Hagen, Paul Sverre

Paul Sverre Valheim Hagen ( norjaksi: Pål Sverre Valheim Hagen ; syntynyt 6. marraskuuta 1980 , Stavanger , Norja ) on norjalainen teatteri- , elokuva- ja televisionäyttelijä [4] . Hän saavutti kansainvälistä mainetta vuoden 2013 Oscar - ehdokkuuden jälkeen elokuvasta Kon-Tiki , jossa hän näytteli norjalaisen tutkimusmatkailijan Thor Heyerdahlin pääroolia .

Norjalaiset kriitikot panevat merkille "Paul Sverre Valheim Hagenin harvinaisen plastisuuden, hänen kykynsä siirtyä pois kuvioista, näyttelemisen ytimekkyyttä sekä karismaa ja ilmeikkäät kasvot" [5] .

Varhainen elämäkerta

Paul Sverre Walheim Hagen syntyi vuonna 1980 Stavangerissa Lounais - Norjassa . Hänen isänsä Roar Hagen on kuvittaja ja sarjakuvapiirtäjä, joka on tehnyt yhteistyötä Norjan suurimman päivälehden Verdens Gangin kanssa vuodesta 1986 [6] . Kun poika oli kahdeksanvuotias, perhe muutti Itä-Norjaan , jossa he asuivat 11 vuotta [7] , minkä jälkeen he vaihtoivat uudelleen asuinpaikkaansa ja asettuivat tällä kertaa Nesoddenin kuntaan Oslon lähelle . 11 Virossa vietetystä vuodesta huolimatta Hagen piti itseään stavangerilaisena säilyttäen aluekohtaisen aksentin [7] [8] .

Lukiossa Hagen kävi teatteritunneilla ja kiinnostui alasta. (Vaihtoehtoinen ammatti, hänen omien sanojensa mukaan, voisi olla ura meribiologina [5] [9] [10] ). Osloon saapuessaan hän päätti hakeutua Norjan Teatterikorkeakouluun ( Norwegian Teaterhøgskole ), mutta ensimmäinen yritys päättyi epäonnistumaan, minkä jälkeen Hagen opiskeli vuoden Rumerike Folk High Schoolissa ( Norja Romerike Folkehøgskole ), joka tunnettiin siitä, että suuresta määrästä siellä opiskelevista lapsista tuli näyttelijöitä [7] . Kesällä 2000 Hagen yritti toisen kerran päästä Teatterikorkeakouluun puhumalla valintalautakunnalle Luckyn monologilla Samuel Beckettin näytelmästä " Waiting for Godot " [9] . Sen jälkeen hänet kutsuttiin uusintakoe ja lopulta ilmoittautui [7] .

Teatterin ura

Opiskeltuaan kolme vuotta Teatterikorkeakoulussa ja valmistuttuaan vuonna 2003 Hagen debytoi Oslossa Norjalaisen teatterin ( norjalainen Det Norske Teatret ) lavalla näytelmässä, joka perustuu Frode Gryttenin romaaniin "Mehiläispesän lauluja". ( norjalainen Bikubesong ) [9] . Tätä seurasivat pääroolit norjalaisen näytelmäkirjailija Tord Akerbekin (2003) näytelmään perustuvissa esityksissä "Herra Bima ja herra Bramati" ( norjalainen Herr Bima og herr Bramati ) ja näytelmään perustuvissa "Rinteessä" ( norjalainen Skråninga ). Karl Frode Tillerin (2004) samanniminen romaani saman teatterin lavalla [9] [11] .

Hagen aloitti myös yhteistyön Tromssassa sijaitsevan Hålogaland-teatterin ( norjaksi: Hålogaland Teater ) kanssa . Sen lavalla hän näytteli päärooleja näytelmissä " Ivanov " (perustuu A. P. Chekhoviin , lavastettu vuonna 2004) ja "Raskolnikov" (perustuu F. M. Dostojevskin romaaniin " Rikos ja rangaistus " , lavastettu vuonna 2005) [12] .

