La Ok

Stanislav Suplatovich
Stanislaw Suplatowicz
Aliakset Sat-Ok (pitkä höyhen)
Syntymäaika 15. huhtikuuta 1920( 15.4.1920 )
Syntymäpaikka Kanada
Kuolinpäivämäärä 3. heinäkuuta 2003 (83-vuotias)( 2003-07-03 )
Kuoleman paikka Gdansk , Puola
Kansalaisuus
Ammatti kirjailija , lähetystoiminnan harjoittaja
Genre Indianisti
Teosten kieli Kiillottaa
Palkinnot POL Krzyż Walecznych BAR.svg
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Sat-Ok ( Stanislav Suplatovich ( puola: Stanisław Supłatowicz , "Pitkä kynä"; 15. huhtikuuta 1920 , Kanada  - 3. heinäkuuta 2003 , Gdansk , Puola ) - intialainen kirjailija, entisen Neuvostoliiton " maa " tunnettujen tarinoiden kirjoittaja suolaisista kivistä " ja " Salaperäiset jalanjäljet.

Elämäkerta

Teoksissaan Sat-Ok puhui Kanadassa Mackenzie-joen rannalla viettämästä lapsuudesta ja nuoruudesta , vanhemmistaan: hänen isänsä oli shevanilaiseen Leoo-karko-ono-maa (korkea kotka) kuuluva intiaani. äiti oli puolalainen vallankumouksellinen Stanislava Suplatovich (intialainen nimi - Ta-va, White Cloud), kiitos vuoden 1917 vallankumouksen, joka pakeni kuninkaallisesta maanpaosta Chukotkasta Alaskaan ja edelleen Kanadaan; intiaanien keskuudessa kasvamisesta.

Vähän ennen toisen maailmansodan puhkeamista hän matkusti äitinsä kanssa Puolaan, kuten oletettiin - vuodeksi (1937). Työskenteli postissa. Vuonna 1940 Gestapo pidätti heidät molemmat. Auschwitziin menevästä junasta Sat-Ok pakeni ja liittyi kotiarmeijan partisaaniosastoon (salanimi - Kozak, rohkeiden ristin haltija ). Sodan jälkeen kommunistiviranomaiset pidättivät hänet osallistumisesta kotiarmeijaan, vietti useita vuosia vankilassa. Vapauduttuaan hän työskenteli merimiehenä, asettui sitten Gdanskiin ja meni naimisiin. Vuodesta 1958 lähtien hän alkoi kirjoittaa kirjoja elämästään intiaanien keskuudessa, käännetty monille kielille, mukaan lukien venäjäksi . Osallistui televisio-ohjelmiin, häntä pidetään yhtenä intiaaniliikkeen edelläkävijöistä Puolassa. Kuollut 3. heinäkuuta 2003 Gdańskissa .

Stanislavin elämä (sekä hänen osallistumisensa antifasistiseen taisteluun Kolmannen valtakunnan miehittämässä Puolassa, hänen äitinsä ja isänsä elämä) on kuvattu yksityiskohtaisesti Nikolai Vnukovin elämäkerraisessa tarinassa Kuuntele höyhenlaulua (1974). Tässä tarinassa hänet kasvatetaan kansanarmeijan taistelijaksi .

Vuonna 2005 kuvattiin 30-minuuttinen puolalainen televisioelokuva "A Born Warrior" ( puolaksi Wojownik z urodzenia ), jonka ohjasi Klaudiusz Jankowski ( puola: Klaudiusz Jankowski ) Sat-Okin elämästä ja työstä [1] [2] . Elokuva koostuu Sat-Okin itsensä haastattelusta puolalaisen tv-kanavan PVT kirjeenvaihtajille, hänen kotiarmeijan kollegoidensa kertomuksista sekä puolalaisten intiaanien ja Dakota- ja Blackfoot -heimojen intiaanien (Dariusz Lipetsky, Richard ) puheista. Wojciechowski, Todd Yellow Cloud, Bartosz Stranz).

Kiista

Tutkijat ja toimittajat nostavat ajoittain esille kysymyksen Sat-Okin elämäkerran aitoudesta. Vuonna 2004 Dr hab. Zbigniew Zaporowski Marie Skłodowska-Curie -yliopiston historian instituutissa kirjoittaa diplomityönsä "Stanisław Suplatowicz. Epätavallinen Sat-Okan elämäkerta tai kuinka tulla legendaksi» Katarzyna Krępulec [3] [4] . Vuonna 2011 Oleg Fochkin julkaisi blogin Moskovsky Komsomoletsissa [5] . Vuonna 2017 kuuluisa puolalainen toimittaja Dariusz Rosiak julkaisi kirjan "White-Red. Sat-Okan salaisuus" [6] , jossa hän esitti kriittisiä johtopäätöksiä Stanislav Suplatovichin intialaisesta alkuperästä [7] [8] [9] . Hän väittää, että Suplatovichia auttoivat legendan luomisessa "kaksi henkilöä: hänen venäjäksi kirjoitettujen kirjojensa toinen kirjoittaja Antonina Rasulova (Budkevich) ja ukrainalainen runoilija ja puolalaisen kirjallisuuden kääntäjä Juri Stadnichenko Harkovista" [10] .

Bibliografia

Muistiinpanot

  1. ↑ " Wojownik z urodzenia" YouTubessa
  2. ↑ "Born Warrior " YouTubessa
  3. ↑ Krępulec, Katarzyna. Stanislaw Suplatowicz. Niezwykła biografia Sat-Okha, czyli jak się zostaje legendą  (puola) (pdf). www.huuskaluta.com.pl _ Lublin: Marie Skłodowska-Curie -yliopisto (2004). Haettu 1. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2019.
  4. ↑ Juri Dym 61. Suplatovichin maailmat . proza.ru (16. toukokuuta 2015). — Käännös mestariteoksesta ”Stanislav Suplatovich. Epätavallinen elämäkerta Sat-Okista tai kuinka tulla legendaksi. Haettu 1. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2020.
  5. ↑ Fochkin, Oleg. Kirjallinen huijaus vai sankarillinen kohtalo? . mk.ru. _ Moskovsky Komsomolets (16. maaliskuuta 2011). Haettu 1. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2020.
  6. ↑ Rosiak, Dariusz. Bialo-czerwony. Tajemnica Sat-Okha  (puolalainen) . - Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2017. - 272 s. – Raportoi kopio.  - ISBN 978-83-8049-556-2 . — ISBN 978-83-8049-578-4 . Arkistoitu 27. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa
  7. ↑ Montean-Pańkow, Dominika. Czy po latach wyłoniła się prawdziwa historia Sat-Okha – jedynego polskiego Indianina?  (puolalainen) . onet.pl. _ Ringier Axel Springer Polska (4. lokakuuta 2017). Haettu 1. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020.
  8. ↑ Montyan-Pankow, Dominica. Ilmestyikö tositarina Sat-Okista, ainoasta puolalaisesta intiaanista, vuosia myöhemmin? . indiansworld.org . — Puolan artikkelin käännös. Haettu 1. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2019.
  9. ↑ Puolan intiaanien Sat-Okan legenda. Totuus ja fiktio . thenews.pl . Puolan radio (4. lokakuuta 2017). Haettu 1. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020.
  10. ↑ Rosyak, Dariusz. Sat-Ok Shani-heimosta . Uusi Puola . Puolan ja Venäjän välisen vuoropuhelun ja sovinnon keskus (28. helmikuuta 2020). Haettu 1. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2020.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen