Radaev, Vasily Kuzmich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 27.5.2020 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Vasily Kuzmich Radaev
Syntymäaika 13. maaliskuuta 1907( 13.3.1907 )
Syntymäpaikka Bolshoi Tolkain kylä , Buguruslan uyezd , Samaran kuvernööri [1]
Kuolinpäivämäärä 6. joulukuuta 1991( 12.6.1991 ) (84-vuotiaana)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , runoilija , toimittaja
Debyytti 1926
Palkinnot Mordovian valtionpalkinto
Palkinnot

Vasily Kuzmich Radaev -  Erzya kansanrunoilija , proosakirjailija, toimittaja, opettaja, kansaneepos " Siyazhar " luoja.

Elämäkerta

Syntyi 13. maaliskuuta 1907 Bolshoi Tolkain kylässä, Buguruslanin alueella, talonpoikaperheessä.

Hän aloitti uransa apulaiskirjastonhoitajana (1920).

Vuosina 1925-1928 hän oli komsomolin volost-komitean pääsihteeri Malyn ja Bolshoi Tolkain kylissä; vuosina 1929-1930 - kyläneuvoston ja kolhoosin "Toukokuu" (Big Push) puheenjohtaja. Valmistuttuaan Komsomol-yliopiston työläisten tiedekunnasta hän tuli Leningradin valtionyliopiston filologiseen tiedekuntaan, josta hän valmistui vuonna 1934.

Vuosina 1934-1935 hän toimi Mordvin tasavallan alueellisten sanomalehtien Ardatovskaya ("Kolhooseille") ja Dubyonskaya ("Ombotse viisivuotiset sarjat" - "Toiselle viisivuotissuunnitelmalle") toimittaja. Syatko-lehden kirjallinen toimittaja; vuosina 1935-1937 - tieteellinen sihteeri, tieteellinen, vanhempi tutkija Mordvin kansalliskulttuurin tutkimuslaitoksessa.

Hän työskenteli opettajana Bolshoi Tolkain kylän koulussa, opettajana Ichalkovsky Pedagogical Collegessa Mordviassa. Hänen pedagogisen toimintansa tuloksena oli Mordovian seuraavan sukupolven ersarunoilijoiden ja kulttuurihenkilöiden ( Chislav Zhuravlev , Mihail Vtulkin ja muut) koulutus.

Buguruslanin lääni on pitkään ollut yksi tärkeimmistä keskuksista ersalaisen kansallisen kulttuurin ja kirjallisuuden muodostumiselle. Sieltä kirjallisuuteen tuli suuri joukko runoilijoita, tiedemiehiä, kirjailijoita - P. S. Kirillov, T. A. Raptanov, K. S. Petrova , A. Moro , A. M. Lukyanov ja muut, mukaan lukien kuuluisat ersalaiset tarinankertojat A S. Zhuravlev, K. G. Batraev, I. P. Buzuev, E. , Ya. V. Gubernsky, I. P. Verkhovtsev ja S. M. Lyulyakina Kaikessa Radaev oli läheisissä, ystävällisissä suhteissa, tällainen tuttavuus vaikutti hedelmällisesti hänen työhönsä. Monet ihmiset auttoivat häntä keräämään ersalaista kansanperinnettä, legendoja ja legendoja, kansanlauluja, kaikkea, mikä myöhemmin muodosti hänen luomansa eeposen sisällön, taiteellisen ja esteettisen perustan.

Suuren isänmaallisen sodan jäsen.

Hän kuoli 6. joulukuuta 1991 Bersenevkan kylässä Lyambirskin piirissä Mordovian tasavallassa. Haudattu Saranskiin .

Proceedings

Kirjoittanut kriittisiä artikkeleita ersakirjallisuuden eri ongelmista, yksittäisten kirjailijoiden työstä. Hän osallistui kansanperinteen keräämiseen, erzyalaisten legendojen käsittelyyn.

Ensimmäinen runo "Paimen dumat" ("Paimenen ajatuksia") julkaistiin vuonna 1926 sanomalehdessä "Yakstere teshte" ("Punainen tähti"). 1920 -luvulla hän alkoi kirjoittaa useisiin sanomalehtiin (Nuorten ääni, Nuori kylä ja Köyhät). Hän kirjoittaa taideteoksia äidinkielellään ersaksi . Kirjoittaja kertoo sotaa edeltäneissä esseissään , tarinoissaan , runoissaan uudistuvasta kylästä , kylätyöläisen psykologian muutoksesta , uusista edistyksellisistä ilmiöistä, jotka vahvistavat maan taloutta.

