Bitch Love (albumi)

Narttu rakkaus
Studio-albumi Micah and Jumanji
Julkaisupäivä 25. toukokuuta 1999 [1]
Tallennuspäivämäärä 1997-1999 [2]
Genre reggae , acid jazz , funk , soul , rumpu ja basso [3]
Kesto 44:19 [4]
Tuottaja Micah
Maa  Venäjä
Laulun kieli venäjäksi , englanniksi
Tarrat Real Records , Nikitin

Bitch Love on venäläisen Mikhey and Jumanjin debyyttialbumi ja ainoa albumi, jonka Real Records julkaisi 25. toukokuuta 1999 [1] .

Albumi koostuu 10 kappaleesta ja nauhoitettiin vuosina 1997-1999 Moskovan studiossa "Red Rose", paitsi kappale "Bitch Love" - ​​studiossa " Gala ". Albumin äänitykseen osallistuivat Inna Steel ja Teona Kontridze . Albumin musiikin ovat luoneet Sergey " Mikhey " Krutikov ja Elbrus " Mr. Bruce " Cherkezov, paitsi kappale "There" (Inna Steel ja Andrey Solovjov). Kaikki albumin sanoitukset on kirjoittanut Mikhey, lukuun ottamatta kappaleita "Road to the Sea" ( Leonid Fadeev ) ja "There" (Inna Steel). Albumi luotiin reggae - genreen sekoituksena acid jazzia , funkia ja soulia [3] . Ja Juri Antonovin kappaleesta "The Road to the Sea" tehtiin uusintaversio rumpu ja basso -genressä .

Albumia arvostivat suuresti julkaisujen " OM " [5] , " Afisha " [6] , " Live sound " [7] , Fuzz [8] ja " Zvuki.ru " [9] musiikkikriitikot sekä Internet-portaali Rap. en [10] . Lisäksi musiikkisanomalehti "Live Sound" sisällytti sen "vuoden 20 parhaan kotimaisen ja ulkomaisen albumin" luetteloon [11] , sivusto "Nepopsa" "vuoden 25 parhaan albumin" luetteloon. (1999) [12] , Internet-portaali Rap.ru listalla "Venäjän rapin pääalbumit" (2007) [13] ja aikakauslehti " Afisha " listalla "50 kaikkien aikojen parasta venäläistä albumia". " (2010) [14] ja "100 parasta albumia viimeisten 30 vuoden aikana" (2022) [ 15] . Tälle albumille radioasema " Maximum " myönsi Mikheylle tittelin "Vuoden esiintyjä" ja Mikheyn ja Inna Steelin  duetto -tittelin "Vuoden duetto" [16] . OM-lehti nimesi Micah & Jumanjin "Vuoden ryhmäksi" [17] .

Albumin "Bitch Love" ja "There" kappaleista tuli radio- ja televisiohittejä [10] . Radioaseman " Maximum " kokoamien vuoden tulosten mukaan sävellykset "There", "Road to the Sea" ja "Bitch Love" sisältyivät "Vuoden 1999 parhaisiin radiohitteihin" [16] . Lisäksi Afisha-lehti sisällytti "Bitch Love" -luetteloon "99 venäläistä hittiä" (2011) [18] ja englantilainen verkkojulkaisu Highsnobiety listalle "A Brief, Untold History of Russian Rap" (2017) [ 19] . Afisha-lehti sisällytti videoleikkeen "Suku Lyubov" -luetteloon "25 tärkeintä venäjänkielistä hip-hop-leikettä" (2020) [20] , ja "There" -videoleike sisällytettiin "Russian Top Ten" -listalle. vuodelle MTV-kanava Russia " [12] .

Albumi julkaistiin uudelleen Micahin kuoleman jälkeen CD :nä vuosina 2002, 2005 ja 2012. Vuonna 2013 albumin julkaisi fonografilevynä Nikitin-levyyhtiö yhdessä First Music Publishing Housen kanssa ja vuonna 2020 ZBS Records.

