Sillan varrella
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 24. syyskuuta 2021 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
4 muokkausta .
Permin teatteri "Sillalla" - kirjailijateatteri Permissä . Perustettu vuonna 1988. Tekijä ja taiteellinen johtaja on Sergei Pavlovich Fedotov .
FORBES-lehden mukaan U Mosta -teatteri on yksi Venäjän kymmenen parhaan teatterin joukossa. Yell.ru-portaalin mukaan U Mosta Theatre sijoittuu neljänneksi parhaiden venäläisten teattereiden listalla. [1] [2]
Euroopassa laajalti tunnettu, maailman ainoa mystinen teatteri "Sillalla" - kolme kertaa ehdokas ja kansallisen palkinnon "KULTAINEN NAAMIO" saaja, "Teatterinkävijän tähti" -palkinnon saaja nimityksessä "Venäjän paras alueellinen teatteri" , 45 ulkomaisten festivaalien GRAND PRIX:n voittaja, Champion Indian Theatre Olympics, 197 kansainvälisen festivaalin osallistuja. FORBES-lehden mukaan U Mosta -teatteri on yksi Venäjän kymmenen parhaan teatterin joukossa. Yell.ru-portaalin mukaan U Mosta Theatre sijoittuu neljänneksi parhaiden venäläisten teattereiden listalla. Teatteri on kiertänyt Intiassa, Egyptissä, Itävallassa, Saksassa, Puolassa, Tšekin tasavallassa, Bulgariassa, Serbiassa, Kosovossa, Bosnia ja Hertsegovinassa, Makedoniassa, Montenegrossa, Latviassa, Liettuassa, Virossa, Ukrainassa, Valko-Venäjällä, Unkarissa, Slovakiassa, Sloveniassa, Romaniassa, Georgia, Turkki, Irlanti, Israel, Kazakstan, Kypros ja monet Venäjän kaupungit.
Ohjaaja Varvara Kalpidi kuvasi vuonna 2018 U Bridge -teatterille omistetun
elokuvan The Thirtyth Dimension [3] teatterin 30-vuotisjuhlavuoden kunniaksi .
Teatterin historia
Sergei Fedotovin vuonna 1983 perustamasta Nytvenskaja-nuortenteatteristudiosta (Nytva , Permin alue ) tuli tulevan "Sillalla" -teatterin "ensimmäinen mekkoharjoitus". Täällä alkoivat Sergei Fedotovin taiteelliset kokeilut ja oman ohjaajan kielen etsiminen. Hyvin pian Fedotovin alkuperäiset tuotannot tulivat tunnetuksi paitsi Permissä. Vuosina 1984-1986 Fedotov palveli armeijassa Kaukoidässä lähellä Habarovskia, missä hän järjesti ensimmäisen sotilasteatterin Venäjällä. Palvelun päätyttyä hän sai kutsun työskennellä Permin osavaltion taideinstituutissa ohjaajaosaston opettajana. Vuotta myöhemmin hän loi oman teatterin Permiin.
Vuonna 1988 "Nytven" ja "Far Eastern" harjoitukset päättyivät uuden teatterin avaamiseen Permiin Puhelintehtaan kulttuuripalatsin paikalle (kulttuuripalatsin johtaja Pavel Kurnosov).
Teatterin nimi johtui sen sijainnista Kamsky-sillan vieressä. Vähitellen teatterin nimi "Sillalla" sai symbolisen merkityksen, joka liittyy teatterin taiteelliseen käsitykseen. Sergei Fedotovin tuotantoa kutsutaan sillaksi todellisen ja tuonpuoleisen, arkipäiväisen ja mystisen, tietoisen ja tiedostamattoman välillä.
Teatterin ensimmäinen tuotanto oli Nikolai Erdmanin "Mandaatti" - ensi-iltapäivänä 7. lokakuuta 1988 - hänen syntymäpäivänsä. Vuonna 1989 Fedotov esitteli Jean Anuin Lark, S. Zlotnikovin Bdym, E. Schwartzin Lohikäärme sekä M. Gindinin ja V. Sinakevitšin The Beast, joista tuli maamerkki teatterille, jossa uusi tyyli näyttelemisestä syntyi outoa, pelottavaa, mutta samalla uskomattoman houkuttelevaa ja hypnoottista. Koko Venäjän festivaaleilla "Ramp of Friendship 1990" Tjumenissa esitys sai Grand Prix -palkinnon.