Koulun opettajana Vasily Radaev kirjoitti myös lapsille. Monien vuosikymmenien jälkeen nuoret lukivat hänen teoksiaan "Bishka", "Boarding", "Tetyat-tserat" ("Isä ja poika"), "Maksoz Val" ("Luvattu sana"), "Timurovest" ("Timurovtsy"). .

Proosateoksia julkaistiin kokoelmissa "Vechkeviks sodaviksen" ("Suosikkiystävät", 1964), "Shoshma leent chirese" ("Shoshme-joella", 1967), "Istyak Sakshna Chasya" ("Ja niin onni tulee", 1969) ) ja muut

Radaevin proosateoksista oppikirjaksi tuli hänen tarinansa "Puutarha" (1940), jossa mielenkiintoista elämänmateriaalia käyttäen selvitettiin kolhoosikylän nuoremman sukupolven edustajien välisiä uusia suhteita, nuorten asennetta henkilökohtainen ja julkinen ovat terävästi, taiteellisesti vakuuttavia. Puutarha ikään kuin symboloi valoisaa, hyvää alkua, jota tarinan positiiviset hahmot kannattavat.

V. Radaev antoi myös merkittävän panoksen mordvalaisen kirjallisuuden kehitykseen kriitikkona. Hän kirjoitti monia kirjallisuuskriittisiä artikkeleita ersakirjallisuuden erilaisista ongelmista, yksittäisten mordvalaisten kirjailijoiden työstä: "Kuinka ja miten ei oppia klassikoista", "Erzya-nuoresta fiktiosta", "Kuinka ja mitä Nikul Erkay kirjoittaa aiheesta”, "Erzyan kielen stressistä", "Nuorten äänet", "Nuoret tarvitsevat apua" ja monet muut.

Koska Vasili Kuzmich on erinomainen kansantarinkäsittelyn mestari, hän käytti paljon aikaa ja vaivaa ersalaisen kansanperinteen keräämiseen ja käsittelyyn , kirjoitti muistiin lukuisia legendoja ja legendoja Kuibyshevin , Orenburgin alueista ja käsitteli näitä materiaaleja kirjallisesti. Neljän vuosikymmenen hedelmällisen työn tulos oli eeppinen runo "Siyazhar" (1960). Josta tuli äidinkielen tietosanakirjan kantaja ja puhuja ja joka on erzyalaisen kansanperinteen ja taiteen keskittymä. Runo "Siyazhar" on liioittelematta ersakansan eepos, joka voidaan asettaa "Kalevalan" ja "Kalevipojan" tasolle.

"Penza dy Sura" ("Penza ja Sura", 1972 ) kirjoitettiin kansanperinteen materiaalien perusteella ersakielellä.

Yhdessä ystävänsä, kirjailija Mihail Aleksejevitš Vtulkinin kanssa hän kokoaa kokoelman "Erzyan legends, legends dy evtamot" ("Erzya legendoja, legendoja ja tarinoita", 1977), "Tyushtya" (1991).

Saavutukset

Vuonna 1966 hänet hyväksyttiin Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäseneksi .

Mordovian valtionpalkinnon saaja ( 1979 ); Mordovian kansankirjailija ( 1980 ).

