Saaret Firth of Clydessa

Saaret Firth of Clydessa
Englanti  Clyden saaret
Ominaisuudet
Saarten lukumääränoin 40 
suurin saariArran 
kokonaisalue585 km²
korkein kohta874 m
Väestö13 736 henkilöä (2001)
Väestötiheys23,48 henkilöä/km²
Sijainti
55°40' pohjoista leveyttä. sh. 5°00′ W e.
vesialueFirth of Clyde
Maa
AlueSkotlanti
punainen pisteSaaret Firth of Clydessa
punainen pisteSaaret Firth of Clydessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Firth of Clyden saaret ( eng.  Islands of the Clyde ) - viidenneksi suurin Skotlannin pääsaariryhmän Sisä-Hebridien , Ulko-Hebridien , Orkneyn ja Shetlandin jälkeen . Tämän ryhmän saaret sijaitsevat Firth of Clyden alueella Ayrshiren ja Argyllin välissä . Kaikkiaan ryhmässä on noin neljäkymmentä saarta ja luotoa , joista vain kuusi on asuttua ja vain yhdeksän pinta-ala on yli 40 hehtaaria [Huomautus 1] .

Ryhmän suurimmat ja asutuimmat saaret ovat Isles of Arran , Bute ja Great Cambray.yhdistää lauttaverkoston [ 2] [3] . Toisin kuin muut neljä suurinta saaristoa, yksikään Firth of Clyde ei ole yhteydessä muihin (tai Skotlannin mantereen) siltoihin.

Tämän vyöhykkeen geologia ja geomorfologia on monimutkainen, ja jokaisella saarella, kuten ympäröivillä lahdilla, on omat erityispiirteensä. Atlantin ja Pohjois - Atlantin virran vaikutus luo leudon merellisen ilmaston .

Ryhmän suuret saaret ovat olleet asuttuja jo neoliittista lähtien . Vuonna 500 jKr. e. heistä tuli osa Dal Riadan valtakuntaa . Myöhemmin saaret olivat osa Kenneth I :n Alban valtakuntaa . Varhaisen keskiajan aikana Firth of Clyde selviytyi normanien hyökkäyksestä . 1200-luvulla niistä tuli osa Skotlannin valtakuntaa .

Ryhmän saarilla on huomattava eläinmaailman monimuotoisuus. Kolmen endeemisen puulajin olemassaolo on havaittu.

Geologia ja maantiede

Pohjois-Skotlannin vikaalkaa Butesta ja kulkee Arranin pohjoisosan läpi . Siten geologisesti osa lahden saarista kuuluu Pohjois-Skotlannin ylämaille ja osa Keski-Vyöhykkeeseen .[5] . Arran -saartakutsutaan joskus "Skotlantiksi pienoiskoossa" juuri siksi, että se sisältää sekä tunkeutuvia magmaisia ​​kiviä ( kynnykset , padot ) ettäeri-ikäisiä sedimenttikiviä [6] , mikä luo erilaisia ​​maan eri osiin tyypillisiä maisemia. Vuonna 1787 geologi James Hutton löysi täältä ensimmäisen esimerkin kiven epäyhtenäisyydestä (katso Huttonin epäyhtenäisyys ).) [7] [8] . Ylämaan rajakompleksin muodostava heikosti metamorfoituneiden kivien ryhmä esiintyy diskreetti koko Pohjois-Skotlannin murtoalueella.. Tämän ryhmän merkittävin kivipaljastus on Loch Fadin varrella.Buten saarella [9] . Ailsa Craigin saarella , 25 kilometriä Arranista etelään, on louhos, joka tuottaa harvinaista graniittia , joka sisältää riebeckitiä (tunnetaan myös nimellä "ailsite"), jota käytetään curling -kivien valmistukseen . Vuoden 2004 tietojen mukaan 60–70 % kaikista tämän urheilulajin ammuksista oli valmistettu Ailsa Craigin graniittista [10] .

Muun Skotlannin tavoin Pleistoseenin jääkauden aikana Firth of Clyde Islands oli jäätikön peitossa, ja niiden kohokuvio muuttui merkittävästi [ 11] . Tänä aikana Arranin ylängöt muodostivat luultavasti nunatakeja [12] . Merenpinnan nousu edellisen jääkauden päättymisen jälkeen sekä maan isostaattinen nousu tekevät jääkauden jälkeisen rannikon kartoittamisesta erittäin vaikeaa. On kuitenkin huomattava, että meren terassien ulkopuolella on kivijonoon tyypillinen piirre koko rannikolle [13] [14] .

