Ferdinand vietteli Ariel

John Everett Millais
Ariel vietteli Ferdinandin . 1850
Ferdinand houkutteli Ariel
kangas, öljy. 65×51 cm
Yksityinen kokoelma

Ferdinand Seduced by Ariel on  englantilaisen taiteilijan John Millaisin vuodelta 1850 yksityisessä kokoelmassa oleva öljymaalaus. Kangas kuvaa jakson W. Shakespearen näytelmän Myrsky I näytöksestä II kohtauksesta : Mereen heittäneen Ferdinandin jätin [Ariel] yksin autioon paikkaan // Hän huokaa, vääntelee käsiään ahdistuksesta . Hänet viettelevät Ariel ja henget, he laulavat isänsä kuolemasta, jääden näkymättömiksi Ferdinandille ( Lauluttu laulussa isästäni! // Nämä äänet eivät voi olla maallisia, / / ​​Ne laskeutuvat tänne korkealta ) .

Arielin laulu draaman "Myrsky" ensimmäisestä näytöksestä Mikhail Kuzminin kääntämä :

Syvällä siellä isä makaa,
Luista on tullut kuin korallit,
Helmet silmien sijaan loistavat,
Mutta mitään ei puutu.
Meren kaltainen on vain muuttunut,
se on muuttunut ihmeaarteeksi.
Nymfit lähettävät surullisen soittoäänen,
Chu! Kuulen ding-dong-dong.

Muotokuva on maalannut Frederick George Stevens, tunnettu taidehistorioitsija ja taidekriitikko, joka kuului esirafaeliittipiiriin [1] .

Maalausta lainataan Max Beerbohmin 1916 satiirisessa akvarellissa "A Momentary Vision Once Befell the Young Millais" .

Muistiinpanot

  1. Frederick George Stevensin elämä ja teokset