Hagenin mukaan oli fyysisesti vaikeaa pelata näytelmissä "Slope" ja "Raskolnikov" (näytelmässä "Slope" hänellä oli päärooli nuoren miehenä, joka sijoitettiin psykiatriseen klinikkaan sen jälkeen, kun hän oli tehnyt julmia tekoja lasta kohtaan). Vuonna 2009 Hagen sanoi, että hän ei olisi voinut esittää rooliaan näytelmässä "Slope" toista kertaa, ja muisteli, kuinka "Raskolnikov"-työn saatuaan hänen oli pakko pitää kuuden kuukauden tauko toipuakseen [5 ] .

Vuonna 2006 hänestä tuli Norjalaisen teatterin ( norjaksi: Det Norske Teatret ) [12] pysyvän ryhmän jäsen . Vuonna 2007 hän oli ehdolla Hedda Theatre Award -palkinnon ( Norjalainen Heddaprisen ) parhaasta miessivuosasta, kiitos hänen osallistumisestaan ​​esityksiin Maailman rakastetuin pariskunta (perustuu Rune Belsvikin lastenkirjaan, Bjorn Diselin rooli). ja Kukaan ei kirjoita everstille "(Perustuu Gabriel Garcia Marquezin samannimiseen tarinaan, everstin taistelukukon rooli) ja voitti sen [12] .

Norjalaisen teatterin ( norjaksi: Det Norske Teatret ) lavalla nähdään muun muassa "What Turns Her On" (perustuu Ulöug Nielssenin samannimiseen romaaniin) ja " Ilotulituksen keksijän tytär " ( perustuu Philip Pullmanin lastenkirjaan ). Vuonna 2008 näyttelijä sai prinssi Henryn (Hal) roolin William Shakespearen näytelmien " Henry IV, osa 1 " ja " Henry IV, osa 2 " tuotannossa, joka kesti kolme tuntia ja neljäkymmentä minuuttia [13] [14] .

Vuonna 2009 Hagen näytteli pääroolia N. R. Erdmanin näytelmään perustuvassa mustassa komediassa Happy Suicide ( norjalainen Ett lykkelig sjølvmord ) [ 15] sekä sivuroolia Jean Racinen näytelmään perustuvassa Andromache -näytelmässä. 16] .

Häneen eniten vaikuttanut näyttelijä Hagen kutsuu Bjorn Sundqvistia [5] . ”Opin häneltä paljon. Meitä molempia kiinnostaa tietty energia, jota on vaikea määritellä, mutta jolla on keskeinen rooli luovassa ilmaisussa. Se näyttelemisen muoto, johon olemme molemmat taipuvaisia, on tämän energian ytimessä, ja olen erittäin iloinen saadessani siihen samanmielisen ihmisen .

Syksyllä 2010 Hagen osallistui Eugene O'Neillin näytelmän Long Journey Into Night tuotantoon, joka on Norjan kansallisteatterin ( Norwegian Nationaltheatret ) ja Valtion matkustava teatterin ( Norja Riksteatret ) yhteisprojekti [17] . Hagen näytteli Edmund Tyronea, Liv Ullman , joka palasi norjalaiseen teatteriin 20 vuoden tauon jälkeen, näytteli äitinsä Mary Tyronen roolia ja Bjorn Sundqvist  isänsä James Tyronen roolia [18] [19] .

Yksi sanomalehden kirjoittajista Dagbladet kiinnitti tuotannosta ylistävässä arvostelussa lukijoiden huomion siihen, että tämä oli kolmas kerta, kun Bjorn Sundqvist ja Paul Sverre Walheim Hagen näyttelivät isää ja poikaa tai samankaltaisessa suhteessa olevia hahmoja. Vuonna 2008 tuotanto "Henry IV" tapahtui, jossa Sundqvist näytteli Falstaffia ja Hagen - Prinssi Henryä; vuonna 2009 he näyttelivät yhdessä elokuvassa " Ernanger " päärooleilla, jotka kuitenkin osoittautuivat artikkelin kirjoittajan mukaan "liian pieneksi heidän kykyihinsä", ja lopulta vuonna 2010 - tuotanto, joka perustuu Eugene O'Neill [20] . Arvostelija kutsui heitä myös Norjan teatterin ( norjaksi: Det Norske Teatret ) vaikuttavimmaksi näyttelijäkaksoksi [20] .

