Maorien fonologia

Maorin kielen fonologia on tyypillistä sen kieliryhmälle . Maorien foneettinen inventaario  on yksi maailman köyhimmistä [1] . Maorit säilyttävät protopolynesialaisen tavurakenteen ( C ) V (V(V)); ei ole suljettuja tavuja [2] [3] [4] .

Foneemit ja äänet

Maorien kielen äänijärjestelmä on konservatiivinen ja lähellä pra-keskistä itäpolynesiaa [5] . Useimmissa murteissa on 10 konsonanttia ja 5 vokaalia [ 5] . Kielen epävakaimmat foneemit ovat /f/ ja /ŋ/ [6] .

Vastoin laajalle levinnyttä väitettä maorien foneettisen järjestelmän yksinkertaisuudesta ja yksiselitteisyydestä, foneemien toteutus vaihtelee suuresti puhujan iän, puhetyylin ja muiden tekijöiden mukaan [7] .

Yleisimmät foneemit ovat /a/ (18 %), /i/ (11,3 %), /t/ (9,8 %) [8] . Vokaalit muodostavat hieman yli 60 % keskimääräisen tekstin foneemista [8] . Yhdistelmät /fo/, /fu/ ja /wo/, /wu/ ovat erittäin harvinaisia ​​- niitä löytyy vain lainauksista [3] . Ensimmäinen selittyy muotoa "*f + pyöristetty vokaali" olevien yhdistelmien yhdistäminen *s → /h/; toinen on tällaisten yhdistelmien puuttuminen protopolynesialaisen kielen rekonstruktioista [9] .

Konsonantit

Maailman kielille epätavallisista piirteistä voidaan mainita sibilanttien puuttuminen , yleisin frikatiivilaji , ja ääni [ j ], yleisin puolivokaali [10] .

Konsonantit
Labial Hammaslääketiede / alveolaarinen Velar Glottal
räjähtävä / p / / t / / k /
nenän- / m / / n / / ŋ /
frikatiivit / f / / h /
Sileä / r /
Puolivokaalit / w / [noin yksi]

Äänettömät konsonantit /h/ ja foneemien /t/, /k/ frikatiiviset allofonit sointuvat satunnaisesti nopeassa puheessa; näissä olosuhteissa myös sonoranttien tainnutus kirjattiin [7] .

Lainauksissa /h/ vaikuttaa vierekkäisiin vokaaliin aiheuttaen äänenkorkeuden nousua [11] .

/t/ ja /k/ voidaan toteuttaa sekä palatalisaatiolla että velarisoinnilla ; /t/ ennen /i/ ja /u/ muuttuvat affrikaatiksi [ t͡ʃ ], varsinkin jos ne ovat lauseen viimeinen tavu [7] . 1800-luvun lopusta lähtien /t/:n ja /k/:n artikulaatio pyrkimyksen kanssa on yleistynyt. Korostamaton artikkeli te voidaan lausua muodossa [ ðə ] [7] . Korostamattomissa asennoissa on ääntäminen /k/ → /ɣ/ [7] .

Artikulaatiopaikkaan /h/ vaikuttaa seuraava vokaali: hī "kala" lausutaan muodossa [ ç i ː ], ja lausuttaessa sana hoa "ystävä" /h/ labialisoituu .

Useimmat maoripuhujat lausuvat /f/:n muodossa [ f ] [7] , mutta [ ɸ ] -muunnelma on ollut historiallisesti vallitseva ; oli myös [ ʍ ] ja [ h ] (katso #Historiallinen fonetiikka ).

/r/ toteutuu useimmiten [ ɾ ], joissain tapauksissa on artikulaatio [ ɹ ] ( kōrero "puhe") ja [ l ] (1800-luvun mukaan tämä oli tyypillistä Eteläsaaren murteille , mutta sitä löytyy kaikkialta) [12] .