Tietoja albumista

Mikhey ja Jumanji -projektin suunnitteli Mikhey ja Elbrus " Bruce " Cherkezov vuonna 1995. Tuolloin he vuokrasivat yhden asunnon kahdelle Moskovassa, siellä keittiössä kontrabassolle ja bassokitaralle keksittiin sovitukset kaikille projektin kappaleille [21] . Musiikin luomiseen käytettiin kahta vinyylisoitinta, Sharpin kaksikasettista nauhuria, 8-kanavaista Roland port -studiota (otettu MC Pavlovilta), kitaraa, bassokitaraa ja kontrabassoa [22] . Gala -studion kappaleiden äänitysyritykset epäonnistuivat, koska suuri joukko ihmisiä häiritsi äänitysprosessia. Siksi vuonna 1997 päätettiin äänittää albumi salassa kaikilta [18] .

Ensimmäinen versio kappaleesta "Bitch Love" nauhoitettiin vuonna 1995 ja se sisälsi resitatiivin, vähän kuin Cypress Hill -yhtye [23] . Kappale esitettiin Bad Balancen konserteissa kontrabassoversiona. Esityksen keskellä yhtyeen basisti Bruce otti kontrabasson esiin, ja he kaksi esittivät jazzversion Micahin kanssa [18] .

Mikheyn mukaan kappale oli omistettu entiselle tyttöystävälle, joka petti hänet [24] :

Monet ihmiset ovat kokeneet jotain samanlaista elämässään - pettämistä, eroa - ja voisi periaatteessa olla töykeämpää sanoa kuin minä. Ehkä se lievästi sanottuna... Itse asiassa en kirjoittanut sanoja reggae-lauluun, mutta minulla oli ennen niin kova rap-sävellys. Tein sen lähes kymmenellä eri tulkinnalla. Tämän nyt soivan kappaleen äänitys on siis jo kaksi vuotta vanha.

Vuonna 1998 Micah tarjosi kappaletta monille radioasemille, mutta kukaan ei ottanut sitä vastaan. Kappaleen "Bitch Love" menestystä auttoi vakavasti radioisäntä "Shyzgara-show" " Our Radio " -kanavalla Olya Maksimova , joka toi tämän kappaleen radioon. Hän esitteli sen radion " Maximum " ohjelmajohtajalle ja kappaleen kiertoradio "Maximum" [25] :

Tämä on ylpeyteni. Tässä minulla oli suuri rooli tämän kaverin mainostamisessa. Eräänä päivänä kuulin hänet klubissa ja ajattelin: "Mikä jätkä puuttuu." Ja hän toi kasetin radioon, minkä jälkeen "Bitch Love" laitettiin kiertoon.

Vuonna 1997 työskennellessään Bad Balance -ryhmän uuden albumin parissa Moskovan äänitysstudiossa Galassa Mikhey tapasi Voronežin laulajan Inna Steelin . Mikhey lauloi taustalaulua kahdelle sävellykselleen: "Aspiration" ja "There" [26] . Laulaja kirjoitti sanat heille itse ja loi musiikin yhdessä Gala-studion äänisuunnittelijan Andrei Solovjovin kanssa, jonka kanssa hänellä oli läheinen suhde. Vuonna 1998, 25-vuotiaan Solovjovin traagisen kuoleman jälkeen auto-onnettomuudessa, Steele ehdotti, että Mikhey laulaisi kappaleen "There" ja omistaisi sen "rakkaalle" [27] [28] . Heinäkuussa 1999 ohjaaja Alexander Solokha kuvasi videoleikkeen tästä sävellyksestä [3] , joka sijoittuu erämaahan. Videon kuvaus tapahtui yhdessä Mosfilmin paviljongista , johon tuotiin neljä tonnia hiekkaa ja useita suuria kaasupolttimia luomaan avotulta [29] . Ensi-ilta tapahtui MTV Russia -televisiokanavalla heinäkuun lopussa [30] .

Kappale "The Road to the Sea" ei myöskään ole Mikheyn kirjoittama, vaan se on uusintaversio Juri Antonovin kappaleesta vuonna 1981, jonka sanat on kirjoittanut Leonid Fadeev . Mikhein mukaan kappale äänitettiin Antonovin luvalla [24] :

Äänitin kappaleen hänen luvalla. Mutta Juri ei kertonut meille, että sanat eivät olleet hänen, tai pikemminkin emme kysyneet, luulimme, että koko sävellys oli Antonovin kirjoittama. Kävi ilmi, että Leonid Fadeev kirjoitti vain melodian ja sanat. Olimme itse hyvin hämmentyneitä. Mutta he eivät voineet korjata kaikkea - CD-erä oli jo tullut myyntiin. Muussa osassa olemme ilmoittaneet kaiken oikein. Luulen, että kukaan ei loukkaantunut, ja kaikki loksahti paikoilleen. Itse asiassa pidän todella Antonovin musiikista. Siitä tulee mieleen suosikkini 70-luku.

Brucen mukaan Antonov hylkäsi alun perin ehdotuksen tehdä uusintaversio, mutta muutti pian mielensä kuultuaan muita kappaleita bändiltä [31] :

Antonov ei reagoinut aluksi kovin hyvin, kun teimme tämän ehdotuksen. Nauhoitimme jotain siellä hänen studiossaan, hän miksasi sen itse. Mutta sitten toimme hänelle kaksi muuta kappalettamme, jotka äänitimme erittäin hyvässä studiossa parhaan äänisuunnittelijan Juri Bogdanovin kanssa, erittäin kuuluisan, sanoisin jopa, maailman. Hän kuunteli, hän piti siitä todella, ja hän antoi meille tämän kappaleen, jotta me itse kirjoitimme sen uudelleen ja teimme sen.

Maaliskuuhun 1999 mennessä seitsemän kappaletta kymmenestä oli äänitetty, ja levy-yhtiötä etsittiin albumin julkaisemiseksi. Maaliskuun alussa ensiesitettiin videoleike kappaleelle "Bitch Love" [2] , joka kuvattiin yhdessä yössä Manezhnaya-aukion maanalaisella pysäköintialueella [32] . Välittömästi sen jälkeen Micah allekirjoitti sopimuksen Real Recordsin kanssa albumin julkaisemisesta, joka alun perin oli määrä julkaista huhtikuussa [33] .

Vuoden 1999 lopussa ryhmä "Mikhey ja Jumanji" (Mikhey, Polina ja Marina) esiintyi yhdessä Juri Antonovin kanssa kappaleella "Road to the Sea" viihdeohjelmassa " New Year's Eve-2000 on ORT ", joka esitettiin 1. tammikuuta 2000 ORT :ssä .

Albumin kannen suunnitteli Basket, tunnettu venäläinen graffitikirjoittaja , joka työskenteli myös Bad Balancen kansien parissa .

Kritiikki

Albumi toi ryhmälle koko Venäjän mainetta, ja kriitikot arvostivat sitä suuresti: sitä kutsuttiin "läpimurrokseksi" ja "sensaatioksi", joka sisältyi usein vuoden 1999 parhaiden albumien joukkoon. Arvostelijoita yllätti erityisesti se, että venäläiselle massakulttuurille täysin vieraalla tyylillä toimiva ryhmä on noussut erittäin suosituksi.

Maaliskuussa 1999, jo ennen albumin julkaisua, musiikkitoimittaja Alexander Kutinov mainitsi artikkelissaan OM - lehdelle, että Mikheitä kutsutaan joskus "venäläiseksi Jamiroquaiksi ", ja huomasi myös, että "Jumanjin" musiikissa ensimmäistä kertaa Venäjällä, todellinen "musta" estetiikka [34] .

Kesäkuussa 1999 OM-lehden musiikkikriitikko Andrey Bukharin vertasi Mikheyn albumia brittiläisen muusikon Finley Quayn työhön ja antoi sille 4/5 [5] :

Hänen hittinsä "Bitch Love" ja "Mom" ovat jo pumppaaneet radioilmaa perusteellisesti aurinkopositiivisilla värähtelyillä. Kuten tavallista, loput sävellykset ovat vain lisäyksiä, vaikkakin erittäin kunnollisia, kahdelle superhitille. Yksi näistä kappaleista on hauska reggae-versio Juri Antonovin "Road to the Sea" -kappaleesta. Ja vielä yksi asia: toisin kuin radiossa leikattujen taajuuksien kanssa, CD-levyltä kuulee, että äänitys on erittäin huono. Mutta se ei ole Mikan vika. Mistä muusikko saa rahaa?

Kesäkuussa 1999 toimittaja Juri Yarotsky kutsui Afisha - lehden artikkelissa Mikheyä "Russian Jamiroquai " ja itse albumia "todelliseksi mestariteokseksi", huomauttaen, että "Kaiken Mikhey tekee rakkaudella ja taidolla, ovelalla rytmillä, ihanteellinen laulussa" [6] .

Kesäkuussa 1999 musiikkikriitikko Ilja Kormiltsev arvioi albumin neljällä tähdellä viidestä ja kehui Antonovin "Road to the Sea" -remakea, joka "sopii konseptiin onnistuneesti" [7] :

Mielenkiintoista ja epätavallista työtä. Disco reggae-elementeillä, hyvällä laululla, tyylitajulla. Mikaa tuskin voi sekoittaa keneenkään muuhun. Outo moite on nyt muodissa, mutta tässä se kuulostaa jotenkin rennolta ja luonnolliselta. Ja loput kappaleet eivät onneksi ole (kuten usein tapahtuu) vain lisäyksiä nimihittiin. Erityisen ilahduttavaa on Antonovin "Road to the Sea" -teoksen uusintaversio, joka sopii konseptiin onnistuneesti. Joten tehdäksesi oman kappaleesi - sinun on silti kyettävä tekemään se. Jos et itse kuulu tuohon muinaiseen aikakauteen, et arvaa, että tämä on Neuvostoliiton säveltäjän kappale.

Kesäkuussa 1999 Fuzz -lehden toimittaja Alexandra Sedova arvioi albumille neljä tähteä viidestä ja totesi, että "Mikhei löysi tiensä": "epätavallinen ja pystyi siten houkuttelemaan erittäin, hyvin monia faneja" [8] .

Lokakuussa 1999 Avtopilot-lehden kolumnisti Igor Maltsev kirjoitti, että "venäjänkielinen ihminen voi laulaa kuin värillinen ihminen rikkomatta kieltään" [35] .

Marraskuussa 1999 sivuston " Zvuki.ru " arvioija I. Katsman (Anton Kostylev) totesi, että perinteinen vertailu Jamiroquaihin on varsin perusteltu [9] .

Retrospektiivinen

Vuonna 2004 Rap.ru-portaalin päätoimittaja Andrey Nikitin kirjoitti, että Mikhei oli luonut "Venäjälle ainutlaatuisen projektin", joka muistuttaa hengeltään läntistä Jamiroquaita , kollaasin funkia, soulia ja reggaea ja " Mikheille kuuluva menestys ylitti merkittävästi kaikki Bad B:n laakerit." [10] .

Arviot

Heijastus kulttuurissa

Vuonna 2002 Mikhey and Jumanji -ryhmän kappale "Bitch Love" kuulosti Samsungin MP3-soittimien mainoksessa . Itse videossa Mikhey näytteli vartijana yhdessä ryhmien " Otpetye Swindlers " ja " Chicherina " kanssa [37] .

5. marraskuuta 2012 laulaja Basta julkaisi cover-version Mikheyn kappaleesta "Mama". Kappale pääsi useiden venäläisten radioasemien kiertoon [38] . 7. marraskuuta tästä kappaleesta julkaistiin videoleike [39] .

