Käsinkirjoitetun Koraanin mysteeri

Käsinkirjoitetun Koraanin salaisuus on Rafael Gasparyantsin  ohjaama Neuvostoliiton vuoden 1991 elokuva , joka perustuu Dagestanin kansankirjailijan Akhmedkhan Abu-Bakarin samannimiseen romaaniin .

Juoni

Dagestan . Tapahtumat sijoittuvat sisällissodan aikaan .

Yhdessä kylässä vanha ylämaalainen kuolee. Hän testamentaa pojalleen käsin kirjoitetun Koraanin ja käskee häntä antamaan sen Eldarille, Mekan hallitsijoiden jälkeläiselle. Tiedot Dagestanin sheikkien piilotettujen aarteiden sijainnista on salattu käsinkirjoitetun Pyhän kirjan sivuilla. Rosvo Mazgar, joka esiintyy Eldarin serkkuna, tappaa ylämaan asukkaan ja varastaa Koraanin. Mutta Mazgar on lukutaidoton, eikä voi lukea käsikirjoitusta, ja mikä tärkeintä, sen marginaaleissa olevia muistiinpanoja, ja hän menee suuren maanomistajan Ismailin luo, joka on turkkilainen vakooja.

Eldarin, "valkopukuisen ratsastajan", on palautettava käsin kirjoitettu Koraani Turkin tiedustelupalvelun asukkaan kynsistä ...

Cast

• Jeyhun Kuliev - Eldar
• Bagand Magomedov - Mazgar
• Tamilla Kulieva-Karantinaki  - Mumina
• Barasbi Mulaev - Ismail
• Mustafa Ibragimov - Nika-Shapi
• Dagun Omaev  - Livind
• Musa Dudayev  - Said-bey
• Rupat Charakov  - Mirza
• Yahya Magomedov - Sapar
• Nabi Ibragimov  - Abu Supyan
• Inal Enaldiev - Mustafa
• Patimat Kagirova  - Zeynab
• Anver Baghirov - Anver
• Skanderberg Tulparov - Murad
• Yusup Mustapaev - Ahmed
• Khan Bashirov - Abu Supyanin poika

Kirjallinen ja todellinen perusta

Näyttösovitus Ahmedkhan Abu- Bakarin samannimisestä tarinasta "Käsinkirjoitetun Koraanin salaisuus" ("Diglyanti BelkIani"), kirjoitettu vuonna 1972, samana vuonna se julkaistiin venäjäksi ( Regina Kafrielantsin valtuutettu käännös Darginista ), julkaistiin ensin lehdessä " Kansojen ystävyys ", sitten Moskovan kustantamossa " Sovet Writer ". [yksi]

Tarina on fiktiivinen, mutta kuvaa todellisia tapahtumia, joten negatiivisen sankarin prototyyppi on Ali-Klych Khasaev .

Tietoja elokuvasta

Elokuva on merkittävä Dagestanille, se on Vestnik-lehden mukaan TOP-75 Kaukasusta käsittelevän elokuvan joukossa. Pohjois-Kaukasus". [2]

Kuvaukset suoritettiin Dagestanissa, Derbentissä, erityisesti talossa, jossa Bestuzhev-Marlinsky-talomuseo nyt sijaitsee . [3]

Kirjallisuus

• Sultanova G.  - Koraanin salaisuus // Kaukasus, nro 2, 1993. - s. 39

Muistiinpanot

1. ↑ Abu Bakar Ahmedkhan - Käsinkirjoitetun Koraanin salaisuus. Tunnustus aamunkoitteessa. Tarina / Valtuutus, käänn. darginin kanssa; Kuvittanut V.I. Surikov. - M., Neuvostoliiton kirjailija, 1972. - 399 s.
2. ↑ 75 parasta Kaukasuksesta elokuvaa, jotka on kuvattu Neuvostoliitossa ja Venäjällä 1920-luvulta lähtien. Arkistokopio 23.10.2020 Wayback Machinessa // Vestnik. Pohjois-Kaukasus, 28. tammikuuta 2017
3. ↑ Kunnan "City of Derbent" virallinen verkkosivusto . Haettu 21. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2017. (määrätön)

Lähteet

• 17 vuotta sitten elokuva "Käsinkirjoitetun Koraanin salaisuus" julkaistiin ruudulla // RGVK "Dagestan" , 28. elokuuta 2008
• Maria Malova - Made in Dagestan: katsaus Neuvostoliiton elokuviin // Dagestanin nuoriso, 9. heinäkuuta 2014
• Arsen Ramazanov - "Käsin kirjoitetun Koraanin salaisuus": 25 vuotta lipputuloissa // Makhachkala News, 23. syyskuuta 2016