Vokaalit

Vokaaliäänteet
Edessä Keskikokoinen Takaosa
Yläosa / i /, / / / u /, / u ː / [n. yksi]
Keskikokoinen / e /, / / / o /, / /
Alempi / a /, / /

Vokaalien pienestä määrästä johtuen niiden toteutuksessa on merkittäviä eroja.

Fraasipäätteitä (etenkin lyhyitä ja nopeassa puheessa pitkiä) voidaan vähentää [7] .

Uuden- Seelannin englannin tapaan maorin kielessä /u/ ja /uː/ ovat lähempänä keskivokaalia, eli [ ʉ ] [13] .

Maorien monoftongeissa on merkityksellinen vastakohta pituusasteen suhteen [14] :

Pitkät vokaalit lausuvat noin kaksi kertaa niin kauan kuin lyhyet vokaalit [15] .

Jotkut kielitieteilijät pitävät pitkiä foneemeja lyhyiden muunnelmina, kun taas toiset pitävät niitä erikseen. Argumentti toisen lähestymistavan puolesta on laadullinen ero - pitkät foneemit ovat keskitetympiä [16] :

Monoftongien lisäksi maorilla on monia diftongeja . Vaikka sanoissa on vokaaliyhdistelmiä, diftongien valinta herättää tutkijoiden keskuudessa kiistaa [3] . Spektrogrammien analyysin perusteella erotetaan /aĭ/, /aĕ/, /aŏ/, /aŭ/, /oŭ/ [15] .

Fonotaktiikka

Kuvattaessa fonotaktiikkaa maorilla käytetään käsitettä mora , joka ymmärretään lyhyen vokaaliäänen ja sen edessä olevan konsonantin (jos sellainen on) yhdistelmänä; pitkät vokaalit ja diftongit tässä määrässä sisältävät kaksi moraa. Morojen avulla voidaan määrittää tarkemmin reduplikaation rajat, joidenkin hiukkasten allomorfit sekä runollisten teosten runollinen koko [4] .

Esimerkiksi, kun kopioidaan sanat ako "opettaa", saadaan ákoako "neuvoa" ensimmäisen tavun painotuksella, mutta toistaessaan sanaa oho "heräämään", sana ohooho " heräämään". " osuu usein toiselle tavulle: /oa / ensimmäisessä esimerkissä on lyhyiden vokaalien sarja, toisin kuin /oo/, jotka muodostavat yhden tavun yläosan [17] .

Aksentti

Kaikilla polynesialaisilla kielillä, paitsi maorilla, on korostus sanan toiseksi viimeisessä meressä [18] . Maoreissa stressi on monimutkaisten ja tuntemattomien lakien alainen [18] . Eräs versio painotetun tavun määrittämissäännöstä antaa tavuille painot (ensimmäinen painoltaan suurin tavu saa painon) [18] :

Lisäksi fraasipaino ei-finiteissä lauseissa osuu lopusta toiseen moraan [19] :

Sääntö koskee myös sanoja, jotka on muodostettu passiivisen äänen tuottavista päätteistä ja perusteluista [19] :

Reduplikoinnin aikana toistetun sekvenssin ensimmäinen tavu saa voimakkaamman painon ja toiston ensimmäinen tavu toissijaisen painon [19] :

Etuliite whaka - "syy tapahtua, syy" ensimmäistä tavua ei koskaan korosteta, mutta jos sanan ensimmäinen tavu, johon se lisätään, koostuu vokaaliäänestä, muodostuu pitkä vokaali tai diftongi, joka vetää stressi yli: whakapúta "tehdä näyttämään; julkaista", mutta wakāʹko "opettaa" [20] .

Englannin kielen lainaukset eivät noudata sääntöjä, jotka määräävät painopaikan äidinkielen sanoissa [20] . Lisäksi stressissä on murreeroja [21] .

