Redko, Julian Konstantinovich

Julian Konstantinovich Redko
Julian Kostyantinovich Redko
Syntymäaika 21. toukokuuta 1905( 21.5.1905 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 27. toukokuuta 1993( 27.5.1993 ) (88-vuotias)tai 26. toukokuuta 1993( 26.5.1993 ) [1] (88-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Tieteellinen ala Ukrainan opiskelu , nimistö
Työpaikka Lvivin pedagoginen instituutti, Lvivin osavaltion yliopisto
Alma mater Lvivin osavaltion yliopisto
Akateeminen tutkinto Filologian tohtori
Tunnetaan Ukrainan antroponyymian asiantuntija

Julian Konstantinovich Redko ( 21. toukokuuta 1905  - 27. toukokuuta 1993 ) - Neuvostoliiton ja Ukrainan kielitieteilijä , ukrainalaisen antroponyymin asiantuntija , kirjailija ja kääntäjä . Filologian tohtori ( 1969 ), Shevchenko Scientific Societyn (NTSH) kunniajäsen.

Elämäkerta

Hän valmistui Stanislav Gymnasium Lvovissa . Vuosina 1924-1925. opiskeli Lviviin perustetun Ukrainan salaisen yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa sen jälkeen, kun Ukrainan osastot oli purettu Puolan miehityksen aikana. Hän julkaisi maanalaisen opiskelijalehden "Meteor" (salanimellä Mstislav Khmara ), osallistui toimintaan Ukrainan korkeakoulutuksen elvyttämiseksi. Vuonna 1925 hänet pidätettiin ja hän vietti kuusi kuukautta vankilassa. Vuonna 1926 hän kirjoitti tarinan "Bad Children", joka heijasti länsi-ukrainalaisten nuorten tunnelmaa noiden vuosien aikana. Kirja julkaistiin samana vuonna Berliinissä ZUNR- elimen "Ukrainian Prapor" toimesta salanimellä [2] , mutta kirjailijan kotimaassa se sisällytettiin kielletyn kirjallisuuden luetteloon. (Se julkaistiin useita kertoja ulkomailla, ja Ukrainassa se julkaistiin kokonaan vuonna 2008 Dzvin-lehdessä.)

Ukrainan salaisen yliopiston sulkemisen jälkeen hän siirtyi Lvivin yliopistoon , jossa vuosina 1927-32. opiskellut slaavilaista filologiaa. Vuosina 1931-1939. opetti katolisessa lukiossa Lvivissä suuren isänmaallisen sodan aikana eri oppilaitoksissa. Sodan jälkeen hän työskenteli Lvivin pedagogisessa instituutissajossa hän johti osastoa.

1950-luvulla oli Lvivin pedagogisen instituutin filologisen tiedekunnan dekaani. Valmisteli väitöskirjan aiheesta " Pavel Arsenievich Grabovskin kielen leksiset ja kieliopilliset piirteet " (puolustettu Lvivin osavaltion yliopistossa vuonna 1953). Vuodesta 1959 hän työskenteli Lvivin osavaltion yliopistossa ukrainan kielen laitoksella.

Kiinnostunut antroponyymista 1950-luvulla. aloitti laajamittaisen tiedonkeruun ukrainalaisista sukunimistä, jotka ovat yleisiä tasavallan eri alueilla. Vuonna 1969 hän puolusti Ukrainan SSR : n tiedeakatemiassa väitöskirjaansa aiheesta "Ukrainan nykyaikaiset sukunimet (alkuperä, sanamuodostus, alueellinen jakautuminen)".

1970-luvulla työskenteli Galician merkittävien henkilöiden (yli 3 tuhatta persoonaa) sanakirjan parissa. 1990-luvun alussa hänestä tuli yksi osallistujista kokoelmassa "Anti surzhik : Käyttäydy erittäin hyvin ja puhu oikein" (Lviv, 1994).

Proosakirjailijana hän tuli tunnetuksi 1990-luvulla, kun hänen romaanejaan ("Bad Children", "Roads and Roadless") alettiin julkaista. Muita teoksia ovat proosarunokokoelma "Nuorilta päiviltä", novellikokoelmat "Kviti", "So Bulo", "Uchora ja tänään".

Avustus tieteeseen

Yu. K. Redkon pääteoksia ovat ukrainalaisten sukunimien rakennetta ja alkuperää käsittelevät kirjat . Ne ilmestyivät vuosina 1966 ja 1968, vähän ennen kuin B. G. Unbegaunin kuuluisa venäläisille sukunimille omistettu kirja ("Venäläiset sukunimet", 1972) julkaistiin Oxfordissa .

Ensimmäinen kirja, "Modern Ukrainian Sukunimet" ( 1966 ), on kokonaan omistettu sukunimien alkuperälle. Kirjassa on kolme osaa: ensimmäinen kertoo sukunimien semantiikasta (alkupohjan tyyppien mukaan - henkilönimistä, toponyymeistä, sosiaalisen kuuluvuuden nimestä jne.), toinen niiden sanamuodosta. ja kieliopilliset piirteet (ensisijaisesti sukunimien muodostukseen käytetyistä jälkiliitteistä), kolmannessa erilaisten sukunimien maantieteellisestä jakautumisesta Ukrainan SSR :n alueella .

Toisessa kirjassa "Ukrainan sukunimien käsikirja" ( 1968 ) on käytännönläheisempi painopiste. Kirjan pääosan muodostaa sukunimien aakkosellinen sanakirjahakemisto, jonka oikeinkirjoitus, ääntäminen tai käänne voi olla vaikeaa.

1970-luvulla Yu. K. Redko valmisteli julkaistavaksi perustavanlaatuisen nykyaikaisten ukrainalaisten sukunimien sanakirjan ("Modernin ukrainalaisten lempinimien sanasto"), täydellinen sukunimien korttihakemisto sisälsi 90 tuhatta yksikköä. Osa tästä työstä julkaisi vuonna 2007 Shevchenko Scientific Society; Sanakirja sisältää 25 600 sukunimeä, joissa on tietoa niiden oikeinkirjoituksesta, kieliopillisista ominaisuuksista, etymologiasta ja levinneisyydestä.

Tärkeimmät työt

Hänestä

Muistiinpanot

  1. ↑ Library of Congress Authorities  (englanniksi) - Library of Congress .
  2. ↑ Yu. R. Kruk-Mazepinets. Huonot lapset. Viden-Berliini, 1926.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen