvauksissa hän tapasi näyttelijä Natalie Woodin [1] [2] . Wood palkkasi hänet henkilökohtaiseksi avustajakseen [2] ja antoi hänelle vapaa-aikaa näytelmän työskentelyyn [3] [4] ja inspiroi häntä myöhemmin muuttamaan Hollywoodiin [2] . Kirjailija Gavin Lambertin Wood suhtautui myötätuntoisesti Hollywoodin homoelämään ja tuki Crowleya taloudellisesti . Crowley työskenteli Woodin ja hänen miehensä Robert Wagnerin avustajana monta vuotta [2] .

Näytelmä on peräisin yhdestä elokuvan " A Star Is Born " (1954) linjoista [6] . Crowleyn mukaan hänen motiivinsa näytelmän kirjoittamiseen ei ollut aktivismi, vaan viha, joka "johtui osittain minusta ja urastani sekä yhteiskunnan asenteesta minuun ja sen ajan lakeihin." Hän sanoi, että hän "halusi kaikkien tietävän näitä hahmoja koskevasta epäoikeudenmukaisuudesta". Hän totesi myös, että "[hän] ei ollut aktivisti silloin eikä nyt. En tiennyt mikä se oli. Kirjoitin juuri totuuden" [2] . Celluloid Closet -dokumentissa Crowley paljasti, että "itseään halventava huumori johtui huonosta itsetunnosta sen perusteella, mitä sinusta silloin sanottiin". Michaelin hahmo perustui hänen ystäväänsä, joka ajoittain teki pilkallisia huomautuksia [2] .

Tuotantohistoria

Vuoden 1968 ensi-iltatuotanto

Agentit välttelivät Crowleyn ehdottamaa skenaariota. Hän sai tukea näytelmäkirjailija Edward Albeelta ja tuottajalta Richard Barrilta , joka oli silloinen New Yorkin näytelmäkirjailijaliiton [7] johtaja . Tuotantoa varten oli "käytännössä mahdotonta löytää" näyttelijöitä, jotka olisivat halukkaita näyttelemään homohahmoja [7] . Crowleyn yliopistokaveri, näyttelijä Laurence Luckinbill suostui näyttelemään Hankia huolimatta hänen agenttinsa (joka oli itse lesbo) varoituksesta, että se voisi pilata hänen uransa. Crowleylla oli vaikeuksia löytää näytelmästä kiinnostuneita tuottajia ja teatterinomistajia .

Näytelmän ensi -ilta oli off-Broadwaylla 14. huhtikuuta 1968 ja päättyi 6. syyskuuta 1970 1 001 esityksen jälkeen. Näytelmän ohjasi Robert Moore , ja sen pääosissa olivat Kenneth Nelson , Peter White Leonard Frey , Cliff Gorman , Frederick Combs , Lawrence Luckinbill Keith Prentice Robert La Reuben Green ] . Näytelmä oli yksi ensimmäisistä homoseksuaaleihin keskittyneistä teoksista [9] . Vuonna 1968 tuotanto, joka oli alun perin suunniteltu vain viiteen esitykseen pienessä off-Broadwayn tapahtumapaikassa, osoittautui suureksi menestykseksi ja siirtyi suurempaan teatteriin. Hänen esitykset pidettiin myös Lontoossa [10] . The New York Timesin mukaan tuotannon näyttelijät tekivät reiän maisemiin pysyäkseen kirjassa siitä, kuka valloitti salin parhaat paikat; ensimmäisten viikkojen aikana Jacqueline Kennedy , Marlene Dietrich , Groucho Marx , Rudolf Nureyev ja New Yorkin pormestari John Lindsey [8] havaittiin käyttävän niitä . Näytelmän menestyksestä huolimatta kaikki homonäyttelijät pysyivät kaapissa ensi-illan jälkeen [8] . Vuosina 1984–1993 viisi näyttelijää sekä ohjaaja Robert Moore ja tuottaja Richard Barr kuolivat AIDSiin [8] .

Off-Broadday Revivals

Näytelmä herätettiin henkiin off-Broadwaylla Lucille Lortel -teatterissa vuonna 1996, ja se esitettiin 6. elokuuta - 20. lokakuuta [11] .

Orchestralin tuotti Transport Group Theatre Company New Yorkissa helmikuusta 2010 maaliskuun 14. päivään 2010, ohjaajana Jack Cummings III [12] .

Vuonna 2002 Crowley kirjoitti näytelmälle jatko-osan, Men of Lads”, joka tapahtuu 30 vuotta alkuperäisen näytelmän tapahtumien jälkeen. Tuotoksen ensi-ilta oli San Franciscossa vuonna 2002, ohjaajana Ed Decker [7] , ja se esitettiin myös Los Angelesissa vuonna 2003 [13] .

Lokakuussa 2016 näytelmä herätettiin henkiin lavalla Lontoossa. Se oli näytelmän ensimmäinen tuotanto kahteen vuosikymmeneen. Haroldin roolia näytteli Mark Gatiss .