29. tammikuuta 2013 julkaistiin tribuuttialbumi " Dedication to Micah ", joka ajoitettiin vuosipäiväkonserttiin "10 vuotta Micahin muistolle", joka pidettiin 1. marraskuuta 2012 Moskovassa ensimmäisen musiikin kustantajan kanssa. ja yritys "Your Concert". Tribuutti sisälsi kaikki tämän albumin kappaleet venäläisen pop- ja R'n'B - skenen nykytaiteilijoiden prosessoimana . Erityisesti tätä kokoelmaa varten ja Mikhey ja Jumanji -ryhmän solistin muistoksi heidän cover-versionsa Mikheyn kappaleista esittelivät: Yolka, Eva Polna, Boombox , Band'Eros , Casta , Ivan Dorn , " Via Chappa ", Basta, Pizza, Sergey Galanin, Dasha Suvorova , Inna Steele , Nanik ja DJ LA [40] . Kokoelmaa arvosteleva Kommersant-Weekend- lehti kutsui laulaja Yolkaa yhdeksi Mikheyn suorista seuraajista [41] .

Vuonna 2019 ROCK PRIVET äänitti cover-version kappaleesta "There" Daughtryn ja Green Dayn tyyliin [42] .

Uudelleenjulkaisut

16. marraskuuta 2002 Real Records ja First Music Publishing House julkaisivat uudelleen albumin "Bitch Love" . Albumille lisättiin kaksi uutta kappaletta, kun taas kappale "Road to the Sea" katosi. Ryhmän entisen johtajan Alexander Ovrutskyn mukaan tämä oli yrityksen päätös [43] .

Joulukuussa 2012 Nikitin Recording Company ja First Musical Publishing House julkaisivat albumin "Bitch Love" CD-levyillä "Digipack"-muodossa. Kappalelista sisältää kaikki vuoden 2002 uudelleenjulkaisun kappaleet.

14. toukokuuta 2013 Nikitin Recording Company ja First Musical Publishing House julkaisivat vinyyliversion albumista "Bitch Love". Kappalelista sisältää kaikki vuoden 2002 uudelleenjulkaisun kappaleet. Levyjen hihassa oli piirustus, jonka Micah teki nuoruudessaan [44] .

Vuonna 2020 ZBS Records julkaisi albumin "Bitch Love" vinyylinä [45] .

Luettelo kappaleista

Ei. NimiSanatMusiikki Kesto
yksi. "Narttu rakkaus"MicahMiika, Mr. bruce 4:55
2. "Mom vol.1" (alkuperäinen)MicahMiika, Mr. bruce 4:19
3. "Tie merelle" (uudelleenversio Juri Antonovin kappaleesta )Leonid FadeevMiika, Mr. bruce 3:56
neljä. "Kansallinen"MicahMiika, Mr. bruce 4:26
5. "Elämäni suosikkiväri" (rakkaalle Christinalle)MicahMiika, Mr. bruce 4:33
6. "There" (mukana Inna Steel )Inna SteelInna Steel, Andrei Solovjov 4:52
7. "Niin puhdasta"MicahMiika, Mr. bruce 4:18
kahdeksan. "Kissa" (merkitys on yksinkertainen)MicahMiika, Mr. bruce 4:27
9. "Itkeä puolestasi"MicahMiika, Mr. bruce 3:39
kymmenen. "Mom vol.2" (mukana DJ LA )MicahDJ LA 4:57

(*) "The Road to the Sea" jätettiin albumin uudelleenjulkaisujen ulkopuolelle [46] , koska alkuperäisen kappaleen tekijänoikeudet kuuluvat Juri Antonoville .

Nauhoituksen jäsenet

"Bitch Love" -albumin äänityksen jäsenet on otettu skannatusta kopiosta albumin vihkosta [47] .

Kaaviot ja rotaatiot

Vuonna 1998 Mikhey and Jumanji -ryhmän kappale "Bitch Love" pääsi radion " Maximum " kiertoon, jossa se kuultiin ensimmäisen kerran 11. lokakuuta 1998 , kesti kaksi viikkoa "kahden pääkaupungin hittiparaatissa " 15. - 29. marraskuuta 1998 sijoittui sijalle 76 Maximum Radion vuoden 1998 Top 100 Hits -listalla ja sijalla 69 Maximum Radion vuoden 1999 Top 100 Hits -listalla [16] .

