Orta oyunu [1] ( kiertue. Orta oyunu ; tunnetaan myös nimellä " meydan oyunu " ja " zukhuri kola " [1] ) on vanha turkkilainen kansanteatteri , jonka esityksiä ei esitetty teatterin näyttämöllä, vaan yleisön keskuudessa. . Paikka, jossa teatteriesitys pidettiin, on nimeltään palanka . Päähenkilöt ovat Kavuklu ja Pishekar. Päähenkilö on Zenne, jota perinteisesti näytteli mies [2] . Orta oyunu mainittiin ensimmäisen kerran kirjallisesti vuonna 1833, sen suosio saavutti huippunsa 1800-luvun lopulla. Horta oyunu tuli tunnetuksi Euroopassa unkarilaisen kirjailijan Ignac Kunosin [3] kuvausten ansiosta .
Turkkilainen termi "Orta oyunu" tarkoittaa " keskellä järjestettyä viihdettä " [4] , mikä osoittaa yleisön keskellä esiintyvän esityksen tyypin sekä sen kansanluonteen: Orta oyunun perinteiset teemat olivat tyypillisiä elämäntilanteita, tietyntyyppisten ihmisten jäljitelmä ja karikatyyri . Esitykset pidettiin ulkona aukioilla, joiden aikana näyttelijät tulivat ulos valkokankaiden takaa [1] . Esityksiä leimaa usein nokkeluus ja sanaleikki, mutta usein erittäin karkea huumori.
Näytelmiä välitettiin alun perin pitkiä matkoja suullisesti. Myöhemmistä teoksista löytyy osittain analogioita Karagöz -teatterin näytelmiin .
46 näytelmää on dokumentoitu kirjallisiin lähteisiin, joista osalla on identtiset nimet Karagözin varjoteatterin näytelmien kanssa. Noin 25 esiintyjää Kavuklun [3] [5] roolissa on dokumentoitu .
Kavuklu (käännetty turkista - mies kavukissa ) on Orta oyunun päähenkilö.
PukuKavuklu-asu koostuu kaftaanista ja kukkivista . Päässään hänellä on kavuk , turkkilainen päähine, jota Janissary -upseerit , visiirit, mullat , ammattikirjailijat ( katips ) käyttivät eri versioina. Kaikki Kavuklun vaatteet ovat punaisia [3] .
HahmoKavuklu toimii usein kauppiaana , käsityöläisenä tai kodin palvelijana. Kavuklun hahmolle on ominaista se, että hän usein ymmärtää sanotun väärin, suorittaa kömpelöitä, vääristelee ja liioittelee niitä. Sille on ominaista liiallinen kerskaus, oivaltava, ovela, nopea älykkyys ja murteiden jäljitelmä - erityisesti Ottomaanien valtakunnan ei-turkkilaisten vähemmistöjen murteiden jäljittely [3] .
RooliKavuklun roolia ei ole valmisteltu etukäteen ja se syntyy spontaanisti esityksen aikana, joka tapahtuu yleisön keskellä. Siksi Kavuklun roolia pidettiin vaikeana. Orta oyunun mestarit olivat tämän roolin esiintyjät Kavuklu Hamdi (1841-1911), Abdurrezzak Abdi Efendi (1835-1914), Kel Hassan (1874-1929), Nashit Bey (1889-1938, näyttelijä Adile Nashit isä ) 3] [6] .
Orta oyunun erilliset elementit ovat säilyneet tähän päivään asti, erityisesti improvisoidussa teatterissa; Viime aikoina yleisön esittäminen nähdään kuitenkin yhä useammin modernina tyylivälineenä ohjaamaan muilla modernin teatterin osa-alueilla.
Alkuperäinen Orta oyunu katsotaan nyt kadonneeksi, ja yritykset elvyttää se ovat toistaiseksi epäonnistuneet. Nykyään Orta oyunu mainitaan yleensä vain matkailukohteena, joskus se nähdään TV-viihdeohjelmissa tai uskonnollisten juhlapyhien, kuten Ramadanin , aikana . Turkin 1900-luvun alun uudistusten aikana ja Ortan tasavaltaan siirtymisen aikana oyunu sai teatterilta vakavaa kilpailua sen eurooppalaisessa perinteessä. Sitten, kun monet modernistit jopa puolsivat Orta oyunun täydellistä kieltämistä, tämä perinne katosi vähitellen [3] .