Tärkeimmät painokset

ersassa
  1. Siyazhar / Erzyan narodon morotnen purnynze dy teis tenst kirjallinen käsittely VK Radaev. - Saransk: Mordovian kirjankustantaja, 1960. - 195 s.
  2. Siyazhar / Yovtamotnen purnynze da literary sermadynze V. Radaev. - Ombotse-versiot, odes vitnez dy ladoz. - Saransk: Mordovian kirjankustantaja, 1973. - 340 s.
    1. Arvostelija: Korsakov I. "Siyazharos" - eeppisen runon II Suran tolt mordvalainen kansa. - 1961. - nro 4. - S. 83-87.
    2. Mokshin N. "Siyazhar" // Erzyan Pravda. - 1961. - 24. helmikuuta
    3. Surov E. Kovemas "Siyazhar?" // Erzyan on totta. - 1963. - 14. elokuuta
    4. Radaev V. Koda chachs "Siyazharos" // Erzyanin totuus. - 1964. - 2. lokakuuta
    5. Inževatov I. Mordovian eepos "Siyazhar" // Sov. Mordovia. - 1966. - 11. marraskuuta.
    6. Prekin G. Nyaftf historian ihmiset // Mokshen pravda. - 1976. - 18. joulukuuta
    7. Abramov K. "Siyazhar" - eeppisen esikuva // Neuvostoliiton Mordovia. - 1978. - 26. marraskuuta
    8. Aleshkin A. Mordovian sankarieepos "Siyazhar" // Aleshkin A. Perinteiden yhtenäisyys. - Saransk, 1978. - S. 38-63.
    9. "Siyazhar" ja mordovin kansaneepos / M. Dorozhkin, G. Merkushkin, K. Samorodov ja muut // Sov. Mordovia. - 1978. - 24. joulukuuta
    10. Inzhevatov I. "Siyazhardo" -akseli: Mordovian ASSR-n:n valtionpalkinnon Aravtoz // Erzyan Pravda. - 1978 - 18. marraskuuta.
    11. Klimovich L. "Siyazhar" // Mol. vartija. - 1978. - nro 8. - S. 286-289.
    12. Korsakov I. Ina oyakschinin muistomerkki // Erzyan Pravda. - 1978. - 9. joulukuuta
    13. Pukhov Yu. Kansan sankari// Kirjallinen Venäjä. - 1978. - 18. elokuuta (nro 33). - C. 9.
    14. Sonaeva V. Narodont eryamodo kirja // Erzyan pravda. - 1978. - 7. joulukuuta
    15. Shiryaev A. Vechkemado Evtamo // Erzyan Pravda. - 1978. - 23. marraskuuta
    16. Aleshkin A. Moksherzyan sankarieepos // Moksha. - 1979. - Nro 1. - S. 62-65.
    17. Domokosh P. "Kalevalan" vieressä // Sov. Mordovia. - 1984. - 27. lokakuuta
    18. "Siyazhar" - unkariksi // Nuori leninisti. - 1984. - 23. joulukuuta
    19. Efimova M. Mordovian kansaneepos V. K. Radaevin runossa "Siyazhar" // Palaminen. - Saransk, 1986. - S. 235-251.
    20. Aleshkin A. Kansaneeepoksen kirjamuodot ja niiden suhde kansanperinteeseen // Aspekti-89. - Saransk, 1989. - S. 57-68.
    21. Aleshkin A. Siyan karks // Aleshkin A. Arsemat. - Saransk, 1989. - S. 46-52.
    22. Domokosh P. Onko "Siyazhar" kolmas suomalais-ugrilainen eepos // Aspect-89. - Saransk, 1989. - S. 68-79.
    23. Klimovich L.I. "Siyazhar" // Aspect-89. - Saransk, 1989. - S. 104-107.