Helmikuussa 2014 Hagen debytoi Norjan kansallisteatterin ( Norwegian Nationaltheatret ) näyttämöllä Nikolai Stavroginina F. M. Dostojevskin romaaniin " Demonit " perustuvassa tuotannossa "Demons 2014" ( Norwegian. Demoner 2014 ) [21] . ] [22] .

Ura elokuvassa ja televisiossa

Hagen teki elokuvadebyyttinsä vuonna 2004 elokuvassa Hän, joka pelkää susia ( norjalainen Den som frykter ulven ). Hän näytteli myös useissa muissa elokuvissa, mukaan lukien nimiroolin Erik Poppen elokuvassa Troubled Water ( Nor. DeUsynlige , 2008), josta hänelle myönnettiin Canon Award ( Nor. Kanonprisen ) ehdokkuudessa "Paras näyttelijä" klo. vuotuinen elokuvafestivaali " Cosmorama " Trondheimissa [23] .

Troubled Waterin lisäksi Hagen näytteli vuonna 2008 myös useissa muissa hyvin vastaanotetuissa elokuvissa: Cold Lunch ( Nor. Lønsj ), House of Fools ( Nor. De Gales hus ) ja Max Manus ( Nor. ).Max Manus Tammikuussa 2009 " Aftenposten " kirjoitti, että Hagen voidaan nähdä kolmessa Oslon elokuvateattereissa samanaikaisesti näytettävässä elokuvassa (" Max Manus ", "Muddy Water" ja " Jernanger ") ja että hän on myös aktiivisesti mukana " surrealistinen komedia" " Happy Suicide at the Norwegian Theatre ( Norja Det Norske Teatret ) [19] . Vastauksena näyttelijä sanoi: "Jos ihmiset kyllästyvät minuun, teen jotain muuta" [19] .

Chrisin roolista elokuvassa " Jernanger " ( ei. Jernanger , 2009) Hagen palkittiin " Canon " -ehdokkuudella "Paras näyttelijä" vuotuisella Cosmorama -elokuvafestivaaleilla , toista vuotta peräkkäin [23 . ] .

Syksyllä 2011 Hagen näytteli nelijaksoisessa minisarjassa Buzz Aldrin, Missä olet nyt tässä sotkussa? ( Norwegian Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet? ), tehty norjalaiselle televisiolle Johan Harstadin romaaniin perustuen .

Kon-Tiki

Mahdollisuus tehdä mainetta kansainvälisesti antoi Hagenille pääroolin elokuvassa " Kon-Tiki " ( 2012 ), joka kertoo norjalaisen tutkimusmatkailijan Thor Heyerdahlin matkasta vuonna 1947 Tyynenmeren yli .

Lokakuussa 2011 Verdens Gangin tabloidin elokuvan tuotantoa koskevassa artikkelissa todettiin, että "elokuvantekijöiden piti nipistää itseään, kun Paul Sverre Walheim Hagen puhui englantia Heyerdahlin tyypillisellä Larvik-aksentilla" [24] . "Meillä kaikilla on selässämme kananlihaa ", sanoi ohjaaja Espen Sandberg . Hagenin kuvaaminen Thor Heyerdahlina alkoi jaksolla, jossa hän esitteli näkemyksensä National Geographic Societyn jäsenille Washingtonissa , ja Sandbergin mukaan "hän teki sen niin vakuuttavasti, että seisoimme suu auki" tunteella. että "olemme Tour itse. Tiesin tietysti, että se oli Paul Sverre, mutta joskus tällaista taikuutta tapahtuu, ja onneksi pystyimme tallentamaan hänet kameralle” [24] .