Vuonna 1991 lavalle nousi legendaarinen näytelmä "Pannochka", joka tällä hetkellä kantaa nimeä N. Gogolin tarina "Viy", jonka pohjalta se syntyi. Yli 30 vuotta jatkuneesta esityksestä, jota on esitetty noin 3000 kertaa, on tullut todellinen symboli "At the Bridge" -teatterille, aivan kuten " Lokki " Moskovan taideteatterille aikanaan.
Vuonna 1992 teatteri sai kaupunkiteatterin statuksen ohella oman rakennuksen (Kuibysheva, 11), joka osoittautui jälleen Kamsky-sillan viereen. Uusi teatteri kunnostettiin vain kuukaudessa, ja he harjoittelivat samaan aikaan. Ja he soittivat uudella näyttämöllä - ensi-illassa - N. V. Gogolin "The Marriage", josta tuli jälleen teatteritapahtuma.
Teatterin laaja suosio alkoi juuri Gogolin tuotantojen syklistä, josta tuli heijastus hänen mystisen maailmankuvansa kaikista muodoista. Sergei Fedotov löysi piilotettuja merkkejä mystiikan läsnäolosta, jotka Gogol itse asiassa paljastaa jokaisessa teoksessaan, mutta siitä huolimatta tämä puuttuu lavastettuun perinteeseen. Useimmiten Gogolin näytelmät esitetään joko arkikomediana tai satiirina. Käytännössä Fedotov saavutti filosofi D. Merežkovskin ideat osoittaen näyttämöllä, että jokaisessa Gogolin teoksessa on paholainen.
Vuonna 1999 teatteri julkaisi esityksiä, jotka perustuivat M. Bulgakovin teoksiin "Mestari ja Margarita" ja "Zoykan asunto" ja vuonna 2005 - "Koiran sydän". Bulgakovin triadi on eksentrinen, valoisa, rohkea ja esteettinen peli viidennellä ulottuvuudella, rinnakkaismaailmalla, kuolleiden avaruudella, rakennettu Fedotoville luontaisella tyylitajulla ja näppärällä ironialla.
Vuonna 2004 Sergei Fedotov esitti M. McDonaghin yksinäisen lännen ensimmäistä kertaa Venäjällä, jolloin hänestä tuli tämän irlantilaisen näytelmäkirjailijan pioneeri Venäjän yleisölle. Myöhemmin U Bridge Theatre julkaisi kaikki kahdeksan hänen näytelmänsä.
Vuonna 2008 näytelmä "The Lonely West" esitettiin Golden Mask -festivaaleilla.
Vuonna 2010 teatterista tuli Golden Mask -palkinnon saaja näytelmästä "Cripple from Inishman"
Vuonna 2014 teatteri "Sillalla" sai Chief Golden Knight -palkinnon M. Gorkin näytelmästä "Alhaalla"
Vuonna 2014 U Mosta -teatteri aloitti ja järjesti maailman ensimmäisen kansainvälisen Martin McDonagh -festivaalin. Vuosina 2016, 2018 ja 2020 teatteri järjesti II, III ja IV festivaalit.
Vuonna 2020 teatteri sai Penzan Golden Province -festivaalin Grand Prix -palkinnon [4] .
Esitykset
- " Mandaatti " N. Erdman, 1988 (oh. Sergei Fedotov)
- "The Beast" V. Sinakevich, M. Gindin, 1989 (oh. Sergei Fedotov)
- "Bdym" S. Zolotnikov, 1989 (oh. Sergei Fedotov)
- "Lark" J. Anouil, 1990 (oh. Sergei Fedotov)
- " Lohikäärme" E. Schwartz, 1990 (oh. Sergei Fedotov)
- " Pannotshka " N. Sadur, 1991 (ohj. Sergei Fedotov)
- " Avioliitto " N. Gogol, 1992 (oh. Sergei Fedotov)
- "Ihana nainen" N. Sadur, 1993 (oh. Vladimir Pankratov)
- "Hölynpölyä matkalaukku" L. Petruševskaja, 1993 (oh. Sergei Fedotov)
- " Innkeeper " K. Goldoni, 1993 (oh. Sergei Fedotov)
- " Lokki " A.P. Chekhov, 1994 (ohj. Vladimir Berzin )
- "Varsovan hälytys" V. Korostylev, 1995 (oh. Sergei Fedotov)
- "Vanha näyttelijä Dostojevskin vaimon rooliin" E. Radzinsky, 1995 (oh. Sergei Fedotov)