Vuonna 1998 Mikhey and Jumanji -ryhmän kappale "Mama" pääsi radion "Maximum" kiertoon, jossa se kuultiin ensimmäisen kerran 13. joulukuuta 1998 ja kesti kaksi viikkoa "kahden pääkaupungin hittiparaadissa". 3. tammikuuta - 17. tammikuuta 1999 .

Vuonna 1999 yhtyeen "Mikhei and Jumanji" ja laulaja Inna Steelen kappale "There" pääsi radion "Maximum" kiertoon, jossa se esitettiin ensimmäisen kerran 25. huhtikuuta 1999 , kesti yhdeksän viikkoa " hittiparaadissa" kahdesta pääkaupungista" 16. toukokuuta - 18. toukokuuta 1999 ja sijoittui 31. sijalle vuoden 1999 Top 100 Hits Radio Maximum -listalla [16] . 4. heinäkuuta 1999 kappale "There" (duetto Inna Steelen kanssa) pääsi radioaseman "Chart Dozen" kiertoon " Nashe Radio " [49] .

Vuonna 1999 Mikhei and Jumanji -ryhmän kappale "Road to the Sea" pääsi radion "Maximum" kiertoon, jossa se soi ensimmäisen kerran 1. elokuuta 1999 , kesti viisi viikkoa "Hit Paradessa" Two Capitals" 1. elokuuta - 5. syyskuuta 1999 ja se sijoittui 56. sijalle vuoden 1999 100 parhaan radiohittien maksimiarvossa [16] .

Internet-projektin Moskva.FM mukaan Mikhey ja Jumanji -ryhmän 10 kappaletta oli useiden venäläisten radioasemien kierrossa vuosina 2008–2015: "There", "Mom", "Worthy", "Bitch Love", "So" Puhdas”, ”Tie merelle”, ”Kala”, ”Sinulle”, ”Elämäni suosikkiväri” ja ”Kissa” [50] . Samaan aikaan kappale "There" on ryhmän suosituin kappale radiossa, jota kuunneltiin kaksi miljoonaa seitsemänsataa tuhatta kertaa seitsemän vuoden aikana vuosina 2008–2015 [51] .