    24. Korsakov I. M. Venäläis-mordovialaiset yhteydet kansanperinneissä // Aspect-89. - Saransk, 1989. - S. 79-92.
    25. "Siyazhar" ja Mordovian kansaneepos // Aspect-89. - Saransk, 1989. - S. 107-110.
    26. Inževatov I. "Siyazhardont" // Erzyan Pravda. - 1994. - 20. lokakuuta
    27. Kudaev S. "Siyazhar" eeppinen retoriikka // Mokshen pravda. - 1994 - 21. toukokuuta.
  3. Vechkeviks sodaviksen: Yovtnemat. - Saransk: Mordovian kirjankustantaja, 1964. - 64 s.
    1. Rev.: Kavtaskin L. Veike-kokoelma arsemat // Erzyan pravda. - 1965. - 22. syyskuuta.
  4. Shoshma leent chirese: Yovtnemat. - Saransk: Mordovian kirjankustantaja, 1967. - 68 s.
  5. Istyak sakshna jahtaa: Yovtnemat. - Saransk: Mordovian kirjankustantaja, 1969. - 120 s.
  6. Penza dy Sura: Kezer pingen yovtamot. - Saransk: Mordovian kirjankustantaja, 1972. - 220 s.
    1. Arvostelija: Inzhevatov I. "Penza dy Sura" // Erzyan Pravda. - 1968. - 9. huhtikuuta.
    2. Inzhevatov I. Koda chachs "Penza dy Sura" -runo // Erzyan Pravda. - 1972 - 17. kesäkuuta
    3. Aleshkin A. V. Kiista jatkuu // Aleshkin A. Perinteiden yhtenäisyys. - Saransk, 1978. - S. 23-38.
    4. Inzhevatov I. "Penza dy Sura" huulipuna // Erzyan Pravda. - 1995 - 18. heinäkuuta.
  7. Erzyan on legendaarinen, legenda dy evtamot / Purnyz dy kirjallinen sermadyz V. Radaev dy M. Vtulkin. - Saransk: Mordovian kirjankustantaja, 1977. - 182 s.
    1. Arvostelija : Martynov A. Erzyan legenda, legenda, evtamot // Syatko. - 1977. - nro 6. - S. 68-69.
  8. Surai. Eeppinen runoilija. - Saransk: Mordovian kirjankustantaja, 1980. - 108 s.
  9. Tyushtya: Yovtamot / Sermadynze V. Radaev Erzya-Mokshon Folkloront Koryas. - Saransk: Mordovian kirjankustantaja, 1991. - 208 s.
    1. Arvostelija : Zinoviev N. Tyushtyado Evtnemat // Erzyan Pravda. - 1991 - 13. elokuuta.
  10. Ine vien erzya: Yovtnemat Mikhail Borovdo / V. Radaev, M. Vtulkin. - Saransk: Mordovian kirjankustantaja, 1992. - 69 s.
  11. Puutarha: Tarina // Syatko. - 1940. - nro 1. - S. 14-37; nro 2. - S. 15-33; nro 3. - S. 41-58; nro 4. - S. 41-63; nro 5. - S. 6-34; nro 8. - S. 32-55; nro 9. - S. 20-35; nro 10. - S. 41-83; Nro 11. - S. 18-38; Nro 12. - S. 33-50.
  12. Kaukasian legenda // Syatko. - 1941. - nro 6. - S. 36-42.
  13. Orlik: Yovtnema // Odkschi. - Saransk, 1941. - S. 3-26.
  14. Go teytern // Syatko. - 1966. - S. 80-86.
  15. Kit dy kiulot: Yovtnema // Syatko. - 1971. - nro 5. - S. 34-47; Velen Valske. - Saransk, 1986. - S. 21-45; Syatko. - 1995. - nro 4. - S. 88-100.
  16. Oksana Karpovna: Yovtnema // Syatko. - 1971. - nro 2. - S. 43-57.
  17. Pason paro loman: Yovtnema // Syatko. - 1971. - nro 6. - S. 45-49; Erzyan on totta. - 1972. - 15. tammikuuta