- "Kaunis sunnuntai piknikille" T. Williams, 1995 (ohj. Vladimir Berzin)
- "Playing Mrozhek" S. Mrozhek, 1996 (ohj. Dmitry Khomyakov)
- " Caligula " A. Camus, 1996 (ohj. Dmitry Khomyakov)
- "Suljetun oven takana" J.P. Sartre, 1996 (oh. Ivan Malenkih)
- "Veli Chichikov" N. Sadur, 1996 (oh. Sergei Fedotov)
- "The Miracle of St. Anthony " M. Maeterlinck, 1997 (oh. Viktor Iliev)
- " Hamlet " W. Shakespeare, 1997 (oh. Sergei Fedotov)
- " Kenraalin tarkastaja " N. Gogol, 1998 (oh. Sergei Fedotov)
- "Kaksi nuolta" A. Volodin, 1998 (oh. Sergei Fedotov)
- "Elefantti" A. Kopkov, 1998 (oh. Viktor Iljev)
- " Itsemurha " N. Erdman, 1999 (oh. Sergei Fedotov)
- " Mestari ja Margarita " M. Bulgakov, 1999 (oh. Sergei Fedotov)
- " Zoykan asunto " M. Bulgakov, 1999 (oh. Sergei Fedotov)
- "Hapun" V. Olshansky, 2000 (oh. Sergei Fedotov)
- " Rikos ja rangaistus " F. Dostojevski, 2000 (oh. Sergei Fedotov)
- "Funny People" F. Dostojevski, 2000 (oh. Tatjana Žarkova)
- "Balzaminovin seikkailut" A. Ostrovski, 2000 (oh. Sergei Fedotov)
- " Tavallinen ihme " E. Schwartz, 2001 (oh. Sergei Fedotov)
- "Viimeinen..." M. Gorki, 2001 (oh. Viktor Iljev)
- " Kolme sisarta " A. Tšehov, 2001 (oh. Sergei Fedotov)
- "Ihmiset, leijonat, kotkat ja peltopyyt..." Boris Akunin, 2002 (oh. Viktor Iliev)
- " The House of Bernarda Alba ", F. G. Lorca, 2002 (oh. Andrei Garcia)
- "Häät vieraan kanssa" Y. Mamleev, 2002 (oh. Sergei Fedotov)
- " Valentin ja Valentina " M. Roshchin, 2003 (ohj. Viktor Uzun)
- "Tango" S. Mrozhek, 2003 (oh. Jerzy Velter, Puola)
- " Amadeus " P. Sheffer, 2003 (oh. Valery Konev)
- "Yksi päivä Mordasovin elämässä" (perustuu tarinaan "Uncle's Dream", F. M. Dostojevski, 2003 (oh. Viktor Iljev)
- A. Tolstoin "Ghoul", 2004 (oh. Sergei Fedotov)
- "Iltat maatilalla lähellä Dikankaa" N. Gogol, 2004 (oh. Sergei Fedotov)
- "Koiran valssi" L. Andreev, 2004 (oh. Mikhail Khobotov)
- "The Three Penny Opera " B. Brecht, 2004 (ohj. Dmitry Khomyakov)
- " Lonely West ", Martin McDonagh , 2004 (oh. Sergei Fedotov)
- "Beauty from Linen" M. McDonagh, 2004 (oh. Sergei Fedotov)
- "Skull from Connemara" M. McDonagh, 2005 (oh. Sergei Fedotov)
- " Minun köyhä Marat " A. Arbuzov, 2005 (oh. Sergei Fedotov)
- " Koiran sydän " M. Bulgakov, 2005 (oh. Sergei Fedotov)
- Ali Baba and the Robbers, 2006 (oh. Dmitry Khomyakov)
- " Tartuffe " J. B. Molière, 2006 (ohj. Dmitry Khomyakov)
- Vanha nainen, D. Kharms, 2006 (oh. Aleksei Kurganov)
- " Theremin ", P. Zelenka , 2006 (oh. Sergei Fedotov)
- " Juno ja Avos " A. Rybnikov, A. Voznesensky, 2006 (oh. Sergei Fedotov)
- " Setä Vanja " A. Tšehov, 2007 (oh. Sergei Krasnoperets)
- "Chatsky. Voi mieltä ”A. Gribojedov, 2007 (oh. Sergei Krasnoperets)
- " Romeo ja Julia ", W. Shakespeare, 2007 (oh. Sergei Fedotov)
- " Kahdestoista yö " W. Shakespeare, 2007 (oh. Sergei Fedotov)
- "Fight" F. Kater, 2008 (oh. Jo-Anna Hamann, Saksa)
- " Dracula " B. Stoker, 2008 (oh. Sergei Fedotov)
- « Luutnantti Inishmoresta » M. McDonagh, 2009 (ohj. Sergey Fedotov)
- "Valheenpaljastin" V. Sigarev, 2009 (oh. Sergey Fedotov)
- " Kana " N. Kolyada , 2009 (ohj. Sergei Fedotov)