Saarten maaperä ja maaperä heijastavat alla olevien kivien erilaista geologiaa. Butessa on hedelmällisin maaperä. Vuodevaatteet ovat tyypillisiä Lounais-Skotlannissa. Eroosioissa laaksoissa on sekoitus lohkareita ja muita jäätiköitä , samoin kuin meriterasseja .ja merelliset sedimentit rannikolla, erityisesti etelässä ja lännessä, ilmeisivät selkeimmin mahirien muodossa [15] [16] .

Firth of Clyde , jossa saaret sijaitsevat, sijaitsee Irlanninmeren pohjoisosassa, ja siellä on monia haarautuvia lahtia: Loch Goyle, Loch Long, Gare Loch , Loch Fyne, Clyde-joen suisto ja muut. Paikoin jäätikön vaikutus merenpohjaan on havaittavissa: Arranin ja Buten saarten välissä lahden syvyys on 320 metriä, vaikka ne ovat vain 8 kilometrin päässä [17] .

Joillakin saarilla ( Ailsa Craig , Pladda, Davaar ) asensi majakat helpottamaan alusten navigointia [18] .

Saaret

Alla oleva taulukko sisältää luettelon Firth of Clyden saarista , joiden pinta-ala on yli 40 hehtaaria , lähellä olevia luotoja ja luotoja.

Saari Alue Pinta-ala ( km² ) [19] Väestö [20] Viimeisen asumisen aika korkein kohta [21] Korkeus (m) [22] Läheiset pienet saaret [22]
Ailsa Craig Etelä-Ayrshire 0,99 0 1980 [23] Cairn 338 —
Arran Pohjois-Ayrshire 432 5058 — Gotfell 874 Eilan-on-Arde-Bine, Hamilton, Pladda
Bute Argyle ja Bute 122.17 7228 — tuulinen mäki 278 Palaneet saaret(Helen-Mor, Helen-Fraoh, Helen-Bude), Helen-Derg, Helen-Duv
Davaar Argyle ja Bute 0,52 [20] 0 — 115 —
Hieno Cambray Pohjois-Ayrshire 11.68 1434 — Gladestein 127 Klah , Eilens, Leug, Spoig
Pyhä saari Pohjois-Ayrshire 2.53 13 — Mullah-Mor 314 —
Inchmarnock Argyle ja Bute 2.53 0 1980 [24] 60 —
Pikku Cumbray Pohjois-Ayrshire 3.13 0 1990 [25] Majakkamäki 123 Laajat saaret, linna, Polku
Sanda Argyle ja Bute 1.27 0 — 123 Glanimore, Henrietta Reef, Scarth Rocks, Paterson Rock, Sheep Isle

Outlying Islands

Jotkut luodot sijaitsevat kaukana suurimmista saarista. Ne on lueteltu alla sijainnin mukaan [27] .

Kasvisto ja eläimistö

Baysaarilla on havaittu punahirvi- , orava- , mäyrä- , saukko- , kyykäärme- ja eläviä liskopopulaatioita . Davaarissa asuu villivuohia [ 32] .

Lahden vesissä asuu pyöriäisiä ( lat.  Phocoena phocoena ), jättiläisiä haita ja monia delfiinilajeja [33] .

Saarilla on havaittu yli 200 lintulajia, mukaan lukien kivihaahka , haahka , muuttohaukka ja merikotka [33] . Vuonna 1981 Arranin saarella asui 28 merihaaraa , mutta vuoteen 2009 mennessä populaatio oli kuollut sukupuuttoon [34] . Myös Isle of Arran ei enää pesi .

Arranin saarella on kolme suojeltua endeemistä pihlajalajia [36] : Sorbus arranensis , Sorbus pseudofennica ja Sorbus pseudomeinichii .

Ilmasto-olosuhteet

Firth of Clyde sijaitsee 55 ja 56 pohjoisen leveysasteen välillä, mikä vastaa Labradorin ( Kanada ) ja pohjoisten Aleutien saarten leveysastetta . Kuitenkin Pohjois-Atlantin virran , joka on Golfvirran pohjoinen jatke , vaikutuksesta tämän alueen ilmasto on suuresti maltillinen valtamereen . Keskilämpötilat ovat alhaiset: tammikuussa noin +6 °С ja heinäkuussa jopa +14 °С [37] . Lumipeite ja huurre ovat harvinaisia, toisin kuin suurimmassa osassa Skotlantia. Keskimääräinen vuotuinen sademäärä , kuten useimmilla Skotlannin länsirannikon saarilla, on melko korkea: Buten, Great Cambrayn ja Etelä-Arranin saarilla 1300 mm ja Arranin pohjoisosassa jopa 1900 mm. Isle of Arranin vuoristossa kosteus on korkeampi - siellä voi sataa jopa 2550 mm vuodessa. Aurinkoisimmat kuukaudet ovat touko-, kesä- ja heinäkuu [37] .