Historiallinen fonetiikka

Protomerellisessä kielessä oletettavasti oli 23 konsonanttia, joista protopolynesian kielessä tuli 13 ( äänettömien ja soinnillisten plosiivien vastakohta), kaksi viidestä nenäkonsonantista säilyi ja kaksi muuta konsonanttia katosi kokonaan, mutta ero vokaalien pituusasteen mukaan ilmestyi [22] . Kaikki viisi alkumertaista vokaalia on säilynyt maorilla [23] . Fonotaktiikan näkökulmasta protopolynesiassa tapahtui useita yksinkertaistuksia: konsonanttien yhtymäkohdat sanoissa katosivat, myöhemmin lopulliset konsonantit katosivat (niiden refleksit kuitenkin säilyivät:sanan inu "juoda" passiivinen ääni on inumia , *inum + ia) [23] . Protopolynesialaiset * ʔ ja *h katosivat maorista, ja *l ja *r sulautuivat /r/:ksi (/h/:n katoaminen sekä /l/:n ja /t/:n sekoittuminen ovat ydinpolynesialaisille kielille yhteisiä innovaatioita, ja /ʔ/:n katoaminen on proto-Keski-Itä-Polynesian tyypillinen piirre) [2] .

Protopolynesialainen s t k m n ŋ w f l r s ʔ h
maori [23] s t k m n ŋ w f , h , w r h

Huomaa: /w/ on erittäin harvinainen refleksi *f, joka tulee näkyviin, kun *faf muutetaan maorilla muotoon /wah/; tämä muutos vaikuttaa viiteen tunnettuun sanaan [2] . Yleensä protopolynesialaisesta *f:stä tulee /h/ ennen pyöristettyjä vokaaleja ja sanojen keskellä, muutoin muuttuen /f/:ksi [24] . Poikkeukset heijastavat luultavasti *f:n ja *s:n asteittaista yhdistämistä [24] . Lisäksi on olemassa murremuunnelma /f/ ~ /h/: *fea → /fea/ ( Pohjoissaaren läntiset murteet ) ja /hea/ (idän murteet) [25] .

Foneettisen inventaarion vähentyminen johti monien homofonien muodostumiseen (esimerkiksi sana tau merkityksessä "sopiva" tulee protopolynesialaisesta *tau, ja merkityksessä "kausi, vuosi" - protopolynesiasta *taʔu) ja suuren määrän pitkien vokaalien esiintyminen (protopolynesia *kehe → kē ) [2] . Erään teorian mukaan foneettisen inventaarion asteittainen väheneminen liittyy polynesialaisten yhteiskuntien eristäytymiseen toisistaan ​​(mikä tekee mahdottomaksi lainata ääniä) ja pieneen väestöön, mikä mahdollistaa yhteisen kontekstin ylläpitämisen korkealla homofonialla [2] .

Vaikka viisi alkumertaista vokaalia säilytettiin maorilla, ne myös muuttuivat säännöllisesti [26] :

Esimerkkejä omituisista maorin epäsäännöllisistä muutoksista ovat siirtyminen protopolynesialaisesta * lima "käsi" maoriin /riŋa/, kun taas siihen liittyvä sana * lima "viisi" siirtyi maoreihin nimellä /rima/; toinen on muutos itäpolynesialaisesta *aanuanua "sateenkaaresta" tahitin kielellä ānuanua , kun taas maorissa tästä sanasta tuli āniwaniwa [25] .

Maorilla on monia kaksoiskappaleita, kuten /raŋo/ = /ŋaro/ (protopolynesialaisesta *laŋo) ja /pouaru/ (Pohjoissaari) = /poueru/ (Eteläsaari) [25] . Merkittävä osa niistä johtuu metateesista (vokaalien vaihto tai vierekkäisissä tavuissa, kokonaiset vierekkäiset tavut sekä sen eksoottinen vaihtelu, jossa äänten laatu muuttuu: tenga ~ kenakena "Aadamin omena", artikulaatiopaikka konsonanttien muutos; inohi ~ unahi "asteikot", pyöreys muuttuu, mutta ei vokaalien nousu) [27] . Joillakin morfeemeilla on myös muunnelmia: esimerkiksi etuliite /ŋaːti/ muuttuu /ŋaːi/, jos seuraava sana alkaa /t/ (/ŋaːti porou/, mutta /ŋaːi tahu/), etuliite /motu/ (saari) käyttäytyy samalla tavalla. : / mou tohoraː/, "valasaari" [27] .

