Erythrean meren lisä

" Periplus of the Erythrean Sea " [1] , tai Purjehdus Erythrean meren ympäri [2] ( muu kreikkalainen Περίπλους τῆς Ἐρυθράς. Θαλάσσης , antiikin kreikkalainen käsikirja ) Todennäköisesti päivätty 1. vuosisadan kolmannelle neljännekselle jKr. e., sisältää kuvauksen Punaisenmeren , Adeninlahden ja Arabianmeren rannikosta , joita pitkin Egyptiläisten kauppiaiden kauppareitit kulkivat myös Intiaan (katso Indo-roomalainen kauppa ). Teos sisältää paljon ainutlaatuista tietoa ja nauttii suurta huomiota tieteessä [1] .

Tekstissä mainitaan satoja maantieteellisiä nimiä, kuvataan yksityiskohtaisesti kauppatavarat eri satamamarkkinoilla, sisältää tietoa kasvi- ja eläimistöstä.

Bysantin käsikirjoitusperinteessä teos osoittautui Periplus Pontus Euxinuksen kirjoittajan Flavius ​​​​Arrianin ansioksi , jonka nimellä se julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1533. Nykytieteen tieteessä kuitenkin pidetään varmaa, että Arrian ei voinut olla sen kirjoittaja (sekä tyylillisistä että kronologisista syistä), ja oletetaan, että teoksen on kirjoittanut joko näitä reittejä pitkin purjehtinut kauppias tai se on koottu sellaisia ​​kauppiaita.

Tekstin tarkkaa päivämäärää ei tiedetä, se on peräisin 1. vuosisadan lopusta. eKr e. 3. vuosisadalle jKr. e., mutta suosituin deittailu on 1. vuosisadan jälkipuoliskolla. esim. M. D. Bukharin pysähtyy 70-luvulla [3] .

Tekstin koostumus [4] :

• Polku Afrikan itärannikkoa pitkin Myos Gormosista(nykyisin El Quseir ) Oponaan ( Somalian Cape Hafunissa [5] ) (1-11)
• ja edelleen Raptaan (mahdollisesti nykyaikainen Dar es Salaam [6] ) (12-18), jota kirjoittaja kutsuu "viimeiseksi kauppapaikaksi" Afrikan rannikolla ja toteaa, että edelleen valtameri on tutkimaton, kääntyy etelään ja sulautuu Afrikan rannikon kanssa. Länsimeri (kahdeksantoista).
• Sitten alkaa rannikon kuvaus Arabian länsi- ja etelärannikolla (19-33),
• Arabian itärannikko, Persianlahti ja Iranin etelärannikko kuvataan lyhyesti (34-37),
• Indus-suistosta Intian länsirannikon ohi sen äärimmäiseen etelään (38-59), ja kirjoittaja mainitsee Komarin niemen (nykyisin Komorin ) ja paikallisen jumalattaren (59).
• lyhyt kuvaus Intian itärannikosta, jossa mainitaan Taprobana ja Chrisa (60-64),
• kaukaiset kansat (65-66).

Tekstissä mainitaan useita nykyisten kuninkaiden nimiä, joiden tunnistaminen auttaa selventämään sen luomisaikaa:

• Aksum Zoskalin kuningas(§ 5), tunnistettu Za-Hakalilla [7] / Za-Haklilla / Za-Haklella / Za-Haklella Aksumin kuningasluetteloissa [8] .
• kuningas Save (Ma'afir) Arabia Holebissa , hän on Mofarit (§§ 16, 22), joka tunnistetaan Kulayb Yuhan'im-nimiseen hallitsijaan (50 vuoden jälkeen), jonka nimi tunnetaan vuonna 1986 löydetystä kirjoituksesta [9] .
• Saban kuningas ja gomerilaiset ( himyarilaiset ) Haribail (§§ 23, 26, 31) tai Karibil Vatar Yukhanim I , joka alkoi hallita noin vuonna 50 [10] .
• kuningas Eleaze , joka hallitsee "suitsumaa" (Suitsukemaa) (§ 27), hän on Iliazz Yalut I - Hadhramautin kuningas 1. vuosisadan puolivälissä.
• kuningas Manban , hallitsi Minnagarissa, Ariakin alueella (§ 41). Hänet tunnistetaan yleensä saksien hallitsijaan, Nahapanaan, joka hallitsi 40-60-luvulla [11] [12]
• kuninkaat Saragan ja Sandan (§ 52). Saraganin nimen uskotaan vastaavan Satakarni- dynastiaa , nimittäin sen kuningasta Gautamiputra Satakarnia.(hallitsi 50-60-luvulla) [13] tai hänen edeltäjänsä Shivasvati[14] . Nimi Sandan ilmaisee yleisimmän käsityksen mukaan Satavahana-dynastian nimeä [15] [16] .
• kuningas Keproboth , hallitsi Muzirisissa (§ 54). Oletetaan, että nimi vastaa Keralaputraa - Chera-valtakunnan hallitsijoiden titteliä [17] ; tai oletuksella Kerobotra, Cheraputran tamilimuoto [18] .
• kuningas Pandion (§§ 54, 58, 59), eli Pandyan kuningaskunnan hallitsija [17] .