  18. Karmay EVGA // Syatko. - 1972. - nro 6. - S. 42-50.
  19. Pinge pechtems - avol ansyak tsetsyat seznems: Yovtnema // Syatko. - 1973. - nro 2. - S. 41-48.
  20. Kirdyanovon ilvetksenze: Yovtnema // Erzyan on totta. - 1974. - 21., 24., 26., 28., 31. joulukuuta
  21. Nightingale Oksya: Yovtnema // Erzyan on totta. - 1975. - 8., 11., 13., 15. maaliskuuta; Erzyan on totta. - 1980. - 19., 21., 23., 26. helmikuuta
  22. Chasiyasya avol heitti tsetsya martosyn // Syatko. - 1977. - nro 1. - S. 30-43.
  23. Komsomoletsen harmaa: Yovtnema // Syatko. - 1978. - nro 4. - S. 44-52.
  24. Mastoron chachoma: Kezer pingen myytti // Syatko. - 1978. - Nro 1. - S. 55-67.
  25. Avan utsiaska: Dokumentti evtnema // Syatko. - 1979. - nro 6. - S. 44-48.
  26. Ilvetksen vintema: Yovtnema //Syatko. - 1979. - Nro 1. - S. 16-23.
  27. Erzyan yovtamot: Chestnut piché; Pestiini; Vadryas ja kekshevi; Kodaiak; Kavto kauppias; Kengelemant keveskak a vechksy / Purnyze dy literary sermadyze V. K. Radaev // Syatko. - 1982. - nro 2. - S. 62-68.
  28. Mokshon teter: Runo // Syatko. - 1984. - nro 1. - S. 47-52.
  29. Vasikka yakshamo puhdas; Tashto mezha; Chadyved shkane // Syatko. - 1985. - nro 1. - S. 63-67.
  30. Break ilya chumondo, zardo chumos tonnia ... / / Otkstomoz mastor. - Saransk, 1987. - S. 70-90.
  31. Guryan: Yovtamo // Syatko. - 1989. - nro 1. - S. 46-48; nro 2 - s. 3-7; Nro 3. - S. 3-5.
Venäjäksi
  1. Siyazhar: Mordovian kansan tarinoita / Kerätty. tai T. käsitelty V. Radaev; Per. Mordov.-Erzya S. Crafts; taiteellinen A. Korovin. - Saransk: Mordov. kirja. kustantamo, 1976. - 240 s.
  2. Siyazhar: Mordovian kansan tarinoita / Kerätty. tai T. käsitelty V. Radaev; Per. Mordov.-Erzya S. Crafts; Taiteellinen N. Protasov. - M . : Sovremennik, 1989. - 303 s.
  3. Surai: Muinainen Mordovian legenda / Per. Mordovista - Erzya V. Jushkin; Taiteellinen Y. Smirnov. - Saransk: Mordovian kirjankustantaja, 1985. - 64 s.
    1. Arvostelija : Tangalychev K. Rohkeudesta , totuudesta, rakkaudesta // ​​Sov. Mordovia. - 1986 - 20. helmikuuta.
  4. Kuinka seppä kenkii naapuria: Legendoja, perinteitä ja ruohonkorsia / Per. Mordovista - Erzya M. Vtulkin. - Saransk: Mordovian kirjankustantaja, 1988. - 160 s.
  5. Ja niin tulee onni...: Tarina // Aamunkoitto. - Saransk, 1970. - S. 188-193.
  6. Härkien kesyttäminen / Per. Mordovista.-Erzya S. Käsityöt // Native Prisurye. - Saransk, 1980. - S. 63-68.
  7. Oksana Dubrovaya: Tarina / Per. V. Radaev // Minun maani. - Saransk, 1985. - S. 35-47.
  8. Tapaaminen karhun kanssa: eeppisten tarinoiden syklistä // Lit. Venäjä. - 1985. - 12. heinäkuuta (nro 28). - S. 15.