- " Tarkastaja " N. Gogol , 2009 (oh. Sergei Fedotov)
- " Kaksi nuolta " A. Volodin, 2009 (oh. Sergei Fedotov)
- " Swift " G. Gorin , 2009 (oh. Viktor Shraiman )
- " Joaquin Murietan tähti ja kuolema " A. Rybnikov , 2009 (oh. Sergei Fedotov)
- " Sansara " O. Bogaev , 2010 (oh. Sergey Fedotov)
- " Sydän ei ole kivi " A. Ostrovski, 2010 (oh. V. Berzin)
- " Shelmenko-batman " G. Kvitka-Osnovjanenko , 2010 (ohj. Sergei Fedotov, V. Berzin)
- " Panic " M. Myullyaho , 2011 (oh. Sergei Fedotov)
- " Armless from Spokane " M. McDonagh , 2011 (ohj. Sergei Fedotov)
- " Balzaminovin häät " A. Ostrovski, 2011 (ohj. Sergei Fedotov)
- " St. Valentine's Night " A. Mardan, 2011 (oh. Sergei Fedotov)
- " Watchman " G Pinter, 2011 (ohj. Sergei Fedotov)
- " Smell " R. Familari, 2011 (ohj. Krzysztof Zanussi)
- " Frankenstein " M. Shelley, 2012 (oh. Sergei Fedotov)
- " Lokki " A. Chekhov, 2013 (oh. Sergei Fedotov)
- " Hapun " V. Olshansky, 2013 (oh. Sergey Fedotov)
- " Tyynymies " M. McDonagh, 2014 (oh. Leon Kane)
- " Alhaalla " M. Gorki, 2014 (ohj. Sergei Fedotov)
- "Team" S. Zlotnikov, 2014 (oh. Sergey Fedotov)
- " Idiootti " F. Dostojevski, 2014 (oh. Sergei Fedotov)
- " Bashmachkin " N. Gogol, 2014 (oh. Sergei Fedotov)
- " Quasimodo " V. Hugo, 2015 (ohj. Alexander Azarkevich)
- " Don Juan " J. B. Molière, 2015 (oh. Roland Bonnin)
- " Granaattirannerengas " A. Kuprin, 2015 (ohj. Alla Chepinoga)
- "The Lost Child " S. Shepard, 2015 (oh. Sergei Fedotov)
- " Chiojin Skirmishes ", kirjoittanut C. Goldoni, 2016 (oh. Luca Cortina)
- "Executioners" M. McDonagh, 2016 (oh. Sergei Fedotov)
- "The Raft of the Dead ", H. Muller, 2016 (oh. Sergei Fedotov)
- W. Shakespearen Macbeth , 2016 (ohjaaja Sergei Fedotov)
- " Khanuma ", A. Tsagareli, 2016 (oh. Sergey Fedotov)
- "Matchmaker" T. Wilder, 2017 (ohj. Vladimir Berzin)
- V. Rudovin "GUM", 2017 (ohj. Andrey Savascei)
- "Zurikela" perustuu N. Dumbadzen romaaniin "Minä, isoäiti, Iliko ja Illarion", 2017 (oh. Vakhtang Nikolava)
- " Vassa " Ensimmäinen versio M. Gorky, 2018 (oh. Sergey Fedotov)
- M. Saltykov-Shchedrinin Golovlevit , 2018 (oh. Sergei Fedotov)
- " Viy " N. Gogol, 2018 (oh. Sergei Fedotov)
- A. Ostrovskin orjat , 2018 (ohj. Vladimir Berzin)
- " Grooms " I. Dunaevsky, 2018 (oh. Alla Chepinoga)
- D. Nigron Mephistopheles, 2018 (ohjaaja Sergei Fedotov)
- E. Zamyatinin "Flood" (näytelmä Elena Baranchikova), 2019 (oh. Ovlyakuli Khodzhakuli)
- " Little Tsakhes " E. T. A. Hoffman, 2019 (oh. Sergey Fedotov)
- W. Shakespearen " Unelma huonolla yöllä ", 2019 (ohj. Vladimir Berzin)
- "Samanishvilin äitipuoli" V.Konstanitinov, B.Ratser (perustuu David Kldiashvili tarinaan "Samanishvilin äitipuoli", 2019 (oh. Sergey Fedotov)
- " Vauva ja Carlson " Astrid Lindgren, 2020 (oh. Sergey Fedotov)
- "Energiset ihmiset" V. Shukshin , 2020 (oh. Sergey Fedotov)
- Petty Bourgeois M. Gorky , 2020 (oh. Sergei Fedotov)
- J. B. Keenen The Field, 2020 (ohjaaja Sergei Fedotov)
- Patakuningatar A. Pushkin , 2020 (oh. Alla Chepinoga)
Estetiikka
Teatterin "Sillalla" tuotantojen tärkeä piirre on niiden kohdistus näyttelijän hahmoon - vaikeimpaan ohjaajan työkaluun vuoropuhelussa yleisön kanssa.