Broadway-tuotanto

Joe Mantellon ohjaama Broadway-tuotanto sai ensi-iltansa 31. toukokuuta 2018 Booth Theatressa 30. huhtikuuta alkavien ennakkoesitysten jälkeen. Esitykset päättyivät 11.8.2018. Tuottajia ovat David Stone, Scott Rudin , Patrick Catullo, Aaron Glick ja Ryan Murphy . 50-vuotisjuhlatuotantoa näyttelivät Matt Bomer , Jim Parsons , Zachary Quinto , Andrew Runnels , Charlie Carver , Brian Hutchinson Michael Benjamin Washington, Robin de Jesus Tuck Watkins .] [14] . Kaikki näyttelijät ovat avoimesti homoja [15] .

Näyttelijät

Näytön sovitus

Näytelmä sovitettiin samannimiseen elokuvaan , joka julkaistiin vuonna 1970. Sen ohjasi William Friedkin .

Huhtikuussa 2019 ilmoitettiin, että Broadway-tuotannon ohjannut ohjaaja Joe Mantello tekisi siitä myös elokuvasovituksen . Se saa ensi-iltansa vuonna 2020 Netflixissä . Päärooleissa ovat samat näyttelijät [16] .

Hyväksyminen

Näytelmän ensi-ilta vuonna 1968 järkytti valtavirran yleisöä. Vuonna 2002 toimittaja ja kriitikko Peter Filicia väitti, että alkuperäinen tuotanto inspiroi Stonewall Riots ja LGBT-liikettä [17] .

Palkinnot ja ehdokkaat

Muistiinpanot

1. ↑ Wagner, Robert . Pieces of My Heart: A Life. - HarperCollins , 2008. - s. 138.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Roca, Octavio . "Boys" to "Men" / Mart Crowleyn uusin näytelmä vie "Boys in the Band" viimeisten 30 vuoden aikana  (eng.) SFGate (  26. lokakuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
3. ↑ Dunlap, David W. . TEATTERI; In a Revival, Echoes of a Gay War of Words  (englanniksi) , The New York Times  (9. kesäkuuta 1996). Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2018. Haettu 5.7.2018.
4. ↑ Biederman, Marcia . Matka huomiotta jätettyyn menneisyyteen  (englanniksi) , The New York Times  (11. kesäkuuta 2000). Arkistoitu 29. toukokuuta 2019. Haettu 5.7.2018.
5. ↑ Kisner, Jeremy . Mart Crowley hänen ystävänsä Natalie Woodissa  (englanniksi) , The Advocate  (23. marraskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2018. Haettu 5.7.2018.
6. ↑ Hofleur, Robert. Sexplosion: Andy Warholista kelloappelsiiniksi – kuinka popkapinallisten sukupolvi rikkoi kaikki tabuja . - It Books, 2014. - ISBN 978-0-06-208834-5 .
7. ↑ 1 2 3 Roca, Octavio . "Boys" to "Men" / Mart Crowleyn uusin näytelmä vie "Boys in the Band" viimeisten 30 vuoden aikana  (englanniksi) , San Francisco Chronicle  (26. lokakuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
8. ↑ 1 2 3 4 Green, Jesse . Homoteatterin lyhyt historia, kolmessa näytöksessä  , The New York Times  (26. helmikuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
9. ↑ Lenker, Maureen Lee . Ryan Murphy napauttaa Jim Parsons, Zachary Quinto for Boys in the Band Broadway Revival  (englanniksi) , Entertainment Weekly  (1.11.2017). Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2018. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
10. ↑ 12 Clement , Olivia . Jim Parsons, Zachary Quinto, Andrew Rannells ja Matt Bomer johtavat The Boys in the Bandin Broadwaylla  (englanniksi) , Playbill  (10. toukokuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2018. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
11. ↑ The Boys in the Band . Lortel-arkisto . Haettu 20. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2018. (määrätön)
12. ↑ Brantley, Ben . Broken Hearts, Bleeding Psyches  (englanniksi) , The New York Times  (23. helmikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
13. ↑ Hitchcock, Laura . Men From The Boys  (englanniksi) , CurtainUp  (3. elokuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2016. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
14. ↑ Esittelyssä The Boys in the Bandin kaikkien aikojen ensimmäinen Broadway-näyttelijä  , TheaterMania (  23. tammikuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
15. ↑ Singh, Shane Michael . Jim Parsons, Zachary Quinto, Andrew Rannells ja Matt Bomer osuivat Broadwaylle  (englanniksi) , TimeOutille  (1. toukokuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2018. Haettu 20. kesäkuuta 2018.
16. ↑ Kuiva, Jude . Ryan Murphy tuo kiistanalaisen homosoiton "The Boys in the Band" Netflixiin  (englanniksi) , IndieWireen  (17. huhtikuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2019. Haettu 30. huhtikuuta 2019.
17. ↑ Filichia, Peter . Tuo Miehet!  (Englanti) , TheaterMania  (17. lokakuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2018. Haettu 5.7.2018.

Linkit

• Bändin jäsenet   Internet Off- Broadway -tietokannassa
• "Orkesteri"   Internet Broadway -tietokannassa

Temaattiset sivustot	Internet Broadway -tietokanta
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : n2011024532 VIAF : 182439903 World Cat VIAF : 182439903