Pensacolan piiritys

Pensacolan piiritys (1781; eng.  Siege of Pensacola ) - Amerikan vapaussodan jakso , espanjalaisten brittiläisen Länsi- Floridan provinssin valloituksen huipentuma .

Tausta

Kun Espanja astui sotaan vuonna 1779 , Espanjan Louisianan energinen kuvernööri Bernardo de Gálvez ( espanjaksi  Bernardo de Gálvez ) aloitti välittömästi hyökkäysoperaation valloittaakseen brittiläisen Länsi-Floridan. Syyskuussa 1779 hän otti täyden hallintaansa Mississippin alaosan vangitsemalla Fort Buten ja pian sen jälkeen varmistamalla jäljellä olevien joukkojensa antautumisen Baton Rougessa. Hän seurasi menestystä valloittamalla Fort Charlotten 14. maaliskuuta 1780 ja hyökkäämällä Mobilen lyhyen piirityksen jälkeen.

Gálvez alkoi suunnitella hyökkäystä Pensacolaan, Länsi-Floridan pääkaupunkiin, Havannan joukkojen kanssa käyttäen äskettäin vangittua Mobilea lähtökohtana. Raportit eroavat yksityiskohdista, mutta 7. maaliskuuta Havannasta lähti 10 sotalaivan ja 26 kuljetusaluksen laivasto ( lippulaiva Joaquin de Canaveral, San Gabrielilla ), 2 150 sotilasta aluksella (komentaja kenraaliluutnantti Juan Bautista Bonet, espanjalainen  Juan Bautista Bonet ).

Maaliskuun 27. päivänä tämä retkikunta sattui olemaan Pensacolan näkyvissä, mikä aiheutti paniikin kaupungissa. Hyökkäystä ennakoiden britit niittivät tykit eteenpäin linnoituksiin ja vetäytyivät Fort Georgeen. Mutta sen sijaan, että he lähtisivät maihin, Canaveral ja Bonet suuntasivat Mobileen, jonne he saapuivat 30.– 31. maaliskuuta . Pitkän keskustelun jälkeen he päättivät olla hyökkäämättä Pensacolaan keväällä. Toukokuun 20. päivänä laivasto palasi Havannaan [3] .

Pensacolaan huhtikuussa 1780 saapuneet brittiläiset vahvistukset viivästyttivät retkikuntaa, ja kun hyökkäyslaivasto lopulta laskettiin merelle lokakuussa, hurrikaani hajoitti sen muutamaa päivää myöhemmin . Gálvez vietti lähes kuukauden kokoamassa laivastoa uudelleen Havannassa [4] .

Vuoden 1781 alkuun mennessä briteillä oli Meksikonlahdella vain Pensacolan päätukikohta noin 1200 hengen varuskunnan kanssa [5] .

Britannian puolustus

Kun vihollisuudet puhkesivat Espanjan kanssa vuonna 1779, kenraali John Campbell , joka oli huolissaan puolustuksen tilasta, pyysi vahvistuksia ja lisälinnoitusten rakentaminen aloitettiin. Vuoden 1781 alkuun mennessä Pensacolan varuskunta koostui 16. jalkarykmentistä, 60. jalkarykmentin pataljoonasta, ja 7. ("Johnston") komppaniasta, 4. pataljoona, Royal Artillery (nykyisin 20. pataljoona, 16. rykmentti, Royal Artillery). . Heitä vahvisti kolmas Waldeck -rykmentti ja pataljoona Maryland Loyalists sekä Pennsylvania Loyalists. Nämä olivat maakuntien joukkoja, eivät miliisi . Uskollisten sotilaiden lisäksi brittejä tukivat muskogeet .

Gálvez sai yksityiskohtaiset kuvaukset puolustuksesta vuonna 1779, kun hän lähetti avustajan neuvottelemaan karanneiden orjien palauttamisesta, mutta myöhempinä vuosina Campbell teki lukuisia muutoksia. Pensacolan linnoitukset alkuvuodesta 1781 koostuivat Fort Georgesta , maavallista, jonka päällä oli tukivarsi ja joka rakennettiin uudelleen Campbellin johdolla vuonna 1780. Linnoituksen pohjoispuolelle, myös vuonna 1780, rakennettiin Prince of Wales Redoubt ja luoteeseen Queen's (Queens) Redoubt. [6] Campbell pystytti myös Fort Barrancas Colorada -akun lahden sisäänkäynnille.