Muistiinpanot

  1. ↑ Nyt  Pokhvistnevsky piiri , Samaran alue , Venäjä

Kirjallisuus

Elämästä ja työstä
  1. Inževatov I. Kirjailija, opettaja, folkloristi // Erzyan Pravda. - 1967 - 15. maaliskuuta.
  2. Inzhevatov I. V. Radaeven luovuudesta kansanperinteen kanssa // Syatko. - 1968. - nro 3. - S. 70-71.
  3. Inževatov I. Vasily Kuzmich Radaev // Mordvan Neuvostoliiton kirjallisuuden historia. - Saransk, 1971. - T. 2. - S. 263-276.
  4. Inževatov I. Vasily Kuzmich Radaev // Inževatov I. Kansan palveluksessa. - Saransk, 1973. - S. 67-94.
  5. Pisatelti V.K. Radaevondi - 70 kiz // Mokshen pravda. - 1977 - 12. maaliskuuta.
  6. Radaev Vasily Kuzmich // Mordovian kirjailijat: Rekl. viite. - Saransk, 1979. - S. 48.
  7. Demin V. Eryamos terds // Erzyan on totta. - 1980 - 19. huhtikuuta.
  8. Bryzhinsky A. Vasily Kuzmich Radaev: Shachema shistonza 75 kizon topodemati // Moksha. - 1982. - nro 2. - S. 48-49.
  9. Inževatov I. Vasily Kuzmich Radaev // Inževatov I. Kirjallisuus ja elämä. - Saransk, 1982. - S. 202-223.
  10. Inzhevatov I. Kirjailija, folkloristi, opettaja: Hänen syntymänsä 75-vuotispäivään // Sov. Mordovia. - 1982 - 12. maaliskuuta.
  11. Sama. // Erzyan on totta. - 1982 - 13. maaliskuuta.
  12. Syatko. - 1982. - nro 2. - S. 56-62.
  13. Samoshkin A. Ihmisten muistin siivillä // Sov. Mordovia. - 1984. - 11. elokuuta.
  14. Sama. // Kohtaloni, Mordovia: Esseitä valtion palkituista. Mordov-palkinnot. ASSR. - Saransk, 1984. - S. 151-164.
  15. Sama. // Aspect-89: Kuonotutkimus. palaa. - Saransk, 1989. - S. 92-102.
  16. Aleshkin A. Narodonvientmorytsya // Syatko. - 1987. - nro 2. - S. 49-50.
  17. Bryzhinsky A. Vasily Kuzmich Radaev // Moksha. - 1987. - nro 2. - S. 42-43.
  18. Bryzhinsky A. Folkloront Margot Oyakschise // Erzyan Pravda. - 1987 - 12. maaliskuuta.
  19. Kalmykia I. Levoton sielu // Sov. Mordovia. - 1987 - 13. maaliskuuta.
  20. Kubantsev T. Eryafon kilangin muodossa // Mokshen pravda. - 1987 - 12. maaliskuuta.
  21. Vasily Kuzmich Radaev // Mordovin runouden antologia. - Saransk, 1987. - S. 454-455.
  22. Malyukov V. Uroktne maryavilt prazdneks // Erzyan pravda. - 1989 - 9. toukokuuta.
  23. Zinovjev N. "Siyazharon" kirjoittaja kedse // Erzyan pravda. - 1990. - 24. helmikuuta
  24. Radaev Vasily Kuzmich: [muistokirjoitus] // Sov. Mordovia. - 1991. - 7. joulukuuta
  25. Erzyan on totta. - 1991. - 7. joulukuuta
  26. Doronin A. "Poksh-kirjailija yutksoveikes" ... V.K. - 1992 - 12. maaliskuuta.
  27. Sama // Syatko. - 1992. - nro 4. - S. 50-53.
  28. Doronin A. Heitä yutasy rukoilemaan: Esseitä. - Saransk, 1994. - S. 118-125.
  29. Doronin A. ... Otsyu kirjailija etksta fkyas V. K. Radaevon shachema shista 85 kizon topodemati // Moksha. - 1992. - nro 4. - S. 41-44.
  30. "Siyazharista" "Tyushtiin" // Sov. Mordovia. - 1992 - 12. maaliskuuta.
  31. Zinovjev N. Ravtobalen Erzya // Erzyan Pravda. - 1993. - 28. syyskuuta.
  32. Vasily Kuzmich Radaev (1907-1991) // Vaymon Likhtibryat: Mok-shet ja Yakster nykimään unikirjaa. - Saransk, 1994. - S. 179.
  33. Zinovjev N. Vasily Kuzmich Radaev // Zinovjev N. Ihminen ja aika. - Saransk, 1995. - S. 164-171.
  34. Zinovjev N. Vasily Kuzmich Radaev // Zinovjev N. Valdo teshten pusmo. - Saransk, 1996. - S. 32-43.
  35. Aleshkin A. Radaev Vasily Kuzmich // Mordovian historia kasvoissa. - Saransk. 1997. - la. 2. - S. 421-423.
  36. Doronina P. Yovkssto Lises Siyazhar: Letsnema // Syatko. - 1997. - Nro 3/4. - S. 94-98.
  37. Tyushtyant pingt Sodaets: Vasily Kuzmich Radaevon 90 Kizontsty // Moksha. - 1997. - Nro 3/4. - S. 66-67.
  38. Kunnianimen "Mordovian ASSR:n kunniakirjailija" myöntämisestä Radaev V.K.:lle: Mordovian ASSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus // Sov. Mordovia. - 1982 - 13. maaliskuuta.
  39. V. K. Radaevondi "Mordovia ASSR-n kansankirjailija" kunnia Lemon Maksomat Kolga: MASSR-n Verkhovnai Sovett -asetus // Mokshen Pravda. - 1987. - 3. maaliskuuta; Erzyan on totta. - 1987. - 3. maaliskuuta; Pöllöt. Mordovia. - 1987. - 1. maaliskuuta.
Bibliografia
  1. Samorodov K. T. Mordvalainen kirjallisuus ja kritiikki. 1860-1963: Bibliografia. asetuksella. - Saransk, 1964. - S. 62, 116.
  2. Neuvostoliiton Mordovian kirjoittajat: Biobibliogr. viite. — 2. painos, korjattu. ja ylimääräisiä - Saransk, 1970. - S. 129-131.
  3. Mordvalaiset kirjailijat lapsille: Asetus. palaa. - 2. painos, lisäys. ja työstetty uudelleen. - Saransk, 1987. - S. 129-131.
  4. Aika ja tapahtumat. 1987: asetus. palaa. - Saransk, 1986. - S. 13-14.

Katso myös

Linkit