”Kun työskentelen taiteilijoiden kanssa, en pakota heitä valmiin piirustuksen ja tietyn konseptin kehykseen. Minusta on mielenkiintoista loihtia, shamaania, säveltää heidän kanssaan. Näyttelijät improvisoivat, soittavat etydejä ja minä meditoin. Tuloksena on jotain, mitä näyttelijät eivät aavistaneet. Järjestelmässämme näyttelijät eivät näytä niinkään roolia kuin esitystä” [5] .
Näyttelijöiden leikki yhdessä kokoonpanossa luo näytelmän monitasoisen rakenteen.
Teatterin "At the Bridge" näyttämömaailma syntyy suurelta osin erityisten kirjallisten mieltymysten vuoksi. Kirjoittajapiiri liittyy jotenkin mystiikkaan ( N. Gogol , M. Bulgakov , F. Dostojevski , W. Shakespeare , B. Stoker ):
”Tutkimme mystistä teatteria. Meille mystiikka ei ole aihe, se on erityinen maailmankuva. Monet klassikot loivat mystisiä teoksia: Gogol, Dostojevski, Bulgakov, Andreev, Shakespeare ja muut. Teatteri "Sillalla" on tutkinut tätä kirjallisuuden suuntaa 20 vuoden ajan. Esitykset voivat olla traagisia ja koomisia, mutta helvetin elementti, kun yliluonnolliset voimat puuttuvat toimintaan, on niissä aina läsnä. Itse asiassa tämä ilmaisee omaa näkemystämme paitsi teatterista, myös ihmisen olemassaolon laeista, sisäisen "minän" ja ulkomaailman suhteesta, kohtalosta, ennaltamääräyksestä, joidenkin supervoimien vallasta ihmiseen. " [6] .
Teatteriryhmä
- Ilja Baboshin
- Olesja Egorova
- Vladimir Iljin
- Maria Segal
- Vasily Skidanov
- Regina Shnigir
- Maria Novitšenko
- Alevtina Borovskaja
- Andrei Kozlov
- Tatjana Golendukhina
- Alena Voitenko
- Sergei Filkin
- Milena Khmylova
- Anastasia Perova
- Anastasia Ledneva
- Victoria Androsova
- Violetta Diakova
Martin McDonagh International Festival
Teatterista tuli maailman ensimmäinen Martin McDonagh International Festivalin käynnistäjä ja järjestäjä, ja se järjesti kolme festivaaleja (2014, 2016, 2018 ja 2020), joissa teattereita Irlannista, Iso-Britanniasta ja Pohjois-Irlannista, Skotlannista, Iranista, Puolasta, Serbiasta ja Tšekistä Tasavalta, Montenegro, Saksa, Itävalta, Espanja, Alankomaat, Bosnia ja Hertsegovina, Georgia, Makedonia, Unkari, Romania, Moldova, Ukraina, Valko-Venäjä, Kazakstan, Azerbaidžan ja Venäjä osallistuivat [7] .
Teatteri "Sillalla" - irlantilaisen näytelmäkirjailijan Martin McDonaghin edelläkävijä Venäjällä, ainoa teatteri maailmassa, jonka lavalla esitetään 8 hänen näytelmänsä.
Muistiinpanot
- ↑ Venäjän teattereiden luokitus 2015 . Yell Live (24. syyskuuta 2015). Haettu 24. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2020. (Venäjän kieli)
- ↑ 10 maakuntateatteria, joissa sinun pitäisi ehdottomasti käydä. Teatteri "Sillalla" (Perm) | Forbes Life (englanniksi) . Forbes.ru (4. lokakuuta 2011). Haettu 24. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2020.
- ↑ "Kolmeskymmenes ulottuvuus". Elokuva teatterista "Sillalla" . Haettu 20. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2021. (Venäjän kieli)
- ↑ Permin teatteri "Sillalla" sai Penzan "Kultaisen maakunnan" -festivaalin Grand Prix -palkinnon . TASS . Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2020. (määrätön)
- ↑ S. Fedotovin haastattelusta vuonna 2003
- ↑ ote S. Fedotovin haastattelusta vuonna 2008
- ↑ IV Kansainvälinen Martin McDonagh -festivaali Permissä 17. syyskuuta 2020.
Linkit