Kampanja Pensacolaan

Gálvez espanjalaisen laivaston kanssa kapteeni José Calbo de Irazabalin ( espanjaksi:  José Calbo de Irazabal ) purjehti Havannasta 13. helmikuuta noin 1 300 miehen laskeutumisjoukolla. Heidän joukossaan oli mulattijoukkoja ja vapaita kuubalaisia ​​neekereitä. [7] Galvez tilasi lisäjoukkoja New Orleansista ja Mobilesta.

Lähestyessään Pensacolan lahtea 9. maaliskuuta Galvez laskeutui osan joukkoista Santa Rosan saarelle, sylkeen, joka peitti lahden. Kun kävi ilmi, ettei saarta ollut suojeltu, hän purki ja asensi osan tykistöstä , jota hän sitten käytti ajamaan englantilaiset laivat ulos lahdesta.

Espanjalaisten oli vaikea päästä lahdelle, kuten se oli ollut vuotta aiemmin, kun he valloittivat Mobilen. Osa laivojen keventämiseen tarkoitetuista tarvikkeista purettiin Santa Rosan saarella, mutta johdon, 64-tykkinen San Ramon , juoksi karille yrittäessään ohittaa, laivaston komentaja Kalbo kieltäytyi lähettämästä aluksia kanavalle. vedoten vaaraan ja brittiläisiin tykeihin , joiden väitetään ampuneen kokonaan lahden sisäänkäynnin läpi. [kahdeksan]

Sitten Galvez voimallaan Louisianan kuvernöörinä takavarikoi ne laivaston alukset, jotka olivat peräisin Louisianasta. Sitten hän saapui Gálveztowniin ja saapui 18. maaliskuuta kanavan kautta lahteen; kolme muuta Louisiana-alusta seurasi tehottoman brittipalon läpi. Lähetettyään Kalbolle yksityiskohtaisen kuvauksen kanavasta, hänen komennossaan olleet kapteenit vaativat pakottamista, joka toteutettiin seuraavana päivänä. Calbo väitti, että hänen tehtävänsä toimittaa Gálvezin joukot oli "täydellinen", johdatti San Ramonin takaisin Havannaan. [kahdeksan]

24. maaliskuuta Espanjan armeija ja miliisi siirtyivät taistelujen keskipisteeseen, ja Santa Rosan joukot liittyivät Mobilesta saapuviin. Huhtikuun ensimmäisellä viikolla Pensacolan linnoituksia tutkittiin. Kauimpana kaupungista oli Crescent redoubt; seuraavaksi Sombrero, sitten Fort George. Joukot perustivat leirin ja aloittivat laajat valmistelut piiritykseen. Sadat insinöörit ja työntekijät toivat tarvikkeita ja aseita. [9] Miehet kaivoivat juoksuhautoja, korsuja ja reduuteja, ja katettu tie rakennettiin suojaamaan joukkoja jatkuvalta tulelta brittiläisiltä tykeiltä, ​​haubitsoilta, räkälaukuilta ja kranaateilta. [kymmenen]

Valmistelut keskeytettiin 19. huhtikuuta, kun suuri laivasto havaittiin matkalla lahdelle. Ensi silmäyksellä nämä voivat olla vahvistuksia briteille. Mutta se oli yhdistetty espanjalais-ranskalainen laivasto Havannasta, ja sen kärjessä olivat José Solano ja Bote ( espanjalainen  José Solano y Bote ) ja Francois Aymar, Baron de Monteil ( ranskalainen  François Aymar, Baron de Monteil ) ja heidän kanssaan. espanjalainen marsalkka Juan Manuel de Cagigal ( espanjaksi:  Juan Manuel de Cagigal ). Aiemmat raportit saavuttivat Havannan, että brittiläinen laivue oli havaittu Cape San Antonion edustalla, ja koska he olivat huolissaan siitä, että se oli matkalla Pensacolaan, he kiirehtivät vahvistuksia Gálveziin. Saapuvassa laivastossa oli 1 700 miehistöä ja 1 600 sotilasta, joten espanjalaisia ​​oli yhteensä 8 000. [11] Solano päätti jäädä auttamaan Gálvezia laskeutumisten jälkeen, ja he työskentelivät tiiviisti yhdessä.