Videoleikkeet

Muistiinpanot

  1. 1 2 Real Records -julkaisua: toukokuu 1999) (linkki ei saatavilla) . realrec.ru . Käyttöpäivä: 7. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2001. 
  2. 1 2 3 Svetlana Belyaeva. Flour-Love // Fuzz  : aikakauslehti. - 1999. - huhtikuu ( nro 4 (67) ). - S. 13 .
  3. 1 2 3 Sanomalehti "Musical Truth" nro 05 { 18. helmikuuta 2000 } Sunny Mikhey - lauluista ja luovuudesta. . newlookmedia.ru . Haettu 20. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2020.
  4. Ryhmän virallinen sivusto (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 27. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2009. 
  5. 1 2 Andrei Bukharin. Musta sisältä: Micah ja Jumanji - "Bitch Love" // OM: lehti. - 1999. - touko-kesäkuu ( nro 34 ). - S. 14 .
  6. 1 2 Mikhey ja "Jumanji" "Bitch Love" (kirjoittaja: Juri Yarotsky) (pääsemätön linkki) . afisha.ru . Haettu 11. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2002. 
  7. 1 2 Ilja Kormiltsev. Arvostelut  // Elävä ääni: sanomalehti. - 1999. - kesäkuu ( nro 7 ). - S. 10 . Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2002.
  8. 1 2 Sasha Sedova. Arvostelut // Fuzz  : aikakauslehti. - 1999. - kesäkuu ( nro 6 (69) ). - S. 54 .
  9. 1 2 MIKHEI JA JUMANJI: Nartturakkaus (28.11.1999, I. Katsman) (pääsemätön linkki) . zvuki.ru . Haettu 23. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2001. 
  10. 1 2 3 Hip-hopin kronika. Bad Balance -ryhmän elämäkerta Rap.ru-portaalissa (kirjoittaja: Andrey Nikitin) (2004) (linkki ei pääse) . rap.ru. _ Haettu 15. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2004. 
  11. 1 2 Maria Adamchuk, Irina Kudinova, Aleksei Pevtšev, Jevgeni Oreshin, Inna Denisova, Juri Jarotski, Aleksandr Kutinov, Pavel Kušelev, Ilja Kormiltsev, Dmitri Anoshin, Aleksandr Kushnir, Maxim Semelyak, Juri Saprykin, Olga Anton Pomeschikov, Olga Anton Pomeschikov . 20 parasta albumia 1999 // Live sound: sanomalehti. - 1999. - joulukuu ( nro 12 ). - S. 2-3 .
  12. 1 2 3 4 Micah and Jumanji -ryhmän sivustouutiset (11.12.1999 - 29.1.2000) (linkki ei saavutettavissa) . jumangee.ru . Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2001. 
  13. 1 2 Säilytä ikuisesti. Venäjän rapin tärkeimmät albumit - RAP.RU (2007) . rap.ru. _ Haettu 21. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2013.
  14. 1 2 50 kaikkien aikojen parasta venäläistä albumia. Paikat 50.–21. (teksti: Aleksandr Gorbatšov) (8. marraskuuta 2010) . daily.afisha.ru _ Haettu 19. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2010.
  15. 1 2 100 parasta albumia Afisha Dailyn mukaan: Neuvostoliiton jälkeistä musiikkia 30 vuodessa (10. helmikuuta 2022) . daily.afisha.ru _ Haettu 10. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022.
  16. 1 2 3 4 5 6 Radio Maksimi: Musiikkitulokset 1999 (linkki ei ole käytettävissä) . maximum.ru . Käyttöpäivä: 7.6.2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3.9.2000 . 
  17. 1 2 Andrei Bukharin. Riippuvuuksien paraati '99 // OM: aikakauslehti. - 2000. - tammi-helmikuu ( nro 40 ). - S. 22-24, 30 .
  18. 1 2 3 4 99 venäläistä hittiä: Popmusiikin historia Vetlitskajasta Elkaan 1991-2011 (28.12.2011) (pääsemätön linkki) . afisha.ru . Haettu 2. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2012. 
  19. 1 2 A Brief, Untold History of Russian Rap (kirjoittaja: Anastasiia Fedorova) (2017) . highsnobiety.com . Käyttöönottopäivä: 3.4.2021.
  20. 1 2 25 tärkeintä hip-hop-leikettä venäjäksi (Kirjoittaja: Nikolai Ovchinnikov) (Lokakuu 2020) . daily.afisha.ru _ Haettu 21. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2021.
  21. Ivan Iossarian. Luentoja venäläisen hip-hopin historiasta: Mr. Bruce // Billboard. Venäläinen painos  : aikakauslehti. - 2007. - huhtikuu ( nro 1 ). - S. 50 .
  22. Elbrus "Herra Bruce" Cherkezov. Tietoja Mikasta ja paljon muuta. Haastattelu (18. lokakuuta 2021), Mark: 5.54-6.30 . youtube.com . Haettu 22. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2022.
  23. Anzor Kankulov. Funk soul braza // OM  : aikakauslehti. - 1999. - heinä-elokuu ( nro 35 ). - S. 52-59, 138-139 .
  24. 1 2 Perhe ei ole ilman Mikheyaa // MK-Boulevard: aikakauslehti. - 1999. - syyskuu ( nro 36 (120) ).
  25. "Shyzgara-showssa" kuulet varmasti ... // OM: Magazine. - 1999. - heinä-elokuu ( nro 35 ). - S. 37 .
  26. Mitä Mikheylle tapahtui: parhaat kappaleet, kuolinsyy ja Inna Steelen kohtalo (31.10.2021) . kp.ru. _ Haettu 24. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2022.
  27. Inna Steel: Live to love // ​​​​Neon: lehti. - 2000. - elokuu ( nro 7/8 ).
  28. Kappaleen "There" tallennus, 1998. (linkki ei saatavilla) . innasteel.ru _ Haettu 4. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2007. 
  29. "Mikhei tuhosi nenänsä. Onneksi loukkaantuminen ei ollut vakava eikä estänyt artistia lähtemästä kiertueelle Bulgariaan."  // Cool : loki. - 1999. - elokuu ( nro 27 (16.08.99) ). — ISSN 1560-5485 . Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2001.
  30. MTV Networks, elokuu 1999. Koottu katsojien äänistä. Mikhey ja Jumanjee - "There" (5 viikkoa hittiparaatissa) // Live-ääni: sanomalehti. - 1999. - syyskuu (allekirjoitettu painettavaksi: 3.09.1999) ( nro 10 ). - S. 12 .
  31. Musiikkilehtiartikkeli: Bad Balance - Without Micah (7. helmikuuta 2000) . nestor.minsk.by _ Haettu 19. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2020.
  32. Tietoa Bad Balancen haastattelusta Sergei Sivokhan kanssa Donetskin radioasemalla Mega-Radio (18. maaliskuuta 1999), merkki: 11.50-12.05
  33. Micah ja Jumanji - Rakkaus kirjaimella "C" // Speed-Info: sanomalehti. - 1999. - Nro 3 . - S. 33 .
  34. Aleksanteri Kutinov. Jumanji. Kaveri ei ole kaupungistamme // OM  : -lehti. - 1999. - Nro 3 . - S. 28 .
  35. Arvostelu albumista "Bitch Love" "Autopilot"-lehdessä (lokakuu 1999) . autopilot.ru . Haettu 19. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.
  36. Uutisia Micah and Jumanji -ryhmän verkkosivuilta (02/04/2000 - 04/28/2000) (linkki ei pääse) . jumangee.ru . Käyttöpäivä: 14. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2001. 
  37. Musiikki Samsung-mainonnasta - Musiikkia kanssasi (Otpetye Swindlers, Mikhey, Chicherina) (Venäjä) (2002) . muizre.ru . Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2020.
  38. Basta - Äiti (Kansi: Micah - Mom) . tophit.ru _ Haettu 15. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2021.
  39. Basta - Mama (kansi: Mikhey - Mama) (2012) . youtube.com . Haettu 12. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2020.
  40. Basta - Mama (kansi: Mikhey - Mama) (2012) . 1mp.ru. _ Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.
  41. Aikakauslehti "Kommersant Weekend" nro 3, 2.1.2013, s. 25: Dedication to Micah . kommersant.ru . Haettu 22. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2021.
  42. Micah ja Jumanji / Green Day / Daughtry - There (kansi ROCK PRIVET)YouTube-logo 
  43. Kirill Khovrinin keskustelu Micah and Jumanji -ryhmän johtajan Alexander Ovrutskyn kanssa (helmikuu 2003) (linkki ei ole käytettävissä) . jumangee.ru . Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2003. 
  44. Micah ja Jumanji. Bitch love (LP) (2013) . 1c-interes.ru . Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2020.
  45. Micah & Jumanji - Love Bitch (2020) ZBS Recordsin verkkosivuilla . zbsrecords.ru . Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.
  46. Bitch Love: 2002 . Haettu 5. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016.
  47. Kuvia Micahille ja Jumanjille ‎ – "Bitch Love"
  48. Eksklusiivinen haastattelu Teona Kontridzen kanssa (11.10.2017) . glamour.co.il _ Haettu 23. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2018.
  49. 4. heinäkuuta 1999 Chart Dozen -hittiparaatin ensimmäinen numero ilmestyi televisioon! . www.ourshe.ru _ Haettu 7. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2020.
  50. "Micah ja Jumanji" Internet-projektissa Moskva.FM (2008-2015) (linkki ei ole käytettävissä) . moskva.fm _ Haettu 15. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2013. 
  51. Micah ja Jumanji Feat. Inna Still - "Siellä" Internet-projektissa Moskva.FM (2008-2015) (linkki ei ole käytettävissä) . moskva.fm _ Haettu 15. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2013. 
  52. ↑ Micah & Jumanji - Bitch Love #1 YouTubessa
  53. ↑ Micah & Jumanji - Bitch Love #2 YouTubessa
  54. Micah & Inna Steel – siellä YouTubessa

Linkit