Yhteyden aikana eurooppalaisiin maorit kokivat useita muutoksia - todennäköisesti Uuden-Seelannin englannin fonetiikan vaikutuksesta : wh /ɸ/ muuttui /f/:ksi, räjähtävät konsonantit /p/, /t/, /k/ aspiroituivat ja oli myös /əʊ/ ja /oʊ/ fuusio [28] . Vuonna 1947 tehtiin useita tallenteita kaiken ikäisistä maoreista ja uusiseelantilaisista eurooppalaisista, ja vanhimmat informantit syntyivät 1860-luvulla, mikä teki selväksi, että foneettisia muutoksia on tapahtunut. Erityisesti wh :n ääntäminen 1800-luvulla syntyneiden informanttien keskuudessa jakautui seuraavasti [28] :

ɸ - 50 %; ʍ - 18 %; f - 13 %; h - 20 % [n. 2] .

Sisäänhengityksen / p /, /t/, /k/ määrä kasvoi vähitellen, minkä vahvistaa myös sarja eri-ikäisiä kantajia [29] :

tulo 1947, informantti syntynyt 1885: aspiroitu 6 %; tulo 2001, informantti syntynyt 1934: aspiroitu 49 %; merkintä 2001, informantti syntynyt 1972: 88% aspiroitunut.

Oikeinkirjoitus

Konsonantit lyhyet vokaalit Pitkät vokaalit
Foneemi s t k m n ŋ w f r h a e i o u aː_ _ eː_ _ iː_ _ oː_ _ u ː
Oikeinkirjoitus s t k m n ng w wh r h a e i o u ā ē i ō ū

Kommentit

  1. 1 2 Äänet /w/ ja /u/ ovat artikulaatioltaan samanlaisia, mutta vastakkaisia ​​sanoissa, kuten taua "sinä ja minä" ja tawa " Beilschmiedia tawa ".
  2. wh as /h/ toteutus esiintyi ennen /a/, yleensä korostamattomassa etuliitteessä whaka- .

Muistiinpanot

  1. Harlow, 2006 , s. viisitoista.
  2. 1 2 3 4 5 Harlow, 2006 , s. 17.
  3. 1 2 3 Harlow, 2006 , s. 69.
  4. 1 2 3 Harlow, 2006 , s. 71.
  5. 12 Harlow , 2006 , s. 62.
  6. Harlow, 2006 , s. 65.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Harlow, 2006 , s. 76.
  8. 12 Harlow , 2006 , s. 68.
  9. Harlow, 2006 , s. 70.
  10. Harlow, 2006 , s. 63.
  11. Harlow, 2006 , s. 64.
  12. Harlow, 2006 , s. 77.
  13. Harlow, 2006 , s. 80.
  14. Harlow, 2006 , s. 66.
  15. 12 Harlow , 2006 , s. 79.
  16. Harlow, 2006 , s. 67.
  17. Harlow, 2006 , s. 72.
  18. 1 2 3 Harlow, 2006 , s. 82.
  19. 1 2 3 Harlow, 2006 , s. 83.
  20. 12 Harlow , 2006 , s. 84.
  21. Harlow, 2006 , s. 85.
  22. Harlow, 2006 , s. 15-16.
  23. 1 2 3 Harlow, 2006 , s. 16.
  24. 12 Harlow , 2006 , s. kahdeksantoista.
  25. 1 2 3 Harlow, 2006 , s. kaksikymmentä.
  26. Harlow, 2006 , s. 19.
  27. 12 Harlow , 2006 , s. 21.
  28. 12 Harlow , 2006 , s. 22-23.
  29. Harlow, 2006 , s. 23.

Kirjallisuus