Siege

12. huhtikuuta Gálvez haavoittui sirpaleilla Britannian linnoitusten tiedustelussa, ja komento luovutettiin virallisesti eversti José de Espeletalle ( espanjaksi  José de Ezpeleta ), Gálvezin henkilökohtaiselle ystävälle. [12] Espanjalaiset patterit avasivat tulen 30. huhtikuuta ja aloittivat täysimittaisen hyökkäyksen Pensacolan linnoituksia vastaan. Meksikonlahdella oli edelleen myrskyinen, ja 5.-6. toukokuuta hurrikaani osui jälleen espanjalaisiin aluksiin. Espanjan laivasto joutui vetäytymään peläten, että raju meri huuhtoisi puualukset maihin. Armeija jatkoi piiritystä yksin. Juoksuhaudat tulvivat, ja Gálvez määräsi, että joukoille annetaan konjakkiannos . [13]

Toukokuun 8. päivänä onnistunut haupitsilaukaus osui Fort Crescentin ruutilehteen. Ruutivarastot räjähtivät tappaen 57 brittisotilasta ja tuhoten linnoituksen. Nyt Espeleta, kevyen jalkaväen komentaja, pystyi johtamaan hyökkäystä linnoitukseen ja siirsi siihen haubitsoja ja tykkejä pommittamaan kahta lähimpää linnoitusta. Britit palasivat Fort Georgesta, mutta espanjalaiset tulivat heidän päälleen.

Ymmärtäessään, että viimeinen linnoituslinja ei kestäisi pommia, britit nostivat valkoisen lipun Fort Georgelle samana päivänä klo 15. 10. toukokuuta 1781 oli päivä, jolloin muodollinen antautuminen allekirjoitettiin. Yli 1 100 brittisotilasta joutui vangiksi ja 200 menetti toiminnassa. Espanjalaiset menettivät 74 kuollutta ja 198 haavoittunutta miestä. [neljätoista]

Tulokset

Luopumisehtoihin sisältyi koko brittiläisen Länsi-Floridan luovuttaminen; espanjalaiset saivat varuskunnan lisäksi suuren määrän sotilaallisia materiaaleja ja tarvikkeita. Gálvez siirsi akun Fort Barrancas Coloradasista lähemmäs lahden suuta ja rakensi samanlaisia ​​akkuja Santa Rosa Islandille varotoimenpiteenä tulevia yrityksiä vastaan ​​valloittaa Pensacola.

Brittivangit kuljetettiin ensin Havannaan, minkä jälkeen ne palautettiin Yhdistyneeseen kuningaskuntaan New Yorkissa vastineeksi espanjalaisista sotavankeista, mikä sai aikaan vastalauseen Yhdysvalloista. Gálvezin toiminta johtui ankarasta kohtelusta, jota espanjalaissotilaat joutuivat Britannian kelluvissa vankiloissa .

Kun he saapuivat Havannassa 30. toukokuuta , heitä tervehdittiin sankareina. Kuningas Kaarle III ylensi Gálvezin kenraaliluutnantiksi . [11] Lisäksi Galvez nimitettiin Länsi-Floridan ja Louisianan kuvernööriksi. Elokuisessa kiitoksessa sanottiin erityisesti: tunnustuksena siitä, että Galvez pakotti itsenäisesti sisäänkäynnin lahdelle, hän voi laittaa vaakunaan sanat espanja.  Yo yksin . [viisitoista]

Myöhemmin Kaarle III tunnusti José Solanon ja Boten palvelukset myöntämällä hänelle markiisi de Socorron arvonimen hänen avustamisestaan ​​Gálvezille. Maalauksessa, jossa Solano ja Santa Rosa Bay taustalla, on kirjoitus, jossa luetellaan hänen saavutuksiaan. Maalaus on Madridin merimuseossa .

