Foneeminen värisynestesia

Foneeminen värisynestesia  on eräänlainen kromestesia (ns. "värikuulo"). Ihmisillä, joilla on tällainen synestesia, kuulostavat foneemit liittyvät tiettyihin väreihin [1] . Kuten muutkin synestesiatyypit, foneeminen värisynestesia on tahatonta ja yleensä pysyvää.

Ilmiön olemus

On olemassa erilaisia ​​synestesiatyyppejä , mukaan lukien ne, jotka liittyvät äänien värien havaitsemiseen (kromestesia). Niistä voidaan erottaa musiikillinen värisynestesia (väriassosiaatiot musiikin ääniin) ja foneeminen väri (väriassosiaatiot puheääniin). Foneeminen värisynestesia tulee erottaa grafeemi- värisynestesiasta , jossa väriassosiaatiot herättävät kirjaimia niiden edustamien äänten sijaan. L.P. Prokofjeva kuitenkin uskoo A.P. Zhuravlevia seuranneen, että väriassosiaatiot johtuvat grafeemista ja foneemista, kirjaimesta ja äänestä yhtenä kompleksina [2] .

Foneeminen värisynestesia ja fonosemantiikka

Fonosemantiikka tutkii sanan merkityksen ja sen ääniverhon välistä suhdetta. Äänien koloristisia ja assosiatiivisia merkityksiä tutkii psykofonosemantiikka [3] . A.P. Zhuravlev kirjoitti väri-ääniyhteyksistä runoudessa kirjassaan "Ääni ja merkitys". Yu. V. Kazarin omisti erillisen luvun samalle aiheelle teoksessaan "Runollisen tekstin filologinen analyysi" . Fonosemantiikka kuitenkin tutkii pikemminkin yleisiä suuntauksia, kun taas synesteettien väriassosiaatiot voivat olla puhtaasti yksilöllisiä.

Foneeminen värisynestesia taiteessa

Tunnetuin esimerkki foneemisesta värisynestesiasta runoudessa on Arthur Rimbaudin sonetti The Vowels . Ensimmäinen nelikko :

"A on musta; valkoinen - E; I - punainen; U on vihreä.
O - sininen: kerron vuorossani heidän salaisuutensa,
A - samettinen korsetti hyönteisten vartalolla,
joka sumisee jäteveden hajun yli.

(kääntäjä A. Kublitska-Piottuch )Alkuperäinen teksti  (fr.)[ näytäpiilottaa]

"A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu : voyelles,
Je dirai quelque jour vos naissances latentes :
A, noir corset velu des mouches éclatantes
Qui bombinent autour des puanteurs cruelles"

Vladimir Nabokov kuvailee foneemis-väriassosiaatioita poikkeuksellisen yksityiskohtaisesti romaanissa " Toiset rannat " . Hänelle kuitenkin äänen, kirjaimen ja artikuloinnin aiheuttamat tunteet sulautuvat yhteen:

... Minulla on harvinaisissa määrin ns. audition colorée - värikuulo. <…> En kuitenkaan tiedä, onko tässä oikein puhua "kuulosta": väriaistimuksen synnyttää mielestäni tunto-, huuli-, melkein makuaisti. Jotta voin määrittää kirjeen värin perusteellisesti, minun on nautittava kirjaimesta, annettava sen turvota tai säteillä suussani samalla kun kuvittelen sen visuaalista kuviota.

Äärimmäisen vaikea kysymys, miten ja miksi yksiäänisen kirjaimen monikielisten tyylien pieninkin ero muuttaa sen värivaikutelmaa (tai toisin sanoen, kuinka tarkalleen sen ääni, väri ja muoto sulautuvat kirjaimen havaintoon) , voi olla jollain tavalla mukana "rakenteellisten" värien käsitteessä luonnossa. On outoa, että suurimmaksi osaksi venäläinen kirjain, joka on erilainen kirjoitettu, mutta identtinen ääni, on tylsä ​​sävy verrattuna latinaan.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Peter H. Weiss, Karl Zilles, Gereon R. Fink. Kun visuaalinen aiheuttaa havaintotunteen: Tehostettu crossmodaalinen prosessointi grafee-värisynestesiassa. NeuroImage 28 (2005), ss. 859-868  ] _
  2. L.P. Prokofjeva, 2009 , s. 16.
  3. Yu.V. Kazarin, 2004 , s. 241.

Kirjallisuus

Linkit