Theophilus Edessasta

Theophilus Edessa (695-785) - Homeroksen kääntäjä kreikasta syyriaksi , Abbasid-kalifi al-Mahdin (775-785) pääastrologi. Tunnetaan nimellä Saufil ibn Suma (arabia. Theophilus Thomasin poika) [2] .

Elämäkerta

Syntyi noin vuonna 695 Mesopotamian Edessassa [3] . Hän toimi sotilaallisena neuvonantajana - Bagdadin kalifin astrologina. Hän kirjoitti useita astrologiaa koskevia tutkielmia kreikaksi, jotka ovat myös osittain säilyneet arabiankielisissä käännöksissä. Hän kuoli vuonna 785 [4] .

Proceedings

Theophilus on kirjoittanut sotilaastrologiaa käsittelevän tutkielman "Works Concerning the Beginnings of Wars", joka perustuu osittain intialaisiin lähteisiin ja sisältää materiaalia, joka johtuu Zoroasterista ja Julianuksesta Laodikeasta. Teokset osoitettiin hänen pojalleen Deucalionille. Niitä muokattiin noin vuonna 1100 ja sitten XIV-luvulla John Avramiuksen koulussa [4] .

Toinen Deucalionille osoitettu teos on niin kutsuttu Astrologiset vaikutteet. Teokset sisältävät materiaalia, jota käyttivät Harranin taikuuden teoreetikot 800 -luvulla ja johon vaikuttivat intialaiset lähteet [4] .

Theophilus on myös kirjoittanut tutkielmat "Eri periaatteista" ja "Kokoelma kosmisista periaatteista" [4] . Tunnetaan myös hänen historialliset teoksensa [5] [6] . Hän käänsi Homeroksen Iliaksen ja Odysseian syyriaksi, mutta nämä käännökset eivät ole säilyneet tähän päivään asti [7] [8] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Saksan kansalliskirjasto , Berliinin osavaltiokirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjasto Tietue #100962653 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
2. ↑ Matvievskaya, 1983 , s. 31.
3. ↑ James H. Holden Horoskooppisen astrologian historia s. 104
4. ↑ 1 2 3 4 Bysantin sanakirja, 2011 .
5. ↑ Dodgeon, Michael H.; Greatrex, Geoffrey; Lieu, Samuel N.C. Rooman itäraja ja Persian sodat (Osa II, 363–630 jKr.) . - Routledge, 2002. - ISBN 0415003423 . Arkistoitu 18. marraskuuta 2016 Wayback Machineen
6. ↑ Kaegi, Walter Emil. Heraclius: Bysantin keisari . - Cambridge University Press, 2003. - ISBN 0521814596 . Arkistoitu 27. elokuuta 2019 Wayback Machinessa
7. ↑ Brown, Peter. Läntisen kristikunnan nousu (Malden, Massachusetts: Blackwell Publishing, 2003) s. 311
8. ↑ Moffett, Samuel Hugh. A History of Christianity in Aasia , (Maryknoll: Orbis Books, 1998, s. 354

Kirjallisuus

• Bysantin sanakirja: 2 nidettä / kooste. Tot. Ed. K. A. Filatova. - Pietari. , 2011. - T. 2. - S. 432-433.
• Matvievskaya G. P. , Rosenfeld B. A. Saufil ibn Suma // Muslimikeskiajan matemaatikot ja tähtitieteilijät ja heidän työnsä (VIII-XVII vuosisata) / Toim. toim. A. P. Juskevitš . - M .  : Nauka , 1983. - Kirja. 2. Matemaatikot ja tähtitieteilijät, joiden elinikä on tiedossa. - S. 31-32. - 650 s. - 2000 kappaletta.
• Wright V. Lyhyt essee syyrialaisen kirjallisuuden historiasta / Per. K. A. Turaeva; Ed. ja ylimääräisillä prof. P. K. Kokovtseva. - Pietari, 1902. - 295 s. - Theophilus bar-Thoma: S. 105, 113-114, 267 (merkitty).
• Robert G Hoyland. Theophilus of Edessan kroniikka ja historiallisen tiedon kierto myöhäisantiikissa ja varhaisessa islamissa. – Liverpool, 2011.