Nimien etymologia

Saari Nimen alkuperäinen muoto Kieli Merkitys Nykyaikainen gaelilainen nimi [38] Alternative Origins
Arran Mahdollisesti Aran . brythonic korkea paikka [39] Eilean Arainn Luultavasti esikelttiläistä alkuperää.
Bute Bot Vanha norja tai gaeli Luultavasti "palosaari" Eilean Bòid tai Bod Nimi on saattanut tulla sanasta Brythonic budh . Saari tunnettiin aiemmin nimellä " Rothesay ", joka tarkoittaa "Roderickin saarta" [40] .
Davaar Eilean Dà Bharr gaeli Barran saari Eilean Dà Bharr
Hieno Cambray Cymri Englanti tai britti Brittien ihmisten paikka Cumaradh Mor Gaelinkielinen nimi tarkoittaa kirjaimellisesti "kymrialaisten paikkaa" [38] .
Pyhä saari - Englanti Nimetty Leiglinilaisen Saint Moleysin mukaan Eilean Mo Laise Tunnettiin aiemmin nimellä " Lamlash "”, ja sai englanninkielisen nimen vasta vuonna 1830.
Sanda Sandtange tai havin Vanha norja tai tanska sylkeä (niemimaa) tai ankkuripaikka [41] Abhainn

Historia

Esihistoria

Ensimmäiset ihmiset ilmestyivät Firth of Clyden alueelle mesoliittisen aikakauden aikana , noin 4000 eaa. e., luultavasti tulossa Irlannista . Neoliittisten ihmisten aalto seurasi samaa reittiä. Jotkut tutkijat ehdottavat, että tämä alue oli yksi tärkeimmistä tavoista kolonisoida Skotlannin tarkastelujaksolla [42] . Paikalliset megaliittiset rakenteet , jotka löydettiin Argyllista, Clyden suulta ja Länsi-Skotlannista, eroavat merkittävästi muiden alueiden vastaavista rakenteista, ja niitä kutsuttiin "Clyde Cairniksi" [43] . Niitä löytyy pääasiassa Arranista, Butesta ja Kintyrestä . Radiohiilianalyysin tulosten mukaan voidaan olettaa, että Clyden kaiverret ovat uudisasukkaiden rakentamien neoliittisten monumenttien varhaisin muoto. Esimerkiksi Monamor Arranin saarella juontaa juurensa 3160 eKr. vaikka se voi olla jopa vanhempi [43] [44] [45] [46] . On myös lukuisia "seisovia kiviä", jotka ovat peräisin eKr., mukaan lukien kuusi kromlechia Mahri Moorilla (Isle of Arran) ja muita suurilla Cambraysaarilla .ja Bute [47] [48] [49] .

Pronssikaudella uudisasukkaat loivat myös megaliitteja. Suurin osa niistä juontaa juurensa toiselle vuosituhannelle eKr. e. Cairnit korvataan kystailla(löytyy esimerkiksi Inchmarnockin saarelta). Jäljet ​​asutuksista, erityisesti varhaispronssikaudelta, ovat kuitenkin erittäin huonoja [50] [49] . Merkittävin löytö on Buten saarelta löydetty suihkukone "Queen Inchin kaulakoru", joka on päivätty noin 2000 eKr. Varhaisen rautakauden aikana aluetta hallitsi brythonic - kulttuuri. Ei ole todisteita siitä, että Rooman valtakunnan miehitys Etelä-Skotlannissa ulottuisi Bay Islandille [44] [51] .