Päivälehti Dagsavisen elokuussa 2012 (vähän ennen " Kon-Tikin " Norjan ensi-iltaa) kirjoitti myös, että Hagen "melkein erottamattomasti" kuvasi Heyerdahlin aksenttia [25] . Näyttelijä itse selitti: "Yritin tietoisesti puhua englantia kuten hän. Minulle tärkeintä on, että kun ihmiset kuulevat tämän, he saavat tunteen Turin läsnäolosta. Monet ihmiset muistavat hänen puhetapansa. Hänellä oli hyvin omaperäinen moite! [25]

Hagen sanoi myös, että hänen oli vaikea löytää todellista Thor Heyerdahlia maskin takaa, jonka matkustaja loi niin taitavasti vastaamaan yleisön odotuksiin [26] . "On tärkeää muistaa, että silloin, kun tapahtumia elokuvassa kuvataan, Thor Heyerdahlista ei ollut vielä tullut legendaa, hän ei ollut vielä Heyerdahl" [26] .

Academy of Motion Picture Arts and Sciences valitsi Kon-Tikin yhdeksi viidestä ehdokkaasta parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar -ehdokkaaksi vuonna 2012 [27] [28] (Loppujen lopuksi Michael Haneken Love voitti palkinnon [27] ] ).

Paul Sverre Walheim Hagen voitti ensimmäistä kertaa uransa aikana arvostetun Norjan vuosittaisen Amanda - palkinnon parhaasta miespääosasta roolistaan ​​Kon - Tikissa .

Ragnarokin salaisuus

Lokakuussa 2013 Indiana Jonesin inspiroima perheseikkailuelokuva The Secret of Ragnarok ( norjaksi: Gåten Ragnarok ) sai Norjan ensi-illan, ja Hagen näytteli arkeologia Sigurd Svendseniä, joka oli pakkomielle ratkaisemaan maailmanlopun viikinkilegendan arvoitusta [ 31] [32] . Hagenin kumppaneita elokuvassa olivat ruotsalainen näyttelijä ja " The Bridge " -sarjan tähti Sofia Helin , norjalainen näyttelijä Nikolai Kleve Brosh ja jälleen kerran Hagenin pitkäaikainen kollega Bjorn Sundqvist , jonka kanssa näyttelijä on ystävällinen arjessa [33 ] .

Muut

• Vuonna 2011 Norwegian Broadcasting Corporationin haastattelussa , joka annettiin Buzz Aldrinin julkaisun aattona, missä olet nyt tässä sotkussa?, hän vastasi nimensä pituutta koskeviin kommentteihin: "Ymmärrän, että ihmiset pitävät myös minun nimeäni pitkä. Yritin nauraa sille sanomalla, että olen itsekin paljon keskipitkä. Mutta se on minun nimeni. En aio muuttaa sitä johonkin lyhyempään ja mieleenpainuvampaan" [10] .
• Samassa haastattelussa hän myönsi, että hän oli vuosien aikana tehnyt yhteistyötä Norjan teatterin ja Holugaland-teatterin kanssa, että hän oli kerännyt kokonaisen kokoelman rekvisiittaa, "jotka rekvisiittaosasto todennäköisesti haluaisi saada takaisin" [10] .
• Menestyksekkäästä näyttelijäurasta huolimatta hän on edelleen kiinnostunut meribiologiasta. ”Rakastan vain kaloja, niiden katselemista, heidän käyttäytymistään… Ja tietysti syömistä. <…> Meribiologia on edelleen harrastukseni” [9] . ”Jos on kala, jota voin seurata, se voi viedä huomioni pois melkein mistä tahansa. Tämä on tosiasia" [10] . Yhden haastattelun kirjoittaja vuonna 2011 kirjoitti: ”Puhuessaan siitä, kuinka hallitus hävittää mereneläviä, hän [Hagen] voi silti hajaantua tosissaan. Lisäksi hän uskoo vakaasti, että kalastusteollisuus on paljon tärkeämpää kuin teatteri" [10] . Vuonna 2013 annetussa haastattelussa Dagbladet vastasi huomautukseen, jonka mukaan hänen piti matkustaa paljon eri maihin, ja hän työskenteli Kon-Tiki- promootiossa : "Huolimatta siitä, että hotelleissa asuminen on erityinen nautinto, haluan vierailla uusissa paikoissa. Ja minulla on aina mukanani taitettava onki” [33] .
• Näyttelijän pituus on 197 cm. [19] [34]
• Kun häneltä kysyttiin siviilisäädystä Aftenpostenin haastattelussa tammikuussa 2009, hän vastasi: ”Ei naimisissa. Ei vain naimisissa, piste” [19] . Dagbladetin haastattelussa syyskuussa 2013 Hagen sanoi, menemättä yksityiskohtiin tai nimeämättä tyttöystävää, että he etsivät yhteistä taloa. ”Itsestäni kertominen ei ole minun asiani, se on muiden työtä. Lisäksi panen tekemiseeni niin paljon itsestäni, että tarvitsen yksinäisyyttä” [33] .
• Tammikuussa 2016 hän meni naimisiin ruotsalaisen tyttöystävänsä Evelynin kanssa. Aiemmin, joulukuussa 2014, heistä tuli tytön vanhemmat.

