Kirjeet Julietille

Letters to Juliet on romanttinen  komedia, jonka on ohjannut Gary Winick . Ensi-ilta 25.4.2010, Venäjällä - 17.6.2010.

Juoni

New Yorker - faktatarkistaja Sophie Hall ( Amanda Seyfried ) haaveilee kirjailijan urasta, mutta hänen pomonsa ei jaa hänen toiveensa. Hänen kihlattunsa Victor ( Gael Garcia Bernal ) on avaamassa italialaista ravintolaa New Yorkiin . He lähtevät "häämatkalle" Veronaan , missä Victor tapaa tavarantoimittajat samaan aikaan. Mutta hän on niin innoissaan juustojen ja viinien löytämisestä ravintolaansa, ettei Sophielle ole ollenkaan aikaa. Ja hänen täytyy mennä itse katsomaan nähtävyyksiä. Eräänä päivänä hän näkee "Julietin talon", jonka seinälle on kiinnitetty kirjeitä, joissa rakastunut kaunis sukupuoli kääntyy Julietilta neuvoja. Päivän päätteeksi Sophie näkee kuinka italialainen kerää kaikki nämä kirjeet koriin ja vie ne pois. Hänen jälkeensä Sophie saa tietää, että on olemassa joukko naisia, jotka kutsuvat itseään "Julietin sihteereiksi", jotka vastaavat kaikkiin näihin kirjeisiin. Seuraavana päivänä Sophie auttaa poistamaan kirjeitä seinältä ja löytää pudonneen tiilen takaa rypistyneen kirjekuoren, jonka on kirjoittanut vuonna 1957 nuori englantilainen nainen, Claire, joka opiskellessaan Italiassa rakastui Lorenzo Bartoliniin. Kun hän pyysi häntä pakenemaan hänen kanssaan, hän ei ilmesty paikalle ja kirjoittaa siitä Julietille. Ja Sophie päättää vastata tähän kirjeeseen.

Muutamaa päivää myöhemmin Sophie tapaa nuoren englantilaisen Charlien ( Christopher Egan ), joka kertoo hänelle melko töykeästi tehneensä väärin kirjoittaessaan kirjeen, sillä nyt hänen isoäitinsä on tullut Englannista etsimään nuoruuden rakkautta. Sophie tapaa Clairen ( Vanessa Redgrave ) ja pyytää häntä ottamaan hänet matkalle löytääkseen kaikki Sienan alueen Lorenzo Bartolinit. Ja Sophie alkaa kirjoittaa tätä hämmästyttävää tarinaa.

Cast

• Amanda Seyfried  - Sophie
• Gael Garcia Bernal  Victor
• Vanessa Redgrave  – Claire
• Christopher Egan  – Charlie
• Franco Nero  - Lorenzo
• Luisa Ranieri  - Isabella
• Milena Vukotic  - yksi Julian sihteereistä
• Marina Massironi  - yksi Julian sihteereistä

Ääniraita

• "Sait minut" Colbie Caillat
• "Chiantin maa"
• Verona - Andy Georges
• "Un Giorno Così" - 883
• "Per Avere Te" - Franco Morselli
• "Quando, Quando, Quando" - Laura Jane (lisä Janena) ja Chris Mann
• "Variaatiot Mozartin teemaan" - Taikahuilusta, Opus 9
• "Sospesa" - Malika Ayane ja Pacifico
• "Per Dimenticare" - Zero Assoluto
• "Sono Bugiarda (Olen valehtelija)" - Caterina Caselli
• "Guarda Che Luna" - Fred Buscaglione
• "Rakkaustarina" - Taylor Swift
• "Mitä jos" - Colbie Caillat

Kritiikki

Elokuva sai kriitikoilta ristiriitaisia ​​arvosteluja. Portaali Rotten Tomatoes sai elokuvan 41 % myönteisistä arvioista.

Lipputulot

Elokuva tuotti maailmanlaajuisesti lipputuloissa 61 290 304 dollaria, ja julkaisun alussa elokuva aloitti kolmannelta sijalta elokuvien " Iron Man 2 " ja " Robin Hood " jälkeen.

Tausta

Perinteen vastata koskettaviin viesteihin, joissa ihmiset jakavat rakkauskokemuksiaan Julian kanssa, perustivat veronelainen Ettore Solimani / Ettore Solimani. 1930-luvulla Solimani nimitettiin entisen San Francescon luostarin alueella sijaitsevan museon kuraattoriksi, jonka pihalla oli ikimuistoisista ajoista lähtien marmorinen sarkofagi - legendan mukaan Julian hauta, johon jotkut kävijät jättivät muistiinpanoja. vetoomuksella sankarittareen. Julietin ensimmäisen ja uskollisimman sihteerin aloittamia perinteitä jatkoivat myöhemmin muutkin ihmiset. Tämä prosessi ei ollut jatkuva, vaan saapuneet kirjeet jäivät vastaamatta useiksi vuosiksi. 1980-luvun lopulla, kun toinen Julian sihteeri jätti tehtävänsä ja sankarittaren kirjeenvaihto alkoi kertyä saamatta vastausta, Veronan kulttuuriosaston edustaja kääntyi Giulio Tamassian / Giulio Tamassian ( Julia Clubin perustaja ) puoleen. pyyntö löytää joku, joka pystyisi vastaamaan kertyneiden kirjeiden vuorille. Hän houkutteli pätevän opiskelijan, joka osaa useita kieliä. Ajan myötä Julian sihteereistä tuli enemmän. Giulio liitti tyttärensä Giovannan työskentelemään klubissa. 1990-luvun alussa Wall Street Journalin, Washington Postin, Le Figaron sivuilla ilmestyi tarinoita Signor Tamassian ja hänen "Julietansa" epätavallisesta toiminnasta, mikä aiheutti uusia kirjevirtoja. Klubin pääjäsenet ovat ihmisiä, jotka suorittavat Julian sihteerien vaikeaa ja kunniallista velvollisuutta, vastaten eri kielillä jokaiselle, joka lähettää kirjeitä tai sähköposteja Veronaan legendaarisen sankarittaren puolesta. [2]

Vuonna 2006 ilmestyi sisarten Sale ja Liz Friedmanin kirja "Kirjeitä Julialle" / Kirjeet Julietille: Shakespearen suurimman sankarin, Veronan maagisen kaupungin ja rakkauden voiman juhliminen - Lise Friedman & Ceil Friedman (New York - Verona) , kertoo Shakespearen sankarittaresta ja hänen sihteeristään Veronassa (mukaan lukien venäläinen sihteeri - "Venäjältä rakkaudella"). Tämä kirja ei ole samannimisen elokuvan juonen perusta, mutta se inspiroi sen tekijöitä ja sai käsikirjoittajat Jose Riveran ja Tim Sullivanin ideaan elokuvatarinasta. [2]

Muistiinpanot

1. ↑ http://stopklatka.pl/film/listy-do-julii
2. ↑ 1 2 "Juliet's Club Veronassa. Historiaa ja perinteitä.» - kirjoittaja O. Nikolaeva . Haettu 14. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2011. (määrätön)

Linkit

• letterstojuliet-movie.com - Letters to Juliet -sivuston virallinen verkkosivusto
• "Kirjeet Julietille  Internet - elokuvatietokannassa
• "Kirjeitä Julialle"  Box Office Mojossa
• Kirjeet Julietille Rotten  Tomatoesissa _ _
• Kirjeet Julietille - tarina todellisista viesteistä Shakespearen sankaritarlle Arkistoitu 3. marraskuuta 2011 Wayback Machinessa (venäjäksi)