Varhainen Skotlannin aika

200- luvulta lähtien jKr. kyseinen alue alkaa kokea kasvavaa Irlannin vaikutusvaltaa. 6. vuosisadalla perustettiin Dal Riadan valtakunta . Toisin kuin p-kelttiä puhuvat britit, gaelit käyttivät kielenä skottikelttiä (gaelia), joka säilyi edelleen Hebrideillä . St. Ninianin ja muiden ponnistelujen kautta kristinusko syrjäytti asteittain druidismin . Dal Riadan kukoistusaika osuu ajanjaksolle kuningas Fergus I Suuren ajasta ( 5. vuosisadan loppu ) viikinkien hyökkäykseen ( 800-luvun loppu ) [52] . Tänä aikana saaret nykyisen Ayrshiren rannikolla kuuluivat Strathclyden valtakunnalle , ja suurin osa Bay Islandista tuli osaksi kasvavaa Alban valtakuntaa , jonka perusti Kenneth I MacAlpin ( gaeli: Cináed mac Ailpín ) .

Viikinkivaikutus

Historiallisesti Baysaaret olivat Mainen norjalaisen kuningaskunnan ja Skotlannin raja-alue. Yhdeksännen ja kolmannen vuosisadan välisenä aikana monet saaret joutuivat norjalaisten haltuun, mikä johti lähes jatkuviin yhteenotoihin Skotlannin länsirannikolla aina Hebridien jakautumiseen asti vuonna 1156 .

Sen jälkeen Ulko-Hebridit pysyivät kuningas Godred II Olafssonin hallinnassa , kun taas Ardnamerhanin eteläpuolella sijaitsevat Sisä-Hebridit ja Firth of Clyden saaret joutuivat Somerledin hallintaan . Tämä tapahtuma käynnisti skotlantilaisen kulttuurin muodostumisprosessin saarilla ja norjalaisen kulttuurin syrjäyttämisen. Somerledin kuoleman jälkeen vuonna 1164 hänen valtakuntansa jaettiin hänen kolmen poikansa kesken: Ranald sai Islayn ja Kintyren , Dougal hallitsi Argyllia ja Lornea ., ja Angus sai Garmoranin , Skyen , Arranin ja Buten [53] .

Melkein sata vuotta myöhemmin, 1230-luvulla, norjalaiset valtasivat Rothesayn linnan .murtamalla sen seinät. Vuonna 1263 Kunung Haakon IV Haakonssonin johtama joukko toisti tämän saavutuksen, mutta sitä seuranneessa Largsin taistelussa skottilaisten ja norjalaisten välillä Firth of Clyden rannalla jälkimmäinen ei saavuttanut ylivoimaa [54] [55 ] ] . Tämä tapahtuma oli virstanpylväs, joka merkitsi norjalaisten dominanssin loppua Skotlannissa. Haakon vetäytyi Orkneyyn , missä hän kuoli joulukuussa 1263 . Tämän epäonnistuneen kampanjan jälkeen kaikki Norjan kruunun oikeudet saariin siirrettiin Skotlannin kuningaskunnalle Perthin sopimuksen tuloksilla vuonna 1266 [56] [57] [58] .

Osana Skotlantia

1200-luvun puolivälistä nykypäivään kaikki Firth of Clyden saaret ovat osa Skotlantia. Varhaiskeskiajalta (1387) lähtien ne olivat kaikki osa Sodorin ja Mainen hiippakuntaa . Myöhemmin hiippakunta siirrettiin pohjoiseen, ensin Skyen saarelle ja sitten Ionan saarelle [59] , jossa se oli olemassa 1500-luvun Skotlannin uskonpuhdistukseen asti .

Vuodesta 1750 lähtien alueen elämässä on tapahtunut merkittäviä muutoksia. Uudet liikennemuodot, teollisuuden ja maatalouden kehitys ovat johtaneet muutokseen vuosisatoja vallinneessa perinteisessä elämäntavassa. Cullodenin taistelu merkitsi klaanijärjestelmän loppua [60] . 1800-luvun alussa Alexander Douglas-Hamilton , 10. Hamiltonin herttua (1767-1852), käynnisti Highland Clearances -ohjelman , joka tunnetaan skotlantilaisessa perinteessä "skottien karkottamiseksi" ( gaeliksi Fuadach nan Gàidheal ). sillä oli tuhoisa vaikutus Arranin ihmisiin. Monet kylät häädettiin ja saarten gaelilainen kulttuuri sai kuolemaniskun. Tämän etnisen puhdistuksen uhreille omistettu muistomerkki pystytettiin rannikolle lähellä Lamlashin kylää.  skotlantilaisten siirtolaisten kanadalaisten jälkeläisten rahoilla [61] [62] [63] [64] .