Lopulta espanjalaiset voittivat maavoiton mereltä tulevan saarron , tuen ja laivaston tarjonnan ansiosta. Päinvastoin, britit, joilta puuttui laivaston tuki, eivät kestäneet pitkää piiritystä. [5]

Muistiinpanot

1. ↑ Davis s. 193
2. ↑ Duncan s. 29
3. ↑ 1 2 Marley,…s. 325-326.
4. ↑ Bense, s. 36.
5. ↑ 1 2 Florida ja Keski-Amerikka, 1779−1781 // Robert Gardiner. Laivastot ja Amerikan vallankumous, 1775-1783. Chatham Publishing , 1997, s. 98-99. ISBN 1-55750-623-X
6. ↑ Kaufman, s. 131.
7. ↑ Kuethe, s. 41-42.
8. ↑ 12 Dupuy , s. 151.
9. ↑ Galvez s. 26.
10. ↑ Galvez s. kaksikymmentä.
11. ↑ 1 2 Martin-Meras, s. 85.
12. ↑ Martin-Meras s. 82.
13. ↑ Mitchell, s. 104.
14. ↑ Caughey s. 209-211.
15. ↑ Caughey s. 214

Kirjallisuus

• Bense, Judith Ann. Siirtomaa-Pensacolan arkeologia  (uuspr.) . — Gainesville, FL: University Press of Florida, 1999. - ISBN 9780813016610 .
• Caughey, John W. Bernardo de Galvez Louisianassa 1776-1783  (espanja) . Gretna: Pelican Publishing Company, 1998. - ISBN 1-565545-17-6 .
• Davis Paul K. piiritetty: 100 suurta piiritystä Jerikosta Sarajevoon , Oxford University Press, USA ISBN 0-19-521930-9
• Duncan, Archibald. Brittiläinen kolmijanta tai laivastotoimien rekisteri  (englanniksi) . - J. Cundee, 1805.
• Dupuy, R. Ernest; Hammerman, Gay, Hayes, Grace P. Amerikan vallankumous: globaali sota  (määrittelemätön) . - New York: David McKay, 1977. - ISBN 0679506489 .
• Galvez, Bernardo. Diaario de las operaciones de la expedicion contra la Plaza de Panzacola concluida por Armas de SM Católica, baxo las ordenes del mariscal de campo  (espanjaksi) . - Meksiko, 1781.
• Kaufmann, JE; Idzikowski, Tomasz. Fortress America: linnoitukset, jotka puolustivat Amerikkaa, 1600-luvulta  nykypäivään . - Cambridge, MA: Da Capo Press , 2004. - ISBN 9780306812941 .
• Kuethe, Allan J. Kuuba, 1753-1815: Kruunu, armeija ja yhteiskunta  (englanniksi) . — Knoxville: University of Tennessee Press, 1986. - ISBN 0-87049-487-2 .
• Marley, David F. Amerikan sodat: aseellisen konfliktin kronologia uudessa maailmassa, 1492 nykypäivään  (englanniksi) . - Santa Barbara: ABC-CLIO , 1998. - ISBN 978-0-87436-837-6 .
• Martin-Meras, Luisa. "The Capture of Pensacola karttojen kautta, 1781" teoksessa Legacy: Espanja ja Yhdysvallat itsenäisyyden aikakaudella , 1763-1848  . — Washington, DC: Smithsonian Institution, 2007. — ISBN 978-84-95146-36-6 .
• Mississippi Valleyn historiallinen yhdistys. Proceedings of the Mississippi Valley Historical Association, osa  8 . - Cedar Rapids, IA: Torch Press, 1915.
• Mitchell, Barbara . Amerikan espanjalainen pelastaja: Bernardo de Gálvez marssi pelastaakseen siirtomaita  (syksy 2010), s. 98-104. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2011. Haettu 22. lokakuuta 2010.
• Reparaz, Carmen. Yo Solo: Bernardo de Galvez y la toma de Panacola en 1781  (espanja) . - Barcelona: Ediciones del Serval SA, 1986. - ISBN 84-7628-012-2 .

Linkit

• Vallankumoussota: Pensacola, Florida Arkistoitu 16. syyskuuta 2010 Wayback Machinessa
• Vallankumoussota: Pensacolan piiritys Arkistoitu 1. marraskuuta 2010 Wayback Machinessa
• Espanja ja latinalaisamerikkalaiset amerikkalaisten vapaussodassa Arkistoitu 2. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa