Ohut hopealanka (tarinat)

Hieno hopea lanka
Tekijä Zherebtsova Polina
Genre tietokirjallisuus , novelli
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
Alkuperäinen julkaistu Elokuu 2015
Kustantaja AST
Sivut 320
Kuljettaja kirja (kovakantinen)
ISBN 978-5-17-092586-5

"Ohut hopeanukka"  on Polina Zherebtsovan tarinoiden kokoelma , joka heijastaa siviilien elämää Groznyn kaupungissa Tšetšenian sotien aikana . Kokoelma on kirjailijan luoma vuosina 2005-2015 . Tšetšenian tarinat johdattavat lukijan elämään sodassa ja ovat taiteellisia tulkintoja siitä, mitä Polina Zherebtsova näki ja koki Tšetšenian tasavallassa . Kokoelman julkaisi vuonna 2015 Elena Shubinan kustantamo " AST " . Tarinat esiteltiin Saharov-keskuksessa . [yksi]

Fontanka.ru:n mukaan kirja kuului "syksyn 2015 10 pääkirjan joukkoon" [2]

Genren ominaisuudet ja numerot

Polina Zherebtsova kirjoittaa genressä, jossa dokumentaariset todisteet ovat kulmakivi. Zherebtsovan taito dokumentin ja taiteellisuuden yhdistämisessä on niin korkea, että se saavuttaa kriitikoiden mukaan tavoitteen kouluttaa seuraavia sukupolvia. [3] . Samaan aikaan kertomuksessa on historiallisen kroniikan lisäksi kuvaus mystiikkasta, selittämättömistä ilmiöistä ja unissa matkustamisesta. [4] Jokainen tarina on jatkoa edelliselle ja yhdistää kaikki tarinat yhdeksi jatkuvaksi tekstiksi. Sankarit vaeltavat sotahistoriasta toiseen, kuten todelliset prototyyppinsä Groznyin kaduilla. Kirjailijan itsensä mukaan hän ei koskaan muuttanut kuolleiden nimiä säilyttääkseen muiston ihmisten sydämissä. [5]

Znamya - lehti sanoo, että Polina Zherebtsovan "Ohut hopeanukka" on vahva teos, jota pidetään kovempana kuin Jahinan " Zuleikha " , Senchinin "Flooding Zone" ja Remizovin "Free Will" - kirjat, joissa valtaa kritisoidaan vakavasti. [6]

Vuonna 2016 Polina Zherebtsovan kirja "Thin Silver Thread" valittiin Bunin-palkinnon ehdokkaaksi . [7]

Julkaisuolosuhteet

Tarina "Pikku enkeli" voitti vuonna 2006 kansainvälisessä Janusz Korczakin nimessä Jerusalemissa kilpailussa, johon osallistui kirjailijoita 37 maasta. [kahdeksan]

Tarinat "Zaina" ja "Kaksi metriä neliötä" julkaisi Moskovan Medved-lehti vuonna 2014 . [9]

Kokoelma "Ohut hopeanukka" sisältää 33 kirjailijan tarinaa.

Hahmot

Polina tyttö. Hänen äitinsä on Elena. Heidän naapurinsa sodassa: Sulttaani, Maryam, Idris, Nina, Nastasya, Rumisa, Ramzan, Zaina, Fatima, Vera, Medina ja muut.

Käännökset

Arvostelut

Kirjoittaja on läsnä jokaisessa tarinassa, joskus yhtenä hahmoista, joskus kertojana; ei piiloudu fiktiivisten nimien alle, ei yritä pitää fiktiona sitä, mikä ei ole fiktiota. Tämä on kirjallisuutta, joka on kasvanut pois henkilökohtaisesta tosiasiasta, puhdistettu pahamaineisesta "kirjoituksesta", genre-sekoituksista ja tyylin röyhelöistä. Lapsellisella spontaanisuudella, lapsellisella häikäilemättömyydellä ja korkeatasoisella kirjoitustaidolla kuvattu sota. Tyylin musiikillisesta keveydestä huolimatta tämän proosan lukeminen vaatii tiettyjä - ja huomattavia - sisäisiä voimia. Se, että tarinat ovat lyhyitä, kertoo kirjoittajan anteliaisuudesta, ymmärryksestä, että lukija tarvitsee usein hengähdystaukoa. Poista tekstien väliset rajat ja ne kaikki muuttuvat yhdeksi ja yhtenäiseksi impulssiksi. Mikä erottaa oikean kirjallisuuden monipuolisista vastineistaan

Muistiinpanot

  1. Ohut hopealanka. Esitys Saharov-keskuksessa . Käyttöpäivä: 16. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2015.
  2. Syksyn 10 pääkirjaa. . Haettu 11. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2015.
  3. Zherebtsovan kuvaukset ihmisten muuttumisesta ei-ihmisiksi saavuttavat uskomattoman kirjallisen voiman . Haettu 11. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2014.
  4. SIVIILIAPU . Haettu 11. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2015.
  5. Radio Liberty Tulin todistajaksi . Haettu 11. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2016.
  6. Jos bannerin arvostelu on hienovarainen, siellä se repeytyy . Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2016.
  7. Luettelo Bunin-palkinnosta 2016 . Käyttöpäivä: 19. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2016.
  8. Janusz Korczak -kirjallisuuskilpailun neljännen vaiheen voittaja "Proosa"-ehdokkuudessa . Käyttöpäivä: 11. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2017.
  9. Medved-lehti. Polina Zherebtsova. Tarinoita . Haettu 11. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2017.
  10. | "Fontanka.ru" . Haettu 11. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2015.

Linkit