Filmografia

Muistiinpanot

1. ↑ Pål Sverre Valheim Hagen // filmportal.de - 2005.
2. ↑ Pål Sverre Valheim Hagen // Store norske leksikon  (kirja) - 1978. - ISSN 2464-1480
3. ↑ Pål Sverre Valheim Hagen // Store norske leksikon  (kirja) - 1978. - ISSN 2464-1480
4. ↑ Näyttelijän elämäkerta Store norske leksikonissa Arkistoitu 25. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa ("Great Norwegian Encyclopedia")  (Nor.)
5. ↑ 1 2 3 4 5 det norske våren 2009 PÅL SVERRE VALHEIM HAGEN (norja) . — Esseeartikkeli "Norjan kevät 2009 - Paul Sverre Valheim Hagen" Norjan teatterin verkkosivuilla. Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.  
6. ↑ Roar Hagenin elämäkerta Store norske leksikonissa Arkistoitu 25. joulukuuta 2013 Wayback Machinelle ("Great Norwegian Encyclopedia")  (Nor.)
7. ↑ 1 2 3 4 Tommas Torgersen Skretting. Ekstasen uteble  (norja) . " Aftenbladet " (17.7.2000). – Näyttelijän haastattelu. Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
8. ↑ Ääni B. Værvågen. Kulissien takana: Gikk i fengsel for filmrolle  (norja)  (downlink) . "Osloby" ( Aftenposten ) (26.9.2008). - Artikkeli "Kuissien takana: Meni vankilaan roolin takia." Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
9. ↑ 1 2 3 4 5 Pål Sverre Valheim Hagen - det norske hausten 2004 (Nor.) . — Esseeartikkeli "Paul Sverre Walheim Hagen - Norjan syksy 2004" Norjan teatterin verkkosivuilla. Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.  
10. ↑ 1 2 3 4 5 Agnes Moxnes, Silje Martinsen Wettre. Pål Sverre Valheim Hagen - rekvisittyven  (norja) . " NRK " (03.08.2011). — Artikkeli "Paul Sverre Walheim Hagenin kantorekvisiitta". Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
11. ↑ Anmeldt ja Helge Matland. Stor prestasjon  (norja) . " Tromsø By " (26.1.2005). — Artikkeli "Suuri saavutus". Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
12. ↑ 1 2 3 Nominasjoner til Heddaprisene 2007  (Nor.)  (linkki ei saatavilla) . - Hedda-palkinnon ehdokkaat teatterikaudella 2006/2007. Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
13. ↑ Henrik IV - den plaga kongen  (Nor.) . - Essee "Henry IV - kidutettu kuningas" Norjan teatterin verkkosivuilla. Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
14. ↑ Pål Sverre Valheim Hagen v08  (Nor.)  (downlink) . — Esseeartikkeli "Paul Sverre Walheim Hagen - kevät 2008" Norjan teatterin verkkosivuilla. Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
15. ↑ Eit lykkeleg sjølvmord  (Nor.) . — Essee "Happy Suicide" Norjan teatterin verkkosivuilla. Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
16. ↑ Andromake  (norja)  (downlink) . - Essee "Andromache" Norjan teatterin verkkosivuilla. Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
17. ↑ Näyttelijän elämäkerta Norjan kansallisteatterin verkkosivuilla Arkistoitu 25. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa  (Nor.)
18. ↑ Karen Frøsland Nystøyl. Utrolige Ullmann  (nor.) . " NRK " (09/02/2010). - "Incredible Ulman" (palaute tuotannosta). Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
19. ↑ 1 2 3 4 5 Ann Christiansensigne Dons. Skulle folk bli lei av meg, så gjør jeg noe annet (Nor.) . " Aftenposten " (19.1.2010). - Artikkeli "Jos ihmiset kyllästyvät minuun, teen jotain muuta." Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.  