Skotlannin viimeiseen hallintouudistukseen asti suurin osa saarista kuului Buten kreivikuntaan . Ne ovat nyt enimmäkseen jakautuneet Argylen ja Buten sekä North Ayrshiren nykyaikaisten alueiden kesken , mutta Ailsa Craig ja Ladyovat mukana Etelä-Ayrshiressä .

Katso myös

Huomautukset ja alaviitteet

Huomautuksia
  1. ↑ Käsite " saari " tässä käytettynä tarkoittaa " maata, jota ympäröi merivesi päivittäin (mutta ei välttämättä kaikissa vuoroveden vaiheissa), lukuun ottamatta ihmisen valmistamia esineitä (kuten siltoja ja patoja) . " Monia muita tämän käsitteen määritelmiä voidaan käyttää. Esimerkiksi Skotlannin yleisen rekisteritoimiston (GROS) mukaan offshore-saari määritellään " veden ympäröimäksi maa-alueeksi, joka on erotettu Skotlannin mantereesta ". Saaret voivat kuitenkin olla yhteydessä mantereeseen siltojen, patojen jne. avulla, jotka eivät sisälly tähän määritelmään. Haswell-Smith (2004) pohtii seuraavaa: " Saari on maa-alue (tai näiden osien ryhmä), jota ympäröi vesi alimman tähtitieteellisen vuoroveden aikaan ja johon ei ole pysyvää pääsyä maata pitkin " [1] . Laajassa mielessä tämä määritelmä on kuitenkin hyödytön, koska se ei sisällä saaria, jotka on yhdistetty siltojen kautta maahan.
Linkit
  1. ↑ Haswell-Smith (2004) "Esipuhe" s. xi
  2. ↑ "Kohteet" . Caledonian MacBrayne . Haettu 22.1.2011.
  3. ↑ "Matkustaminen Pyhälle saarelle" . Holy Isle -projekti. Haettu 29. elokuuta 2010.
  4. ↑ Waverley . Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2011. . Clyde Waterfront Heritage. Haettu 5.9.2010.
  5. ↑ Gillen (2003) s. 28
  6. ↑ McKirdy et ai. (2007) s. 297-301
  7. ↑ Keith Montgomery. Siccar Point ja geologian historian opettaminen (pdf). Wisconsinin yliopisto (2003). Käyttöpäivä: 26. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2012.
  8. ↑ Hutton's Unconformity - Lochranza, Isle of Arran, Iso-Britannia - Geologisesti merkittäviä paikkoja osoitteessa Waymarking.com (linkki ei saatavilla) . waymarking.com. Haettu 20. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2012. 
  9. ↑ Gillen (2003) s. 89-90
  10. ↑ Roch, John (27. lokakuuta 2004) "Puffins Return to Scottish Island Famous Curling Stones" (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 2. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2018.   . National Geographic News. 29. elokuuta 2010
  11. ↑ Gillen (2003) s. 174-86
  12. ↑ McKirdy et ai. (2007) s. 297-301.
  13. ↑ McKirdy et ai. (2007) s. 28.
  14. ↑ Ritchie, W. "Beaches of Cowal, Bute & Arran" (linkki ei saatavilla) . Haettu 27. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2012.   (1975) Scottish Natural Heritage. (Alunperin julkaissut Countryside Commission for Scotland). s. 6-9
  15. ↑ "Buten geologia ja geomorfologia" Bute-gateway.org. Haettu 20.1.2011.
  16. ↑ "Bute Map 6: Garroch Suuntaa Stravannanin lahdelle" (downlink) . Haettu 11. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2012.   (pdf)scapetrust.org. Haettu 20.1.2011.
  17. ↑ Gillen (2003) s. 177
  18. ↑ "Lighthouse Library" Northern Lighthouse Board. Haettu 14. heinäkuuta 2007.
  19. ↑ Haswell-Smith (2004), ellei toisin mainita.
  20. ↑ 1 2 General Register Office for Scotland (2003).
  21. ↑ Haswell-Smith (2004) ja Ordnance Survey -kartat.
  22. ↑ 1 2 3 Ordnance Survey kartat.
  23. ↑ Haswell-Smith (2004) s. 3
  24. ↑ Haswell-Smith (2004) s. 21
  25. ↑ Haswell-Smith (2004) s. kahdeksantoista
  26. ↑ Haswell-Smith (2004) s. 6-7
  27. ↑ Paikka määräytyy Ordnance Surveyn karttojen perusteella.