Kirjoittaja mainitsee myös Semiramiksen , Aleksanteri Suuren sekä hänen jälkeensä Intiassa hallinneiden Apollodotuksen ja Menanderin (§ 47) ja sanoo, että ruorimies Gippal avasi ensin tien avomeren halki (§ 57) [19] .

Katso myös

• Foinikialaisten purjehdus Afrikan ympäri
• Indoroomalainen kauppa

Kirjallisuus

1. ↑ 1 2 Bukharin, 2007 , s. 332-403.
2. ↑ 1 2 Naumkin V.V. Sokotran saariston saaret (matkat 1974-2010). - M .  : Slaavilaisen kulttuurin kielet, 2012. - S. 33. - 528 s. -800 kappaletta .  — ISBN 978-5-9551-0574-1 .
3. ↑ Bukharin, 2007 , s. 201-246.
4. ↑ Bukharin, 2007 , s. yksitoista.
5. ↑ Bukharin, 2007 , s. 89.
6. ↑ Bukharin, 2007 , s. 94-95.
7. ↑ Bukharin, 2007 , s. 75.
8. ↑ S. A. Frantsuzov. Zoskal  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin Kaikkeinpyhimmän Theotokosin luostarin esirukouksen kunniaksi  - Iveria ". - S. 390. - 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
9. ↑ Bukharin, 2007 , s. 97, 106.
10. ↑ Bukharin, 2007 , s. 107-108.
11. ↑ Bukharin, 2007 , s. 141-142.
12. ↑ Taronyan, 2007 , s. 468.
13. ↑ Bukharin, 2007 , s. 157.
14. ↑ Taronyan, 2007 , s. 560.
15. ↑ Bukharin, 2007 , s. 158-162.
16. ↑ Taronyan, 2007 , s. 554.
17. ↑ 1 2 Bukharin, 2007 , s. 169.
18. ↑ Taronyan, 2007 , s. 432-433.
19. ↑ Bukharin, 2007 , s. 174-186.

Käännökset

• Erythrae-meren vaara: Ensimmäisen vuosisadan kauppiaan matkustaminen ja kauppa Intian valtamerellä / Kääntäjä William H. Schoff. - New York: Longmans, Green ja Co., 1912.
• Frisk H. Le Periple de la Mer Erythree. - Göteborg, 1927.
• Casson L. Periplus Maris Erythraei: Teksti johdannon, käännöksen ja kommentin kera . - Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1989. - P.  51-93 . - ISBN 0-691-04060-5 .
• Bukharin M. D. Tuntematon "Periplus of the Erythrean Sea" kirjoittaja: Teksti, käännös, kommentit, tutkimus. - Pietari. : Aletheia, 2007. - 440 s. - ISBN 978-5-903354-83-2 .
• Pseudo- Arrian . Purjehdus Eritrean meren ympäri // Muinaisen historian tiedote / Per. S. P. Kondratiev. - 1940. - Nro 2 . - S. 264-281 .
• Kappaleet 1-18 // Afrikan historia. Lukija / Per. G. M. Bauer. Comp. S. Ya. Berzina, L. E. Kubbel. - M .: Nauka, 1979. - S. 92-102. — 383 s.
• Kappaleet 1-18 // Afrikan historia muinaisissa ja keskiaikaisissa lähteissä: lukija / Per. G. M. Bauer. Kansojen ystävyyden yliopisto. Patrice Lumumba; comp. S. Ya. Berzina ja L. E. Kubbel; toim. O. K. Dreyer. — 2. painos, korjattu. ja muita .. - M . : Nauka, 1990. - S. 99-110. — 471 s. — ISBN 5-02-016578-6 .
• Kohdat 19-33 // Etelä-Arabia. 1. vuosisadalla eKr e. - 3. vuosisadalla jKr e. / Runkova E. A .. - M. , 1995. - S. 128-133.
• Kappaleet 38-66 // Muinainen itä muinaisessa ja varhaiskristillisessä perinteessä (Intia, Kiina, Kaakkois-Aasia) / Venäjän akat. Sciences, Inst. historia, Moskovan osavaltio. un-t im. M. V. Lomonosov, Aasian ja Afrikan instituutti; tekstivalikoima, käänn. antiikin kreikasta ja latina, huomio. ja annot. asetuksella. G. A. Taronyan . - M .: Ladomir, 2007. - S. 144-152. — 638 s. — ISBN 5-86218-474-0 .

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 95004283 BNF : 12155625v , 177824388 GND : 4234631-9 J9U : 987007289012105171 LCCN : n80135263 LIBRIS : ljx153x422p6q3n SUDOC : 030064783 VIAF : 177001469 , 6350154741655753110003 , 22159474182027661556 , 8159474178827661406 WorldCat VIAF : 177001469 , 6350154741655753110003 , 22159474182027661556 , 8159474178827661406