20. ↑ 12 Inger Merete Hobbelstad . Fedre og sønner (Nor.) . " Dagbladet " (15.12.2010). - "Fathers and Sons" -katsaus. Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.  
21. ↑ Demoner 2014 (ei) (downlink) . - "Demons 2014" (esitys esityksestä Norjan kansallisteatterin verkkosivuilla). Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.   
22. ↑ Ingrid Sakariassen, Merete Skogrand, Karine Østtveit. Valheim Hagen skal spille høyreekstrem aktivist  (norja) . " Dagbladet " (11.11.2013). — Artikkeli "Walheim Hagen tulee näyttelemään äärioikeistolaista aktivistia." Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2013.
23. ↑ 1 2 Näyttelijän elämäkerta Pullmanissa Arkistoitu 25. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa (tietokanta norjalaisista näyttelijöistä, juontajista ja kuuluttajista)  (Nor.)
24. ↑ 1 2 3 Øystein David Johansen. Pål Sverre skapte magi på "Kon-Tiki"-sett  (norja) . " Verdens Gang " (29.10.2011). — Artikkeli "Paul Sverre teki taikuutta "Kon-Tikin" kuvauksissa." Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
25. ↑ 1 2 Hanne Mauno. Sommeren før "Kon-Tiki" (norja) . " Dagsavisen " (11.8.2012). - Artikkeli "Kesä ennen "Kon-Tikin" julkaisua". Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.  
26. ↑ 1 2 Vibeke Johnsen. Må finne 50-talls-kroppen  (norja) . " Side2 " (12.4.2011). - Artikkeli "Meidän on saavutettava kehot, kuten 50-luvulla." Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
27. ↑ 1 2 Luettelo palkintoehdokkaista IMDb :ssä Arkistoitu 19. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa 
28. ↑ "Kon-Tiki" Norges Oscar-håp  (Nor.) . " TV2 " (13.9.2012). - Artikkeli "Kon-Tiki - norjalainen Oscar-toivo." Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
29. ↑ Näyttelijän elämäkerta osoitteessa Filmweb.no Arkistoitu 20. lokakuuta 2013.  (Ei myöskään.)
30. ↑ Luettelo palkintoehdokkaista IMDb :ssä Arkistoitu 6. helmikuuta 2013 Wayback Machinessa 
31. ↑ Mina Knudsen, Trude Ringheim. Dette er veldig gøy tarkoittaa oss alle  (norja) . " Dagbladet " (22.9.2013). - Artikkeli "Meillä kaikilla oli hauskaa." Haettu 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013.
32. ↑ Peter Martin. Fantastic Fest 2013 -arvostelu: RAGNAROK, hauska perheseikkailu, norjalaiseen tyyliin (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . " Twitch Film " (20.9.2013). - Arvostelu Ragnarokista: Norjalaistyylinen perheseikkailuelokuva. Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2013.   
33. ↑ 1 2 3 Tormod Halleraker, Nina Hansen. Jeg holdt på å bli ko-ko. Det var ubehagelig.  (Ei.) . " Dagbladet " (19.9.2013). - Artikkeli "Melin järkeni. Se oli epämukavaa." Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
34. ↑ Näyttelijän sivu Lindberg Managementin verkkosivuilla Arkistoitu 23. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa 
35. ↑ Elokuvan tiedot osoitteessa Filmweb.no Arkistoitu 6. toukokuuta 2017 Wayback Machinessa  (Nor.)

Linkit

•  Paul Sverre Walheim Hagen Internet Movie Databasessa
• Paul Sverre Walheim Hagen KinoPoiskissa
• Showreel (demokokoelma) Youtubessa