  28. ↑ "Gare Loch" . Skotlannin lehti. Haettu 29. elokuuta 2010.
  29. ↑ "Gateway to Scotland" (pääsemätön linkki) . Haettu 27. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2010.   Edinburghin yliopisto. Haettu 29. elokuuta 2010.
  30. ↑ "History of Lady Isle" ladyisle.com. Lainataan Skotlantiin liittyviä maantieteellisiä kokoelmia . Vol.1, sivut 412/3. Haettu 14. lokakuuta 2007.
  31. ↑ "Muistoja vanhasta Troonista" . www.ladyisle.com Haettu 29. elokuuta 2010.
  32. ↑ "Tietoja Kildalloig Estatesta ja Davaar Islandista" (pääsemätön linkki) . Haettu 27. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2010.   . kintyrecottages.com. Haettu 4.9.2010.
  33. ↑ 1 2 "Arran Wildlife" (linkki ei saatavilla) . Haettu 27. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2009.   . www.arranwildlife.co.uk. Haettu 18. heinäkuuta 2009.
  34. ↑ "Iconic Birds at Risk" (1. helmikuuta 2009) Glasgow. Sunday Herald .
  35. ↑ "A6.102a Chough Pyrrhocorax pyrrhocorax (pesiminen)" (pdf) JNCC. Haettu 1. elokuuta 2009.
  36. ↑ Johnston, Ian (15. kesäkuuta 2007) "Puut Arranilla ovat kokonaan uusi laji" Edinburgh. Skotlantilainen . Haettu 18. kesäkuuta 2007.
  37. ↑ 1 2 "Alueelliset kartoitetut ilmaston keskiarvot" (linkki ei saatavilla) . Haettu 27. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2010.   Ilmatieteen laitos. Haettu 4.9.2009.
  38. ↑ 1 2 Mac an Tàilleir (2003).
  39. ↑ Haswell-Smith 2004) s. yksitoista
  40. ↑ Haswell-Smith (2004) s. 23
  41. ↑ Haswell-Smith (2004) s. 5
  42. ↑ Noble (2006) s. kolmekymmentä
  43. ↑ 1 2 Noble (2006) s. 104-05
  44. ↑ 1 2 Murray (1973) s. 113-131
  45. ↑ Morris, John H. "Sailing through Scottish Antiquities" (linkki ei saatavilla) . Haettu 27. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2006.   scottish.antiquities.ukonline.co.uk. Haettu 4. helmikuuta 2011.
  46. ↑ "Arran, Monamore, Meallach's Grave" Scotland's Places.Haettu 4. helmikuuta 2011.
  47. ↑ "Machrie Moor Stone Circles" (linkki ei saatavilla) . Haettu 2. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2020.   . Löytämätön Skotlanti. Haettu 18. heinäkuuta 2009.
  48. ↑ "Great Cumbrae Island, Craigengour" Scotland's Places.Haettu 4. helmikuuta 2011.
  49. ↑ 1 2 Cowie, Trevor "Pronssikausi" Omandissa (2006) s. 27-30
  50. ↑ Haswell-Smith (2004) s. 22
  51. ↑ "Tuuman kuningatar kaulakoru ja kasvojen rekonstruktio" . Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2010. . Buten museo. Haettu 5.9.2010.
  52. ↑ Murray (1973) s. 147-155
  53. ↑ Murray (1973) s. 161-171
  54. ↑ Coventry (2008) s. 545
  55. ↑ Keay (1994) s. 597
  56. ↑ Hunter (2000) s. 106-111
  57. ↑ Barrett (2008) s. 411
  58. ↑ "Magnus IV:n ja Aleksanteri III:n välinen sopimus, 1266" isleofman.com. Manx Society osat IV, VII ja IX. Haettu 11.1.2011.
  59. ↑ Bridgland, Nick "The Medieval Church in Argyll" Omandissa (2006) s. 86-87
  60. ↑ Duncan, PJ "The Industries of Argyll: Tradition and Improvement", Omand (2006) s. 151, 156
  61. ↑ Haswell-Smith (2004) s. 12
  62. ↑ Mackillop, Dugald "Ylämaan raivausten historia: Buteshire-Arran" electricscotland.com. Haettu 18. heinäkuuta 2009.
  63. ↑ "Lagantuine - Isle of Arran, Ayrshire UK" (downlink) . Haettu 27. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2011.   waymarking.com. Haettu 18. heinäkuuta 2009.
  64. ↑ "Lamlash" (downlink) . Haettu 27. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2011.   Ayrshireroots.com. Haettu 20.1.2011.

Kirjallisuus